Хайдарабад резня 1948 года, или Хайдарабад Massacre относится к массовым убийствам гражданских лиц, имевших место в период после индийского вторжения в Хайдарабаде . Убийства, совершенные индийскими солдатами, а также местными ополченцами, привели к гибели более 200 000 мирных жителей с сентября по октябрь 1948 года [1].
1948 Аннексия Хайдарабада | |
---|---|
Часть аннексии Хайдарабада | |
Дата | 13 сентября 1948 - октябрь 1948 |
Место расположения | |
Вызванный | Аннексия Хайдарабада |
Цели |
|
Методы | Погром |
Жертвы | |
Летальные исходы) | 30–40 000 (данные правительства Индии) 200 000+ (научные источники) |
Задний план
Насилие
Насилие происходило во многих сельских районах, однако наиболее пострадавшими районами были Османабад , Нандед , Гулбарга и Бидар, где «пострадавшими были мусульмане , составлявшие безнадежное меньшинство». [2] Преступления против мусульман, которые имели место, включали, помимо прочего, осквернение мечетей, массовые убийства, захват домов и земли, грабежи и поджоги мусульманских магазинов, а также изнасилования и похищения женщин. [2]
Отчет Пандита Сундерлала - это отчет, подготовленный по заказу Джавахарлала Неру и возглавляемый Кази Абдул Гаффаром, Пандитом Сундерлалом, Мауланой Абдуллой Мисри и Фарруком Сайером Шакери с целью «изучения существующих условий и помощи в установлении гармонии между общинами». [2] Это также привело к подробному описанию насилия, имевшего место во время и после операции «Поло» . Отчет, хотя и сделанный в 1948 году, был скрыт от глаз общественности до тех пор, пока он не был рассекречен в 2013 году, где теперь доступен для просмотра в Мемориальном музее и библиотеке Неру. [1] [3] Непонятно, почему отчет был скрыт, но некоторые говорят, что это было сделано для предотвращения дальнейших случаев межобщинного насилия. Валлаббхай Патель отказался принять этот отчет, а когда послал копию, сказал: «Не могло быть и речи о том, чтобы правительство Индии отправило какую-либо миссию доброй воли в Индию ... В нем нет ничего о зверствах в Разакаре ... . » [4] Однако это неправда, потому что в« Конфиденциальных записках отчета Сандерлала » авторы опубликовали целый раздел о зверствах Разакара .
«Во время наших туров мы также слышали заявления о зверствах Разакара ... Их зверства в основном заключались в ежемесячном взимании сумм с самого города и деревни. Где бы эти суммы ни выплачивались добровольно, больше никаких проблем не возникало. Но местами им оказывали сопротивление, за ними следовали грабежи. Если во время добычи не было проблем, неприятности обычно заканчивались вывозом награбленного имущества, иногда на грузовиках. Но везде, где было дальнейшее сопротивление, следовали поджоги, убийства, даже изнасилования и похищения женщин ». [2]
В докладе также консервативно оценивается число погибших от 27 000 до 40 000 гражданских лиц. [2] О насилии в отношении мусульман говорится в основном через отчеты, свидетельства очевидцев и другие источники.
«В Османабаде ... в городе Латур того же района дела обстоят еще хуже. Некоторые свидетели рассказали нам, что число мусульман, убитых в Латуре, составляло от 2000 до 2500 ... Латур был крупным деловым центром. У него были большие торговцы Кутчи . Общее количество мусульманского населения составляло почти десять тысяч. Когда мы приехали в город, их было едва ли три тысячи. Очевидно, многие сбежали, чтобы спасти свои жизни. Убийство длилось двадцать дней ... Наша идея состоит в том, что общее количество убитых в районе Гульбураге должно было составлять от 5000 до 8000 ... В районе Бидар было не меньше, если не хуже, чем Гульбурга. Четвертый район - Нандед. По нашим оценкам, общее количество убитых составляет от 2000 до 4000. Когда мы говорим об убитых, мы не включаем тех, кто погиб в боях, а только тех, кто был хладнокровно убит ». [5]
Похоже, что когда мусульманское население в панике бежало в сторону штаб-квартиры государства или других деревень, которые, по их мнению, могли быть более безопасными, очень большое количество людей было убито по дороге и в джунглях. Во многих местах нас показали хорошо или Баварии все еще полны гниющих трупов. В одном из них мы насчитали 11 тел, в том числе тело женщины с маленьким ребенком, приставленным к ее груди ... Мы видели несколько таких колодцев. Мы видели остатки трупов, лежащих в канавах. В нескольких местах тела были сожжены, и мы могли видеть обугленные кости и черепа, которые все еще лежали там ». [5]
Другой важной особенностью насилия была роль индийской армии и администрации в резне.
«... у нас были абсолютно неопровержимые доказательства того, что были случаи, когда люди, принадлежащие к индийской армии, а также к местной полиции, принимали участие в грабежах и местных преступлениях ... солдат воодушевлял, убеждал, а в некоторых случаях даже вынудил индуистскую толпу грабить дома и магазины мусульман. В другом районе дом Мунсифа, среди прочего, был разграблен солдатами, а жена Техсильдара подверглась насилию. Жалобы на изнасилование и похищение девочек в адрес сикхских солдат отнюдь не были редкостью ». [2] «Нам также сообщили, что большое количество обученных и вооруженных людей из известной индуистской общинной организации просочилось в штат вместе с индийской армией из Шолапура ... Индийская армия, куда бы она ни пошла, приказывала людям сдать все оружие. Приказ относился как к индуистам, так и к мусульманам. Но на практике, несмотря на то, что все оружие было отобрано у мусульман, иногда с индуистским населением, индусы, которых индийским военным нечего было бояться, оставались с оружием в руках ». [5]
Однако важно отметить, что большинство индуистских агрессоров против мусульман пострадали от рук разакаров и администрации Низама. [5] Многие почувствовали с приходом индийской армии, что они были спасителями индусов, и почувствовали себя воодушевленными, чтобы отомстить мусульманам. Несмотря на такую трагедию, на протяжении всех этих событий поступали сообщения об общественном согласии.
«Следует отметить, что армии Союза спасли самих Дешмухов и лидера Разакара Касима Разви , которые были ответственны за поджог села за деревней, и были убиты сотни человек. В то же время обычные мусульмане, которые противостояли злодеяниям Низама, подвергались нападкам и причиняли им невыразимые страдания. Индуисты в этих деревнях в максимально возможной степени спасли таких невинных мусульман, предоставили им убежище в их домах и спасли тысячи мусульманских семей от кампаний изнасилований и убийств, проводимых армией Союза ». [6]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ a b «Хайдарабад 1948: Скрытая резня в Индии» . BBC News . 2013-09-24 . Проверено 19 ноября 2020 .
- ^ а б в г д е Ноорани, AG (2014). Разрушение Хайдарабада . Нью-Дели: Tulika Books. С. 221–246. ISBN 978-93-82381-33-4.
- ^ 15 декабря, Мир Айоб Али Хан / TNN / Обновлено; 2013; Ист, 05:36. «Проблема государственности Телангана: уроки, которые следует извлечь из прошлого Хайдарабада | Новости Хайдарабада - Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 5 декабря 2020 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- ^ Нандуркар, GM, изд. (1978, 1981), Письма Сардара, в основном неизвестные, Ахмедабад: Сардар Валлаббхай Патель Смарак Бхаван
- ^ а б в г Ноорани, AG (2014). Разрушение Хайдарабада . Нью-Дели: Tulika Books. С. 361–375. ISBN 978-93-82381-33-4.
- ^ П. Sundarayya, Схватки Telangana людей и ее уроки, с.179