Финал плей-офф второго дивизиона Футбольной лиги 1991 года представлял собой футбольный матч ассоциации, который проводился 2 июня 1991 года на стадионе Уэмбли в Лондоне между Брайтон-энд-Хоув Альбион и Ноттс Каунти . Матч должны был определить , третью и последнюю команду , чтобы получить продвижение по службе из футбольной лиги Второго дивизиона , второго яруса английского футбола , в Первом дивизион . Три лучшие команды второго дивизиона Футбольной лиги 1990–91сезон получил автоматический переход в Первый дивизион, а клубы, занявшие четвертое-седьмое место в таблице, участвовали в полуфинале плей-офф; «Ноттс Каунти» завершил сезон на четвертой позиции, опередив «Брайтон энд Хоув Альбион» на два места. Победители этих полуфиналов боролись за финальное место в сезоне 1991–92 в Первом дивизионе. Мидлсбро и Миллуолл стали проигравшими полуфиналистами.
| |||||||
Дата | 2 июня 1991 г. | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место проведения | Стадион Уэмбли , Лондон | ||||||
Рефери | Дэвид Эллрей ( Харроу ) | ||||||
Посещаемость | 59 940 | ||||||
Матч проходил перед зрителями Уэмбли из 59 940 зрителей, и судил его Дэвид Эллерей . Брайтон уверенно стартовал, но «Ноттс Каунти» лидировал в первой половине финала, забив гол Томми Джонсона . Брайтон попал в штангу и штангу по обе стороны перерыва, прежде чем Джонсон сделал счет 2: 0 в середине второго тайма. «Ноттс Каунти» добавил третий гол через Дэйва Региса, прежде чем Дин Уилкинс забил поздний утешительный гол, чтобы закончить игру со счетом 3–1.
В следующем сезоне « Ноттс Каунти» финишировал 21-м в Первом дивизионе и снова вернулся во вторую ступень английского футбола. Следующий сезон « Брайтона» также завершился их вылетом: они финишировали на 23-м месте и перешли в третий уровень.
Путь к финалу
Поз | Команда | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Oldham Athletic | 46 | 25 | 13 | 8 | 83 | 53 | +30 | 88 |
2 | Вест Хэм Юнайтед | 46 | 24 | 15 | 7 | 60 | 34 | +26 | 87 |
3 | Шеффилд Уэнсдей | 46 | 22 | 16 | 8 | 80 | 51 | +29 | 82 |
4 | Notts County | 46 | 23 | 11 | 12 | 76 | 55 | +21 | 80 |
5 | Миллуолл | 46 | 20 | 13 | 13 | 70 | 51 | +19 | 73 |
6 | Брайтон энд Хоув Альбион | 46 | 21 год | 7 | 18 | 63 | 69 | −6 | 70 |
7 | Мидлсбро | 46 | 20 | 9 | 17 | 66 | 47 | +19 | 69 |
«Ноттс Каунти» закончил регулярный сезон 1991–92 на четвертом месте во втором дивизионе Футбольной лиги , втором уровне системы английской футбольной лиги , на два места и на десять очков опередив « Брайтон энд Хоув Альбион» . Поэтому оба пропустили три автоматических места для перехода в Первый дивизион и вместо этого приняли участие в плей-офф вместе с Мидлсбро и Миллуоллом , чтобы определить четвертую команду, получившую повышение. «Ноттс Каунти» финишировал на семь очков позади « Вест Хэм Юнайтед» (который занял второе место) и на восемь очков позади победителя лиги « Олдхэм Атлетик» . [1]
«Брайтон энд Хоув Альбион» вышел в плей-офф со штрафного на последней минуте финальной игры лиги регулярного сезона, победив « Ипсвич Таун» 2–1 и обеспечив шестое место, несмотря на отрицательную разницу мячей . [1] [2] Их противники в их плей-офф полуфинала были Миллуолл с первой ноги проходит в голдстоуновского Граунд в Хоув 19 мая 1991 года Миллуолл вышла вперед на 14 - й минуте после неудачного клиренса от Штефана Iovan найдено Пол Стивенсон, чей бросок с 25 ярдов (23 м) победил Перри Дигвида в воротах Брайтона. За пять минут до перерыва Марк Бархэм сделал счет 1: 1, воспользовавшись слабой защитой Дэвида Томпсона . На 53-й минуте забил Майк Смолл из команды «Брайтона» . Три минуты спустя Клайв Уокер сделал счет 3–1, а на 60-й минуте Роберт Коднер забил с паса Смолла, и игра закончилась 4–1. Уокер был вынужден покинуть игру с подозрением на перелом руки. [3] Ответный матч состоялся три дня спустя в лондонском The Den . Игрок «Миллуолла» Джон МакГлашан отличился в начале первого тайма, но уже через минуту после перерыва Коднер сравнял счет, реализовав прострел Смолла. Несмотря на последнее давление со стороны Миллуолла, Джон Робинсон забил свой первый гол за Брайтон, сделав его 2–1. Больше голов забито не было, и «Брайтон» вышел в финал с общим счетом 6–2 . [4]
«Ноттс Каунти» встретился с «Мидлсбро» в полуфинале плей-офф. Первый матч проходил в стадионе « Айресом Парк» в Мидлсбро . Фил Тернер открыл счет для посетителей , когда он сколы на Dave Regis проход над Энди Диббл в ворота Мидлсбро. Затем Джимми Филлипс сравнял счет после кросса Джона Хендри, и матч закончился со счетом 1–1. [5] Второй матч был проведен на Медоу-лейн в Ноттингеме три дня спустя. После нулевого гола в первом тайме Пол Хардинг забил свой первый гол в профессиональном футболе, выведя хозяев вперед на 78-й минуте, пробив головой навесом Марка Дрейпера . «Ноттс Каунти» выиграл матч со счетом 1: 0, свою восьмую победу в девяти играх, и вышел в финал с общим счетом 2: 1. [6]
Матч
Задний план
Ни одна из команд ранее не играла в плей-офф второго уровня. [7] Это был первый визит Брайтон-энд-Хоув Альбион на Уэмбли с тех пор, как они проиграли переигровку финала Кубка Англии 1983 года . [3] В последний раз клуб играл в первоклассный футбол в сезоне 1982–83 . [8] « Ноттс Каунти» стремился к продвижению подряд, выиграв финал плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги 1990 года со счетом 2–0 против Транмер Роверс . [9] Они не играли на высшем уровне английского футбола с тех пор, как вылетели в сезон 1983–84 . [9] В матчах между двумя командами в течение регулярного сезона «Ноттс Каунти» выиграл свой домашний матч на Мидоу-Лейн в первый день Нового года 1991 года, а ответный матч в апреле закончился нулевой ничьей. [10] Лучшим бомбардиром Брайтона в регулярном сезоне был Смолл с 20 головами (15 в лиге, 2 в Кубке Англии, 1 в Кубке лиги и 2 в Кубке полноправных членов), за ним следует Джон Бирн с в общей сложности 11 голов. (9 в лиге и 2 в Кубке Англии). [11] В «Ноттс Каунти» Томми Джонсон был лучшим снайпером, забив в общей сложности 19 голов (16 в лиге и 3 в Кубке лиги), за ним следуют Кевин Бартлетт и Регис (оба забили в общей сложности по 16 голов). [12]
Уокер вернулся в стартовый состав Брайтона после травмы руки в полуфинале, а Бирн был выбран одним из двух запасных через две недели после перенесенной второй операции на хряще . [13] В «Ноттс Каунти» Тернер оправился от травмы лодыжки и был включен в стартовый состав. [13] Джонсон стремился повторить свои подвиги в финале плей-офф предыдущего сезона, когда он забил первый гол в ворота Транмера Роверса. [14] Он решил пропустить представление национальной сборной Англии по футболу до 23 лет на Турнире в Тулоне , чтобы принять участие в плей-офф. [15] рефери в матче был Давид Elleray из Харроу . [16]
Резюме
Матч начался около 15:00. перед публикой на стадионе Уэмбли, насчитывающей 59 940 человек. [17] Брайтон начал нападение с Бархэма и Уокера, использовавших фланги, в то время как Смолл работал, чтобы сорвать защиту Ноттс Каунти. Они доминировали в первые 20 минут, но после того, как удар Уокера был заблокирован, «Ноттс Каунти» начал закрепляться в матче. [16] На 29-й минуте «Ноттс Каунти» выиграл скандальный угловой: Чиверс перехватил Дина Томаса, и мяч, казалось, ушел от игрока «Ноттс Каунти», но Эллрей подал угловой в ворота Брайтона. [15] Короткий пас из стандартной игры Тернера нашел Томаса. Он вернул мяч Тернеру, прострел которого встретил Джонсон, который забил мимо Дигвида в воротах Брайтона. Незадолго до перерыва Уокер отдал пас Гэри Чиверсу, который вернул передачу: Чиверс прыгнул головой, но мяч отскочил от ближней штанги. [16]
Через три минуты второго тайма «Брайтон» снова поразил фрейм ворот «Ноттс Каунти»: Дин Уилкинс со штрафного с расстояния примерно 30 ярдов (27 м) пробил мимо защитной стены, но сбрил перекладину. На 59-й минуте Джонсон забил второй гол в матче для себя и своей команды, обыграв Дигвида с узкого угла. Тринадцать минут спустя Регис забил, сделав счет 3–0 в пользу «Ноттс Каунти». [16] Колин Пейтс головой пробил штрафной Дрейпера, но Реджис ударил его головой, и тот перебросил мяч. Уилкинс забил поздно утешительный гол после того, как Бирн, вышедший на замену, продолжил дриблинг и послал низкий кросс. [15] Очный счет был 3–1, и Ноттс Каунти был переведен в высший эшелон английского футбола впервые с 1984 года. [16]
Подробности
Брайтон энд Хоув Альбион | 1–3 | Notts County |
---|---|---|
Уилкинс 89 ' | Джонсон 29 ' , 59 ' Регис 71 ' |
|
|
Послематчевый
«Ноттс Каунти» стала седьмой командой, выигравшей подряд переходы из третьего уровня в первый, но оба раза первой сделала это в плей-офф. [13] [16] В следующем сезоне они заняли 21-е место в Первом дивизионе и вернулись на второй уровень английского футбола. [18] [19] Следующий сезон « Брайтона» также завершился их вылетом: они финишировали на 23-м месте и перешли в третий уровень. [20]
По словам председателя Челси Кена Бейтса , он обратился к Уорноку с предварительным трехлетним соглашением, чтобы стать менеджером клуба перед плей-офф, но он отклонил этот шаг, сославшись на свое желание продолжить работу со своим помощником Миком Джонсом в Ноттс Каунти. . [21] [22] Варнок позже заявил, что он «не сожалеет» о том, что не принял предложение, предполагая, что он остался со своей повышенной командой, потому что он «хотел остаться верным группе игроков, которые были фантастическими для [него ]. " [23] Он был уволен «Ноттс Каунти» в январе 1993 года, заняв первое место во втором дивизионе. [24]
Рекомендации
- ^ a b c «Таблица конца второго дивизиона лиги за сезон 1990–91» . 11v11 . AFS Enterprises . Дата обращения 17 ноября 2020 .
- ^ Коллетт, Майк (12 мая 1991 г.). «Второй дивизион» . Наблюдатель . Проверено 12 февраля 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ а б Роуботтом, Майк (20 мая 1991 г.). «Чайки - на высоте» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Лейси, Дэвид (23 мая 1991 г.). «Никакой горноспасательной акции» . Хранитель . п. 17 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Бриерли, Стивен (20 мая 1991 г.). «Уверенный старт предлагает набор графства для высшего общества» . Хранитель . п. 12 . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ Томас, Рассел (23 мая 1991 г.). «Поздний повтор графства» . Хранитель . Проверено 17 ноября 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Финальная история и статистика плей-офф» . Спортивная жизнь . 25 мая 2015. Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Дата обращения 6 сентября 2020 .
- ^ «Брайтон энд Хоув Альбион» . База данных по истории футбольного клуба . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ а б «Ноттс Каунти» . База данных по истории футбольного клуба . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ «Футбольный клуб Брайтон энд Хоув Альбион: рекорд против Ноттс Каунти» . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс 1991–92 . Лондон: Пресса королевы Анны. С. 102–103, 616–617, 628–630, 649–652. ISBN 978-0-356-19198-0.
- ^ Роллин, Джек, изд. (1991). Футбольный ежегодник Ротманс 1991–92 . Лондон: Пресса королевы Анны. С. 372–373, 616–622, 628, 649–654. ISBN 978-0-356-19198-0.
- ^ а б в Лейси, Дэвид (1 июня 1991 г.). «Плей-офф способствует азарту» . Хранитель . п. 19 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Взгляд Томми на повторение» . Ливерпульское Эхо . 1 июня 1991 г. с. 30 . Проверено 2 января 2021 года - из архива британских газет .
- ^ а б в «Это лак Джонсона» . Aberdeen Press and Journal . 3 июня 1991 г. с. 20 . Проверено 5 января 2021 года - из архива британских газет .
- ^ а б в г д е Лэйси, Дэвид (3 июня 1991 г.). «Графство обращает внимание на Первый Дивизион» . Хранитель . п. 14 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Брайтон энд Хоув Альбион против Ноттс Каунти, 2 июня 1991 года» . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 5 января 2021 года .
- ^ «Таблица конца первого дивизиона лиги за сезон 1991–92» . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Александр, Джереми (27 апреля 1992 г.). «Судьба на коленях жен» . Хранитель . п. 16 . Проверено 27 декабря 2020 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Таблица окончания второго дивизиона лиги за сезон 1991–92» . 11v11 . AFS Enterprises . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Тейлор, Луиза (17 декабря 2012 г.). "Лидс Нил Уорнок не уверен, стоит ли трястись с Рафой Бенитесом" Челси " . Хранитель . Проверено 2 января 2021 года .
- ^ Бирли, Стивен; Хоппс, Дэвид (7 июня 1991 г.). "Разворот Аткинсона потрясает среду" . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2021 г. - через Newspapers.com .
- ^ Diner, Мэтт (18 декабря 2012 г.). «Нил Уорнок не жалеет о том, что отказался от работы в« Челси »» . Независимый . Дата обращения 2 января 2020 .
- ^ Брайерли, Стивен (15 января 1993 г.). «Варнок на ногах» . Хранитель . п. 18 . Проверено 2 января 2020 г. - через Newspapers.com .