Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

1971: За гранью
1971 - Beyond Borders poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерМайор Рави
ПроизведеноЭндрю Джонсон
Написано
В главных ролях
ПередалМаммотти
Музыка от
КинематографияСуджит Ваассудев
ОтредактированоSamjith MHD
Производственная
компания
Красные розы
РаспространяетсяВыпуск красной розы; Сингапур: Сингапурский Колизей
Дата выхода
  • 7 апреля 2017 (Индия) ( 2017-04-07 )
Продолжительность
130 минут [1]
СтранаИндия
ЯзыкМалаялам

1971: Beyond Borders является 2017 индийским Malayalam -языка военного фильма автора сценария и режиссера - майор Рави . Это четвертая частьсерии фильмов« Майор Махадеван », в которой Моханлал повторяет свою роль полковника Махадевана и нового персонажа, майора Сахадевана. В нем также представлены Арунодай Сингх и Аллу Сириш . Фильм, действие которого происходит в двух временных периодах, основан на индо-пакистанской войне 1971 года и является приквелом и продолжением сериала. Персонажи Моханлала и Сириша были созданы по образцу Хошиара Сингха и Аруна Хетарпала.оба были награждены чакрой Парам Вир за свои роли в индо-пакистанской войне 1971 года. [2]

Диалоги были написаны Шиджу Намбьятом по сценарию Рави. Фильм был снят Суджит Vaassudev , в то время как Гопи Сандер при условии , что счет . Саундтрек написали Сиддхарт Випин , Наджим Аршад и Рахул Субраманиан. Основная фотография началась 31 октября 2016 года в Суратгархе , Раджастан, и завершилась 5 февраля 2017 года в Грузии . 1971: Beyond Borders выпущен 7 апреля 2017 года в Индии. Первоначально сделанный на языке малаялам , фильм был дублирован и выпущен на телугу как Yuddha Bhoomi..

Сюжет [ править ]

Действие фильма начинается в Грузии, где пакистанские силы ООН по поддержанию мира достигают здания, в котором прячутся гангстеры. Когда начинается операция по борьбе с повстанцами, повстанцы открывают огонь. Команда застряла в перестрелке и требует подкрепления. В это время туда прибывают индийские миротворческие силы ООН и спасают контингент. Командиром контингента является полковник Махадеван. Он встречается с лидером пакистанского контингента по имени полковник Аджмал Раджа Акрам. Он показывает, что является сыном подполковника Мохаммеда Ахрама Раджи. На мероприятии в честь миротворческих сил ООН Аджмал рассказывает, что его отец был убит во время индо-пакистанской войны 1971 года.. Узнав об этом, полковник Махадеван сообщает, что его отец, майор Сахадеван, убил отца Аджмала.

История переносится в 1971 год, когда Бангладеш боролась за отделение от Пакистана . 3 декабря 1971 года в ответ на нападение на индийские аэродромы Индира Ганди объявляет войну. После объявления собирается вся армия и отменяются увольнения. Война начинается, когда бронетанковый корпус пакистанской армии атакует позиции Индии на реке Басантар. Индийцы не готовы и терпят поражение. Пакистанская армия занимает много пленных . Военнослужащие пытают заключенных, в то время как Раджа замечает это и делает выговор своему старшему офицеру за нарушение Женевской конвенции.в которых говорится, что с военнопленными следует обращаться как с гостями, которым не нравится его старший офицер.

Позже индийцы начинают полномасштабное наступление на пакистанцев, в котором погибает один из их лучших командиров танков Чинмай. Увидев лицо Чинмая, Раджа замечает, что такой мальчик уничтожил шесть танков. Он объявляет о прекращении огня, чтобы позволить индийской армии забрать тело. Увидев смерть Чинмэя, индийская армия клянется отомстить. Битва Basantar начинается с тяжелыми потерями с обеих сторон. В конце концов, Раджа и Сахадеван сталкиваются друг с другом в битве один на один, который выиграл Сахадеван. В то же время Пакистан безоговорочно сдается и объявляет о прекращении огня. Сахадеван обеспокоен гибелью индийских солдат и пакистанских солдат. Он решает, что больше не должно быть войн, поскольку они ведут к смерти и разрушениям.

В ролях [ править ]

  • Моханлал - полковник Махадеван и майор Сахадеван ( полковник Хошиар Сингх Дахия )
  • Арунодай Сингх, как Пак подполковник Мухаммед Ахрам Раджа ( майор Шабир Шариф )
  • Аллу Сириш, как лейтенант Чинмай ( второй лейтенант Арун Хетарпал )
  • Ренджи Паникер, как подполковник Джанарданан
  • Судхир Карамана, как капитан Адхиселвам
  • Деван в роли сотрудника IB Наира
  • Аша Сарат в роли Парвати Сахадеван
  • Приянка Агравал - жена Шарифа
  • Срушти Данге - жена Чинмая
  • Неха Хан, как сотрудник по связям с общественностью
  • Сайджу Куруп в роли канонира Натана
  • Падмарадж Ратиш в роли канонира Праяг
  • Кришна Кумар в роли солдата Судхаршана
  • Маникуттан как солдат
  • Прадип Чандран - радист Абхинанд
  • Зоя Зайед Хан - пакистанский врач
  • Джаякришнан, как капитан Ананд
  • Каннан Паттамби в роли Кунджиканнана
  • Самутиракани
  • Супарника Субхаш - медсестра
  • Баладжи Сарма как друг Сахадевана
  • Кришна Прасад как друг Сахадевана
  • Меганатан как Сулейман
  • Коллам Туласи - друг Сахадевана
  • Дипак Джети - Пак полковник Аджмал раджа (сын Ахрама Раджи)
  • Виджаян Перингод в роли Кришны Пиллаи
  • Судхир Сукумаран
  • Сетху Лакшми - мать Сахадевана
  • Саранья Ананд - военная медсестра
  • Тини Том

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Действие фильма разворачивается в двух временных периодах: Моханлал играет полковника Махадевана и его сына майора Сахадевана. В фильме также будет показан его переход из майора в полковник . Фильм основан на реальных событиях и повествует о дружбе и жизни двух армейских чиновников. Моханлал появится в своем четвертом фильме в роли Махадевана после Кеирти Чакра (2006), Курукшетра (2008) и Кандагар (2010). Рави сказал в интервью в октябре 2015 года, что в отличие от предыдущих фильмов серии, Beyond Borders будет больше похож на его последний военный фильм « Пикет 43».(2015), что «в центре внимания будут люди, а не война, и будут изображены отношения, которые налаживаются во время войны». [3] Рахул Субраманиам, Сиддхарт Випин и Наджим Аршад пишут музыку для фильма.

В начале августа 2016 года болливудский актер Арунодай Сингх был утвержден на роль подполковника (подполковника) Раны Шарифа, солдата пакистанской армии . Перед пристрелкой Сингха были переговоры с другими актерами. Рави особенно искал болливудского актера на роль. Персонаж Сингха был смоделирован по образцу реального солдата Пакистанского пограничного полка во время войны 1971 года. Рави сказал, что это не отрицательная роль, что он также борется за свою страну и будет иметь такое же значение, как и Махадеван. [4] 22 октября 2016 года сам телугу актер Аллу Сириш подтвердил свою роль в фильме, объявив вTwitter . [5] Он играет лейтенанта (лейтенанта) Чинмая, бронированного танкового коммандос из крыла, возглавляемого Махадеваном. Это дебютный фильм Сириша на малаялам . Рави искал актеров помоложе, чтобы сыграть эту роль. [6] Mumbai -А модель Приянка Агроэл была подписана выступать в качестве жены Шарифа, в двух различных появлениях-как 65 - летние и как ее младшей сами. Это одна из двух главных женских ролей в фильме. Это также ее дебют в полнометражном кино. [7]

В начале декабря 2016 года было подтверждено, что съемочная группа договорилась с Никки Галрани на роль тамильской девушки, любовного увлечения Чинмэя, которую играет Сириш. Она была занята своими тамильскими фильмами , но, привлеченная как фильмом Моханлала, так и дебютом Сириша, она согласилась на словесных условиях. [8] Позже Галрани отказалась от съемок в начале января 2017 года из-за изменения расписания и противоречивых дат с некоторыми из ее тамильских фильмов по контракту. Ее порции напротив Сириша должны были быть сняты в Поллачи в том же месяце. [9] Ее заменила Срушти Данге , дебютировавшая в кино малаялам . [10]Зоя Зайед Хан была утверждена в декабре 2016 года на роль традиционного пакистанского врача. Она действует вместе с Сингхом. Хан был брошен после кинопробы . Шафик Рахман был выбран на роль Джаякришнана, одного из солдат под командованием Махадевана. [11] Сайджу Куруп и Судхир Карамана также играют солдат, среди прочих. [12] [13] Аша Сарат находится в паре напротив Сахадевана Моханлала, материнской роли Махадевана.

Съемки [ править ]

Съемки начались 31 октября 2016 года в Суратгархе в Раджастане , Индия. [14] Арт-директор Салоо К. Джордж построил огромные декорации, напоминающие армейские лагеря и бункеры. Построенные в Кочи , штат Керала , они были перевезены в Раджастан. Съемки проводились в пустынях Раджастана, популяция гадюк была самой высокой в ​​этом районе, съемочная группа не знала об этом в первую очередь, немедленно заказала противоядия и надела тяжелую обувь по прибытии на место. У экипажа часто возникало скопление грудной клетки. [15] Сириш присоединился к съемкам 5 ноября 2016 года. База индийской армии в Арджунгархе, Джунагархе и Махаджане в Биканере.были некоторые из мест съемок в Раджастане. [16] [17] После 25 дней съемок расписание было закрыто 23 ноября 2016 года. [18] Также было расписание в Сринагаре , Джамму и Кашмире . [19]

Следующие несколько расписаний проходили в разных местах Кералы, начиная с Паттамби , округ Палаккад . Индо-пакистанские последовательности войны планировалось стрелять в Уганде , [15] позже они решили снять его в Грузии вместо этого, в соответствии с графиком Кералы. Закончив работу в Паттамби, они переместились в соседний Оттапалам в начале января 2017 года. [17] Затем в Перумбавур , район Эрнакулам, в третью неделю января 2017 года, где были построены декорации, напоминающие границы Северной Индии и траншеи для боевых действий . Он был построен на 40 акрах мелиорированная земля около Перумбавора. Моханлал прибыл на место 16 января 2017 года, съемки проходили днем ​​и ночью. [20]

Команда начала снимать свое окончательное расписание в Грузии 31 января 2017 года на неделю. Beyond Borders - первый фильм на малаялам, снятый в евразийской стране. [21] Действие майора Махадевана было снято в Грузии, который находится в составе миротворческой миссии ООН . Съемки завершились 5 февраля 2017 года. [22]

Музыка [ править ]

В фильме будут представлены четыре песни, написанные тремя музыкальными режиссерами - Наджимом Аршадом , Сиддхартом Випином и Рахулом Субраманианом. Музыка к фильму написана Гопи Сандер . Певец Аршад дебютирует как музыкальный руководитель через фильм. Он написал патриотическую песню на хинди, написанную лириком из Калькутты по имени Камал Картик, песня пришла к концу фильма. [23] Випин, известный своими композициями в тамильских фильмах, сочиняет две песни, одна из которых представляет собой романтическую песню, снятую в Керале.. Другой - мотивационная песня, которая последует после выступления персонажа Моханлала. [19] Субраманиан сочинил ностальгическую песню в исполнении MG Sreekumar с участием Моханлала и Аши Сарат. [24]

1971: Beyond Borders (саундтрек)
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаИсполнитель (и)Длина
1."Оруваккинал Вида"Нихил С. МатхаттилРахул СубрахманянМ.Г. Срикумар , Света Мохан 
2.«Песипокутху»Мохан РаджанСиддхарт ВипинВипин Лал, Н.К. Приянка, Минакши Илаяраджа 
3."Армаан Хасаре"Камаль КартикНаджим АршадХарихаран , Хор (Аршад, Випин, Шьям) 
4."Сархаде Лайи"Камаль КартикНаджим АршадНаджим Аршад, Випин Ксавьер 
5."Дореяавани"Джиотиш Т. КассиСиддхарт ВипинВипин Лал, Мерин Грегори, Ситхара 
6.«Оруваккинал (Р)»Нихил С. МатхаттилРахул СубрахманянСвета Мохан, MG Sreekumar 
7."Дуреяавани (R)"Джиотиш Т. КассиСиддхарт ВипинВипин Лал, Сахана, Ситхара 

Выпуск [ править ]

1971: Beyond Borders выпущен 7 апреля 2017 года в Индии. [25] телугу дублирован версия под названием Юддха Bhoomi (Battlefield) был выпущен 29 июня 2018 года тамильской версии был выпущен позже. В оригинальной версии фильм вышел 13 апреля 2017 года в странах Персидского залива. Право на телевещание 1971 года: Beyond Borders было куплено Amrita TV за 5,5 крор фунтов стерлингов . [26]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов о войне между Индией и Пакистаном 1971 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ « 1971: За пределами границ » . Британский совет по классификации фильмов . Проверено 22 апреля 2017 года .
  2. ^ "Волнение заключается в том, чтобы быть первым человеком, который сделает то, чего не делали раньше: Моханлал" .
  3. ^ Sidhardhan, Sanjith (24 октября 2015). «Моханлал в следующей роли майора Рави!» . Таймс оф Индия . Проверено 14 января 2017 года .
  4. ^ Sidhardhan, Sanjith (10 августа 2010). «Дебют Арунодая Сингха в M-Town в качестве офицера пакистанской армии» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2017 года .
  5. ^ Hooli, Шекхар H. (23 октября 2016). «После Аллу Арджуна его брат Сириш дебютировал на малаялам в фильме Моханлала 1971: Beyond Borders» . International Business Times . Проверено 18 января 2017 года .
  6. ↑ Subramanian, Anupama (26 октября 2016 г.). «Набеги Аллу Сириш в Молливуд» . Deccan Chronicle . Проверено 24 декабря 2016 года .
  7. ^ Sidhardhan, Sanjith (31 октября 2016). «Приянка Агравал присоединится к следующей группе Моханлала» . Таймс оф Индия . Проверено 24 декабря 2016 года .
  8. ^ Sidhardhan, Sanjith (12 декабря 2016). «Моханлал - занятая пчела» . Таймс оф Индия . Проверено 18 января 2017 года .
  9. ^ Джордж, Анджана (14 января 2017). «Никки Галрани не участвует в грядущей военной драме майора Рави» . Таймс оф Индия . Проверено 18 января 2017 года .
  10. ^ Срикумар, Прия (28 декабря 2016). "Патанская девушка без границ: Зоя Заед Хан" . Deccan Chronicle . Проверено 18 января 2017 года .
  11. ^ Nechiyil, Sahla (2 января 2017). «Опять игра злодея» . Новый индийский экспресс . Проверено 18 января 2017 года .
  12. ↑ Суреш, Мира (10 января 2017 г.). « „ Slapstick комедия не моя сильная сторона “ » . Новый индийский экспресс . Проверено 18 января 2017 года .
  13. ↑ Суреш, Мира (24 ноября 2016 г.). «100 и бег» . Новый индийский экспресс . Проверено 19 января 2017 года .
  14. ^ Sidhardhan, Sanjith (2 ноября 2016). «Моханлал начинает съемки для следующего майора Рави» . Таймс оф Индия . Проверено 19 января 2017 года .
  15. ^ a b Александр, Принси (12 декабря 2016 г.). «Стрельба среди скрытых опасностей» . Новый индийский экспресс . Проверено 18 января 2017 года .
  16. ^ Hooli, Шекхар H. «Mohanlal 1971 - х - за пределы границ съемка: Алла Сириш завершает первый план» . International Business Times . Проверено 19 января 2017 года .
  17. ^ a b Сидхардхан, Санджит (17 января 2017 г.). «Для Моханлала это Грузия, а не Уганда» . Таймс оф Индия . Проверено 18 января 2017 года .
  18. ^ Onmanorama персонал (23 ноября 2016). «Аллу Сириш измотан после съемок в фильме Моханлала« 1971 » » . Малаяла Манорама . Проверено 23 ноября +2016 .
  19. ^ a b Сундар, Мриналини (14 января 2017 г.). «Следующий фильм Сиддхарта Випина - фильм о войне» . Таймс оф Индия . Проверено 18 января 2017 года .
  20. ^ Mathrubhumi (17 января 2017). «Эта мелиорированная земля в Перумбавуре является границей Индо-Пак в фильме Моханлал» . Матрубхуми . Проверено 18 января 2017 года .
  21. ^ സ്വന്തം ലേഖകൻ (31 января 2017 г.). «ബിയോണ്ട് ദ് ബോർഡേർസ് ജോർജിയയിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ആദ്യമലയാളചിത്രം» . Малаяла Манорама . Проверено 7 февраля 2017 года .
  22. ^ Sidhardhan, Sanjith (6 февраля 2017). «Полковник Махадеван возглавит миссию ООН в своей военной драме» . Таймс оф Индия . Проверено 7 февраля 2017 года .
  23. ^ Onmanorama персонал (17 ноября 2016). «Певец Наджим Аршад становится композитором в фильме Моханлала» . Малаяла Манорама . Проверено 18 января 2017 года .
  24. ^ DC (5 февраля 2017 г.). «Рахул Субрахманян: Создание своего собственного царства» . Deccan Chronicle . Проверено 5 февраля 2017 года .
  25. ^ Upadhyaya, Пракаш (27 января 2017). «Роклайн Венкатеш отправляется на малаялам, чтобы продюсировать следующий фильм Моханлала» . International Business Times . Проверено 5 февраля 2017 года .
  26. ^ Кришнакумар, Г. (3 февраля 2017 г.). «В лиге за 100 крор и все еще осторожен» . Индус . Дата обращения 11 мая 2019 .

Внешние ссылки [ править ]

  • 1971: Beyond Borders на Facebook
  • 1971: Вне границ на IMDb