Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Это список событий 2000 года, связанных с британским телевидением .

События [ править ]

Январь [ править ]

  • 1 января -
    • 2000 Сегодня марафон, продолжающийся 28 часов в прямом эфире, в честь начала нового тысячелетия заканчивается в 13:30. [1] [2]
    • Запуск реалити-шоу Castaway 2000 на BBC One , объявленного смелым экспериментом нового тысячелетия. Тридцать шесть мужчин, женщин и детей из британской общественности помещены на Тарансай на год. Тарансай - удаленный шотландский остров во Внешних Гебридских островах , и группа должна построить устойчивое самодостаточное сообщество. [3] Программа заканчивается в первый день Нового 2001 года. [4]
    • Канал 4 транслирует «Самый большой завтрак в истории» , восьмичасовое ночное специальное предложение «Тысячелетие» с Джонни Воаном и Лизой Тарбак . В новогоднюю программу телеканала входит и современная версия « Золушки» с Кэтлин Тернер в главной роли . [5]
    • ITV (телеканал) транслирует заключительный эпизод « Гладиаторов» ; этот финал был посвящен редактору видеокассеты LWT Клейтону Паркеру, который погиб в автокатастрофе в возрасте 45 лет в феврале 1999 года.
  • 2 января -
    • Предварительные данные показывают, что репортаж BBC One о тысячелетии, когда Новый год встречали в полночь, посмотрели 12,8 миллиона зрителей, что более чем вдвое превышает обычную аудиторию новогодних телеканалов. Покрытие ITV увидели 4,1 миллиона человек. [6]
    • BBC One транслирует специальный выпуск серии « Наземные силы», посвященный перестройке сада, в котором Алан Титчмарш , Чарли Диммок и Томми Уолш едут в южноафриканскую деревню Куну, чтобы спроектировать и построить сад для бывшего президента Нельсона Манделы . [7]
    • Сара Ланкашир возвращается на улицу Коронации в роли Ракель Уоттс для особого одноразового эпизода, в котором она воссоединяется с мужем Керли ( Кевин Кеннеди ). [8] Эту серию смотрят в среднем 17,5 миллионов зрителей, достигнув пика - 18,6 миллиона. [9]
  • 3 января - записана самая рейтинговая британская программа года, эпизод Coronation Street , собравший 18,96 миллиона зрителей. [10]
  • 6 января - Джиллиан Тейлфорт покидает EastEnders в роли Кэти Бил .
  • 7 января -
    • Давно действующая детская программа BBC Blue Peter объединяет две бывшие команды презентации, чтобы раскопать капсулы времени, которые они закопали для 2000 года, в 1971 и 1984 годах.
    • Совершенно новый анимационный сериал для дошкольников Yoho Ahoy впервые был показан на BBC One.
  • 12 января - Полицейский, обвиняемый в авиакатастрофе, в результате которой телеведущая Шина Макдональд была в больнице, оправдан после слушания в мировом суде Хорсферри-роуд . [11]
  • 17 января - BBC Two начинает адаптацию из четырех частей Горменгаста , серии фантастических романов Мервина Пика . [12] Сериал с Джонатаном Рисом Мейерсом в главной роли запускается с масштабной рекламной кампанией, но подвергается критике и теряет 40% зрительской аудитории к третьему эпизоду. Цифры показывают, что первую серию смотрят 4,2 миллиона человек, здоровая аудитория программы BBC Two, но что к третьей серии, вышедшей в эфир 31 января, эта цифра упала до 2,5 миллиона. [13]
  • 18 января -
    • Спортивный комментатор ITV Стив Смит получил выговор от Независимой телевизионной комиссии за то, что назвал французского регбиста «нервной лягушкой» после того, как он бросил мяч в соперника во время матча чемпионата мира между Францией и Фиджи в октябре 1999 года [14].
    • Офицер ВМФ в отставке Питер Ли становится крупнейшим победителем конкурса ITV « Кто хочет стать миллионером?» после выигрыша 500 000 фунтов стерлингов. Он также является первым, кто имеет возможность ответить на вопрос стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, который касается местоположения крикетного клуба округа Дарем , но берет деньги, не будучи уверенным в ответе. [15] [16]
    • BBC подтверждает, что Данниэлла Уэстбрук покидает EastEnders во второй раз за четыре года, ее персонаж, Сэм Митчелл , вернулся в сериал только в 1999 году [17].
  • 19 января - Бывшая актриса Бруксайд Габриэль Глэстер присоединится к Coronation Street , где сыграет Дебс Браунлоу , младшую сестру Натали Барнс ( Дениз Уэлч ). [18]
  • 23 января - Хелен Фланаган берет на себя роль персонажа с улицы Коронации Рози Вебстер из Эммы Коллиндж, которая играла Рози с десяти дней. Коллиндж ушел из сериала, чтобы больше времени уделять гимнастике. [19]
  • 25 января - Фиона Брюс представляет свой первый эпизод Crimewatch вместе с Ником Россом после убийства ее предшественницы Джилл Дандо . [20] [21]
  • 27 января -
    • Канал 4 « Шоу 11 часов» критикует Комиссию по стандартам вещания за то, что в нем упоминается убитая телеведущая Джилл Дандо, что вызвало бы «широко распространенное общественное преступление». Канал 4 сообщает, что сюжет, вышедший в эфир 26 октября 1999 года, должен был стать критикой дороговизны расследования убийства и войны рейтингов между BBC One и ITV. [22]
    • BBC One транслирует заключительную серию « Дружки-ужины» . [23]

Февраль [ править ]

  • 1 февраля - Грег Дайк становится генеральным директором BBC . [24]
  • 3 февраля - Джо Абсолом делает свое последнее появление на EastEnders в драматической сюжетной линии, в которой его персонаж, Мэтью Роуз, мстит Стиву Оуэну после того, как Роуз была ошибочно осуждена за непредумышленное убийство девушки Оуэна. [25]
  • 5 февраля - Эпизод « Несчастный случай», в котором героиню Эми Ховард (ее играет Ребекка Уитли ) уговаривают пойти на прослушивание. Песня " Stay with Me Baby ", которую она исполняет, впоследствии выпущена как сингл Уитли, которая была певицей до своей актерской карьеры. [26]
  • 7 февраля - Генеральный директор BBC Грег Дайк запускает свою инициативу «Cut the Crap», цель которой сократить бюрократизм в BBC. Сотрудникам выдаются желтые карточки с надписью «Прекратите дерьмо, пусть это произойдет», которыми их поощряют размахивать на собраниях, если они чувствуют, что инерция мешает творчеству. [27]
  • 10 февраля - Улица Коронации подтверждает, что Джейн Дэнсон , которая играет Линн Баттерсби , покинет мыло позже в этом году. [28]
  • 11 февраля - Дебют " Reach For The Moon" на ITV с Линдой Беллингем в главной роли.
  • 12 февраля - BBC One транслирует « Меняющиеся комнаты и наземные силы» , перекрестный выпуск двух популярных шоу о дизайне и преображении, « Раздевалки» и « Сухопутные войска» . [29]
  • 13 февраля - BBC Two транслирует документальный фильм Gimme Some Truth , в котором Джон Леннон записывает свой альбом 1971 года Imagine . [30]
  • 15 февраля - BBC One запускает в эфир одноразовую викторину «Вопрос восточноевропейцев» по случаю 15-летия мыла. [31]
  • 18 февраля - Кевин Паллистер покидает Эммердейл в роли Грэма Кларка.
  • 19 февраля - EastEnders отмечает свое 15-летие на BBC One . [32]
  • 23 февраля - Самый первый эпизод детской драмы « Герой до нуля» выходит на показ на BBC One. [33]
  • 24 февраля - The Guardian сообщает, что австралийское мыло « Дома и в гостях» перейдет с ITV на канал 5 после того, как последний заплатил 40 миллионов фунтов стерлингов за права на трансляцию. Это первый случай, когда канал переманил программу у своего конкурента. [34] [35]
  • 27 февраля - BBC One транслирует первый эпизод сериала « Монарх Глен» . [36]
  • 28 февраля - Решив не принимать общий вид ITV 1999 года , Scottish and Grampian запускают новый экранный логотип. [37]

Март [ править ]

  • 1 марта - Carlton Select закрывает, с Carlton «s два других канала, Carlton Cinema и Carlton Сеть еды расширяет свои радиовещательные часов после Выбрать , по кончине. [38]
  • 2 марта - Axe падает на EastEnders с некоторыми персонажами, включая Рики Батчера .
  • 4 марта - ITV транслирует церемонию вручения премии Brit Awards 2000, которую ведет Давина МакКолл .
  • 5 марта - Бывший вокалист Take That Гэри Барлоу дебютирует в 150-м эпизоде ​​сериала Heartbeat, играя автостопщика по имени Майк Шеннон. [39]
  • 7 марта - Улица Коронации подтверждает, что телеведущая Наоми Рассел присоединится к сериалу, чтобы сыграть фабричного рабочего Бобби Льюис . [40]
  • 11 марта - ITV передает агентство Lookalikes .
  • 12 марта - на канале ITV выходит драма « Герой часа» с Россом Кемпом в главной роли .
  • 13 марта - Дебют двухсерийной драмы ITV «Свидание вслепую» с Зарой Тернер в главной роли .
  • 15 марта - ITV откажется от дневного показа « Дома и в гостях» с 27 марта после того, как проиграл «Пятый канал», но продолжит показ в раннем вечернем слоте. [41]
  • 16 марта - Компания Britt Allcroft, наиболее известная как производитель первых пяти сезонов сериала «Паровозик Томас и его друзья», приобретает права на давнюю программу детского творчества Art Attack и другие произведения компании The Media Merchants, которой руководит бывший ведущий шоу. сериал Нил Бьюкенен и Тим Эдмундс.
  • 17 марта - В честь переиздания из Стэнли Кубрика «s 1971 фильм Заводной апельсин , FilmFour АИПС Возвращение Заводной апельсин , документальный фильм , обсуждая споры вокруг фильма. Его также показывают на следующий день по 4 каналу. [42]
  • 19 марта - Дебют драмы ITV « Видение красного» , основанной на одноименной книге Корал Аткинс , с Сарой Ланкашир и Ричардом Диллейном в главных ролях . [43]
  • 21 марта - «Пятый канал» транслирует сетевую премьеру « Метро» с Эдди Мерфи в главной роли.
  • 22 марта - Комитет по культуре, СМИ и спорту Палаты общин публикует отчет, призывающий ITV восстановить News at Ten после того, как обнаружил, что рейтинг телевещательной компании упал после того, как программа была закрыта в 1999 году. [44]
  • 24 марта - Пол Лафран покидает Эммердейл через шесть лет, когда его персонаж Бутч Дингл погибает в автокатастрофе. [45]
  • 26 марта - Дебют нового ежедневного сериала BBC One « Доктора» , действие которого происходит в кабинете врача. Первый выпуск транслируется в 18:35 в воскресенье вечером, а затем продолжается в будние дни в 12:30. [46]
  • 27 марта - BBC объявляет о планах учредить ежегодную стипендию в колледже в Фалмуте для студентов, желающих обучаться тележурналистике, как «живую дань уважения» телеведущей Джилл Дандо . [47]
  • 28 марта -
    • В своем годовом отчете Независимая телевизионная комиссия хвалит Канал 5 за сокращение количества "безвкусных" секс-шоу, включенных в его расписание, в то время как 5 News , фильмы канала и фактические программы также хвалят. Тем не менее, наблюдательный орган критикует количество показанных программ с низким бюджетом, особенно в ранние утренние часы. ITC также тепло отзывается о Channel 4, в частности, о «свежести и новаторстве» его программ. [48]
    • В весенне-летнем сезоне BBC Two актер Джон Алфорд , заключенный в тюрьму в 1999 году за преступления, связанные с наркотиками, вернется на телевидение в качестве пассажира такси в десятиминутном короткометражном фильме под названием Talk Radio . Среди других ярких моментов - комедия Coupling и Rhona , первый британский ситком о лесбиянке. [49]
  • 29 марта - Комиссия по стандартам вещания делает выговор EastEnders за показанные в декабре 1999 года эпизоды, в которых персонажи присутствовали на мальчишнике и девичнике в Амстердаме, в которых были показаны алкоголь, употребление наркотиков и сексуальные намеки. Эпизод Goodness Gracious Me, вышедший в эфир в феврале, также подвергается критике за скетч, в котором манговое чатни было намазано на хлеб для причастия , что, по мнению некоторых зрителей, было неуважением к Евхаристии . [50]
  • 30 марта - UK Arena закрывается и заменяется UK Drama .

Апрель [ править ]

  • 3 апреля - BSkyB транслирует первый интерактивный рекламный ролик о кулинарном соусе Chicken Tonight . Зрителям предлагается щелкнуть красную кнопку, чтобы перейти на службу интерактивного телевидения Sky Open , где они могут заказать ваучер на скидку и книгу рецептов, а также просмотреть рецепты. [51]
  • 12 апреля - ITV показывает вторую премию Pride of Britain Awards , которая привлекает 10,2 миллиона зрителей. Цифры оказались неожиданностью для вещателя, и они выше, чем полученные на церемонии вручения наград BRIT Awards 2000 года , у которой было 8,8 миллиона зрителей, и премии BAFTA Awards, которая транслировалась на канале Sky One, у которой было 100000 зрителей. [52]
  • 14 апреля - Бывший офицер МИ5 Дэвид Шейлер , сбежавший из Великобритании после передачи секретных документов почте в воскресенье, появляется в качестве гостя в программе Have I Got News for You . Поскольку ему грозит арест, если он вернется в Великобританию, его вклад записывается через спутник из студии во Франции. [53] [54]
  • 16 апреля - запускается торговый канал Ideal World .
  • 17 апреля - Бывший исследователь The Vanessa Show получает компенсацию за клевету у газеты The Mirror после того, как в феврале 1999 года она опубликовала статью, в которой утверждалось, что она знала, что многие из гостей, которых она наняла для шоу, были фальшивыми. [55]
  • 20 апреля - Через двенадцать лет , как EastEnders " Рикки Butcher , Сид Оуэн делает свой окончательный вид в мыле, где его персонаж рассматривается отходя для Европы в грузовике. [56]
  • 28 апреля - Channel 4 подтверждает, что Лиза Тарбак покинет «Большой завтрак», чтобы вернуться к актерской игре после того, как ведущая сообщила новость на сайте программы. Она уйдет в августе по окончании годичного контракта. [57]
  • 30 апреля - Реклама Гиннесса " Surfer " 1999 года признана № 1 в опросе 100 лучших телевизионных рекламных роликов всех времен в шоу для канала 4. [58]

Может [ править ]

  • 1 мая -
    • ITV's Day of Promise, серия специальных программ в течение дня, организованных Иммоном Холмсом , Кэрол Вордерман и Даниэль Николлс . Этот день является частью 12-месячной кампании, в которой людей по всей Британии просят дать простое обещание сделать что-то позитивное в первый год нового тысячелетия. [59] Среди программ, вышедших в эфир сегодня, - первое издание, посвященное знаменитостям, « Кто хочет стать миллионером?». . [60]
    • Начинается официальная трансляция услуги ONrequest с оплатой за просмотр (PPV).
  • 4 мая - Coronation Street подтверждает, что Чарльз Лоусон , который играет Джима Макдональда из мыльного сериала , будет исключен из сериала, когда его контракт истечет в октябре. [61]
  • 9 мая - Durham University выигрывает серию 1999-2000 из университета Вызова , победив Oriel College, Оксфорд 325-135.
  • 13 мая -
    • Четыре старших телевизионный figures- Аластер Бернет , Дэвид Николас , Джеффри Кокс и Найджел Райан -У написал Независимую телевизионную комиссию обвиняет ИТВЫ губят свою репутацию, заменив Новости на десять с «слабыми сериями, развлекательной мелочью и мягко порнографическими программами», это сообщил. [62]
    • Дании Olsen Brothers выиграть 2000 Евровидение с « Улетай на крыльях любви ».
  • 17 мая - Завершение покупки компанией NTL кабельных активов Cable & Wireless происходит [63] [64] [65] через два месяца после того, как продажа была одобрена Комиссией по конкуренции . [66]
  • 18 мая - Независимая телевизионная комиссия (ITC) отклоняет предложения ITV по улучшению продвижения своих информационных бюллетеней и увеличению расходов на вечерние программы. Рейтинг еженощного информационного бюллетеня телекомпании снизился после того, как в прошлом году был прекращен выпуск News at Ten . [67]
  • 20 мая - Гэри Маллен в роли Фредди Меркьюри выигрывает одиннадцатую серию фильма « Звезды в глазах» . [68] [69]
  • 22 мая - После слушаний в Inner London Crown суда , бывший Раздевалки дизайнер Лиз Вагстафф приговорен к двенадцати месяцам тюремного заключения за обман друзей и коллег из £ 54,000, утверждая , что она нуждалась в деньгах для специалиста лечения рака. [70]
  • 24 мая - BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2 с участием Бон Джови . [71]
  • 30 мая - Шесть актеров шоу ITV The Bill покидают сериал, сообщается. Среди них Питер Эллис , который играет главного суперинтенданта Браунлоу, и Билли Мюррей , который играет детектива-сержанта Дона Бича . [72]
  • Май - Лицензия на использование службы телетекста 5-го канала выдается компании Teletext Ltd и действительна в течение десяти лет с 1 июля 2002 года. [73]

Июнь [ править ]

  • 2 июня - Джонни Воан подтверждает, что уйдет с поста ведущего «Большого завтрака» в начале 2001 года. [74]
  • 4 июня -
    • 13-летняя героиня « Улицы коронации» Сара Платт (ее играет Тина О'Брайен ) рожает маленькую дочь по имени Бетани, сюжетная линия которого усиливает безумие национальной общественности и СМИ вокруг темы подростковой беременности. [75]
    • Марджори Лэнг выигрывает серию MasterChef 2000 года .
  • 6 июня - « Пятый канал» в рамках Недели натуризма транслирует одноразовое игровое шоу « Обнаженные джунгли» . В шоу представлены ведущий Кейт Чегвин и участники, решающие ряд задач типа головоломки в среде джунглей. [76] Программа вызывает споры о наготе на телевидении и упоминается в Палате общин , где министр культуры Крис Смит ставит под сомнение качество британского телевизионного контента. [77]
  • 8 июня - Спустя 11 лет « Дома и в гостях» в последний раз показывают на ITV . [78] Он возвращается на 5-м канале 16 июля 2001 года. [79] Отсутствие шоу на протяжении года происходит из-за пункта в контракте ITV, запрещающего его транслировать в течение как минимум года после окончания его показа на ITV. [78]
  • 10 июня - 2 июля - Евро-2000 проводится совместно Бельгией и Нидерландами.
  • 15 июня -
    • Пэтси Палмер дебютирует после выхода EastEnders в одноразовой детективной драме « Маккриди и дочь» , а бывшая актриса с улицы Коронации Сара Ланкашир играет главную роль в юридическом ситкоме « Чемберс» . [80]
    • BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2, посвященный ABBA . [81]
  • 20 июня - Авария на подстанции в Шепердс-Буше вызывает отключение электричества в телецентре BBC и приводит к серьезным сбоям в работе теле- и радиовещания BBC. [82]
  • 28 июня - Комиссия по стандартам вещания удовлетворила двенадцать жалоб зрителей на документальный фильм London Weekend Television « Чрезвычайные ситуации с самолетами» , в котором были показаны замедленные кадры авиакатастроф на фоне драматической музыки. Комиссия сочла программу слишком вуайеристской и усугубила бы страдания тех, кто причастен к инцидентам. [83]
  • 29 июня - Он сообщил , что Лиза Райли оставит свою роль Emmerdale ' s Мэнди Динглом осенью. [84]

Июль [ править ]

  • 1 июля - День C в Соединенном Королевстве. С сегодняшнего дня большинство коммерческих вещателей начинают транслировать рекламные ролики , рекламные акции и передачи в широкоэкранном формате 16: 9 . [85]
  • 3 июля - ITV объявляет, что с осени Emmerdale будет выходить в эфир пять вечеров в неделю. [86]
  • 6 июля - на канале ITV был показан первый эпизод новой полицейской процессуальной драмы « Бернсайд» .
  • 11 июля - Эрик Ричард , который играет сержанта Боба Крайера в «Билле», покидает сериал, сообщается. [87]
  • 14 июля - в Великобритании дебютирует телевизионное реалити-шоу « Большой брат» . [88]
  • 17 июля - ITV запускает рекламную кампанию стоимостью 500 000 фунтов стерлингов, возглавляемую Джерри Спрингером и направленную на репозиционирование ITV2 как общего развлекательного канала. Когда канал был запущен в декабре 1998 года, он зарекомендовал себя как более молодая альтернатива ITV [89].
  • 20 июля - Независимая телевизионная комиссия заявляет, что выпустит «юридически обязывающую» директиву для ITV о переносе своего информационного бюллетеня в 23:00 на час вперед, если оно не восстановит News at Ten . ITC обеспокоен низкими рейтингами бюллетеня в 23:00. [90]
  • 22 июля - Дебют 10-серийного сериала « Я люблю 70-е» на BBC Two с фильмом «Я люблю 1970» . [91] С каждым выпуском, посвященным разному году десятилетия, серия завершается 23 сентября « Я люблю 1979» . [92]
  • 27 июля - ITV заявляет, что подаст ходатайство о судебном пересмотре в Высоком суде решения ITC о переносе своего информационного бюллетеня в 23:00. [93]
  • 28 июля - BBC One вводит дневной сериал « Доктора» в вечернее расписание, при этом первый из семи еженедельных эпизодов планируется транслировать в пятницу в 19:00. [94] Эпизоды показываются в этом слоте до пятницы, 1 сентября [95], а последний эпизод трансляции выйдет в эфир в 19:00 в четверг, 7 сентября. [96]

Август [ править ]

  • 1 августа - запуск новостного канала ITN . [97] Это совместное предприятие ITN и NTL .
  • 4 августа - Лиза Тарбак представляет свой последний выпуск «Большого завтрака» . [98] Позже в тот же день подтверждается, что Дениз ван Аутен вернется на шоу, чтобы быть соведущей с Джонни Воганом с 11 сентября до его отъезда в начале 2001 года. [99]
  • 6 августа - BBC рассматривает возможность реорганизации своих цифровых каналов, чтобы заменить BBC Choice и BBC Knowledge на BBC Three и BBC Four , сообщается. [100]
  • 14 августа - The версия UK из Слабого звена начинается BBC Two . [101]
  • 16 августа - Софи Лонг , начинающая журналистка из Уэстон-сьюпер-Мэр, получает первую стипендию Джилл Дандо, сообщается. [102] После того, как позже она закончила Колледж искусств Фалмута , ее взяла на работу Би-би-си. [103]
  • 17 августа - Участника «Большого брата» Ника Бейтмана выселяют за попытку повлиять на голосование в реалити-шоу. [104]
  • 25 августа - выступая с ежегодной лекцией MacTaggart на Эдинбургском международном телевизионном фестивале , генеральный директор BBC Грег Дайк объявляет о планах перенести выпуск BBC Nine O'Clock News на 22:00, завершив 30-летний выпуск бюллетеня в 21:00. слот. [105]
  • 26 августа - Ян Райт представляет пилотную версию шоу « Это мой момент» , шоу талантов в области пения, подготовленное телеканалом Granada Television . Представителям общественности было предложено позвонить по телефонной линии с повышенным тарифом для прослушивания шоу, 60 из которых были выбраны для выступления перед панелью в Granada Studios . Из них было выбрано пятеро для участия в шоу. Публике предлагается проголосовать за свое любимое выступление, при этом количество звонков определяет общий призовой фонд. [106]
  • 28 августа - ВВС, чтобы купить Стивен Спилберг производства Второй мировой войны драмы Оркестр Brothers , самые дорогие телевизионные серии , сделанные на сегодняшний день. Он выйдет в эфир на BBC One в 2001 году. [107]
  • 30 августа -
    • EastEnders объявляет о прибытии семьи Слейтеров , которые присоединятся к мылу в середине сентября в качестве замены семье Ди Марко . [108]
    • ITV объявляет о планах возродить Crossroads в обновленном формате в 2001 году. Канал также запустит лондонский телеканал, конкурирующий с EastEnders , которое временно называется Trafalgar Road . [109]

Сентябрь [ править ]

  • 1–2 сентября - Sky One проводит специальные выходные, посвященные празднованию 10-летия Симпсонов в Великобритании. [110]
  • 5 сентября - BBC дала разрешение на использование телепузиков в рекламных материалах для скандальной ветропарки в Уэльсе, чтобы привлечь внимание критиков. [111]
  • 7 сентября - Гретхен Франклин в последний раз выступает на EastEnders в роли Этель Скиннер . Характер участвует в спорной эвтаназии сюжетной попросив своего друга Dot Хлопок ( июнь Браун ) , чтобы помочь ей закончить свою жизнь , потому что она имеет терминальный рак. [112] [113]
  • 11 сентября -
    • Granada Media plc соглашается приобрести 45% ирландской коммерческой телекомпании TV3 у первоначального консорциума канала в рамках сделки, дающей TV3 право на одновременное вещание с ITV . [114]
    • BBC One транслирует эпизод 2000 года из EastEnders .
  • 12 сентября -
    • Поскольку протесты против топлива начинают влиять на автомобилистов и бизнес, Sky News вводит свою ленту новостей и регулярные обновления, чтобы держать зрителей в курсе событий, связанных с развивающимся кризисом. BBC News и ITV News начинают регулярные обновления на следующий день. Во время кризиса на непрерывных новостных каналах наблюдается рост зрителей, в то время как аудитория бюллетеней BBC One и ITV увеличивается на 50 процентов, что является самым высоким показателем со времен войны в Косово . [115]
    • Дебют « Побег из тюрьмы» , реалити-шоу, названное « Пятым каналом » ответом « Большому брату» , в котором участники могут выиграть 100 000 фунтов стерлингов, сбежав из фиктивной тюрьмы. Трехнедельное шоу, представленное Крейгом Чарльзом , Рут Инглэнд и Чарли Стейт, подвергается критике со стороны групп заключенных. [116] Роберта Вудхаус, Ханна Дэвис и Лора Хокинс стали первыми участниками, сбежавшими 23 сентября. [117]
  • 13 сентября - Питер Сэлмон , нынешний контролер BBC One , назначен директором по спорту телекомпании. [118]
  • 14 сентября - Лоррейн Хеггесси назначена контролером BBC One , став первой женщиной, занявшей этот пост. 1 ноября она сменит нынешнего контролера Питера Сэлмона . [119]
  • 15 сентября -
    • В первой серии Big Brother выиграна Крейг Филлипс . Он объявляет, что передаст свой призовой фонд в размере 70 000 фунтов стерлингов своей подруге Джоан Харрис, страдающей синдромом Дауна , на оплату трансплантации сердца и легких. [120]
    • После одиннадцати лет в эфире последний выпуск Breakfast News транслируется на BBC One.
  • 15 сентября - 1 октября - BBC транслирует Олимпийские игры 2000 года в прямом эфире на BBC One с позднего вечера до следующего обеда. BBC Two предоставляет альтернативные прямые трансляции в середине утра в течение первой недели.
  • 18 сентября -
    • Запуск The Community Channel , бесплатного телевизионного канала, полностью принадлежащего Media Trust и поддерживаемого крупными вещательными компаниями, включая BBC . [121]
    • Television независимая комиссия отклоняет телезритель жалобы 5 канала в Обнаженные джунгли , в которых участники и ведущий Кит Чегвин видели голой , потому что он был показан после того , как водораздел и не нарушает правила приличия. [122]
  • 20 сентября - BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2 семидесятых годов . [123]
  • 21 сентября - ITV объявляет о возвращении News at Ten , который будет выходить в эфир не менее трех вечеров в неделю с Нового года. Решение было принято за неделю до того, как должен был быть заслушан судебный пересмотр постановления ИТЦ о восстановлении бюллетеня. [124]
  • 27 сентября - BBC Two транслирует специальный выпуск TOTP2 из хитов Джона Леннона , представленный Йоко Оно . [125]
  • 30 сентября - BBC One транслирует специальный гала-концерт, посвященный Джилл Дандо, с участием некоторых из ее любимых артистов. Концерт был организован, чтобы собрать средства для Института Джилл Дандо , подразделения криминалистики, запланированного в ее память. [126] [127]
  • Сентябрь – октябрь - Джеки Роуленд , иностранный корреспондент BBC News в Югославии , изгнан из этой страны после президентских выборов, на которых Воислав Коштуница победил Слободана Милошевича по обвинению в предвзятом освещении событий. Однако позже выяснилось, что Роуленд не покидал Югославию, а скрывался, пока разворачивались события, связанные со свержением Слободана Милошевича, прежде чем он появился, чтобы сообщить о своем заключении. [128] [129]

Октябрь [ править ]

  • 1 октября -
    • BBC One транслирует « Возвращение Ника Коттона» , дополнительный эпизод EastEnders с участием персонажа Ника Коттона . [130] [131] [132]
    • Побег из тюрьмы 5-го канала завершится через три недели в эфире.
    • Sky One транслирует Blackadder Back and Forth , который смотрят 1,4 миллиона зрителей. [133]
  • 2 октября -
    • Запущен музыкальный телеканал Q TV на основе журнала Q Magazine . [134]
    • Мыло ITV « Эммердейл» выходит в эфир пять вечеров в неделю.
    • Вышел первый выпуск обновленной программы новостей BBC " Завтрак" . Новая программа транслируется как на BBC One, так и на BBC News 24 - ранее News 24 транслировала собственную программу завтрака Breakfast 24 .
  • 3 октября - BBC подтверждает, что с 16 октября перенесет выпуск Nine O'Clock News на 22:00, чтобы конкурировать с повторным запуском News at Ten на ITV . Объявление вызывает удивление, поскольку ожидалось, что изменения вступят в силу с октября 2001 года. [135] Политики всех основных политических партий критикуют решение BBC, опасаясь, что оно повлияет на качество новостей. [136]
  • 4 октября -
    • Принц Чарльз присоединяется к нескольким телевизионным знаменитостям, в том числе к Габи Рослин и Дес Линам, в продвижении Дня громкого галстука, кампании по повышению осведомленности о раке кишечника . [137]
    • Комедийные скетчи с участием абортов, мертвых младенцев и людей с ограниченными возможностями, которые появлялись в эпизодах « Джема» 4 канала, критикуются Комиссией по стандартам вещания за то, что они «вышли за рамки допустимых границ в своем подходе к вопросам особой деликатности, требующим большего уважения к уязвимости этих людей». изображен ". [138]
  • 5 октября - запуск bid-up.tv, позже bid.tv .
  • 7 октября - возобновляется выпуск детского развлекательного сериала BBC Live & Kicking , в котором участвуют бывшая ведущая Blue Peter Кэти Хилл , Сара Кавуд , Ортис Дели и Трей Фарли . [139]
  • 9 октября -
    • Американо-канадский научно-фантастический телесериал «Андромеда» Джина Родденберри дебютирует на Sky One .
    • BBC One транслирует документальный фильм Panorama «Кто бомбил Ома?», В котором упоминаются имена лиц, допрошенных полицией по поводу взрыва в Ома в 1998 году . [140] Госсекретарь Северной Ирландии Питер Мандельсон хвалит программу как «очень мощную и очень профессиональную работу», [141] но критикует ирландец Taoiseach Берти Ахерн, который предупреждает, что «перебор имен по телевидению» может помешать попыткам чтобы добиться осуждения, и первый министр Дэвид Тримбл, который говорит, что у него «очень серьезные сомнения» по этому поводу. [141]Программа также стала предметом судебного иска со стороны Лоуренса Раша, чья жена Элизабет погибла в результате взрыва, и который добивался запрета на ее трансляцию. [142]
  • 13 октября - Флагманская новостная программа BBC One Nine O'Clock News завершается спустя 30 лет после того, как BBC ранее объявила о переносе бюллетеня на 22:00. BBC News в Десять запущен в понедельник , 16 октября. Это изменение вызывает критику как со стороны Национального совета потребителей, так и со стороны министра культуры Криса Смита . В тот же день BBC Nine O'Clock News также переходит на специальный канал. Позже ITV объявляет о своем намерении восстановить News at Ten с января 2001 года. [143]
  • 16 октября - Оксфордшир , когда-то входивший в состав Юго-Восточного региона BBC , становится частью South Today .
  • 17 октября - BBC One транслирует по сетевому телевидению премьеру фильма « Люди в черном» с Уиллом Смитом , Томми Ли Джонс , Линдой Фиорентино , Винсентом Д'Онофрио и Рипом Торном в главных ролях .
  • 20 октября - « Have I Got News for You» возвращается в новом сериале, переходящем с BBC Two на BBC One. [144]
  • 21 октября -
    • Паркинсон возвращается на BBC One для нового сериала в рамках субботнего вечернего расписания, который раньше выходил в эфир по пятницам с момента его перезапуска в 1998 году. [145]
    • Пилот вертолета Дункан Бикли теряет 218 000 фунтов стерлингов в фильме « Кто хочет стать миллионером?» после неправильного ответа на вопрос о 500 000 фунтов стерлингов. Достигнув 250 000 фунтов стерлингов, его выигрыш упал до 32 000 фунтов стерлингов после того, как он дал неправильный ответ на вопрос о названии самолета, на котором Эми Джонсон в одиночку летела в Австралию в 1930 году [146].
  • 26 октября - 15-летняя Соня Джексон , персонаж EastEnders, которую играет Натали Кэссиди , неожиданно рожает девочку по имени Хлоя . [147] [148] [149]
  • 28 октября -
    • Футболист Дэвид Бекхэм появляется на канале BBC One « Паркинсон» , рассказывая ведущему, что планирует стать «лучшим футболистом в мире» в « Манчестер Юнайтед» . [150]
    • Канал 4 транслирует сезон фильмов ужасов под названием FilmFear, который включает в себя « Смертельную гонку 2000 года» и британскую телевизионную премьеру «Техасской резни бензопилой» , запрещенной в Великобритании до 1999 года. [151] [152]
  • 30 октября -
    • Блокбастеры дебютируют на Sky One во второй раз, представленный Лизой Тарбак .
    • Лига Джентльменов отправляется в свой первый тур по стране, изначально планировав 14 концертов, но в итоге завершив 111.
  • 31 октября - «Слабое звено» дебютирует на BBC One в рамках вечернего расписания канала. [153] Объявленная как Лига чемпионов, в сериале победившие участники дневной версии викторины BBC Two возвращаются, чтобы побороться за приз в размере 20 000 фунтов стерлингов, что вдвое превышает сумму, предлагаемую ежедневным шоу. [154]

Ноябрь [ править ]

  • 2 ноября -
    • Когда Channel 4 исполняется 18 лет, специальный выпуск Countdown отмечает 18-летие шоу. Вместо обычных участников, Джайлс Брандрет и Марк Найман берут на себя Джо Бранд и Дамиана Иди в викторине с буквами и цифрами, в то время как Ричард Уайтли и Кэрол Вордерман вспоминают свои воспоминания о начале программы. [155]
    • Мать двоих детей Кейт Хойссер становится крупнейшим женским призером британского телевидения после того, как выиграла 500 000 фунтов стерлингов на телеканале ITV « Кто хочет стать миллионером?». . [156]
  • 6–10 ноября - Channel 4 отмечает восемнадцатилетие « Бруксайда» серией пяти эпизодов в течение четырех вечеров, в которых зрители узнают подробности кончины Сюзанны Морриси (которую играет Карен Друри ) через серию воспоминаний. [157]
  • 10 ноября - «Пятый канал» заказал шестисерийный показ « Поздней ночи с Джерри Спрингер» , нового ночного чат-шоу, которое начнется еженедельно с 22 ноября. В числе гостей сериала Стивен Беркофф , Луиза Реднапп , Билли Пайпер , Дани Бер , Марк Алмонд и Фэй Рипли . [158]
  • 13 ноября - BBC News сообщает, что российский государственный телеканал РТР купил детский телепузик - программу, не похожую ни на что из того, что транслировалось ранее. [159]
  • 15 ноября - ITV транслирует «День раскаяния» , заключительный эпизод сериала « Инспектор Морс ». [160]
  • 16 ноября - Глава отдела по связям с общественностью Тони Блэра Аластер Кэмпбелл сообщает политическим журналистам, что теледебаты в американском стиле практически неизбежны и что сейчас ведутся межпартийные переговоры, чтобы установить основные правила для таких дебатов, пока "химия" " правильно. [161]
  • 17 ноября -
    • BBC One транслирует телеканал " Дети в беде", посвященный сбору средств. На следующий день он собрал 12 миллионов фунтов стерлингов на благотворительность, превысив показатель 1999 года в 11,2 миллиона фунтов стерлингов. [162]
    • FilmFour показывает противоречивый документальный фильм 1999 года Гофа Льюиса « Секс: история Аннабель Чонг» . [163]
  • 20 ноября - Джудит Кеппел становится первой участницей, выигравшей 1 миллион фунтов стерлингов в британской версии « Кто хочет стать миллионером?». . В тот же вечер , последний эпизод из одной ногой в могиле показан на BBC One в том же временном интервале. Позже предполагалось, что победа Кеппела была зафиксирована, так что ITV снизит рейтинги BBC One . Однако ITC снимает с Селадора и ITV обвинения. [164]
  • 23 ноября -
    • BBC и ITV объявляют о планах проведения двух часовых теледебатов лидеров в преддверии следующих всеобщих выборов. При условии согласия на участие лидеров трех основных политических партий Великобритании, дебаты будут проводиться каждой вещательной компанией под председательством Дэвида и Джонатана Димблби соответственно. [165] Однако после того, как премьер-министр Тони Блэр отказался участвовать в январе 2001 года, [166] каждая сеть провела три отдельных сессии вопросов и ответов с участием одного лидера во время избирательной кампании 2001 года . [167] [168]
    • Аманда Барри , которая играет Алму Холливелл на улице Коронации, объявляет о своем намерении покинуть мыло летом 2001 года. [169]
  • 28 ноября - Начались съемки нового сериала « Перекресток» , сообщает BBC News . [170]
  • Ноябрь - UK Play переименован в Play UK .

Декабрь [ править ]

  • 1 декабря - BBC приносит свои извинения ITV за то, что предположила сфальсифицировать победу Джудит Кеппел в фильме « Кто хочет стать миллионером?». в рамках рейтингового боя. [171]
  • 2 декабря - Никола Кирш выигрывает двенадцатую серию « Звезды в глазах» , выступая в роли Марии Каллас . [172]
  • 8 декабря -
    • Coronation Street отмечает свое сорокалетие, транслируя в прямом эфире часовой эпизод . Принц Уэльский играет эпизодическую роль в эпизоде, появляясь в предварительно записанном сегменте как он сам вотчете бюллетеня ITV News , представленном Тревором Макдональдом . [173]
    • BBC One транслирует документальный фильм « Фредди Меркьюри: нерассказанная история» , в котором друзья и родственники Фредди Меркьюри вспоминают свои воспоминания о фронтмене Queen . [174]
  • 9 декабря - сингл Westlife " My Love " становится " Рекордом года" 2000 года , что дает ирландскому бойз-бэнду вторую победу подряд. [175]
  • 10 декабря - Стив Редгрейв назван спортивной личностью года по версии BBC в этом году . [176]
  • 11 декабря -
    • BBC One выпускает специальный выпуск BBC News « Принц Уильям в Чили» , в котором демонстрируются кадры благотворительной экспедиции принца Уильяма в чилийскую Патагонию вместе с Raleigh International . У принца взяли интервью и сняли на видео во время десятинедельной поездки, причем 10 декабря интервью было опубликовано для средств массовой информации. [177]
    • Комиссия по независимому телевидению критикует ранний вечерний выпуск телеканала Channel 4 американского телесериала « Ангел» , драмы о реформированном вампире, который, по ее словам, включает сцены, «напоминающие ночной фильм ужасов». Канал транслировал отредактированные эпизоды сериала ранним вечером, но некоторые зрители жаловались, что это не подходит для детей, в то время как другие жаловались на вырезание сцен. ITC посчитал, что три из отредактированных эпизодов все еще содержали неподходящий материал для семейного просмотра. С тех пор сериал был перенесен в более поздний временной интервал, где его можно будет транслировать без вырезок. [178]
  • 12 декабря - Министр культуры Крис Смит объявляет о планах по созданию Управления коммуникаций (Ofcom), сторожевого пса, который будет контролировать регулирование британской радиовещательной и телекоммуникационной отрасли и возьмет на себя ответственность нескольких действующих органов, включая Комиссию по стандартам вещания и Управление связи . [179]
  • 17 декабря - « Can We Fix It? », Песня детского анимационного персонажа BBC Боба Строителя , возглавляет чарт UK Singles Chart и становится рождественским номером один в этом году. [180]
  • 18 декабря - Британский институт кино публикует список 100 величайших британских телевизионных программ ХХ века. Согласно опросу профессионалов отрасли, Fawlty Towers возглавляет список, за ним следуют Кэти, возвращайся домой и Доктор Кто .
  • 21 декабря - 5 -й канал 12-часть серии X-Rated , которая включает в себя обзоры порнографических фильмов критикуется как неприемлемые Независимой телевизионной комиссии после того, как он показал клипы в фильме R18 , которые могут быть приобретены только у специализированных поставщиков. [181]
  • 22 декабря - Из тиража исключается участник финала 29 серии викторины « Пятнадцать к одному» , личность которого не может быть идентифицирована по юридическим причинам. Участник, стоящий на позиции 4, выбывает в первом раунде, неверно ответив на два вопроса. Два вопроса вырезаются из последовательности, а камера перескакивает с позиций 3 на 5. Со 2 раунда представление продолжается в обычном режиме.
  • 25 декабря - BBC One транслирует британскую телевизионную премьеру « Титаника» , объемы которой за ночь составили 9,9 миллиона зрителей. ITV имеет семь из десяти самых популярных программ дня. Другие популярные рождественские шоу включают Coronation Street (ITV, 13,7 м), EastEnders (BBC One, 12,1 м) и " Кто хочет стать миллионером?" (ITV, 11,1 м). [182]
  • 27 декабря -
    • BBC One транслирует знаменитый выпуск « Войн роботов» ; Среди участников - Вик Ривз , Крис Юбэнк и бойз-бэнд Five . [183]
    • ITV транслирует « Синатру: хороший парень, плохой парень» , программу, расследующую предполагаемые связи Фрэнка Синатры с мафией . Фильм был снят без разрешения семьи Синатры, и в нем друзья и коллеги обсуждают покойного певца, некоторые говорят о нем впервые. [184]
  • Декабрь - SMG приобретает 14,9% акций Scottish Radio Holdings . [185] [186], а через четыре месяца он увеличивает свою долю до 27,7%. [187]

Дебюты [ править ]

BBC [ править ]

  • 1 января - Castaway 2000 (2000–2001)
  • 4 января - Охотник за привидениями (2000–2002)
  • 7 января - Ёхо Ахой (2000–2001)
  • 13 января - Зверь (2000–2001)
  • 17 января - Горменгаст (2000)
  • 23 января - закрытие (2000–2003)
  • 4 февраля - Мой герой (2000–2006)
  • 14 февраля - Nature Boy (2000)
  • 23 февраля -
    • Герой до нуля (2000)
    • Дитя нашего времени (2000-настоящее время)
  • 25 февраля - Perfect World (2000–2001)
  • 27 февраля - Монарх Глен (2000–2005).
  • 29 февраля - Блуза и юбка (2000)
  • 6 марта - Плач волка (2000)
  • 15 марта - Губитель (2000)
  • 16 марта - Грязная работа (2000)
  • 18 марта - Рэндалл и Хопкирк (2000–2001)
  • 26 марта - Врачи (2000-настоящее время)
  • 2 апреля - Обман (2000)
  • 6 апреля - LA 7 (2000)
  • 7 апреля - Овцы (2000–2001)
  • 27 апреля - Большое впечатление (2000–2004 гг.)
  • 30 апреля - Сердца и кости (2000–2001 гг.)
  • 2 мая - Рыба (2000)
  • 12 мая - Связка (2000–2004)
  • 30 мая - Liquid News (2000–2004)
  • 1 июня - Автомобильные годы Кларксона (2000)
  • 15 июня -
    • Маккриди и дочь (2000–2001)
    • Палаты (2000–2001)
  • 25 июня - Восстание (2000)
  • 27 июня - Много осколков (2000)
  • 13 июля - Head on Comedy (2000)
  • 16 июля - Border Cafe (2000)
  • 22 июля - Я люблю 70-е (2000)
  • 24 июля - Xchange (2000–2006)
  • 25 июля - Поцелуй Глазго (2000)
  • 7 августа - Город мишура (2000–2001).
  • 14 августа - Самое слабое звено ( 2000–2012 , 2017 – настоящее время)
  • 27 августа - На Землю (2000–2005)
  • 4 сентября - Пробуждение мертвых (2000–2011)
  • 10 сентября - Чужие дети (2000)
  • 11 сентября - Подобие в камне (2000)
  • 19 сентября - Моя семья (2000–2011)
  • 25 сентября -
    • Волшебный ключ (2000–2001)
    • S Club 7 Go Wild! (2000)
  • 26 сентября -
    • Приложения (2000–2002 гг.)
    • Мэрион и Джефф (2000–2003)
  • 27 сентября - Дети старшего возраста (2000)
  • 30 сентября - История Великобритании (2000–2002 гг.)
  • 2 октября - Завтрак (2000-настоящее время).
  • 12 октября - Лэмпи (2000–2001)
  • 16 октября - BBC News at Ten (2000-настоящее время)
  • 20 октября - Слишком много солнца (2000)
  • 24 октября - Грехи (2000)
  • 6 ноября - Что для нас сделали римляне (2000)
  • 15 ноября - Состояние планеты (2000)
  • 24 ноября - Конкистадоры (2000)
  • 26 ноября - Возьми такую ​​девушку, как ты (2000)
  • 26 декабря - Спящий (2000)
  • 28 декабря - Донован Квик (2000)

ITV (включая ITV и ITV2) [ править ]

  • 4 января -
    • Сказки гризли для ужасных детей ( 2000–2006 , 2011–2012)
    • Собака и утка (2000–2003)
  • 5 января -
    • Бомбардировщик (2000)
    • Миау! (2000–2002)
  • 7 января - Все, что хочу (2000)
  • 10 января - Серый кролик (2000–2001)
  • 20 января - Дома с Брейтуэйтами (2000–2003)
  • 21 января -
    • Секрет (2000)
    • Незабываемое ( 2000–2002 , 2010–2012)
  • 26 января - Это личное: Охота на Йоркширского потрошителя (2000)
  • 1 марта - Большая Мег, Маленькая Мег (2000–2001)
  • 10 марта - Баскервили (2000)
  • 13 марта -
    • Дикая планета (2000–2000-е годы)
    • Свидание вслепую (2000)
  • 19 марта - Видя красное (2000)
  • 27 марта - Монсеньор Ренар (2000)
  • 2 апреля - Боб Мартин (2000–2001)
  • 24 апреля - Cor, Blimey! (2000)
  • 26 апреля - Ребус (2000–2007)
  • 1 мая - Метрополис (2000)
  • 11 мая - Гарри и морщинки (2000–2002)
  • 28 мая - Баддиэль и Скиннер Незапланированные (2000–2005)
  • 26 июня - В защиту (2000)
  • 6 июля - Бернсайд (2000)
  • 12 июля - Pay and Display (2000)
  • 15 августа - Люди против (2000–2002)
  • 2 сентября - Lily Live! (2000–2001)
  • 17 сентября - Мое хрупкое сердце (2000)
  • 21 сентября - Престон Свин (2000)
  • 1 октября - Ленни Блю (2000–2002)
  • 2 октября - Без мотива (2000–2001)
  • 12 октября - Толстые друзья (2000–2005)
  • 23 ноября - Близко и верно (2000)
  • 24 ноября - Ужин из трав (2000)

Канал 4 [ править ]

  • 13 января - Дело Питера Кея (2000)
  • 16 января - Уилсоны (2000)
  • 23 марта - Джем / Jaaaaam (2000)
  • 30 марта - Шоу Да Али Джи (2000–2004)
  • 9 мая - Анна Каренина (2000)
  • 29 мая - Замок, сток ... (2000)
  • 14 июля - Большой Брат (Channel 4: 2000–2010 , Channel 5: 2011–2018)
  • 29 сентября - Черные книги (2000–2004)
  • 30 сентября - Дети из комнаты 402 (1999–2001).
  • 18 октября - Северная площадь (2000)
  • Неизвестно - Stark Raving Mad (1999–2000)

Канал 5 [ править ]

  • 17 мая - Городская готика (2000–2001)
  • 22 мая - Аэропорт Животных (2000)
  • 11 сентября - The Wright Stuff (2000-настоящее время)
  • 12 сентября - Побег из тюрьмы (2000)
  • 26 декабря - Одри и друзья (2000)

S4C [ править ]

  • 6 июня - Porc Peis Bach (2000–2005)
  • Неизвестно - Хасио (2000-настоящее время)

Play UK [ править ]

  • Неизвестно - TOTP @ Play (2000–2001)

Sky One [ править ]

  • 7 января - Ангел (1999–2004)
  • 10 января -
    • Западное крыло (1999–2006)
    • Шаста МакНэсти (1999–2000)
  • 11 января - Третья стража (1999–2005)
  • 15 февраля - Странники (2000)
  • 9 апреля - 10-е королевство (2000)
  • 17 апреля - Mega Babies (1999–2001)
  • 6 июля - Популярное (1999–2001)
  • 24 августа - Once and Again (1999–2002)
  • 3 сентября - Малькольм в центре внимания (2000–2006)
  • 11 сентября -
    • Новое шоу Гарри Энфилда, посвященное порке (2000)
    • Время, господа, пожалуйста (2000–2002)
    • Тит (2000–2002)
  • 24 сентября -
    • Более высокая земля (2000)
    • Охотник за реликвиями (1999–2002)
  • 9 октября - Андромеда Джина Родденберри (2000–2005)
  • 29 октября - Годы телевидения (2000–2001)

Disney Channel UK [ править ]

  • 4 сентября - Монстр по ошибке (1996–2003)
  • 8 сентября - The Weekenders (2000–2004)

Nickelodeon UK [ править ]

  • 3 января - Губка Боб Квадратные Штаны (1999 – настоящее время)

Ник-младший, Великобритания [ править ]

  • Неизвестный -
    • Хули Дулис (2001)
    • Маленький Билл (1999–2004)

Cartoon Network UK [ править ]

  • 3 января - Fat Dog Mendoza (1998–2001)
  • 11 января - Смелость трусливого пса (1999–2002)
  • 2 февраля - Майк, Лу и Ог (1999–2001)
  • 17 апреля - Анджела Анаконда (1999–2001)
  • 4 сентября - Batman Beyond (1999-2001)
  • Неизвестный -
    • Fly Tales (1999–2001)

Discovery Kids [ править ]

  • Неизвестно - Hi-5 ( 1999–2011 , 2017 – настоящее время)

Каналы [ править ]

Новые каналы [ править ]

Платные несуществующие каналы [ править ]

Несуществующие каналы [ править ]

Телевизионные шоу [ править ]

Изменения сетевой принадлежности [ править ]

Вернувшись в этом году после перерыва в один год или дольше [ править ]

  • 16 октября - One Foot in the Grave (1990–1997, 2000 )
  • 30 октября - Блокбастеры (1983–93, 1994–95, 1997, 2000–01 , 2012, 2019 – настоящее время)
  • 17 ноября - Бабочки (1978–1983, 2000 )

Продолжение телешоу [ править ]

1920-е годы [ править ]

  • BBC Wimbledon (1927–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время)

1930-е годы [ править ]

  • Лодочные гонки (1938–1939, 1946–2019)

1950-е [ править ]

  • Панорама (1953-настоящее время)
  • Что говорят газеты (1956–2008)
  • Капитан Пагуош (1957–1975, 1997–2002)
  • Небо ночью (1957-настоящее время)
  • Синий Питер (1958-настоящее время)
  • Трибуна (1958–2007)

1960-е [ править ]

  • Коронационная улица (1960-настоящее время)
  • Песни хвалы (1961-настоящее время)
  • Top of the Pops (1964–2006)
  • Матч дня (1964-настоящее время)
  • Call My Bluff (1965–2005)
  • Программа "Деньги" (1966–2010 гг.)

1970-е [ править ]

  • Эммердейл (1972-настоящее время)
  • Newsround (1972-настоящее время)
  • Последнее из летнего вина (1973–2010)
  • Хотелось бы, чтобы ты был здесь...? (1974–2003)
  • Арена (1975 – настоящее время)
  • Один человек и его собака (1976 – настоящее время)
  • Грейндж-Хилл (1978–2008)
  • Бланкети Бланк (1979–1990, 1997–2002)
  • Роуд-шоу антиквариата (1979-настоящее время)
  • Время вопросов (с 1979 г. по настоящее время)

1980-е [ править ]

  • Дети в нужде (1980-настоящее время)
  • Timewatch (1982 – настоящее время)
  • Бруксайд (1982–2003)
  • Обратный отсчет (1982 – настоящее время)
  • Право на ответ (1982–2001 годы)
  • Джеймс Кот (1984–1992, 1998–2003)
  • Законопроект (1984–2010)
  • Channel 4 Racing (1984–2016)
  • Паровозик Томас и его друзья (1984-настоящее время)
  • EastEnders (1985-настоящее время)
  • Comic Relief (1985 – настоящее время)
  • Несчастный случай (1986 – настоящее время)
  • ChuckleVision (1987–2009)
  • Пылающий Лондон (1988–2002)
  • На записи (1988–2002)
  • Пятнадцать к одному (1988–2003, 2013–2019)
  • Этим утром (1988-настоящее время)

1990-е [ править ]

  • Звезды в их глазах (1990–2006, 2015)
  • Большой перерыв (1991–2002)
  • Сердцебиение (1992–2010)
  • Большой завтрак (1992–2002)
  • 999 (1992–2003)
  • Завтрак с Морозом (1993–2005)
  • Wipeout (1994–2002)
  • Больница для животных (1994–2004)
  • Аудитория 101 (1994–2007, 2012–2018)
  • Time Team (1994–2013)
  • Розыгрыши национальной лотереи (1994–2017)
  • Top of the Pops 2 (1994 – настоящее время)
  • Hollyoaks (1995 – настоящее время)
  • Ballykissangel (1996–2001)
  • Y Clwb Rygbi , Уэльс (1997-настоящее время)
  • Команда мечты (1997–2007)
  • Семейные дела (1997–2005)
  • 100% (1997–2001 годы)
  • Телепузики (1997–2002, 2007–2009, 2012, 2015 – настоящее время)
  • Войны роботов (1998–2004, 2016–2018)
  • Midsomer Murders (1997-настоящее время)
  • Не пытайтесь сделать это дома (1998–2001)
  • Кто хочет стать миллионером? (1998–2014, 2018 – настоящее время)
  • Боб Строитель (1998 – настоящее время)
  • Лига джентльменов (1999–2002)
  • Холби-Сити (1999-настоящее время)
  • Подростки (1999–2002)
  • Посмотри, это видел (1999–2001)
  • Разнесенный (1999–2001)

Окончание этого года [ править ]

  • Nine O'Clock News (1970–2000)
  • Пингу ( 1986–2000 , 2004–2006)
  • Инспектор Морс (1987–2000)
  • Новости завтрака (1989–2000)
  • Одна нога в могиле (1990–2000)
  • Рози и Джим (1990–2000)
  • Гладиаторы ( 1992–2000 , 2008–2009)
  • One Foot in the Past (1993–2000)
  • Режимы упражнений мистера Мотиватора (1993–2000)
  • Не могу готовить, не буду готовить (1995–2000)
  • TFI Friday (1996–2000)
  • дамы-ужины (1998–2000)
  • Отель Heartburn (1998–2000)
  • Загар (1999–2000)
  • Надежда и слава (1999–2000)
  • Квир как народ (1999–2000)
  • Insides Out (1999–2000)

Рождения [ править ]

  • 27 июня - Рубен Рейтер , актер.
  • 29 июня - Киа Пегг , актриса
  • 5 октября - Милли Иннес , актриса

Смерти [ править ]

См. Также [ править ]

  • 2000 в британской музыке
  • 2000 год на британском радио
  • 2000 г. в Соединенном Королевстве
  • Список британских фильмов 2000 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Новости - Миллениум" . ТВАРК. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  2. ^ "2000 Сегодня" . База данных BFI . Британский институт кино. Архивировано из оригинального 24 марта 2012 года . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  3. ^ "Отверженные готовятся к унылому Новому году" . BBC News . BBC. 31 декабря 1999 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  4. ^ "Плаксивые Отверженные направляются домой" . BBC News . BBC. 1 января 2001 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  5. ^ "Праздничное приветствие Али Джи" . BBC News . BBC. 3 декабря 1999 . Проверено 20 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  6. ^ "Millennium TV бьет новогодние рекорды" . BBC News . BBC. 2 января 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  7. ^ "Зеленые пальцы макияж Манделы" . BBC News . BBC. 14 декабря 1999 . Проверено 19 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  8. ^ "Угадай, кто вернулся в город?" . BBC News . BBC. 30 декабря 1999 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  9. ^ "Возвращение Ракель к Корри - это мыльная битва" . Ежедневная запись . Зеркало Троицы. 5 января 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  10. ^ "Мыло приводит телеканалов, наиболее популярных в 2000 году" . Трансляция . 1 января 2001 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  11. ^ "Телеведущая подаст в суд после оправдательного приговора" . BBC News . BBC. 12 января 2000 . Проверено 18 января 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  12. ^ «Горменгаст - BBC Two England - 17 января 2000 - BBC Genome» . Радио Таймс . Genome.ch.bbc.co.uk (3960): 92. 13 января 2000 . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  13. Холл, Сара (5 февраля 2000 г.). «Как BBC превратила драму в кризис» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 23 сентября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  14. ^ "ITV в собачьей будке по остроте" лягушки " . BBC News . BBC. 18 января 2000 . Проверено 6 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  15. Гибсон, Джанин (19 января 2014 г.). «Игроки в крикет из Дарема ставят в тупик потенциального миллионера» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 13 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  16. ^ "1 миллион фунтов стерлингов вопрос король викторины" . BBC News . BBC. 19 января 2000 . Дата обращения 13 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  17. ^ "EastEnder Danniella снова топорщится" . BBC News . BBC. 18 января 2000 . Проверено 25 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  18. ^ "Актриса Габриель обменивается мылом" . BBC News . BBC. 19 января 2000 . Проверено 14 марта 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  19. ^ "Westlife сохранить первое место" . BBC News . BBC. 9 января 2000 . Проверено 6 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  20. ^ "Новый ведущий Crimewatch берет роль Джилл Дандо" . Ковентри Ивнинг Телеграф . Зеркало Троицы. 25 января 2000 . Проверено 20 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  21. ^ Mulford, Сара (20 января 2000). «Работа с Джилл не сделает меня мишенью» . Ежедневная запись . Зеркало Троицы . Проверено 20 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  22. ^ "Канал 4 читал о Дандо" . BBC News . BBC. 27 января 2000 . Дата обращения 17 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  23. ^ "Dinnerladies - BBC One London - 27 января 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3961): 102. 20 января 2000 . Проверено 14 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  24. ^ Саббах, Dan (20 апреля 2009). «Большая шишка в бизнесе: Грег Дайк» . Лондон: Times Online . Проверено 30 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  25. ^ "Разборки EastEnders" . BBC News . BBC. 2 февраля 2000 . Проверено 31 марта 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  26. «Вернуться к песне - это именно то, что прописал врач; администратор скорой помощи Эми, она же актриса Ребекка Уитли, рассказывает Оливии Конвей о ее возвращении к пению. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  27. Уэллс, Мэтт (8 февраля 2000 г.). "Дайк спровоцировал BBC срезанной желтой карточкой" . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 11 января 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  28. ^ "Уличная звезда Дэнсон уходит" . BBC News . BBC. 10 февраля 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  29. ^ «Когда раздевалки встретились с наземными войсками - BBC One London - 12 февраля 2000» . BBC Genome . BBC . Дата обращения 4 мая 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  30. Перейти ↑ Gimme Some Truth - BBC Two England - 13 февраля 2000 - BBC Genome . Radio Times (3964): 102. 10 февраля 2000 . Проверено 14 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  31. ^ «Вопрос EastEnders - BBC One London - 15 февраля 2000» . BBC Genome . Дата обращения 4 мая 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  32. ^ "Большие колени EastEnders; Звезды собираются на вечеринку в честь 15-летия мыла" . Воскресная почта . Зеркало Троицы. 20 февраля 2000 . Дата обращения 3 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  33. ^ «Герой к нулю - BBC One London - 23 февраля 2000 - BBC Genome» . Radio Times (3965): 97. 17 февраля 2000 . Проверено 14 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  34. Гибсон, Джанин (24 февраля 2000 г.). «Канал 5 налетел на мыло за 40 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  35. ^ «Канал 5 'мешки дома и в гостях ' » . BBC News . BBC. 24 февраля 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  36. ^ «Монарх Глена - BBC One London - 27 февраля 2000» . BBC Genome . BBC . Проверено 23 февраля 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  37. ^ Идент Central: Scottish и Грампианская 2000-2003
  38. ^ «CFN и Кино добавляют часы» . Трансляция . 25 февраля 2000 . Проверено 12 ноября +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  39. Перейти ↑ McMullen, Marion (4 марта 2000 г.). «Зал славы сердцебиения; многие знаменитости, которые стали фаворитами телевидения за девятилетнюю историю шоу» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Зеркало Троицы . Проверено 28 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  40. ^ "Ослепительный Бобби Мыла Корри" . BBC News . BBC. 7 марта 2000 . Проверено 1 июля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  41. ^ "ITV сокращает Home And Away" . BBC News . BBC. 15 марта 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  42. ^ «Министр потребовал просмотра Заводного города» . BBC News . BBC. 14 марта 2000 . Проверено 27 марта 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  43. ^ «Корал видит это так, как есть - и выживает; Бывшая актриса Корал Аткинс разговаривает с Оливией Конвей о трогательной телевизионной драме о ее замечательной карьере, связанной с проблемами детей. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Thefreelibrary.com . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  44. ^ "Верните Новости в Десять, говорят депутаты" . BBC News . BBC. 22 марта 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  45. ^ Палмер, Мартин; Маунг, Кэрол Ай (25 марта 2000 г.). «Арест встряхнул меня ... Я понял, что наркотики помешали мне жить своей жизнью» . Зеркало . Зеркало Троицы . Дата обращения 3 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  46. ^ «Доктора - BBC One London - 26 марта 2000 - BBC Genome» . Радио Таймс . Genome.ch.bbc.co.uk (3970): 84. 23 марта 2000 . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  47. ^ "BBC устанавливает стипендию Дандо" . BBC News . BBC. 27 марта 2000 . Проверено 23 марта 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  48. ^ "Канал 5 очищает свой акт" . BBC News . BBC. 28 марта 2000 . Проверено 9 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  49. ^ "Олфорд делает драматическое возвращение" . BBC News . BBC. 28 марта 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  50. ^ "Сторожевой пес атакует EastEnders" . BBC News . BBC. 29 марта 2000 . Дата обращения 2 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  51. Уэйкфилд, Джейн (29 марта 2000 г.). «Chicken Tonight» становится интерактивным . ZDNet . Проверено 23 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  52. Скотт, Джеймс (14 апреля 2000 г.). «Зеркальная гордость Британии: больше, чем награда BRIT; 10 миллионов настроились на гордость Британии» . Зеркало . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  53. ^ "Бывший человек из МИ5 появляется на Have I Got News for You" . Трансляция . 14 апреля 2000 . Проверено 13 декабря 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  54. ^ "Информатор заказывает мелодию" . BBC News . BBC. 21 августа 2000 . Проверено 13 декабря 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  55. ^ "Исследователь Ванессы выигрывает дело о клевете" . BBC News . BBC. 17 апреля 2000 . Проверено 28 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  56. ^ "Рики машет на прощание Уолфорду" . BBC News . BBC. 20 апреля 2000 . Дата обращения 26 мая 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  57. ^ «Тарбак, чтобы оставить Большой завтрак» . BBC News . BBC. 28 апреля 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  58. Битти, Джилли (1 мая 2000 г.). «Гиннесс скачет на вершину рейтинга рекламных опросов» . Зеркало . Зеркало Троицы . Проверено 25 июля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  59. ^ "ITV День Обещания" . Британский институт кино. Архивировано 14 мая 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  60. ^ Уэллс, Мэтт; Крерар, Пиппа (30 марта 2000 г.). «Какой миллионер? Звезды выстраиваются в очередь к Тарранту» . Хранитель . Проверено 26 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  61. ^ "Уличная звезда Джим, чтобы уйти" . BBC News . BBC. 4 мая 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  62. ^ "Тяжеловесы телевидения призывают к News at Ten" . BBC News . BBC. 13 мая 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  63. ^ "Кабельный и беспроводной ПЛК (CW.)" . investegate.co.uk . 17 мая 2000 . Проверено 4 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  64. ^ Персонал, МЕДИАТЕЛ (26 июля 1999). «NTL тратит 8,2 миллиарда фунтов стерлингов на кабельную и беспроводную связь» . mediatel.co.uk . Проверено 4 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  65. Перейти ↑ Bannister, Nicholas (27 июля 1999 г.). «NTL покупает CWC за 8,17 млрд фунтов стерлингов» . theguardian.com . Проверено 4 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  66. ^ «CWC / NTL: Комиссия по конкуренции разрешает слияние» . cms-lawnow.com . 23 марта 2000 . Проверено 4 ноября 2020 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  67. ^ "ITV отправлен обратно на чертежную доску" . BBC News . BBC. 18 мая 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  68. ^ «Своеобразное волшебство для победителя звезд» . BBC News . BBC. 21 мая 2000 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  69. Листер, Марк (22 мая 2000 г.). «Фредди победил Big C; Опера спас победителя« Звезды в их глазах »» . Зеркало . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  70. ^ «В раздевалке посадили в тюрьму ведущего» . BBC News . BBC. 22 мая 2000 . Проверено 20 февраля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  71. ^ "TOTP2 - BBC Two England - 24 мая 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3978): 122. 18 мая 2000 . Проверено 30 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  72. ^ "Билл бросил уборку" . BBC News . BBC. 30 мая 2000 . Проверено 19 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  73. ^ "thisisfive.co.uk - история пяти" . www.thisisfive.co.uk . 2005. Архивировано 20 ноября 2008 года . Проверено 7 января 2019 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  74. ^ «Воан, уходящий из Большого завтрака» . BBC News . BBC. 2 июня 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  75. Фултон, Рик (1 июня 2000 г.). «Я никогда не стану мамой-подростком, как Сара Луиза; беременная пауза: звезда Корри Тина О'Брайен клянется, что жизнь не будет подражать искусству» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  76. ^ «Шоу обнаженного Чегвина вызывает дебаты» . BBC News . BBC. 8 июня 2000 . Проверено 19 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  77. ^ "Канал 5 критикуется в Общинном сообществе" . BBC News . BBC. 16 июня 2000 . Проверено 19 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  78. ^ a b «Подтверждена дата возвращения домой и в гостях» . Цифровой шпион. 22 мая 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  79. ^ "Дома и в гостях возвращается" . BBC News . BBC. 16 июля 2001 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  80. Бэнкс-Смит, Нэнси (16 июня 2000 г.). «Любимая дочка» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  81. ^ "TOTP2 - BBC Two England - 15 июня 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3981): 108. 8 июня 2000 . Проверено 30 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  82. Перри, Кейт (21 июня 2000 г.). «Сбой питания принимает новости BBC от воздуха» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 30 июня 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  83. ^ "Краш документальный" вуайерист " " . BBC News . BBC. 28 июня 2000 . Дата обращения 17 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  84. ^ "Мэнди Эммердейла, чтобы поклониться" . BBC News . BBC. 29 июня 2000 . Проверено 6 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  85. ^ "Переключатель широкоэкранной передачи C-Day установлен на 1 июля" . Трансляция . 23 июня 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  86. ^ "Эммердейл ходит каждую ночь" . BBC News . BBC. 3 июля 2000 . Проверено 3 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  87. ^ "Ветеран Билл звезда, чтобы оставить" . BBC News . BBC. 11 июля 2000 . Проверено 19 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  88. ^ "Большой Брат начинает смотреть" . BBC News . BBC. 14 июля 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  89. ^ Brech, Мак (13 июля 2000). «ITV2 нанимает Springer для изменения положения зрителей» . Campaignlive.co.uk . Проверено 22 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  90. ^ "ITV приказал перенести новости" . BBC News . BBC. 20 июля 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  91. ^ «Я люблю семидесятые - BBC Two England - 22 июля 2000» . BBC Genome . BBC . Проверено 7 июля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  92. ^ «Я люблю семидесятые - BBC Two England - 23 сентября 2000» . BBC Genome . BBC . Проверено 7 июля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  93. ^ "ITV запускает судебную заявку по новостям" . BBC News . BBC. 27 июля 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  94. ^ «Доктора - BBC One London - 28 июля 2000» . BBC Genome . № 3987. BBC. 20 июля 2000 г. с. 108 . Проверено 2 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  95. ^ «Доктора - BBC One London - 1 сентября 2000» . BBC Genome . № 3992. BBC. 24 августа 2000 г. с. 104 . Проверено 2 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  96. ^ «Доктора - BBC One London - 7 сентября 2000» . BBC Genome . № 3993. BBC. 31 августа 2000 г. с. 92 . Проверено 2 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  97. ^ «ITN присоединяется к битве за все новости» . BBC News . BBC. 1 августа 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  98. ^ "Слезы Большого завтрака Лизы" . BBC News . BBC. 4 августа 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  99. ^ "Завтрак" возвращение Ван Аутена " . BBC News . BBC. 4 августа 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  100. ^ "BBC3 и BBC4 запланированы" . BBC News . BBC. 6 августа 2000 . Проверено 10 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  101. ^ Римелла, Кьяра; Купер, Чарли (20 апреля 2014 г.). «BBC2, 50: 50 фактов, о которых вы могли не знать» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  102. ^ "Премия Дандо" . Бирмингемская вечерняя почта . Зеркало Троицы. 16 августа 2000 года Архивировано из оригинала 11 июня 2014 . Проверено 3 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  103. ^ "Стипендия Джилл Дандо" . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 9 августа 2002 . Проверено 23 марта 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  104. ^ «Большой Брат выбрасывает« Гадкого Ника » » . BBC News . BBC. 17 августа 2000 . Проверено 19 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  105. ^ "BBC сдвигает Девятичасовые Новости" . BBC News . BBC. 25 августа 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  106. ^ «Звонок для наклона к славе. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Ковентри Ивнинг Телеграф . Зеркало Троицы. 17 августа 2000 . Проверено 21 августа 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  107. ^ "BBC покупает военную драму Спилберга" . BBC News . BBC. 28 августа 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  108. ^ «Семь переезжают на Альберт-сквер» . BBC News . BBC. 30 августа 2000 . Дата обращения 23 мая 2015 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  109. Уэллс, Мэтт (31 августа 2000 г.). «ITV дает отпор старым и новым мылом» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 27 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  110. ^ "Ешь мои цензоры" . Хранитель . Guardian Media Group. 1 сентября 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  111. ^ "УЭЛС | Телепузики превращаются в энергию ветра" . Новости BBC. 5 сентября 2000 . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  112. ^ "Повышение любовного треугольника улицы" . BBC News . BBC. 11 сентября 2000 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  113. Стюарт, Тони (2 сентября 2000 г.). «Мыльница: суровый урок преподобного; на этой неделе библейские трепы, драки и крик в честь дня рождения» . Зеркало . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  114. ^ Teather, Дэвид (12 сентября 2000). «Гранада покупает 45% акций ирландской быстрорастущей TV3» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 11 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  115. ^ Cozens, Клэр (18 сентября 2000). «СМИ: бензиновый кризис» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 2 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  116. ^ «Крейг Чарльз устроит побег из тюрьмы» . BBC News . BBC. 6 сентября 2000 . Проверено 2 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  117. ^ "Побег трио побег из тюрьмы" . BBC News . BBC. 23 сентября 2000 . Проверено 2 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  118. ^ "Лосось прыгает в BBC Sport" . BBC News . BBC. 13 сентября 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  119. ^ "Первая женщина, управляющая BBC One" . BBC News . BBC. 14 сентября 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  120. ^ «Крейг побеждает Большого брата» . Новости BBC. 15 сентября 2000 года архивация от оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 26 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  121. Локк, Селия (13 сентября 2000). «Активная станция» . Хранитель . Проверено 25 мая 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  122. ^ "Обнаженное игровое шоу" со вкусом " " . BBC News . BBC. 18 сентября 2000 . Проверено 19 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  123. ^ "TOTP2 - BBC Two England - 20 сентября 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3995): 100. 14 сентября 2000 . Проверено 30 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  124. ^ "Новости ITV в Десяти возвращениях" . BBC News . BBC. 21 сентября 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  125. ^ "TOTP2 - BBC Two England - 27 сентября 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3996): 102. 21 сентября 2000 . Проверено 30 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  126. ^ "BBC показывает концерт Дандо" . BBC News . BBC. 30 сентября 2000 . Проверено 19 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  127. ^ "Песня для Джилл - BBC One London - 30 сентября 2000 - BBC Genome" . The Radio Times (3997): 84. 28 сентября 2000 г.
  128. Роуленд, Джеки (5 октября 2000 г.). «Изгнанный из Югославии» . BBC News . BBC . Проверено 27 апреля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  129. ^ Грант, Тони, изд. (2005). «Джеки Роуленд: революция в Белграде, Сербия» . От нашего корреспондента: Празднование пятидесятилетия Радио Би-би-си . Профильные книги. п. 37.
  130. ^ «Это возвращение настоящего Насти Ника; мыльные часы. - Бесплатная онлайн-библиотека» . Ежедневная запись . Зеркало Троицы. 30 сентября 2000 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  131. ^ «Ник Коттон - в подробном профиле» . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 2 октября 2008 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  132. ^ "EastEnders: Возвращение Ника Коттона - BBC One London - 1 октября 2000 - BBC Genome" . Radio Times (3997): 92. 28 сентября 2000 . Проверено 23 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  133. ^ "Рейтинг Blackadder хит" . Цифровой шпион. 3 октября 2000 . Проверено 21 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  134. Валлийский, Джеймс (22 сентября 2000). «QTV от 2 октября» . Цифровой шпион. Архивировано 15 июня 2009 года . Проверено 10 июня 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  135. ^ "Новости BBC движутся вперед" . BBC News . BBC. 3 октября 2000 . Проверено 28 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  136. ^ «BBC новости шаг„бессмысленным » . BBC News . BBC. 3 октября 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  137. ^ «Принц Чарльз говорит« недра » » . BBC News . BBC. 4 октября 2000 . Проверено 24 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  138. ^ "Канал 4 комедия" неприемлемо " " . BBC News . BBC. 4 октября 2000 . Дата обращения 17 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  139. ^ "Live & Kicking получает новый облик" . BBC News . BBC. 8 сентября 2000 . Проверено 23 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  140. Ронни Фланаган (9 октября 2000 г.). "Программы | Панорама | Архив | Кто бомбил Ома? 9 октября 2000 года" . BBC News . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  141. ^ a b «Назван Ома« подозреваемым »в суде» . BBC News . 10 октября 2000 . Проверено 8 ноября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  142. ^ "Программа Omagh была 'медиа справедливостью ' " . BBC News . 10 октября 2000 . Проверено 8 ноября 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  143. ^ "Ten O'Clock News напряженность" . Новости BBC. 16 октября 2001 . Проверено 30 марта 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  144. ^ "Мелдрю возглавляет обвинение в рейтинге BBC" . BBC News . BBC. 4 октября 2000 . Проверено 15 марта 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  145. ^ "Субботнее возвращение Паркинсона" . BBC News . BBC. 6 октября 2000 . Проверено 11 ноября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  146. ^ "Кто хочет потерять состояние?" . BBC News . BBC. 23 октября 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  147. ^ Methven, Nicola (5 сентября 2000). "Малышка для EastEnd Соня, 16 лет" . Зеркало . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  148. ^ «Сегодняшние СМИ из газет» . Хранитель . Guardian Media Group. 26 октября 2000 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  149. Хендри, Стив (10 марта 2002 г.). «Я бы не хотел, чтобы Соня была сексуальной; история на обложке» . Воскресная почта . Зеркало Троицы . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  150. ^ «Бекхэм планирует стать лучшим в мире» . BBC News . BBC. 27 октября 2000 . Проверено 29 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  151. ^ "Экран" видео неприятного "попадает на канал 4" . BBC News . BBC. 16 октября 2000 года архивация с оригинала на 4 апреля 2011 года . Проверено 4 июля 2012 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  152. ^ Иган, Кейт (2008). Мусор или сокровище?: Цензура и меняющиеся значения видео-гадостей (иллюстрированное изд.). Издательство Манчестерского университета. п. 243. ISBN. 978-0-7190-7232-1.
  153. ^ «Слабое звено: Лига чемпионов - BBC One London - 31 октября 2000» . BBC Genome . BBC . Дата обращения 4 мая 2017 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  154. ^ "BBC критиковали за наличные деньги викторины" . BBC News . BBC. 23 октября 2000 . Проверено 16 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  155. Джонс, Ян (2 ноября 2000 г.). «Обратный отсчет» . Off The Telly . Проверено 29 июля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  156. ^ «Участник-миллионер выигрывает 500 000 фунтов стерлингов» . BBC News . BBC. 3 ноября 2000 . Дата обращения 13 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  157. ^ "Близкие встречи | Экран | Наблюдатель" . Theguardian.com. 28 февраля 2011 . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  158. Джейсон Динс (10 ноября 2000 г.). «Springer возвращается на британское телевидение | СМИ» . Хранитель . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  159. ^ "РАЗВЛЕЧЕНИЯ | Телепузики направляются в Россию" . Новости BBC. 13 ноября 2000 . Проверено 13 января 2018 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  160. ^ "Конец Морса привлекает 12 миллионов" . BBC News . BBC. 16 ноября 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  161. ^ "Блэр и Хейг установлены для телевизионного столкновения" . BBC News . BBC. 16 ноября 2000 . Проверено 31 марта 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  162. ^ "Дети в беде собирают 12 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . BBC. 18 ноября 2000 . Проверено 23 октября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  163. ^ Хоулетт, Пол; Ходжкинсон, Уилл (17 ноября 2000 г.). «Смотри» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2018 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  164. ^ «Миллионер? Очищен от рейтингов« исправить » » . BBC News . 15 января 2001 . Проверено 26 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  165. ^ "Телевизионный вызов для партийных лидеров" . BBC News . BBC. 23 ноября 2000 . Проверено 10 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  166. ^ «Голубой фанк Блэра по телевизионным дебатам» . BBC News . BBC. 18 января 2001 . Проверено 10 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  167. ^ О'Кэрролл, Лиза; Дэвис, Эшли (9 мая 2001 г.). «BBC уточняет расписание освещения выборов» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 10 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  168. ^ «ITV объявляет планы выборов» . Цифровой шпион. 2 апреля 2001 . Проверено 10 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  169. ^ "Альма, чтобы покинуть улицу" . BBC News . BBC. 23 ноября 2000 . Проверено 11 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  170. ^ "Камеры катятся на римейке Перекрестка" . BBC News . BBC. 28 ноября 2000 . Проверено 28 июня 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  171. ^ "BBC извиняется в строке рейтингов" . BBC News . BBC. 1 декабря 2000 . Проверено 29 июня 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  172. ^ "Звезды побеждают для оперной дивы" . BBC News . BBC. 3 декабря 2000 . Проверено 27 апреля 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  173. ^ "Принц звезды в живом мыле" . bbc.co.uk . 8 декабря 2000 . Проверено 29 марта 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  174. ^ «Фредди Меркьюри: нераскрытая история - BBC One London - 8 декабря 2000» . BBC Genome . № 4006. BBC. 30 ноября 2000 г. с. 132 . Проверено 25 июля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  175. ^ "Westlife выиграть Рекорд года" . BBC News . BBC. 10 декабря 2000 . Проверено 27 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  176. ^ «Редгрейв признан лучшим в Великобритании» . BBC . BBC Sport. 10 декабря 2000 . Проверено 7 ноября 2015 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  177. ^ "Суровый принц добивается пиар-триумфа" . BBC News . BBC. 11 декабря 2000 . Проверено 28 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  178. ^ "Телевизионный сторожевой пес рэп вампирского сериала" . BBC News . BBC. 11 декабря 2000 . Дата обращения 3 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  179. ^ "Единый сторожевой таймер для вещателей" . BBC News . BBC. 12 декабря 2000 . Дата обращения 3 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  180. ^ "Боб Строитель делает номер один" . BBC News . BBC. 17 декабря 2000 . Проверено 25 марта 2016 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  181. ^ «C5 порно обзоры„неприемлема » . BBC News . BBC. 21 декабря 2000 . Дата обращения 3 мая 2014 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  182. ^ «Улица побеждает в праздничной битве рейтингов» . BBC News . BBC. 26 декабря 2000 . Проверено 29 июня 2014 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  183. ^ "Знаменитые войны роботов - BBC One London - 27 декабря 2000" . BBC Genome . № 4009. BBC. 21 декабря 2000 г. с. 112 . Проверено 2 апреля 2017 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  184. ^ Янг, Грэм (27 декабря 2000). "Никакой незнакомец в эту ночь!" . Бирмингемская вечерняя почта . Зеркало Троицы. Архивировано из оригинального 29 июня 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г. - через HighBeam Research. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  185. ^ Milmo, Dan (8 декабря 2000). «Scottish Media Group покупает долю SRH» . Хранитель . Проверено 10 января +2016 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  186. ^ "Акции взлетают после сделки по радио" . Новости BBC. 8 декабря 2000 . Проверено 22 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  187. ^ «Scottish Media Group увеличивает долю в Шотландском радио» . Неделя СМИ. 7 марта 2001 . Проверено 22 июня 2013 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  188. ^ "Бруксайд любимый умирает" . Новости BBC. 21 апреля 2000 . Проверено 25 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  189. ^ "Дань сэру Робину Дню" . Новости BBC. 8 августа 2000 . Проверено 25 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  190. ^ "Вещатель Десмонд Уилкокс умирает" . Новости BBC. 6 сентября 2000 . Проверено 25 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  191. ^ "Бывшая уличная звезда умирает" . Новости BBC. 9 сентября 2000 . Проверено 11 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  192. ^ "Паула Йейтс найдена мертвой" . Новости BBC. 17 сентября 2000 . Проверено 25 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)
  193. ^ "Основатель Мисс Мира умирает" . Новости BBC. 9 ноября 2000 . Проверено 25 апреля 2009 года . CS1 maint: discouraged parameter (link)