В поправке к Конституции (социальные услуги) 1946 года предлагалось расширить полномочия правительства на ряд социальных услуг . Этот вопрос был поставлен на референдум на австралийском референдуме 1946 года вместе с двумя другими (несвязанными) вопросами. Он был внесен в раздел 51 Конституции Австралии и включен в него .
Одобряете ли вы предложенный закон о внесении изменений в Конституцию под названием «Изменение Конституции (социальные услуги) 1946 года»? | ||||||||||||||||||||||
Полученные результаты | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Вопрос
Одобряете ли вы предложенный закон о внесении изменений в Конституцию под названием «Изменение Конституции (социальные услуги) 1946 года»?
Полученные результаты
Состояние | В рулонах | Выданные бюллетени | Для | Против | Инвалид | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | |||||
Новый Южный Уэльс | 1,858,749 | 1,757,150 | 897 887 | 54.00 | 764 723 | 46.00 | 94 540 | да |
Виктория | 1,345,537 | 1 261 374 | 671 967 | 55,98 | 528 452 | 44,02 | 60 955 | да |
Квинсленд | 660 316 | 612 170 | 299 205 | 51,26 | 284 465 | 48,74 | 28 500 | да |
Южная Австралия | 420 361 | 399 301 | 197 395 | 51,73 | 184 172 | 48,27 | 17 734 | да |
Западная Австралия | 300 337 | 279 066 | 164 017 | 62,26 | 99 412 | 37,74 | 15,637 | да |
Тасмания | 154 553 | 144 880 | 67 463 | 50,58 | 65 924 | 49,42 | 11 493 | да |
Вооруженные силы* | 37 021 | 22 824 | 13 211 | 986 | ||||
Итого по Содружеству | 4 739 853 | 4 453 941 | 2,297,934 | 54,39 | 1 927 148 | 45,61 | 228 859 | да |
- Общее количество вооруженных сил также включено в их соответствующие состояния.
Обсуждение
Это был один из восьми вопросов референдума, которые были вынесены.
Раздел 51 Конституции Австралии предоставляет законодательные полномочия Содружества. До внесения этой поправки единственным предоставлением социальных услуг была статья 51 (xxiii), которая давала право издавать законы о пенсиях по инвалидности и по старости. Эта поправка ввела s51 (xxiiiA), который гласит: [2]
(xxiiiA) предоставление пособий по беременности и родам, пенсий вдовам, детских пожертвований, пособий по безработице, лекарств, пособий по болезни и больницам, медицинских и стоматологических услуг (но не в целях санкционирования какой-либо формы гражданского призыва), пособий студентам и семейных пособий;
Примечательно, что федеральное законодательство уже существовало по ряду этих вопросов, несмотря на отсутствие четкой конституционной основы: выплаты детского капитала были введены в 1941 году, пенсии вдовам в 1942 году и пособия по безработице (содружество) в 1945 году. Эти выплаты основывались на расходах мощность (s81). Однако в деле о фармацевтических льготах ( Генеральный прокурор (Виктория); Ex rel Dale v Commonwealth ) были подняты конституционные вопросы относительно действительности законодательства Содружества о социальном обеспечении, основанного на статье 81. Высокий суд признал неконституционным Закон о фармацевтических льготах 1944 года, который стремился ввести схему субсидирования лекарств, поскольку он не поддерживался главой власти раздела 51 и не мог поддерживаться статьей 81.
Таким образом, поправка была призвана прояснить и закрепить существование власти, которая уже осуществлялась и получила поддержку обеих партий. Это, возможно, объясняет, почему эта поправка была принята, учитывая, что она уже была принята в качестве области деятельности Содружества. Кроме того, голосование «против» могло положить конец благотворительным программам, от которых выиграли избиратели.
После внесения поправок был принят Закон 1947 года о консолидации социальных услуг. Кроме того, схема фармацевтических льгот, признанная неконституционной в деле о фармацевтических льготах, была вновь введена и принята как Закон о фармацевтических льготах 1947 года.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Справочник 44-го парламента (2014) «Часть 5 - Референдумы и плебисциты - результаты референдума» . Парламентская библиотека Австралии ..
- ^ «КОНСТИТУЦИОННЫЙ АКТ О СОДРУЖЕСТВЕ АВСТРАЛИИ - РАЗДЕЛ 51 Законодательные полномочия Парламента [см. Примечания 10 и 11]» . www5.austlii.edu.au . Австралазийский институт правовой информации . Проверено 20 ноября 2019 года .
дальнейшее чтение
- Специальная статья Austats об истории пенсий и других льгот в Австралии
- Постоянный комитет по законодательным и конституционным вопросам (1997) Конституционные изменения: избранные источники по конституционным изменениям в Австралии 1901–1997 . Государственная типография Австралии, Канберра.
- Беннетт, Скотт (2003). Научная статья № 11 2002–03: Политика внесения поправок в Конституцию Австралийский отдел парламентской библиотеки, Канберра.
- Австралийская избирательная комиссия (2007 г.) Даты и результаты референдума 1906 г. - настоящее время AEC, Канберра.
Предшествовало 2-й поправке к государственному долгу (1928 г.) | Австралийский референдум 1946 года | Преемник поправки к аборигенам (1967) |