Муниципальные выборы прошли в Торонто , Онтарио, Канада, 6 декабря 1954 года. Действующий мэр Лесли Сондерс потерпел поражение от Натана Филлипса в упорной борьбе.
Мэр Торонто
Контроллер Лесли Сондерс был назначен мэром после отставки Аллана Лэмпорта , который ушел работать с Комиссией по транзиту Торонто . Ему бросил вызов Натан Филлипс , давний член городского совета, который ранее уже пытался стать мэром. Филлипс был евреем , что резко отличалось от стандартов мэров Торонто, которые на протяжении десятилетий были членами протестантского Ордена оранжевых .
Религия Филлипса была важным вопросом на выборах. Сондерс публично объявил, что он баллотировался как «Лесли Сондерс, протестант». Сондерс был лидером Ордена апельсинов и издателем радикальной ежемесячной газеты « Протестантское действие». Его антикатолицизм и заявления о том, что Торонто является «протестантским городом», вызвали споры в прошлом. Одним из его первых действий после восхождения на пост мэра было издание официального воззвания, посвященного Двенадцатой годовщине победы Вильгельма Оранского над ирландцами.
Второй спор возник во время выборов, когда Браун выступил с обвинением по поводу номера 1735 в отеле Royal York . Он утверждал, что это секретная комната для развлечений, которую город оплатил для использования мэром. Сондерс утверждает, что его арендовал мэр Лэмпорт и что он совершенно не знал об этом номере. Тем не менее скандал повредил его заявке на переизбрание.
Также участвовал бывший глава школьного совета Артур Браун, который ранее был близок к победе над Лэмпортом на этой должности и пользовался поддержкой газеты Globe and Mail . И The Toronto Star, и Telegram поддержали Филлипса. Сондерс в своих мемуарах обвиняет Брауна в разделении «голосов христиан и язычников» и в избрании Филипса. [1]
Четвертым кандидатом был коммунист А.А. Маклауд , бывший депутат парламента от лейбористско-прогрессивной партии в законодательном органе Онтарио от Беллвудса . [2]
- Полученные результаты
- Натан Филлипс - 40 683
- Лесли Сондерс - 36 756
- Артур Браун - 36 613
- А.А. Маклауд - 4932
Совет Контроля
Назначение Сондерса на пост мэра привело к назначению олдермена Росса Липсетта в Контрольный совет . Это противоречиво обошло стороной бывшего олдермена Джозефа Корниша , который занял пятое место на выборах 1953 года. На выборах 1954 года Корниш сместил Липсетта и занял четвертое и последнее место в Правлении. Два самых старших контролера с точки зрения голосов также входили в состав Совета метро Торонто .
- Полученные результаты
- Ford Brand (действующий) - 69 540
- Рой Белье (действующий президент) - 66 223
- Дэвид Бальфур (занимающий должность) - 62 871
- Джозеф Корниш - 55 277
- Росс Липсетт (действующий президент) - 45 385
- Гарри Брэдли - 20 488
- Гарри Хантер - 14 114
- Бен Ноблман - 9413
- Джордж Роллан - 5280
Городской совет
От каждого прихода были избраны два олдермена. Олдермен с наибольшим количеством голосов был объявлен старшим олдерменом и заседал как в городском совете Торонто, так и в совете метрополитена.
- Палата 1 ( Ривердейл )
- Уильям Аллен (действующий президент) - 8,855
- Кен Уотерс (действующий президент) - 8 042
- Джордж Филлипс - 2282
- Стэнли Хэйр - 1381
- Торнли - 932
- Уорд 2 ( Риджент-парк и Роуздейл )
- Уильям Деннисон (действующий президент) - 4831
- Эдгар Роксборо (действующий президент) - 4479
- Дуглас Шоу - 2268
- CM Эдвардс - 1551
- Моррисон - 669
- Филип Роули - 647
- Ward 3 (Западный Даунтаун и Саммерхилл )
- Ховард Филлипс (действующий президент) - признанный
- Джон Маквикар (действующий президент) - признанный
Филлипс был выбран на должность советника метро.
- Ward 4 ( пристройка , Кенсингтонский рынок и квартал одежды )
- Аллан Гроссман (занимающий должность) - 6455
- Герберт Орлифф (действующий президент) - 5 345
- Роберт Лаксер - 1368
- Бернар Левитт - 1307
- Блейни - 756
- Палата 5 ( Тринити-Беллвудс и Маленькая Италия )
- Филип Гивенс (действующий президент) - 7470
- Джозеф Гулд (действующий президент) - 6770
- Стюарт Смит - 2678
- Теслия - 2105
- Уорд 6 ( Давенпорт и Паркдейл )
- Мэй Робинсон (действующий президент) - 11 349
- Фрэнк Клифтон (занимающий должность) - 10 470
- Гриттани - 2763
- Гектор Макартур - 2067
- Теннант - 1,684
- Мьюир - 1561
- Патрик Маккеун - 1039
- Палата 7 ( Bloor West Village )
- Уильям Дэвидсон (действующий президент) - 6228
- Джон Кучерепа (действующий президент) - 4989
- Джон Дункан - 3951
- Джон Вейр - 1915
- Палата 8 ( пляжи )
- Дональд Саммервилл - 10 002
- Алекс Ходжинс (действующий президент) - 8327
- Альберт Дж. Крэнхэм - 6485
- Уильям Проберт (действующий президент) - 3169
- Макналти - 2,553
- Джеймс Дэвис - 1210
- Джон-сквер - 384
- Палата 9 ( Северный Торонто )
- Джин Ньюман - 14 873
- Леонард Рейли (действующий президент) - 11 261
- Дэвид Берт (действующий президент) - 9819
- Фредерик Вашер - 1394
Результаты взяты из 7 декабря 1954 года Toronto Star и могут не совсем соответствовать окончательным подсчетам.
Пригород
Восточный Йорк
- Рив
- Гарри Г. Симпсон - 3723
- Джек Аллен - 2613
- Джон Уоррен - 2211
Источник: «Ист-Йорк возвращается Рив на восьмой срок», «Глоб энд мейл» (1936–2016); Торонто, Онтарио. [Торонто, Онтарио] 6 декабря 1954: 1.
Etobicoke
- Рив
- Беверли Льюис (приветствуется)
- Заместитель Рив
- Генри О. Вафл - 7513
- Уильям Р. Ходжсон - 4 608
Источник: Toronto Daily Star (1900–1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 7 декабря 1954 г .: 7.
Forest Hill
- Рив
- Чарльз О. Бик (признанный)
Источник: Toronto Daily Star (1900–1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 7 декабря 1954 г .: 7.
Leaside
- Мэр
- (x) Ховард Т. Баррелл (приветствуется)
Источник: «Вестон, Лизайд избиратели выберут 10 советников», «Глоб энд мейл» (1936–2016); 3 декабря 1954 г .; Исторические газеты ProQuest: стр. 8
Длинная ветвь
- Рив
- (x) Мари Кертис 2,020
- Шерман Андерсон 248
Выборы состоялись 11 декабря.
Источник: «Миссис Мари Кертис Рив снова подавляющим большинством», Toronto Daily Star , 13 декабря 1954 г., стр. 10.
Мимико
- Мэр
- Уильям Артур (Гас) Эдвардс 1669
- (x) Арчибальд Дуглас Норрис 1256
Выборы состоялись 11 декабря.
Источник: «Рив У. Эдвардс побеждает мэра Норриса в Мимико», Toronto Daily Star , 13 декабря 1954 г., стр. 10
Нью-Торонто
- Мэр
- Дональд Рассел 1811
- (x) Джон Л. (Джек) Strath 841
Выборы состоялись 11 декабря.
Источник: «Мэр Стрэт побежден. Д. Рассел Easy Winner», Toronto Daily Star , 13 декабря 1954 г., стр. 10
Северный Йорк
- Рив
- (x) Фред Дж. МакМахон - 18 224
- Сэмюэл Вагман - 3837
Источник: Toronto Daily Star (1900–1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 7 декабря 1954 г .: 7.
Скарборо
- Рив
- Оливер Э. Крокфорд - 9064
- Ричард Саттон - 8036
- Хильда Мюррей - 1052
- Заместитель Рив
- Огастес Харрис - 10010
- Фред Слоки - 7,889
Источник: Toronto Daily Star (1900–1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 7 декабря 1954 г .: 7.
Суонси
- Рив
- (x) Дороти Хейг (приветствуется)
Вестон
- Мэр
- Гарри Кларк (приветствуется)
Источник: «Результаты выборов», «Глобус и почта» (1936–2016); Торонто, Онтарио. [Торонто, Онтарио] 6 декабря 1954: 32
Йорк
- Рив
- (x) Фред У. Холл - 10724
- Чарльз Макмастер - 3178
- Норман Пеннер - 1723
Источник: «Результаты выборов», The Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онтарио. [Торонто, Онтарио] 6 декабря 1954: 32.
Рекомендации
- ^ Лесли Ховард Сондерс. Оранжист в общественной жизни: воспоминания Лесли Ховарда Сондерса. Британия Принтеры, 1980 стр. 128
- ^ «А.А. МакЛауд: Доминировали в законодательном органе как левый член» The Globe and Mail (1936-настоящее время); 14 марта 1970 г .; Исторические газеты ProQuest: The Globe and Mail стр. 12
- Освещение выборов. Торонто Стар . 7 декабря 1955 г.
- Натан Филлипс. Мэр Всенародных Макклелланд и Стюарт, 1967 г.
- Лесли Ховард Сондерс. Оранжист в общественной жизни: воспоминания Лесли Ховарда Сондерса. Принтеры Британии, 1980 г.