2009 на британском телевидении

Это список событий 2009 года, связанных с британским телевидением .

События [ править ]

Январь [ править ]

Дата	Мероприятие
1 января	Джонатан Крик возвращается со специальным эпизодом , первым с 2004 года.^[1]
1 января	На ITV1 выходит эпизод сериала " The Bill " "Утро после " . Это продолжение 20-го эпизода сериала « Рассвет, утренний свет ».
2 января	BBC 2W закрывается в рамках планов по достижению 3% экономии на BBC Cymru Wales . Следовательно, цифровая версия становится аналоговой трансляцией BBC Two с меньшим количеством отказов в Уэльсе.
2 января	Знаменитый Большой Брат возвращается на Channel 4 впервые с 2007 года после разногласий по поводу расизма, которые доминировали в шоу того года . Среди участников Ла Тойя Джексон , Верн Тройер и Ульрика Йонссон . ^[2]
3 января	BBC сообщает , что 26-летний Мэтт Смит должен заменить Дэвид Теннант , как Доктора в научно-фантастической драме Доктора Кто . Смит, который вступит в должность в 2010 году, будет самым молодым актером, сыгравшим главную роль. ^[3]
12 января	Джефф Стеллинг и Рэйчел Райли впервые ведут « Обратный отсчет» . ^[4]
14 января	Запуск новостного канала BBC на персидском языке.
20 января	BBC One транслируется в прямом эфире из инаугурации в США Барака Обамы в качестве 44 - го президента Соединенных Штатов . ^[5]
22 января	ГКЧП Бедствия запускает кризис в Газе воззвание после недавнего конфликта в регионе. BBC вызывает споры, заявляя, что не будет транслировать обращение, поскольку это поставит под угрозу ее беспристрастность. ^[6] Sky News присоединяется к BBC, решившей не транслировать обращение, но 26 января оно будет показано на телеканалах ITV , Channel 4 и Channel 5 . ^[7]
23 января	«Вечер пятницы» с Джонатаном Россом возвращается после того, как ведущий Джонатан Росс завершает свое 12-недельное отстранение от участия в сериале «Шоу Рассела Брэнда» с телефонными звонками . ^[8]
23 января	Ульрика Йонссон выигрывает шестую серию сериала « Большой брат знаменитостей» . ^[9]
26 января	Документальный фильм UKTV переименован в « Эдем ».
27 января	ITV подтверждает, что пять актеров и съемочная группа Heartbeat были ранены в результате аварии трактора во время съемок на месте в Гросмонте , Северный Йоркшир . ^[10]
31 января	Певица Джейд Эвен выбрана участницей конкурса песни «Евровидение-2009» из Соединенного Королевства в заключительном эпизоде отборочной программы BBC « Евровидение: ваша страна нуждается в вас» . Юэн исполнит песню Эндрю Ллойда Уэббера « It's My Time », написанную специально для конкурса. ^[11]

Февраль [ править ]

Дата	Мероприятие
2 февраля	День экстремального снега в некоторых районах Великобритании, самый большой за последние 18 лет, вызывает много телевизионных программ для трансляции с ограниченными дикторов и нехватка живой аудитории , поскольку люди не могут добраться до студии. Что касается рейтингов, освещение новостей получает очень высокие рейтинги: программы BBC News смотрят более семи миллионов человек . ^[12]
4 февраля	Кэрол Тэтчер исключена из «Единого шоу» после того, как она назвала теннисистку « голливогом » во время закулисного разговора во время съемок программы. ^[13]
5 февраля	Чтобы приурочить к 20-летию запуска Sky, в 6 утра Sunrise начинает презентацию из новой «многоцелевой» зоны Sky News Center, официально известной как «обувная коробка».
7 февраля	BBC Two показывает первую часть « Иран и Запад» , знаковый трехсерийный документальный фильм, посвященный 30-летию иранской революции . ^[14]
9 февраля	ITV plc объединяет регионы ITV Thames Valley и ITV Meridian .
10 февраля	Джордж МакГи объявляет, что через шесть лет уходит с поста контролера BBC по приобретению программ и возьмет перерыв в карьере. Его роль временно будет исполнять Сью Дикс, нынешний руководитель отдела по привлечению программ. ^[15]
10 февраля	ITV транслирует часовой эпизод Эммердейла, показывающий похороны давнего персонажа Джека Сагдена , который был убит за кадром из-за смерти Клайва Хорнби , актера, сыгравшего его год назад. В эпизоде Шейла Мерсье повторяет свою роль матери Джека, Энни Сагден , которая возвращается в деревню Эммердейл, чтобы присутствовать на его похоронах, а эпизод посвящен памяти Хорнби. ^[16]
12 февраля	ITV plc объединяет регионы ITV Anglia .
16 февраля	Five US переименован в Five USA. Также в этот день ITV plc объединяет регионы ITV West и ITV Westcountry .
17 февраля	UKTV People переименован в "Blighty".
19 февраля	ITV plc объединяет регионы ITV Йоркшир .
23 февраля	ITV plc объединяет центральные регионы ITV .
	Ofcom критикует Sky за разрешение Domino's Pizza спонсировать The Simpsons, потому что сделка нарушила правила сторожевого пса, запрещающие рекламу нездоровой пищи во время трансляции детских программ. ^[17]
	Корпус - Кристи Колледж, Оксфорд выигрывает серию 2008-09 из Университета Вызова , победив Университет Манчестера 275-190. Позднее Corpis Christi дисквалифицируется после того, как выясняется, что один из членов их команды больше не является студентом, и титул присуждается Манчестеру.
24 февраля	Показан эпизод EastEnders , полностью состоящий из чернокожих актеров, впервые за 23-летнюю историю в эпизоде сериала был полностью черный актерский состав. ^[18]
25 февраля	ITV plc объединяет регионы ITV Border и ITV Tyne Tees .
26 февраля	Мэт Фоллас побеждает в серии MasterChef 2009 года . ^[19]
Февраль	ITV значительно сокращает региональное вещание в Англии. Отдельные субрегиональные новостные программы объединены в общерегиональную программу, хотя более локальные новости продолжают транслироваться в виде краткого отказа во время вечерней программы, и, за исключением ежемесячной политической программы, все не новостные региональные программы. заканчивается программирование в английских регионах.
Февраль	UTV «s в середине утро буднего день и во время обеденного перерыва выходных UTV Живых бюллетеней уволено , когда станция разрешаются уменьшить свой еженедельный выпуск новостей от пяти часов и двадцать минут до четырех часов. ^[20]

Март [ править ]

Дата	Мероприятие
2 марта	UKTV History переименован в «Вчера».
	Корпус - Кристи Колледж, Оксфорд дисквалифицированы , как чемпионы серии 2009 из университета вызова после одного из своих конкурентов, Сэм Кея, было обнаружено , что больше не будет студентом. Занявшие второе место Манчестерский университет объявляется чемпионами вместо себя. ^[21]
	ITV объявляет о сокращении 600 рабочих мест после сообщения об убытках в 2,6 миллиарда фунтов стерлингов за 2008 год. Рабочие места будут переведены из йоркширских студий компании в Лидсе и из их штаб-квартиры в Лондоне. ^[22]
	Эммердейл объявляет о выпуске первого слепого персонажабританского мыла. Китти МакГивер дебютирует в роли своенравного персонажа Лиззи Лейкли в следующем месяце. ^[23]
9 марта	С этой недели программа ITV News at Ten возвращается в эфир пять вечеров в неделю (раньше она выходила в эфир с понедельника по четверг только после ее возвращения, а по пятницам выпускался бюллетень в 11 часов вечера). ^[24]
13 марта	Основные моменты Comic Relief 2009 включают пародию на Mamma Mia и переосмысление «Офиса» как оперы. ^[25] Телемарафон собрал рекордную сумму, превышающую 57 миллионов фунтов стерлингов на пике своего телемарафона, что превышает сумму, собранную во время телемарафона 2007 года, более чем на 17 миллионов фунтов стерлингов. ^[26]
16 марта	Пропавший без вести транслировался как первый британский дневной сериал на BBC со времен Докторов с 2000 года.
22 марта	Рэй Куинн и партнерша по танцам Мария Филиппова выигрывают четвертую серию « Танцев на льду» . ^[27]
23 марта	СТВ возобновляет свою экранную презентацию. ^[28]
23 марта	Scotland Today перезапускается как STV News в Six . ^[29]
25 марта	ITV объявляет, что отложит трансляцию Национальной телевизионной премии 2009 года до января 2010 года и откажется от присуждения Национальной кинопремии . ^[30]
25 марта	Ферн Бриттон объявляет, что через 10 лет уйдет из « Этим утром» . ^[31]

Апрель [ править ]

Дата	Мероприятие
1 апреля	Six TV не работает в Оксфордшире и Саутгемптоне после 10 лет локального вещания.
	Трабл закрывается после более чем 12 лет вещания и заменяется на Living +2. ^[32]
	Канал 4 транслирует тысячный выпуск « Сделки или нет» . ^[33]
3 апреля	BBC оштрафован £ 150000 из The Russell Brand Show шалости телефонных звонков строки . Это самый крупный финансовый штраф, когда-либо наложенный на корпорацию за разовую трансляцию. ^[34]^[35]
4 апреля	BBC получает 1477 жалоб после замечание, сделанное спортивной телеведущей Клэр Болдинг победившему жокею на Grand National 2009 года . Ссылаясь на зубы Лиама Тредуэлла , она предположила, что он может «покончить с ними» со своим призовым фондом. ^[36] Болдинг и BBC позже принесли извинения.
5 апреля	BBC One переносит свою программу Countryfile в 19:00 по воскресеньям. Воскресное утро, которое раньше занимало шоу, занято новым шоу на открытом воздухе под названием Country Tracks . ^[37]
6 апреля	Paramount Comedy 1 и Paramount Comedy 2 переименованы в Comedy Central и Comedy Central Extra.
7 апреля	BBC Two страдает второй худшей аудиторией в пиковое время с 2001 года с долей 5,3%. ^[38]
7 апреля	BBC подтверждает, что Данниэлла Уэстбрук вернется в EastEnders в роли Сэма Митчелла позже в этом году. ^[39]
8 апреля	BBC приносит свои извинения после того, как на сайте The Apprentice была случайно размещена ссылка, раскрывающая личность кандидата, который будет уволен в вечернем выпуске шоу. ^[40]
8 апреля - 9 сентября	Аналоговые услуги отключены в регионе Westcountry .
10 апреля	Канал 5 транслирует австралийский детский сериал Hi-5 в прямом эфире на своем Milkshake! блокировать в последний раз через 6 лет из-за потери прав и постоянной смены ведущего.
10–12 апреля	Чтобы отпраздновать свое 21-летие, по Дэйву транслируются три новых эпизода научно-фантастического ситкома « Красный карлик» . Названные Red Dwarf: Back to Earth , они являются первыми новыми сериями шоу с 1999 года.
23 апреля	Генеральный директор ITV Майкл Грэйд объявляет, что уйдет в отставку к концу 2009 года и станет неисполнительным председателем совета директоров. ^[41]
25 апреля	Саймон Амстелл объявляет, что он уходит с роли ведущего Never Mind the Buzzcocks после того, как работал ведущим с 2006 года. ^[42]
27 апреля	UTV запускает 30-минутную вечернюю программу новостей и текущих событий UTV Live Tonight , которая следует за новостями в десять по будням с понедельника по четверг. Программа включает в себя последний выпуск новостей радиостанции наряду с расширенным освещением политических и деловых кругов.
30 апреля	UKTV Style переименован в «Домашний». ^[43]

Может [ править ]

Дата	Мероприятие
6 мая	После того, как пять ветеранов гуркхов , которые подали заявку на получение вида на жительство в Великобритании, получили письма, в которых говорится, что их апелляции были отклонены, актриса Джоанна Ламли , которая является лицом кампании за справедливость гуркхов , столкнулась с министром иммиграции Филом Вуласом в студии BBC Westminster по этому поводу. . После того, как она преследует его по студии, пара проводит импровизированную пресс-конференцию, на которой она заставляет его согласиться на дальнейшие переговоры по этому вопросу. ^[44]^[45]
6 мая	ITV сообщает, что шоу South Bank Show завершится в 2010 году, спустя 32 года после выхода на пенсию Мелвина Брэгга . ^[46]
8 мая	Объявлено, что сериал Ричарда и Джуди на Watch , Новая позиция Ричарда и Джуди , закончится досрочно из-за плохих рейтингов. Шоу стартовало в октябре 2008 года и собрало 100 000 зрителей, но количество зрителей упало до 8 000 человек. Последний выпуск выйдет в эфир 3 июля. ^[47]
12 мая	Ведущая BBC News Channel Кэрри Грейси раскрыла подробности своей годовой зарплаты во время жарких дебатов с лордом Фолксом по поводу спора о расходах депутатов . Это разоблачение противоречит протоколу BBC о неразглашении заработной платы отдельным сотрудникам. ^[48]
15 мая	Сообщается, что трое актеров были уволены с улицы Коронации . Джонатан Диксон ( Дэррил Мортон ), Никки Патель ( Эмбер Калираи ) и Ванда Опалинска ( Wiki Dankowska ) уйдут позже в этом году. ^[49]
16 мая	2009 Евровидение проводится в Москве , России , и видит , что Грэм Нортон берет на себя роль ведущего охвата ВВС следующего Терри Воган решение «S уйти в отставку в 2008 году конкурс является первым , чтобы иметь результат решается сочетание групп экспертов и телеголосования, чтобы сократить случаи голосования стран за своих соседей. ^[50]^[51] Его выиграл норвежец Александр Рыбак с " Fairytale ".
17 мая	Сообщается, что актриса Лесли Эш присоединится к актерскому составу « Холби-Сити» в роли исполнительницы Ванессы Литтон . Роль видит ее возвращение на телевидение через пять лет после того, как она заразилась больницей, которая оставила ее частично парализованной. Она начнет снимать свои сцены в июне, а с октября ее можно будет увидеть на экране. ^[52]^[53]
18 мая	Портлендское телевидение оштрафовано Ofcom на 27 500 фунтов стерлингов за программу, транслируемую каналом для взрослых Television X2 в сентябре 2008 года, которая, по мнению наблюдателя, показывала материалы, эквивалентные контенту BBFC R18 . ^[54]
19 мая	UKTV Gardens заменен на Really . ^[43]
25 мая	Тренер Trip возвращается в канал 4 после 3 лет отсутствия.
27 мая	Первоначально планировавший покинуть сериал в конце года, Грей О'Брайен , который играет Тони Гордона на улице Коронации , продлил свой контракт. Он сделает перерыв, чтобы появиться в пантомиме, прежде чем вернуться, чтобы снять драматическую сюжетную линию выхода. ^[55]
28 мая	Сообщается, что EastEnders представит сюжетную линию, в которой мужчина- мусульманин имеет гомосексуальные отношения. Сайед Масуд ( Марк Эллиот ) также будет замечен в экранном поцелуе с Кристианом Кларком ( Джон Партридж ) после того, как влюбился в него. ^[56]
28 мая	BBC One АИПСА Туретта: Я клянусь , что я не могу помочь , прослеживание документального к 1989 QED фильма Джон не злится , имея дело с людьми , которые имеют синдром Туретта . ^[57]^[58]^[59]
30 мая	Труппа уличных танцев Diversity выигрывает третью серию конкурса Britain's Got Talent , опередив любимую букмекерами Сьюзан Бойл на втором месте. ^[60]

Июнь [ править ]

Дата	Мероприятие
5 июн	Бен Брэдшоу назначен секретарем по культуре после перестановок в кабинете министров, а сэр Алан Шугар будет заседать в палате лордов в качестве государственного царя-предпринимателя . Назначение приводит к конфликту интересов из-за роли Шугар в «Подмастерье» с тенью Брэдшоу, Джереми Хант поднимает этот вопрос в Палате общин 8 июня. Брэдшоу не верит, что возникнет проблема, поскольку роль Шугара на BBC не носит политического характера. ^[61]
7 июн	Ясмина Сиадатан выигрывает пятый ряд из The Apprentice . ^[62]
12 июн	Объявлено, что Питер Сиссонс , который считается самым старым читателем новостей в Великобритании, уйдет на пенсию летом после 45 лет. ^[63]
15 июн	ITV объявляет, что отказался от научно-фантастической драмы « Первобытный», чтобы сосредоточиться на создании драмы после перелома . ^[64] Однако планы еще двух сериалов были обнародованы в сентябре после того, как ITV согласовала сделку с UKTV . ^[65]
16 июн	Опубликован долгожданный отчет Digital Britain . Он дает ряд рекомендаций в отношении широкополосного доступа , использования Интернета и общественного вещания . ^[66]
18 июн	Аналоговые услуги в Калдбеке, Камбрии, Дамфрисе и Галлоуэе и на острове Мэн отключены.
18 июн	BBC подтверждает, что сэр Алан Шугар сохранит свою роль в The Apprentice, поскольку считает, что его роль Enterprise Tsar не поставит под угрозу беспристрастность вещателя. ^[67]
19 июн	Спустя почти 27 лет « Обратный отсчет» снимается в студии Leeds Studios в последний раз. Последующие серии были сняты в Гренаде Studios в Манчестере до 2013 года , когда он перешел на съемку в dock10 , MediaCityUK в Salford .
19 июн	EastEnders начинает транслировать сюжетную линию, в которойперсонаж- мусульманин Сайед Масуд ( Марк Эллиот ) начинает гомосексуальные отношения с Кристианом Кларком ( Джон Партридж ).
22 июн	Еда UKTV была переименована в «Хорошая еда». Это был последний ребрендинг UKTV . ^[68]
23 июн	Setanta Sports прекращает вещание в Великобритании после перехода в администрацию. ^[69]
25 июн	BBC публикует расходы некоторых из своих топ - менеджеров. Среди информации, которая должна быть раскрыта, является то, что генеральный директор корпорации Марк Томпсон потребовал более 2000 фунтов стерлингов после того, как в октябре 2008 года прервал свой отпуск, чтобы разобраться с скандалом вокруг телефонных разговоров на шоу Рассела Брэнда . ^[70]
25 июн	Канал 4 симулирует сбой питания во время трансляции эпизода телеканала TNT с Джеком Уайтхоллом и Холли Уолш в главных ролях после шутки, сделанной над Майклом Джексоном . Во время трансляции начали поступать сообщения о смерти Джексона, так что у меня не было времени повторно исследовать какие-либо программы. Из-за временной задержки, используемой многими вещательными компаниями, Channel 4 смог, возможно, в буквальном смысле, отключить от сети до того, как теперь безвкусная шутка стала достоянием общественности. ^[71]

Июль [ править ]

Дата	Мероприятие
5 июля	Риз Динсдейл , который играет Джо Макинтайра в « Улице коронации» , отказался от сериала, потому что не хотел быть типичным, сообщает News of the World . ^[72]
6 июля	Мешия Симсон выигрывает цикл 5 из Великобритании Next Top Model .
7 июля	Панихида для певца Майкла Джексона , который умер 25 июня , будет транслироваться в прямом эфире по всему миру, с предполагаемой аудиторией одного миллиарда. ^[73]
9 июля	Объявлено, что Алеша Диксон заменит Арлин Филлипс в качестве одного из судей, когда Strictly Come Dancing вернется в свою седьмую серию позже в этом году. ^[74]
10 июля	Джейн Миддлмисс выигрывает серию Celebrity MasterChef 2009 года . ^[75]
14 июля	Председатель BBC Trust сэр Майкл Лайонс объявляет, что бонусы 10 наиболее высокопоставленным руководителям BBC будут приостановлены на неопределенный срок. ^[76]
16 июля	ITV повторяет документальный фильм Мартина Башира 2003 года « Жизнь с Майклом Джексоном» . Программа привлекает 3,64 млн зрителей (15,4% аудитории). ^[77]
16 июля	ITV объявляет, что его служба новостей и информации телетекста будет прекращена в течение следующих шести месяцев из-за растущих убытков и неспособности найти жизнеспособную бизнес-модель для продолжения.
17 июля	Ферн Бриттон представляет свой последний выпуск «Этим утром» спустя 10 лет. ^[78]
17 июля	Объявлено, что игровой журнал с телетекстом GameCentral прекратит вещание в декабре вместе со всем остальным редакционным содержанием телетекста.
22 июля	Caldbeck группа передатчиков имеют свои окончательные аналоговые сигналы выключены, завершая цифровой переброса Border телевидения региона. ^[79]
23 июля	ITV переводит Coronation Street со своего давнего времени по вечерам в среду на 8:30 четверга. Есть также второй эпизод Эммердейла, заменяющий часовой вторник, который возвращается к 30-минутному. Законопроект также перемещен в слот после 21:00, чтобы обеспечить более сложные сюжетные линии. Изменения являются частью пересмотра расписания ITV, чтобы освободить место для футбольных репортажей по средам. ^[80]
28 июля	Телеведущая Эстер Ранцен подтвердила, что будет баллотироваться в парламент от округа Южный Лутон на следующих всеобщих выборах . ^[81]
июль	STV объявляет, что удаляет больше программ ITV из своих расписаний, таких как The Bill , Doc Martin , Midsomer Murders , Poirot , Lewis , вместо этого предпочитая сосредоточиться на программировании, сделанном в Шотландии. ^[82]

Август [ править ]

Дата	Мероприятие
5 августа	Channel 4 объявляет, что с декабря он прекратит выпуск бюллетеня новостей в обеденное время в рамках программы сокращения расходов. Бюллетень More4 в 20:00 также будет утилизирован. ^[83]
6 августа	ITV продает свою долю в веб-сайте Friends Reunited за 25 миллионов фунтов стерлингов, заплатив за них 125 миллионов фунтов стерлингов в 2005 году. Продажа происходит, когда компания объявляет об убытках в размере 105 миллионов фунтов стерлингов в первой половине 2009 года и рекордном снижении доходов от рекламы. ^[84]
12 августа	Аналоговые услуги отключены в регионе HTV Wales .
26 августа	Channel 4 объявляет, что Большой Брат закончится в 2010 году после 11 серии. ^[85]
27 августа	Массовое производство телевизоров в Великобритании прекращается после того, как последний комплект сошел с производственной линии на заводе Toshiba в Плимуте . ^[86]
28 августа	На Эдинбургском международном телевизионном фестивале председатель News Corporation Джеймс Мердок читает лекцию в память о МакТаггарте, в которой начинает атаку на BBC и британский медиа-регулятор Ofcom . ^[87]
31 августа	Jetix переименовывается в Disney XD после полной покупки Jetix Europe компанией Walt Disney .

Сентябрь [ править ]

Дата	Мероприятие
4 сентября	Софи Рид выигрывает девятую серию « Большого брата» . ^[88]
9 сентября	Westcountry Television завершает процесс перехода на цифровое телевидение отключением всех аналоговых сигналов от передатчика Caradon Hill ^[89]
19 сентября	Премьера британского телевидения фильма о Джеймсе Бонде " Казино Рояль" на канале ITV1. ^[90]
20 сентября	Джимми Малвилл , глава Hat Trick Productions , объявил, что готовится к созданию пилотного проекта американской версии давно существующей сатирической панельной игры Have I Got News for You . ^[91]
21 сентября	Через неделю после возвращения Данниэллы Уэстбрук в EastEnders представитель мыла подтвердил, что она снова покинет сериал в конце года, ее персонаж, Сэм Митчелл, вернулся на несколько месяцев в рамках особой сюжетной линии. ^[92]
22 сентября	ITV plc возбуждает судебное дело против STV (своего аналога на канале 3 в Шотландии) в связи с заявленным невыплаченным долгом в размере 38 миллионов фунтов стерлингов от взносов на сетевое программирование, следуя практике STV по отказу от ряда сетевых программ во франшизе STV. В то же время STV утверждает, что она также следует процедурам против ITV plc в отношении 40 миллионов фунтов стерлингов, причитающихся STV в соответствии с ее соглашениями о продаже рекламы. ^[93]
29 сентября	ITV объявляет о заключении сделки между Watch , Impossible Pictures, немецкой вещательной компанией Pro7 и BBC Worldwide о выпуске двух новых серий Primeval для трансляции в 2011 году. ^[94]
30 сентября	Freeview обслуживание модернизированное требует 18 миллионов домохозяйств перенастроить свои телевизоры. ^[95] Изменения привели к появлению нескольких сотен жалоб от людей, потерявших каналы в результате перенастройки своего оборудования. ^[96]

Октябрь [ править ]

Дата	Мероприятие
1 октября	Мэр Лондона Борис Джонсон появляется в эпизодической роли в сериале BBC One EastEnders . Эпизод смотрят 8 миллионов зрителей. ^[97]
2 октября	Mock the Week объявляет о создании двух новых сериалов, но Фрэнки Бойл больше не будет появляться в сериале. ^[98]
2 октября	Канал TV оштрафован Ofcom на 80 000 фунтов за участие в скандале с телевизионными телефонными разговорами, связанном с British Comedy Awards . ^[99]
10 октября	Подтверждено, что Red Dwarf получит заказ на полную серию после успеха Red Dwarf: Back to Earth . Он будет записан в 2010 году для Дэйва . ^[100]^[101]^[102]
11 октября	Сообщается, что есть планы по адаптации романов Дугласа Адамса Дирка Джентли для телевидения. ^[103]
12 октября	После специального выпуска на DVD , детского телешоу Hero of the Rails , Thomas & Friends превращается в полноценную компьютерную анимацию вместо обычных игрушечных моделей, которые использовались с 1984 по 2008 год.
13 октября	Teletext Ltd подтверждает, что GameCentral продолжит работу в качестве веб-сайта и мобильной службы после того, как в декабре он будет отключен от телевизионной службы. ^[104]
14 октября	Эндрю Ньюман, руководитель отдела развлечений и комедии на Channel 4, уходит с работы и переходит на работу в Objective Productions, проработав на телеканале более 10 лет. ^[105]
19 октября	Элисон Кинг возвращается на улицу Коронации в роли Карлы Коннор .
22 октября	Лидер Британской национальной партии Ник Гриффин впервые появляется на « Времени вопросов» после того , как BBC пригласил его на шоу . Выпуск привлекает восемь миллионов зрителей ^{[106], что} вдвое превышает обычную аудиторию программы. Программа также приводит к большому количеству жалоб в BBC, в то время как сам Гриффин подает официальную жалобу в Корпорацию на то, как, по его мнению, с ним обращались в сериале. ^[106]
	Стив Гроувс побеждает во второй серии MasterChef: The Professionals BBC Two . ^[107]
	ITV объявляет о планах убрать «бонги» Биг Бена из вступительных титров News at Ten . Также подтверждены планы перезапустить программу « Сегодня вечером » в январе 2010 года с Джули Этчингем в качестве ее нового ведущего. ^[108]
26 октября	Вторая и последняя серия Numberjacks начинается на CBeebies .
28 октября	BBC сообщает, что Барбара Виндзор покинет EastEnders в 2010 году, после 16 лет. ^[109]

Ноябрь [ править ]

Дата	Мероприятие
4 ноября	Аналоговый канал BBC2 отключен в районе телевидения Гранады . ^[110]
5 ноября	Грэм Коул в последний раз появляется в роли Тони Стэмпа в «Билле» .
10 ноября	В подтверждаете BBC , что следующая серия из Ученика будет отложена с весны 2010 года , чтобы избежать столкновений с всеобщими выборами . ^[111]
18 ноября	Бывший исполнительный директор Asda Арчи Норман назначен председателем ITV с января 2010 года. ^[112]
24 ноября	Virgin Media вступает в стратегическое партнерство с TiVo . Следовательно, Virgin Media будет эксклюзивным дистрибьютором услуг и технологий TiVo в Соединенном Королевстве. ^[113]
24 ноября	Британский эфир эпизода " Уродливой Бетти " " In the Stars ", в котором в эпизодической роли английской певицы Адель появляется эпизодическая роль . Эпизод сначала транслируется на E4 , а затем будет показан на канале 4 30 ноября.
26 ноября	ITV получает полную собственность на телеканал GMTV после покупки 25% доли Disney в канале. ^[114]

Декабрь [ править ]

Дата	Мероприятие
2 декабря	Передатчик Winter Hill отключил оставшиеся аналоговые сигналы, завершив процесс перехода на цифровое вещание в регионе Granada Television. ^[110] Freeview HD начинает передачу, знаменуя всемирный дебют стандарта DVB-T2 .
4 декабря	Телевизионный шеф-повар Джино Д'Акампо выигрывает девятую серию конкурса « Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда»! . ^[115] Позже сообщается, что Д'Акампо и его соперник Стюарт Мэннинг столкнутся с уголовным обвинением после того, как они поймали, убили и приготовили крысу, в то время как ITV приносит извинения за инцидент и заявляет, что усилит безопасность на шоу. ^[116] Обвинения против пары, которые обратились к грызунам как к источнику пищи, чтобы дать себе больше белка после того, как их посадили на сокращенный рацион риса и бобов, позже были сняты, потому что производственный персонал разрешил им съесть это. В феврале 2010 года суд в Новом Южном Уэльсе оштрафовал ITV на 3000 австралийских долларов за инцидент.. ^[117]
8 декабря	Актер Марк Иден , сыгравший злодея с улицы Коронации Алана Брэдли, возвращается в Блэкпул, чтобы открыть мемориальную доску, посвященную 20-летию кончины персонажа. Алан был убит 8 декабря 1989 года в сюжетной линии, в которой его сбил трамвай из Блэкпула возле городского отеля Strand. ^[118]^[119]
11 декабря	CBeebies транслирует последний в истории сериал Numberjacks .
13 декабря	BBC One транслирует интервью, которое Ферн Бриттон записала с Тони Блэром в рамках своего сериала « Ферн Бриттон встречает ... ». В ходе программы бывший премьер-министр заявил, что было бы правильно сместить президента Ирака Саддама Хусейна даже без доказательств того, что у него было оружие массового поражения . ^[120]
	Футболист Райан Гиггз назван в этом году спортивной личностью года по версии BBC . ^[121]
	Джо McElderry выигрывает шестую серию из The X Factor . ^[122]
16 декабря	ITV закрывает свою новостную и информационную службу телетекста , оставляя канал (ы) ITV без такой службы впервые за 35 лет.
19 декабря	BBC спорт Presenter Крис Холлинс и его партнер по танцам Ola Джордан выиграть седьмую серию из Strictly Come Dancing . ^[123]^[124]
23 декабря	Певец Бой Джордж проигрывает битву в Высоком суде за отмену постановления Службы пробации о том, что он не может появляться в финальной серии сериала « Большой брат знаменитостей» . ^[125]
25 декабря	Семья Ройлов возвращается для еще одного рождественского выпуска, привлекающего 10,2 миллиона зрителей. Самым популярным шоу дня является шоу EastEnders , которое, по прогнозам за ночь, посмотрело 10,9 миллионазрителей. ^[126]
26 декабря	BBC Two транслирует телевизионную экранизацию « Гамлета» с Дэвидом Теннантом в одноименной роли. ^[127]

Дебюты [ править ]

BBC [ править ]

Дата	Дебют	Канал
2 января	Легенда о Дике и Доме	CBBC
2 января	80 вероисповеданий во всем мире ^[128]	Би-би-си два
3 января	История Шотландии	Би-би-си два
	Взрывная лаборатория Ричарда Хаммонда ^[129]	CBBC
	Евровидение: вы нужны вашей стране ^[130]	BBC One
5 января	Расследование Полумесяца ^[131]
	Дневник Анны Франк ^[132]
	Совок	CBBC
6 января	Выращивайте свои собственные лекарства	Би-би-си два
6 января	Оз и Джеймс Пьют в Британию	Би-би-си два
8 января	Жизнь Райли ^[133]	BBC One
8 января	Викторианская ферма	Би-би-си два
9 января	Оракул с Максом Кейзером	BBC World News
10 января	Полное уничтожение ^[134]	BBC One
12 января	Торговцы на миллион долларов	Би-би-си два
14 января	Раскрытый город	Би-би-си два
14 января	Тайная жизнь слонов ^[135]	BBC One
15 января	Принцы под прикрытием	Би-би-си три
18 января	Охотник	BBC One
20 января	Трусы ^[136]	BBC Четыре
23 января	LifeSpam ^[137]	Би-би-си три
25 января	Быть человеком ^[138]
30 января	Сайт ^[139]
31 января	Старики ^[140]	BBC One
1 февраля	Чарльз Дарвин и Древо Жизни	BBC один и два больших черных члена
2 февраля	Моисей Джонс	Би-би-си два
7 февраля	Иран и Запад ^[14]
8 февраля	Викторианская ферма
10 февраля	Дедушка в моем кармане	CBeebies
11 февраля	Великие события природы	BBC One
12 февраля	Нам нужны ответы ^[141]	BBC Четыре
14 февраля	Суть	Новости BBC
15 февраля	Викторианцы ^[142]	BBC One
19 февраля	Лучшие диски Великобритании	BBC Четыре
26 февраля	Маргарет ^[143]	Би-би-си два
6 марта	Ракетостроение	BBC One
12 марта	Я никогда не видел "Звездных войн" ^[144]	BBC Четыре
12 марта	Барокко! От собора Святого Петра до собора Святого Павла	BBC Четыре
14 марта	Затерянный мир коммунизма ^[145]	Би-би-си два
15 марта	Йеллоустон ^[146]	Би-би-си два
16 марта	Отсутствующий	BBC One
	Вопрос гения	Би-би-си два
	Комедийный автомобиль Стюарта Ли
20 марта	Гений ^[147]
27 марта	Настоящая швейцарская семья Робинзонов	BBC One
5 апреля	Пять минут небес ^[148]	Би-би-си два
6 апреля	Тимми Тайм	Cbeebies
7 апреля	Динамик	Би-би-си два
16 апреля	Ужасные истории	CBBC
18 апреля	Крылатый ^[149]	Би-би-си два
18 апреля	Сегодняшняя ночь	BBC One
24 апреля	Реджи Перрин ^[150]	BBC One
26 апреля	Лучший: Сын его матери	Би-би-си два
10 мая	южной части Тихого океана
10 мая	Невероятное человеческое путешествие
11 мая	Propertywatch
11 мая	Waybuloo	Cbeebies
16 мая	Передача невозможна с Эдом и Оучо	CBBC
18 мая	Двигаясь дальше	BBC One
31 мая	Империя крикета	Би-би-си два
2 июн	Мэри Королева благотворительных магазинов	Би-би-си два
6 июн	Комедийное роуд-шоу Майкла Макинтайра	BBC One
6 июн	Полностью суббота
7 июн	Хоуп-Спрингс ^[151]
16 июн	Занятие
16 июн	Личные дела	Би-би-си три
18 июн	Психовиль ^[152]	Би-би-си два
8 июля	Принимая во внимание зенитную артиллерию ^[153]	Би-би-си два
8 июля	Начало ^[154]	BBC Четыре
13 июля	Лига Супер Зла	CBBC
14 июля	Свободное падение	Би-би-си два
17 июля	Как показывали по ТВ	BBC One
21 июля	Правда о преступности	BBC One
21 июля	Отчаянные романтики	Би-би-си два
23 июля	Стая крыс	BBC One
27 июля	Взрыв идет в ногу с теорией	BBC One
27 июля	Знающие	Би-би-си два
29 июля	Ломая плесень	BBC Четыре
30 июля	Мы Кланг ^[155]	Би-би-си три
30 июля	Моя жизнь как животное	Би-би-си три
5 августа	Рой	CBBC
6 августа	Смешная сторона ...	Би-би-си два
8 августа	Шоу Футбольной лиги	BBC One
15 августа	Ходить по дикой стороне	BBC One
17 августа	Бессмысленно	Би-би-си два
20 августа	Крутой парень или цыпленок?	Би-би-си три
4 сентября	Счастливых праздников	BBC One
5 сентября	Моя почти знаменитая семья	CBBC
6 сентября	Последний шанс увидеть	Би-би-си два
7 сентября	Счастливых праздников	Би-би-си два
	Деннис и Зубастик	CBBC
	Хихикать	CBeebies
	Land Girls	BBC One
8 сентября	Затерянная земля вулкана ^[156]
9 сентября	Крушение
10 сентября	Сорваться с крючка	Би-би-си три
10 сентября	Обед обезьяны	Би-би-си три
14 сентября	Местное время	Би-би-си два
14 сентября	Срез	Би-би-си два
19 сентября	Мерлин: секреты и магия	Би-би-си три
27 сентября	Любыми способами 2	Би-би-си два
29 сентября	Электрические мечты	BBC Четыре
4 октября	Эмма	BBC One
6 октября	Это всего лишь теория ^[157]	BBC Четыре
8 октября	Микро мужчины	BBC Четыре
10 октября	Колодец	Би-би-си два
12 октября	Жизнь	BBC One
13 октября	Вокруг света за 80 дней	BBC One
13 октября	Внутри Жизни	CBBC
21 октября	Гэри: командир танка	Би-би-си два
21 октября	Бросая вызов притяжению	Би-би-си два
22 октября	Хорошие новости Рассела Ховарда	Би-би-си три
28 октября	Эндрю Марр: Создание современной Британии	Би-би-си два
31 октября	Шоу впечатлений с Калшоу и Стивенсоном ^[158]	BBC One
1 ноября	Закон Гарроу	BBC One
2 ноября	В бурю	Би-би-си два
9 ноября	Миранда ^[159]	Би-би-си два
23 ноября	Рот в рот	Би-би-си три
23 ноября	Парадокс	BBC One
29 ноябрь	Ферн Бриттон встречает ...
30 ноября	Обдирать Британию
2 декабря	Большая палатка
14 декабря	Двигайся как Майкл Джексон	Би-би-си три
20 декабря	Вернуться в Крэнфорд	BBC One
23 декабря	Рождество в середине жизни Виктории Вуд
28 декабря	День триффидов

ITV [ править ]

Дата	Дебют	Канал
3 января	Демоны ^[160]	ITV
4 января	Выше подозрений	ITV
29 января	Лучший друг Британии Пэрис Хилтон	ITV2
31 января	Фактор настроения	ITV
31 января	Добрые стрелы	ITV4
2 февраля	Whitechapel	ITV
3 февраля	Дамы писем	ITV3
21 февраля	Цвет денег ^[161]	ITV
22 февраля	Истории из жизни Пирса Моргана ^[162]
23 февраля	Закон и порядок: Великобритания ^[163]
25 февраля	FM	ITV2
27 февраля	Расстройство множественной личности Аль Мюррея ^[164]	ITV
2 марта	Bookaboo	CITV
16 марта	Вкус нации	ITV
19 марта	Шоу Джастина Ли Коллинза	ITV2
1 мая	Мальчик встречает девушку ^[165]	ITV
18 мая	Разделенный
26 мая	Час
30 мая	Мумбаи звонит
29 июн	Погоня
12 июля	Понедельник понедельник
13 июля	Предохранитель
23 июля	Сделано в Шотландии	СТВ
17 августа	Питер Андре: В одиночку	ITV2
22 августа	Куб	ITV
27 августа	Что Кэти сделала дальше	ITV2
30 августа	грозовой перевал	ITV
20 сентября	Троица	ITV2
19 октября	Murderland	ITV
9 ноября	Столкновение
20 декабря	Самый толстый человек в Британии

Канал 4 [ править ]

Дата	Дебют	Канал
13 февраля	Бесплатные агенты	Канал 4
5 марта	Красная Шапочка
22 марта	Ночь викторин Криса Мойлза
6 апреля	Генрих VIII: разум тирана
4 мая	Эндшпиль
11 мая	Найди мне семью
17 мая	Нелюбимые ^[166]
25 мая	Операция: Surgery Live ^[167]
7 июля	Вы смотрели ^[168]
9 сентября	Деррен Браун: События
30 сентября	Спасение в отеле Рут Уотсон
7 октября	Когда Борис встретил Дэйва	Больше4
6 ноября	Кампус	Канал 4
9 ноября	Казнь Гэри Глиттера	Канал 4
12 ноября	Несоответствия	E4
13 ноября	ТелефонShop	Канал 4
24 ноября	Отбросы
27 ноября	Все более неудачные решения Тодда Маргарет
29 ноябрь	Королева

Пять [ править ]

Дата	Дебют	Канал
23 марта	Каламбур	Пять
6 апреля	Маленькое королевство Бена и Холли
7 августа	Вы зарубили!
14 сентября	В прямом эфире из Studio Five
5 сентября	Анджелина Балерина: в деталях
28 октября	Лучший мозг Британии

Другие каналы [ править ]

Дата	Дебют	Канал
5 февраля	Нет сигнала!	FX
16 февраля	Ой ТВ	Небо 1
9 марта	Toyboize	Дэйв
12 апреля	Скеллиг	Небо 1
12 апреля	Оливия Ли: грязная, сексуальная, смешная	Comedy Central
10 мая	Башни Фолти: открытие заново	ЗОЛОТО
31 мая	Взять	Небо 1
6 июля	Четыре свадьбы	Жизнь
1 октября	Промышленный наркоман	Квест
4 октября	Таррант позволяет детям расслабиться	Смотреть
21 октября	Ворчливые молодые люди	Comedy Central

Каналы [ править ]

Новые каналы [ править ]

Дата	Канал
20 января	Открытие расследования
5 февраля	Жилая2 +1
16 февраля	ITV West Country
25 февраля	Футболки и бордюр ITV Tyne
20 марта	Открытие Сарай
19 мая	Действительно
1 июля	Свадебное ТВ Азия
3 августа	ESPN
	ESPN HD
	Настоящее развлечение
30 сентября	Квест
26 октября	Да здравствует
16 ноября	CBS Action
	CBS Драма
	CBS Reality
14 декабря	E4 HD

Несуществующие каналы [ править ]

Дата	Канал
2 января	BBC 2 Вт
5 февраля	Проблема +1
8 февраля	ITV Thames Valley
15 февраля	Westcountry Television
25 февраля	Пограничное телевидение
1 апреля	Six TV (Оксфорд и Саутгемптон)
	Беда
	Телевидение о недвижимости
19 мая	Сады УКТВ
15 июн	Просто фильмы
23 июн	Сетанта Спортивные новости
	Сетанта Гольф
	Рейнджерс ТВ
	Кельтское телевидение
31 июля	Nicktoonsters
3 августа	Витрина ТВ
7 августа	Арсенал ТВ
26 октября	Хвостохранилище
16 ноября	Зона Реальности
	Зона Романтика
	Зона Триллер

Ребрендированные каналы [ править ]

Дата	Старое имя	Новое имя
26 января	Документальный фильм UKTV	Эдем
26 января	Документальный фильм UKTV +1	Эдем +1
16 февраля	Пять США	Пять США
16 февраля	Пять США +1	Пять США +1
17 февраля	UKTV Люди	Гнилой
24 февраля	Дэйв +1	Дэйв джа вю
2 марта	История UKTV	Вчера
2 марта	История UKTV +1	Вчера +1
16 марта	Канал U	Канал AKA
16 марта	Физз	Starz TV
30 апреля	UKTV Стиль	Дом
30 апреля	UKTV Style +1	Главная +1
22 июн	UKTV Еда	Хорошая еда
22 июн	Еда UKTV +1	Хорошая еда +1
1 июля	MTV One	MTV
1 июля	MTV One +1	MTV +1
31 августа	Jetix	Дисней XD
31 августа	Jetix +1	Дисней XD +1
30 ноября	Жилая2	Livingit
30 ноября	Жилая2 +1	Livingit +1

Изменения сетевой принадлежности [ править ]

Программа	Переехал из	Переехал в
Гарри и Пол ^[169]	BBC One	Би-би-си два
Толщина этого	BBC Четыре	Би-би-си два
Fun House	ITV1	Вызов
Формула-1 ^[170]	ITV1	BBC One
Гэвин и Стейси	Би-би-си три
Шоу Грэма Нортона	Би-би-си два
Торчвуд ^[171]
Шеф-повар
Совершенно неожиданно ^[172]		Пяток
Самый большой неудачник	Жизнь	ITV1
Классический восток	UKTV Gold	Смотреть
Привет-5	Channel 5 и Cartoonito (австралийская версия)	Cartoonito и CITV (версия для Великобритании)
Дом ^[173]	Пять	Небо1
Пожарный Сэм	Пять	CITV
царь горы	Канал 4 и Sky1	E4

Телевизионные шоу [ править ]

Вернувшись в этом году после перерыва в один год или дольше [ править ]

Программа	Дата (даты) первоначального удаления	Исходный канал	Дата возвращения	Новый канал (ы)
Фактор криптона ^[174]	20 ноября 1995 г.	ITV	1 января 2009 г.	N / A (тот же канал, что и исходный)
Сопровождающий ^[175]	10 марта 1994 г.	ITV	4 февраля 2009 г.	Пять
Красный карлик ^[176]	5 апреля 1999 г.	Би-би-си два	10 апреля 2009 г.	Дэйв
Самый большой неудачник	27 декабря 2006 г.	Жизнь	27 апреля 2009 г.	ITV
Рожден отличаться	2004 13 сентября 2007	Канал 4	28 апреля 2009 г.	N / A (тот же канал, что и исходный)
Диаграмма Показать	22 августа 1998 г.	ITV	10 мая 2009 года	Канал 4
Автобусная поездка	30 июня 2006 г.	Канал 4	25 мая 2009 года	N / A (тот же канал, что и исходный)
Падающие звезды новый сериал	15 декабря 2002 г.	Выбор BBC	26 августа 2009 г.	Би-би-си два

Продолжение телешоу [ править ]

1920-е годы [ править ]

Программа	Дата
BBC Уимблдон	(1927–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время)

1930-е годы [ править ]

Программа	Дата
Лодочные гонки	(1938–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время)

1950-е [ править ]

Программа	Дата
Панорама	(1953 – настоящее время)
Небо ночью	(1957 – настоящее время)
Флаг отплытия	(1958 – настоящее время)

1960-е [ править ]

Программа	Дата
Улица Коронации	(1960 – настоящее время).
Песни хвалы	(1961 – настоящее время)
Университетский вызов	(1962–1987, 1994 – настоящее время)
Доктор Кто	(1963–1989, 1996, 2005 - настоящее время)
Топ популярности	(1964 – настоящее время)
Матч дня	(1964 – настоящее время)
Денежная программа	(1966–2010)

1970-е [ править ]

Программа	Дата
Emmerdale	(1972 – настоящее время).
Вдохновитель
NewsRound
Последнее из летнего вина	(1973–2010)
Арена	(1975 – настоящее время)
Один человек и его собака	(1976 – настоящее время)
Криптоновый фактор	(1977–1995, 2009–2010)
Высшая передача	(1977–2001, 2002 – настоящее время)
Антиквариат Roadshow	(1979 – настоящее время)
Время вопросов	(1979 – настоящее время)

1980-е [ править ]

Программа	Дата
Нуждающиеся дети	(1980 – настоящее время)
Часы	(1982 – настоящее время)
Счет	(1984–2010 годы)
Channel 4 Racing	(1984–2016)
Томас и друзья	(1984 – настоящее время)
EastEnders	(1985 – настоящее время)
Комический рельеф	(1985 – настоящее время)
Несчастный случай	(1986 – настоящее время)
Пожарный Сэм	(1987–1994, 2005–2013)
ChuckleVision	(1987–2009)
Этим утром	(1988 – настоящее время)
Красный карлик	(1988–1999, 2009)
Симпсоны	(1989 – настоящее время)

1990-е [ править ]

Программа	Дата
Есть ли у меня новости для вас?	(1990 – настоящее время)
Стук сердца	(1992–2010 годы)
Прикосновение холода	(1992–2010 годы)
ITV Новости Меридиан	(1993 – настоящее время)
Падающие звезды	(1993–2002, 2009–2011)
Команда времени	(1994–2013)
Розыгрыши национальной лотереи	(1994–2017)
Топ популярности 2	(1994 – настоящее время)
Hollyoaks	(1995 – настоящее время)
Не обращайте внимания на Buzzcocks	(1996–2015)
Безмолвный свидетель	(1996 – настоящее время)
Y Clwb Rygbi , Уэльс	(1997 – настоящее время)
Midsomer Murders	(1997 – настоящее время)
Кто хочет стать миллионером?	(1998–2014)
Боб-строитель	(1998 – настоящее время)
Бремнер, Птица и Фортуна	(1999–2010)
Holby City	(1999 – настоящее время)

2000-е [ править ]

Программа	Дата
Самое слабое звено	(2000–2012, 2017 – настоящее время)
Старший брат	(2000 – настоящее время)
Настоящее преступление	(2001–2011)
Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда!	(2002 – настоящее время)
ТВ-отрыжка Гарри Хилла	(2002–2012)
Призраки	(2002–2011)
Ежедневная политика	(2003 – настоящее время)
QI	(2003 – настоящее время)
Новые приемы	(2003–2015 годы)
Кинетоскоп	(2003–2015 годы)
Политическое шоу	(2003–2011)
Королевский	(2003–2011)
На этой неделе	(2003 – настоящее время)
Док Мартин	(2004–2019)
Суетиться	(2004–2012)
Бесстыдный	(2004–2013)
Танцы со звездами	(2004 – настоящее время)
Икс-Фактор	(2004–2018, 2021 – настоящее время)
Шоу Эндрю Марра	(2005 – настоящее время)
Прийти пообедать со мной	(2005 – настоящее время)
Это я или собака	(2005–2012)
Сделка или нет	(2005–2016)
Танцы на льду	(2006–2014 годы)
Отель Вавилон	(2006–2009)
Numberjacks
Робин Гуд
Взгляд Митчелла и Уэбба	(2006–2010 годы)
Torchwood	(2006–2011 годы)
Waterloo Road	(2006–2015 годы)
Гэвин и Стейси	(2007–2010 годы)
Приключения Сары Джейн	(2007–2011)
Хотел бы я соврать тебе?	(2007 – настоящее время)
MI High	(2007–2014 годы)
В меньшинстве	(2007–2014 годы)
Тюдоры	(2007–2010 годы)
В ловушке	(2007–2010 годы)
Скины	(2007–2013)
У Британцев есть талант	(2007 – настоящее время)
Прах к праху	(2008–2010 годы)
Среднестатистические	(2008–2010 годы)
Мерлин	(2008–2012)
Только подключиться	(2008 – настоящее время)
Выжившие	(2008–2010 годы)
Валландер	(2008–2016)

Окончание этого года [ править ]

Дата	Программа	Каналы)	Дебют (ы)
6 февраля	Плюс один	Канал 4	2007 г.
7 февраля	Демоны ^[177]	ITV	2009 г.
12 февраля	Викторианская ферма	Би-би-си два	2009 г.
26 февраля	Получите 100	BBC One , BBC Two и CBBC	2007 г.
5 марта	Зеленая зеленая трава	BBC One	2005 г.
6 марта	В ночном саду ...	Би-би-си два и CBeebies	2007 г.
11 марта	Смотритель	Пять	1979, 1991 и 2009 гг.
20 марта	В поисках золота	Би-би-си один и пять	1987 и 2008
29 марта	Йеллоустон	Би-би-си два	2009 г.
1 апреля	FM	ITV	2009 г.
3 апреля	Перемещение обоев		2008 г.
11 апреля	Цвет денег		2009 г.
12 апреля	Расстройство множественной личности Эла Мюррея		2009 г.
12 апреля	Гладиаторы	ITV и небо 1	1992 и 2008
27 апреля	Адская кухня	ITV	2004 г.
5 мая	Рожден отличаться	Канал 4	2003, 2006 и 2009 гг.
10 мая	Потерпевший кораблекрушение	Канал 4	1999 и 2006
17 мая	Тянет ^[178]	Би-би-си три	2006 г.
21 мая	Шоу Джастина Ли Коллинза	ITV2	2009 г.
22 мая	Мальчик встречает девочку	ITV	2009 г.
25 мая	Шоу Омида Джалили	BBC One	2007 г.
31 мая	Победить звезду	ITV	2008 г.
27 июн	Робин Гуд ^[179]	BBC One	2006 г.
3 июля	Новая позиция Ричарда и Джуди ^[180]	Смотреть	2008 г.
9 июля	Кэти и Питер	ITV2	2007 г.
12 июля	Королевство ^[181]	ITV	2007 г.
24 июля	Предохранитель	ITV	2009 г.
26 июля	Hope Springs	BBC One
4 августа	Правда о преступности	BBC One
9 августа	Не забывайте тексты песен!	Небо 1	2008 г.
14 августа	Отель Вавилон	BBC One	2006 г.
17 августа	Улица
23 августа	Джем и Иерусалим
25 августа	Отчаянные романтики	Би-би-си два	2009 г.
31 августа	грозовой перевал	ITV
22 сентября	Затерянная земля вулкана	BBC One
12 октября	Голубое убийство	ITV	2004 г.
15 октября	Шоу с большой задницей Katy Brand	ITV2	2007 г.
25 октября	Эмма	BBC One	2009 г.
31 октября	Колодец	Би-би-си два
2 ноября	Murderland	ITV
8 ноября	Любыми способами 2	Би-би-си два
12 ноября	Обмен женами	Канал 4	2003 г.
12 ноября	Насколько чист ваш дом?	Канал 4	2003 г.
13 ноября	Столкновение	ITV	2009 г.
17 ноября	Вокруг света за 80 дней	BBC One
24 ноября	Это всего лишь теория	BBC Четыре
11 декабря	Numberjacks	Би-би-си два и CBeebies	2006 г.
12 декабря	Дыра в стене	BBC One	2008 г.
14 декабря	Жизнь	BBC One	2009 г.
18 декабря	Золотые шары	ITV	2007 г.
	Шоу Пола О'Грэйди	ITV и канал 4	2004 г.
	Триша Годдард	ITV & Five	1998 г.
	Подробнее4 Новости ^[182]	Больше4	2005 г.
27 декабря	Вернуться в Крэнфорд	BBC One	2009 г.
29 декабря	День триффидов
30 декабря	Большая палатка

Смерти [ править ]

Дата	Имя	Возраст	Авторитетность
1 января	Эдмунд Пурдом ^[183]	84	Актер
11 января	Дэвид Вайн ^[184]	73	Спортивный ведущий
13 января	Патрик МакГухан ^[185]	80	Актер ( Заключенный , Опасный человек , Коломбо )
16 января	Джон Мортимер ^[186]	85	Барристер, писатель, романист и драматург ( Румпол из Бейли )
18 января	Тони Харт ^[187]	83	Детский телеведущий
18 января	Кэтлин Байрон ^[188]	88	Актриса ( Черный нарцисс , Дело жизни и смерти , Дом на площади )
24 января	Дайан Холланд ^[189]	78	Актриса ( привет-де-привет! )
24 января	Рег Гаттеридж	84	Комментатор бокса
26 февраля	Венди Ричард ^[190]	65	Актриса ( EastEnders , Вас обслуживают? ), Также известная как Полин Фаулер
27 февраля	Шарат Сардана ^[191]	40	Сценарист комедии ( Goodness Gracious Me )
10 марта	Дерек Бенфилд ^[192]	82	Актер ( The Brothers , Hetty Wainthropp Investigates , First of the Summer Wine )
14 марта	Теренс Эдмонд ^[193]	69	Актер ( Z-Cars )
18 марта	Наташа Ричардсон ^[194]	45	Актриса
22 марта	Джейд Гуди ^[195]	27	Звезда реалити-шоу ( Большой Брат )
24 марта	Тимоти Бринтон ^[196]	79	Британский телеведущий и политик Консервативной партии
8 апреля	Ленни Беннетт ^[197]	70	Комик и ведущий игрового шоу ( Punchlines )
18 апреля	Стефани Паркер ^[198]	22	Актриса ( Принадлежит )
20 мая	Люси Гордон ^[199]	28 год	Актриса
28 мая	Теренс Александер ^[200]	86	Актер
31 мая	Дэнни Ла Рю ^[201]	81 год	Артист
20 июн	Колин Бин ^[202]	83	Актер ( Dad's Army )
1 июля	Молли Сагден ^[203]	86	Комедийная актриса (" Тебя обслуживают?" , " Милость и благодать" , "Птицы печени" , " Улица коронаций" )
12 июля	Дональд МакКормик ^[204]	70	Вещательный журналист и ведущий ( Newsnight )
13 июля	Винс Пауэлл ^[205]	80	Автор ситкома ( Love Thy Neighbor )
24 июля	Гарри Тауб ^[206]	83	Актер
16 августа	Лори Роули ^[207]	68	Комедийный писатель ( «Два Ронни» , а не « Девятичасовые новости» )
29 августа	Саймон Ди	74	Телевизионный интервьюер и радио-диск-жокей
13 сентября	Феликс Боунесс ^[208]	87	Актер ( Привет-де-Привет! )
14 сентября	Кейт Флойд ^[209]	65	Шеф-повар ( субботняя кухня )
15 сентября	Трой Кеннеди Мартин ^[210]	77	Сценарист ( Z-Cars , Край тьмы )
16 сентября	Брайан Бэррон ^[211]	69	Журналист BBC и военный корреспондент
18 сентября	Питер Денайер ^[212]	62	Актер ( пожалуйста, сэр! )
30 сентября	Роберт С. Бейкер ^[213]	87	Продюсер ( Святой )
16 ноября	Эдвард Вудворд ^[214]	79	Актер ( Каллан , Эквалайзер )
2 декабря	Мэгги Джонс ^[215]	75	Актриса ( улица Коронации ), она же Бланш Хант
5 декабря	Гарфилд Морган ^[216]	78	Актер ( Суини )
24 декабря	Джордж Коулинг ^[217]	89	Первый телеведущий британского телевидения

См. Также [ править ]

2009 в британской музыке
2009 год на британском радио
2009 г. в Соединенном Королевстве
Список британских фильмов 2009 года

Ссылки [ править ]

↑ Рэмси, Терри (20 декабря 2008 г.). «Создатель Джонатана Крика Дэвид Ренвик воскрешает своего сыщика» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 20 февраля 2009 года .
^ "Звезды входят в состав Большого Брата" . BBC News . 2 января 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .
^ "Новый доктор актер самый молодой" . BBC News . 3 января 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .
↑ Люфт, Оливер (13 января 2009 г.). «Телевизионные рейтинги: команда New Countdown собрала более миллиона зрителей» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ «Президент Обама: инаугурация - BBC One London - 20 января 2009» . BBC Genome . BBC . Проверено 15 января 2017 года .
^ «BBC защищает решение об апелляции в секторе Газа» . BBC News . BBC. 22 января 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
↑ Бернс, Джон Ф. (26 января 2009 г.). «BBC подверглась нападению за отказ подать апелляцию в Газу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 января 2009 года .
^ "Состав объявлен для возвращения Росс" . BBC. 7 января 2009 года. Архивировано 16 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 года .
^ «Ульрика Йонссон побеждает Большого брата» . BBC News . BBC. 23 января 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "Тракторная авария на наборе Heartbeat" . BBC News . BBC. 27 января 2009 . Проверено 17 июня 2014 года .
^ "Певица Джейд выигрывает путевку на Евровидение" . BBC News . 1 февраля 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (3 февраля 2009). «Рейтинги телевидения: Снег увеличивает количество выпусков новостей» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 апреля 2010 года .
^ "Тэтчер, исключенная BBC's One Show" . BBC News . BBC. 4 февраля 2009 . Проверено 23 июля 2014 года .
^ a b "Иран и Запад: Саддам предложил" устранить "аятоллу" . BBC Online . 6 февраля 2009 года архивации из первоисточника 13 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (10 февраля 2009). «Джордж МакГи покидает BBC через шесть лет» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 2 мая 2015 .
^ "Актеры отдают дань уважения Клайву Хорнби" . Брэдфорд Аргос и Телеграф . 4 февраля 2009 . Проверено 19 сентября 2014 года .
↑ Дэвис, Анна (23 февраля 2009 г.). «Sky нарушает правила, спонсируя пиццу на Simpsons» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 16 мая 2014 .
^ "EastEnders приветствует черный ориентир" . BBC News . BBC. 24 февраля 2009 . Проверено 20 февраля 2015 года .
^ «Мэт выигрывает титул MasterChef 2009» . Метро . DMG Media. 26 февраля 2009 . Проверено 25 апреля 2015 года .
^ "UTV Life может столкнуться с топором" Телеграф Белфаста, 8 октября 2008 г .; по состоянию на 18 января 2009 г.
^ "Университетская команда по викторине дисквалифицирована" . BBC. 2 марта 2009 года архивация с оригинала на 6 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2009 года .
^ "Проблемы ITV сокращают рабочие места и расходы" . BBC News . BBC. 4 марта 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .
^ "Слепая актриса собирается присоединиться к актерскому составу Эммердейла" . Северное эхо . Новостной квест. 2 марта 2009 . Проверено 18 августа 2015 года .
^ Holmwood, Leigh (25 февраля 2009). «Новости в Ten выходят пять вечеров в неделю» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 июля 2009 года .
^ «BBC One London - 13 марта 2009 г.» . BBC Genome . BBC . Проверено 15 января 2017 года .
^ "Comic Relief достигает рекордных 57 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . BBC. 14 марта 2009 . Проверено 15 января 2017 года .
^ "Певица Куинн выигрывает" Танцы на льду " . BBC News . BBC. 22 марта 2009 . Проверено 15 июня 2014 года .
^ "Ident Central: STV 2009–2014" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 .
^ «Ident Central: STV News 2009–2011» . Архивировано из оригинального 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 .
↑ Планкетт, Джон (25 марта 2009 г.). "ITV топоры Национальной кинопремии" . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 года .
↑ Доуэлл, Бен (25 марта 2009 г.). «Ферн Бриттон уезжает этим утром» . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 года .
↑ Паркер, Робин (23 марта 2009 г.). «Virgin Media призывает время к беде» . Трансляция . Архивировано 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 года .
^ «Сделка или нет: Игра Лизы - 1000-е шоу» . Channel4.com. 1 апреля 2009 года Архивировано из оригинала на 1 января 2010 года . Проверено 7 июля 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (3 апреля 2009). «BBC оштрафовала на 150 000 фунтов стерлингов за телефонный скандал с Расселом Брэндом и Джонатаном Россом» . Хранитель . Лондон. Архивировано 6 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 года .
↑ Паркер, Робин (3 апреля 2009 г.). «Саксгейт наложил на BBC рекордный штраф» . Трансляция . Проверено 3 апреля 2009 года .
^ "Докладчик сожалеет о виражах зубов" . BBC News . 5 апреля 2009 . Проверено 14 апреля 2012 года .
^ "Countryfile переходит в пиковое время на BBC One" . BBC. 6 марта 2009 года архивации с оригинала на 10 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 года .
↑ Роджерс, Джон (8 апреля 2009 г.). «BBC2 терпит крах в часы пик» . Трансляция . Архивировано 14 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 года .
^ "Вестбрук возвращается в EastEnders" . BBC News . BBC. 7 апреля 2009 . Проверено 26 мая 2014 .
↑ Джеймисон, Аластер (9 апреля 2009 г.). «Ученик: Би-би-си извиняется за утечку результатов серии в Интернете» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 16 октября 2014 года .
^ "Уровень уйти с поста начальника ITV" . BBC News . 23 апреля 2009 года архивация с оригинала на 27 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 года .
^ «Амстелл уходит из Buzzcocks» . Chortle.co.uk. 25 апреля 2009 года архивация с оригинала на 28 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 года .
^ a b Кертис, Крис (24 марта 2009 г.). «UKTV откроет каналы Home и Really» . Трансляция . Архивировано 27 марта 2009 года . Проверено 24 марта 2009 года .
^ Винтур, Патрик (7 мая 2009). «Джоанна Ламли противостоит Филу Вуласу из-за гуркхов» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 21 мая 2014 .
^ "Ламли в публичном столкновении на гуркхах" . BBC News . 7 мая 2009 . Проверено 23 мая 2009 года .
↑ Доуэлл, Бен (6 мая 2009 г.). «ITV закроет шоу на Южном берегу, когда Мелвин Брэгг уйдет на пенсию в следующем году» . Хранитель . Лондон. Архивировано 9 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .
^ "Ранний выход для Ричарда и Джуди" . BBC News . 8 мая 2009 года архивации с оригинала на 11 мая 2009 . Проверено 9 мая 2009 года .
↑ Доуэлл, Бен (12 мая 2009 г.). «Мне платят 92 000 фунтов стерлингов в год, - говорит ведущий BBC News в прямом интервью» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 2 апреля 2014 года .
^ "Актеры Корри должны уйти?" . Метро . 15 мая 2009 . Проверено 28 июня 2014 .
^ «Норвегия признана победителем Евровидения» . BBC News . BBC. 16 мая 2009 . Дата обращения 11 мая 2014 .
^ "Обзор дебюта Нортона на Евровидении" . BBC News . BBC. 17 мая 2009 . Дата обращения 11 мая 2014 .
^ "Лесли Эш присоединяется к составу Holby City" . BBC News . BBC. 18 мая 2009 . Проверено 28 июня 2014 .
Перейти ↑ Fallon, Amy (18 мая 2009 г.). «Лесли Эш: агония, когда она возвращается на телевидение» . Daily Express . Северный и Шелл . Проверено 28 июня 2014 .
↑ French, Dan (18 мая 2009 г.). «Портленд оштрафовал на 27 500 фунтов стерлингов за откровенные сцены» . Цифровой шпион . Дата обращения 5 мая 2014 .
↑ Грин, Крис (27 мая 2009 г.). «Грей О'Брайен продлевает контракт с Корри» . Цифровой шпион . Проверено 30 июня 2014 года .
^ Mahmood, Shabnam (28 мая 2009). «Гей-мусульманская история для жителей Востока» . BBC News . BBC . Проверено 6 апреля 2014 года .
↑ Волластон, Сэм (28 мая 2009 г.). «Вчерашнее телевидение: Сэм Волластон о Туретте: клянусь, я ничего не могу с этим поделать» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 6 апреля 2014 года .
↑ Саймон, Джейн (28 мая 2009 г.). "Tourette's: Клянусь, я ничего не могу поделать - BBC1, 9 вечера" . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 6 апреля 2014 года .
^ Geoghegan, Том (28 мая 2009). "Что случилось с мальчиком с Туреттом?" . Журнал BBC News . BBC . Проверено 6 апреля 2014 года .
^ "Танцоры победили Бойля в шоу талантов" . BBC News . BBC. 30 мая 2009 . Проверено 15 июня 2014 года .
^ «Министр отрицает сахар„конфликт “ » . BBC News . BBC. 9 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .
^ «Сэр Алан нанимает своего нового Ученика» . BBC News . BBC. 8 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .
^ "Читатель новостей Сиссонс покидает BBC" . BBC News . 12 июня 2009 года архивация с оригинала на 15 июня 2009 . Проверено 12 июня 2009 года .
^ "Первобытный топор после трех серий" . BBC News . 15 июня 2009 года архивация с оригинала на 18 июня 2009 . Проверено 16 июня 2009 года .
^ "Воскресение для первобытной серии" . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 2 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .
^ «Начинается обратный отсчет Digital Britain» . BBC News . 16 июня 2009 года архивации с оригинала на 19 июня 2009 . Проверено 20 июня 2009 года .
^ "Сэр Алан, чтобы сохранить роль Ученика" . BBC News . BBC. 18 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .
↑ Шеперд, Роберт (13 мая 2009 г.). «UKTV представляет ребрендинг Good Food» . Трансляция . Проверено 13 мая 2009 года .^{[ мертвая ссылка ]}
^ "Сетанта переходит в администрацию" . BBC News . 23 июня 2009 года архивация с оригинала на 25 июня 2009 . Проверено 24 июня 2009 года .
^ "Раскрыты расходы топ-боссов BBC" . BBC News . 25 июня 2009 года архивации с оригинала на 26 июня 2009 . Проверено 25 июня 2009 года .
^ https://www.theguardian.com/media/2009/jun/26/michael-jackson-tnt-show
↑ Грин, Крис (5 июля 2009 г.). «Динсдейл покидает Корри из-за опасений, связанных с типичностью» . Цифровой шпион . Проверено 30 июня 2014 года .
↑ Аллен, Ник (7 июля 2009 г.). «Панихида Майкла Джексона: дочь Пэрис отдает дань уважения» . Телеграф . Лондон . Проверено 10 июля 2009 года .
^ "Диксон присоединяется к судьям строго по танцам" . BBC News . 9 июля 2009 . Проверено 11 июля 2009 года .
^ "Джейн Миддлмисс коронована Celebrity MasterChef 2009" . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 10 июля 2009 . Проверено 25 апреля 2015 года .
^ «Премии руководителей BBC приостановлены» . BBC News . 14 июля 2009 . Проверено 14 июля 2009 года .
^ Французский, Дэн (17 июля 2009 г.). «Документальный фильм Джексона собрал 36 миллионов» . Цифровой шпион . Архивировано 25 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 года .
^ "До свидания с утра Fern's" . BBC News . 17 июля 2009 . Проверено 17 июля 2009 года .^{[ мертвая ссылка ]}
^ "Цифровая Великобритания - Колдбек" . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (8 июля 2009). «Коронационная улица переезжает со среды - почти через 50 лет» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 июля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 года .
^ «Ранцен будет баллотироваться в парламент» . BBC News . 28 июля 2009 года архивация с оригинала на 28 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2009 года .
^ Tryhorn, Крис (11 сентября 2009). «STV защищает отказ от телесериалов ITV» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2010 года .
^ "Канал 4, чтобы сократить обеденные новости" . BBC News . 6 августа 2009 . Проверено 6 августа 2009 года .
^ "ITV на распродаже Friends Reunited за 25 млн фунтов" . BBC News . 6 августа 2009 года. Архивировано 10 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 года .
^ "Большой Брат покинется в следующем году" . BBC News . 26 августа 2009 года архивация с оригинала на 26 августа 2009 года . Проверено 26 августа 2009 года .
↑ Бьюкенен, Майкл (26 августа 2009 г.). «Конец очереди британских телевизоров» . BBC News . Архивировано 30 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2009 года .
↑ Робинсон, Джеймс (28 августа 2009 г.). «Джеймс Мердок выступает на BBC и регулирующих органах на Эдинбургском телевизионном фестивале» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .
^ "Софи коронована победителем Большого Брата" . BBC News . BBC. 5 сентября 2009 . Проверено 2 апреля 2014 года .
^ Digital UK - Caradon Hill архивации 22 августа 2009 в Wayback Machine
^ «Джеймс Бонд по телевидению - Фильмы» . MI6 - Дом Джеймса Бонда 007. 5 апреля 2011 года . Проверено 26 января 2018 .
^ "Америка пилотировать HIGNFY" . Британский комедийный гид . 20 сентября 2009 . Проверено 21 сентября 2009 года .
^ "Уэстбрук, чтобы покинуть Альберт-сквер" . BBC News . BBC. 21 сентября 2009 . Проверено 26 мая 2014 .
^ Holmwood, Leigh (22 сентября 2009). «ITV подает в суд на выплаты по сетевой программе STV» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 3 мая 2012 года .
^ Holmwood, Leigh (29 сентября 2009). «ITV1 спасает Primeval от вымирания после сделки с цифровым каналом Watch» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 октября 2014 года .
^ "18 миллионов домов Freeview в телевизионной ретюне" . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .
^ «Жалобы по поводу перенастройки Freeview» . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (2 октября 2009). «Телевизионные рейтинги: Борис Джонсон привлекает 8 млн. К EastEnders» . Хранитель . Лондон. Архивировано 5 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 года .
^ "Mock The Week возвращается на BBC Two для заключения контракта на два сериала" . Пресс-служба Би-би-си . 2 октября 2009 года архивация с оригинала на 5 октября 2009 года . Проверено 2 октября 2009 года .
↑ McMahon, Kate (2 октября 2009 г.). «Канал оштрафован на 80 000 фунтов стерлингов за скандал, связанный с телефонным разговором с Comedy Award» . Трансляция . Проверено 2 октября 2009 года .
^ "Совершенно новый гном" . Британский комедийный гид . 10 октября 2009 года архивации с оригинала на 13 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .
^ "Красный карлик, чтобы вернуться" . Chortle.co.uk. 10 октября 2009 года архивации с оригинала на 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .
^ "Красный карлик S10 для Дэйва" . Британский комедийный гид . 11 октября 2009 года архивация с оригинала на 13 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .
^ "BBC планирует сериал Дирк Джентли" . Chortle.co.uk. 11 октября 2009 года архивация с оригинала на 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .
^ "GameCentral Forever" . GameCentral. Архивировано из оригинального 16 октября 2009 года . Проверено 20 июля 2010 года .
↑ Паркер, Робин (14 октября 2009 г.). «Эндрю Ньюман оставит C4 ради Objective» . Трансляция . Архивировано 16 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 года .
^ Б «Griffin жалоба над BBC„черни “ » . BBC News . 23 октября 2009 года архивация с оригинала на 25 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 года .
↑ Haines, Gavin (23 октября 2009 г.). «Победитель Masterchef Стив Гровс хочет открыть ресторан Дорсет» . Борнмутское эхо . Проверено 31 декабря 2017 года .
↑ Робинсон, Джеймс (22 октября 2009 г.). «ITV уберет Биг-Бена из десяти названий новостей» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group . Проверено 23 марта 2012 года .
^ "Актриса Виндзор покидает EastEnders" . BBC News . 28 октября 2009 года архивации с оригинала на 29 октября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 года .
^ a b «Цифровая Великобритания - Зимний холм» . Архивировано из оригинального 12 февраля 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .
^ «Ученик отложен до лета» . BBC News . BBC. 10 ноября 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .
^ "Арчи Норман будет председателем ITV" . BBC News . 18 ноября 2009 года. Архивировано 19 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2009 года .
^ «Virgin Media выбирает Tivo для телевизионной платформы следующего поколения» . Virgin Media. 24 ноября 2009 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ "ITV принимает на себя полную собственность GMTV" . BBC News . 26 ноября 2009 года архивация с оригинала на 29 ноября 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 года .
^ "Я знаменитость: Джино Д'Акампо коронован королем джунглей" . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 5 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "ITV приносит свои извинения за убийство крыс на" Я знаменитость " . BBC News . BBC. 7 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
↑ Laing, Aislinn (8 февраля 2010 г.). «ITV оштрафовала на 1600 фунтов стерлингов за жестокое обращение с животными из-за трюка« Я - крысиный трюк со знаменитостью »» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "Отель, чтобы открыть мемориальную доску, где умер Алан Брэдли с улицы" . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 18 ноября 2009 . Проверено 8 июля 2017 года .
↑ Сталь, Хелен (5 апреля 2010 г.). «Блэкпул: роман с любимой улицей страны» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2010 года.
^ «Удаление Саддама было правильным, даже без оружия массового уничтожения - Блэр» . BBC News . BBC. 12 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "Райан Гиггз выигрывает награду BBC Sports Personality 2009" . BBC Sport . BBC. 13 декабря 2009 . Проверено 6 ноября 2015 года .
^ "Джо МакЭлдерри выигрывает корону X Factor" . BBC News . BBC. 13 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "Крис Холлинз выигрывает" Танцы со звездами 2009 " . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 19 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ «Крис Холлинз, Ола Джордан побеждают« Строго » » . Цифровой шпион . 19 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .
^ "Судья запрещает Бой Джорджу от Большого брата знаменитости" . Ассоциация прессы. 23 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 1 января 2010 года .
^ "EastEnders возглавляет рейтинг Рождества 2009 года" . BBC News . BBC. 26 декабря 2009 . Проверено 19 июня 2014 .
^ "Гамлет - BBC Two - 26 декабря 2009" . BBC Genome . BBC . Проверено 13 апреля 2019 .
↑ Орр, Дебора (5 января 2009 г.). «Телевидение выходного дня» . Независимый . Лондон . Проверено 25 апреля 2009 года .
^ "Взрывная лаборатория Ричарда Хаммонда" . Программы BBC . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Страна Yor Nneeds You" . Программы BBC . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Расследования Полумесяца - Эпизод 1" . Программы BBC. Архивировано 26 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ «Дневник Анны Франк - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 17 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ «Два новых ситкома от BBC Scotland - Жизнь Райли и Старики» . Пресс-служба Би-би-си. 19 марта 2008 . Проверено 8 января 2009 года .
^ "Total Wipeout - Эпизод 1" . Программы BBC. Архивировано 30 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ «Тайная жизнь слонов - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 19 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Трусы (ТВ-версия)" . Британский комедийный гид . Проверено 17 января 2009 года .
^ «LifeSpam: Мой ребенок француз» . Британский комедийный гид . Проверено 17 января 2009 года .
^ «Быть человеком - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 23 января 2009 года . Проверено 27 января 2009 года .
^ "Сайт" . Британский комедийный гид. Архивировано 24 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Старики - Руководство по эпизодам" . Британский комедийный гид. Архивировано 11 февраля 2009 года . Проверено 25 января 2009 года .
^ «Нам нужны ответы (Руководство по эпизодам)» . Британский комедийный гид . Проверено 2 марта 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (16 февраля 2009). «Рейтинги на телевидении: Paxman's Victorians запускается с высотой более 4 млн» . Хранитель . Лондон. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 года .
^ Белый, Майкл (17 февраля 2009 г.). «Дама не для того, чтобы сворачивать: драма показывает щели в доспехах Тэтчер» . Хранитель . Лондон. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 года .
^ «Я никогда не видел Звездных войн (сериал) - Руководство по эпизодам» . Британский комедийный гид . Проверено 2 марта 2009 года .
↑ Fischer, Kerstin (13 марта 2009 г.). «Мой потерянный мир коммунизма» . BBC News . Архивировано 17 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 года .
^ Horspool, Дэвид (13 марта 2009). «Телевизионное обозрение: Женское детективное агентство №1 (BBC One) и Йеллоустон (BBC One)» . Телеграф . Лондон. Архивировано 17 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 года .
^ Вольф, Ян. «Гений» . Британский комедийный гид. Архивировано 10 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 года .
^ "Нисон и Несбитт звезды в драме Сандэнс" Пять минут небес " . 24 марта 2009 года архивации с оригинала на 28 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 года .
↑ Шеперд, Роберт (31 марта 2009 г.). «BBC2 заказывает импровизированный комедийный сериал» . Трансляция . Архивировано 3 апреля 2009 года . Проверено 31 марта 2009 года .
^ "Реджи Перрин" . Британский комедийный гид . Проверено 23 апреля 2009 года .
^ "BBC - Пресс-служба" . BBC. 7 мая 2009 года архивация с оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .
↑ Армстронг, Стивен (31 мая 2009 г.). «Лига джентльменов запускает Психовиль» . Times Online . Лондон . Проверено 8 июня 2009 года .
^ « Принимая зенитную артиллерию - подробности производства, плюс обычный состав и экипаж» . Британский комедийный гид . Проверено 2 июля 2009 года .
^ «Продолжение - Руководство по эпизодам» . Британский комедийный гид . Проверено 23 июля 2009 года .
^ «Мы - Кланг - Детали производства, плюс обычные актеры и команда» . Британский комедийный гид . Проверено 31 июля 2009 года .
^ Уокер, Мэтт (6 сентября 2009 г.). «Войдите в« затерянную страну странностей » » . BBC News . Проверено 9 сентября 2009 года .
^ «Энди Гамильтон и Реджинальд Д. Хантер заявляют, что это всего лишь теория» . Пресс-служба Би-би-си. 3 апреля 2009 года архивации с оригинала на 9 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 года .
^ Шеперд, Роберт (1 апреля 2009 г.). «Пилот BBC1 для звезды Dead Ringers» . Трансляция . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 1 апреля 2009 года .
^ «Миранда начинает сниматься в звездном составе для своего нового ситкома на BBC Two» . Пресс-служба Би-би-си. 18 июня 2009 года архивации с оригинала на 22 июня 2009 . Проверено 18 июня 2009 года .
Рианна Ньюман, Ким (3 января 2009 г.). «Филип Гленистер играет главную роль в« Демонах » . The Times . Лондон . Проверено 2 мая 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ «Крис Таррант подписывает контракт на 1 миллион фунтов стерлингов, чтобы провести новую викторину ITV« Цвет денег » . Daily Mirror . 8 октября 2008 года архивации от оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 года .
^ "Пирс Морган подписывает сделку ITV" . Транслировать. 30 мая 2008 . Проверено 31 августа 2008 года .
^ «Закон и порядок: Великобритания» . Пресс-служба ITV. 9 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 года .
^ "Расстройство множественной личности Эла Мюррея" . Британский комедийный гид . Проверено 14 февраля 2009 года .
^ "Мальчик встречает девушку" . Британский комедийный гид . Проверено 26 апреля 2009 года .
↑ Чейтер, Дэвид (16 мая 2009 г.). "Воскресенье Top TV" . Times Online . Лондон. Архивировано 21 мая 2009 года . Проверено 16 мая 2009 года .
↑ Шоу, Вики (13 мая 2009 г.). «Cut! Хирурги проводят прямые телетрансляции» . Независимый . Лондон. Архивировано 15 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2009 года .
^ « Вы смотрели - подробности производства, плюс обычный актерский состав и экипаж» . Британский комедийный гид . Проверено 2 июля 2009 года .
↑ Паркер, Робин (23 сентября 2009 г.). «Гарри и Пол переезжают на BBC2» . Трансляция . Архивировано 24 октября 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 года .
^ "Формула-1 вернется на BBC TV" . BBC Sport . 20 марта 2008 . Проверено 28 октября 2008 года .
^ "Идут съемки нового сериала Торчвуда" . Пресс-служба Би-би-си. 26 августа 2008 года. Архивировано 11 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .
↑ Грин, Крис (30 октября 2008 г.). « Пяток приобретает права на 'Out of the Blue' », Digital Spy . Проверено 29 января 2009 года.
↑ Ли, Холмвуд (20 апреля 2009 г.). "Sky1 выйдет в эфир" Дом драмы Хью Лори " . Хранитель . Дата обращения 2 сентября 2020 .
^ "Возвращение для викторины Krypton Factor" . BBC. 26 сентября 2008 года. Архивировано 30 января 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .
↑ Шервин, Адам (4 февраля 2009 г.). «Шейн Ричи: Смазка - это путь к жизни Миндера» . Times Online . Лондон . Проверено 4 февраля 2009 года .
↑ Томпсон, Джоди (28 августа 2008 г.). «Эксклюзив: Эми Уайнхаус, Большой Брат и другие в репортажах о сплетнях Mirror.co.uk в четверг» . Daily Mirror . Архивировано 20 февраля 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (19 июня 2009). «ITV наносит смертельный удар демонам» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 года .
^ Holmwood, Leigh (2 октября 2008). «BBC3 Axes Pulling after two series» . Хранитель . Лондон. Архивировано 6 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ "BBC убивает серию Робин Гуда" . BBC News . 3 июля 2009 . Проверено 10 июля 2009 года .
^ "Ричард и Джуди чат-шоу упали" . Трансляция сейчас . 8 мая 2009 года архивации с оригинала на 15 мая 2009 . Проверено 15 мая 2009 года .
^ "ITV Axes Kingdom" . Трансляция сейчас . 9 октября 2009 года архивация с оригинала на 12 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2009 года .
↑ Динс, Джейсон (5 августа 2009 г.). "The Guardian - Channel 4, чтобы удалить новости в полдень и More4 News" . Лондон . Проверено 12 марта 2010 года .
^ Bergan, Ronald (5 января 2009). «Эдмунд Пурдом: британский характерный актер, прославившийся ролями в фильмах« Принц-студент »и« Египтянин » . Хранитель . Лондон . Проверено 2 июня 2009 года .
^ "Спортивный ведущий BBC Дэвид Вайн умирает" . BBC News . 12 января 2009 года. Архивировано 18 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Звезда-заключенный МакГухан умирает в возрасте 80 лет" . BBC News . 15 января 2009 года. Архивировано 18 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ "Создатель Rumpole Мортимер умирает" . BBC News . 16 января 2009 года. Архивировано 16 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .
^ «Тони Харт умирает» . Новости Hotmail. 18 января 2009 Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 года .
^ «Кэтлин Байрон: актриса, сыгравшая сестру Рут в« Черном Нарциссе » » . Независимый . 20 января 2009 . Проверено 21 января 2009 года .
^ "Привет-Де-Привет! Ивонн умирает в возрасте 78 лет" . BBC. 17 февраля 2009 года. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 17 февраля 2009 года .
^ "Актриса Венди Ричард умирает в 68 лет" . BBC. 26 февраля 2009 года архивации с оригинала на 27 февраля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 года .
^ «Боже милостивый, я писатель умирает» . BBC News . 31 января 2009 . Проверено 27 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ «Дерек Бенфилд: характерный актер, чья карьера охватывала« Братьев »и« Хетти Уэйнтроп исследует » » . Независимый . 27 мая 2009 . Проверено 27 мая 2009 года .
^ "Актер Z-Cars Эдмонд умирает в возрасте 69 лет" . BBC. 20 марта 2009 года архивации с оригинала на 24 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 года .
^ "Наташа Ричардсон умирает в возрасте 45 лет" . BBC News . 19 марта 2009 года. Архивировано 22 марта 2009 года . Проверено 10 июля 2009 года .
^ "Звезда реалити-шоу Джейд Гуди умирает" . BBC News . 22 марта 2009 года архивация с оригинала на 25 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2009 года .
^ "Бывший телеведущий и член парламента Бринтон умирает" . Bexhill Observer . 24 марта 2009 года Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 27 марта 2009 года .
^ "Телеведущий Ленни Беннетт умирает в 70 лет" . BBC News . 10 апреля 2009 года архивации с оригинала на 13 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 года .
^ "Принадлежащая актриса найдена мертвой" . BBC News . 19 апреля 2009 года. Архивировано 21 апреля 2009 года . Проверено 21 апреля 2009 года .
↑ Сэмюэл, Генри (21 мая 2009 г.). «Британская актриса Люси Гордон найдена мертвой в парижской квартире» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 23 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .
^ "Теренс Александр: актер в Бержераке" . Times Online . Лондон. 3 июня 2009 . Проверено 17 июня 2009 года .
^ "Сценическая легенда Ла Рю умирает в 81 год" . BBC News . 1 июня 2009 года архивации с оригинала на 3 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 года .
^ "Ветеран армии отца умирает в возрасте 82 лет" . BBC. 22 июня 2009 года архивация с оригинала на 25 июня 2009 . Проверено 22 июня 2009 года .
^ "Актриса Молли Сагден умирает в 86 лет" . BBC News . 1 июля 2009 . Проверено 1 июля 2009 года .
^ "Ветеран новостей Би-би-си умирает в возрасте 70 лет" . BBC News . 12 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .
^ "Винс Пауэлл: автор комедии" Люби своего соседа " . Times Online . Лондон. 24 июля 2009 . Проверено 2 сентября 2009 года .
^ «Гарри Тоб умирает от рака» . BBC News . 25 июля 2009 года архивация с оригинала на 26 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 года .
↑ Андерсон, Клайв (11 сентября 2009 г.). «Лори Роули» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 сентября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
^ "Привет-де-Привет, актер Боунесс умер в 87 лет" . BBC. 14 сентября 2009 . Проверено 14 сентября 2009 года .
^ "Знаменитый шеф-повар Кейт Флойд умирает" . BBC. 15 сентября 2009 . Проверено 15 сентября 2009 года .
^ "Трой Кеннеди Мартин" . Daily Telegraph . Лондон. 16 сентября 2009 . Проверено 17 сентября 2009 года .
^ "Репортер BBC Барроу умер в возрасте 69 лет" . BBC. 16 сентября 2009 . Проверено 16 сентября 2009 года .
^ Hemley, Мэтью (22 сентября 2009). «Пожалуйста, сэр, актер Питер Дениер умирает» . Сцена . Проверено 23 сентября 2009 года .
^ Берган, Рональд (2 октября 2009 г.). "Некролог Роберта С. Бейкера" . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2009 года .
^ "Вудворд нашел известность, играя роли крутого парня" . Независимый . Лондон. 16 ноября 2009 года архивация с оригинала на 19 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 года .
^ "Актриса Коронационной улицы Мэгги Джонс умирает" . BBC News . 2 декабря 2009 года архивация с оригинала на 5 декабря 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 года .
^ «Гарфилд Морган: актер, наиболее известный по роли босса Джека Ригана в« Суини » » . Независимый . 30 декабря 2009 . Проверено 30 декабря 2009 года .
^ "Первый метеоролог телевидения BBC Джордж Коулинг умирает" . BBC News . 26 декабря 2009 . Проверено 27 декабря 2009 года .

[times-1] Рэмси, Терри (20 декабря 2008 г.). «Создатель Джонатана Крика Дэвид Ренвик воскрешает своего сыщика» . The Times . Лондон: Times Newspapers . Проверено 20 февраля 2009 года .

[2] "Звезды входят в состав Большого Брата" . BBC News . 2 января 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .

[3] "Новый доктор актер самый молодой" . BBC News . 3 января 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .

[4] Люфт, Оливер (13 января 2009 г.). «Телевизионные рейтинги: команда New Countdown собрала более миллиона зрителей» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 25 апреля 2014 года .

[5] «Президент Обама: инаугурация - BBC One London - 20 января 2009» . BBC Genome . BBC . Проверено 15 января 2017 года .

[6] «BBC защищает решение об апелляции в секторе Газа» . BBC News . BBC. 22 января 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[7] Бернс, Джон Ф. (26 января 2009 г.). «BBC подверглась нападению за отказ подать апелляцию в Газу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 января 2009 года .

[8] "Состав объявлен для возвращения Росс" . BBC. 7 января 2009 года. Архивировано 16 января 2009 года . Проверено 7 января 2009 года .

[9] «Ульрика Йонссон побеждает Большого брата» . BBC News . BBC. 23 января 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[10] "Тракторная авария на наборе Heartbeat" . BBC News . BBC. 27 января 2009 . Проверено 17 июня 2014 года .

[11] "Певица Джейд выигрывает путевку на Евровидение" . BBC News . 1 февраля 2009 . Проверено 30 июля 2009 года .

[12] Holmwood, Leigh (3 февраля 2009). «Рейтинги телевидения: Снег увеличивает количество выпусков новостей» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 апреля 2010 года .

[13] "Тэтчер, исключенная BBC's One Show" . BBC News . BBC. 4 февраля 2009 . Проверено 23 июля 2014 года .

[IATW-14] "Иран и Запад: Саддам предложил" устранить "аятоллу" . BBC Online . 6 февраля 2009 года архивации из первоисточника 13 февраля 2009 года . Проверено 12 февраля 2009 года .

[15] Holmwood, Leigh (10 февраля 2009). «Джордж МакГи покидает BBC через шесть лет» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 2 мая 2015 .

[16] "Актеры отдают дань уважения Клайву Хорнби" . Брэдфорд Аргос и Телеграф . 4 февраля 2009 . Проверено 19 сентября 2014 года .

[17] Дэвис, Анна (23 февраля 2009 г.). «Sky нарушает правила, спонсируя пиццу на Simpsons» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 16 мая 2014 .

[18] "EastEnders приветствует черный ориентир" . BBC News . BBC. 24 февраля 2009 . Проверено 20 февраля 2015 года .

[19] «Мэт выигрывает титул MasterChef 2009» . Метро . DMG Media. 26 февраля 2009 . Проверено 25 апреля 2015 года .

[20] "UTV Life может столкнуться с топором" Телеграф Белфаста, 8 октября 2008 г .; по состоянию на 18 января 2009 г.

[21] "Университетская команда по викторине дисквалифицирована" . BBC. 2 марта 2009 года архивация с оригинала на 6 марта 2009 года . Проверено 2 марта 2009 года .

[22] "Проблемы ITV сокращают рабочие места и расходы" . BBC News . BBC. 4 марта 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .

[23] "Слепая актриса собирается присоединиться к актерскому составу Эммердейла" . Северное эхо . Новостной квест. 2 марта 2009 . Проверено 18 августа 2015 года .

[24] Holmwood, Leigh (25 февраля 2009). «Новости в Ten выходят пять вечеров в неделю» . Хранитель . Лондон . Проверено 29 июля 2009 года .

[25] «BBC One London - 13 марта 2009 г.» . BBC Genome . BBC . Проверено 15 января 2017 года .

[26] "Comic Relief достигает рекордных 57 миллионов фунтов стерлингов" . BBC News . BBC. 14 марта 2009 . Проверено 15 января 2017 года .

[27] "Певица Куинн выигрывает" Танцы на льду " . BBC News . BBC. 22 марта 2009 . Проверено 15 июня 2014 года .

[28] "Ident Central: STV 2009–2014" . Архивировано из оригинального 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 .

[29] «Ident Central: STV News 2009–2011» . Архивировано из оригинального 13 февраля 2019 года . Проверено 13 февраля 2019 .

[30] Планкетт, Джон (25 марта 2009 г.). "ITV топоры Национальной кинопремии" . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 года .

[31] Доуэлл, Бен (25 марта 2009 г.). «Ферн Бриттон уезжает этим утром» . Хранитель . Лондон. Архивировано 28 марта 2009 года . Проверено 25 марта 2009 года .

[32] Паркер, Робин (23 марта 2009 г.). «Virgin Media призывает время к беде» . Трансляция . Архивировано 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 года .

[33] «Сделка или нет: Игра Лизы - 1000-е шоу» . Channel4.com. 1 апреля 2009 года Архивировано из оригинала на 1 января 2010 года . Проверено 7 июля 2009 года .

[34] Holmwood, Leigh (3 апреля 2009). «BBC оштрафовала на 150 000 фунтов стерлингов за телефонный скандал с Расселом Брэндом и Джонатаном Россом» . Хранитель . Лондон. Архивировано 6 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 года .

[35] Паркер, Робин (3 апреля 2009 г.). «Саксгейт наложил на BBC рекордный штраф» . Трансляция . Проверено 3 апреля 2009 года .

[36] "Докладчик сожалеет о виражах зубов" . BBC News . 5 апреля 2009 . Проверено 14 апреля 2012 года .

[37] "Countryfile переходит в пиковое время на BBC One" . BBC. 6 марта 2009 года архивации с оригинала на 10 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 года .

[38] Роджерс, Джон (8 апреля 2009 г.). «BBC2 терпит крах в часы пик» . Трансляция . Архивировано 14 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 года .

[39] "Вестбрук возвращается в EastEnders" . BBC News . BBC. 7 апреля 2009 . Проверено 26 мая 2014 .

[40] Джеймисон, Аластер (9 апреля 2009 г.). «Ученик: Би-би-си извиняется за утечку результатов серии в Интернете» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 16 октября 2014 года .

[41] "Уровень уйти с поста начальника ITV" . BBC News . 23 апреля 2009 года архивация с оригинала на 27 апреля 2009 года . Проверено 30 апреля 2009 года .

[42] «Амстелл уходит из Buzzcocks» . Chortle.co.uk. 25 апреля 2009 года архивация с оригинала на 28 апреля 2009 года . Проверено 25 апреля 2009 года .

[Curtis-43] Кертис, Крис (24 марта 2009 г.). «UKTV откроет каналы Home и Really» . Трансляция . Архивировано 27 марта 2009 года . Проверено 24 марта 2009 года .

[44] Винтур, Патрик (7 мая 2009). «Джоанна Ламли противостоит Филу Вуласу из-за гуркхов» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 21 мая 2014 .

[45] "Ламли в публичном столкновении на гуркхах" . BBC News . 7 мая 2009 . Проверено 23 мая 2009 года .

[46] Доуэлл, Бен (6 мая 2009 г.). «ITV закроет шоу на Южном берегу, когда Мелвин Брэгг уйдет на пенсию в следующем году» . Хранитель . Лондон. Архивировано 9 мая 2009 года . Проверено 6 мая 2009 года .

[47] "Ранний выход для Ричарда и Джуди" . BBC News . 8 мая 2009 года архивации с оригинала на 11 мая 2009 . Проверено 9 мая 2009 года .

[48] Доуэлл, Бен (12 мая 2009 г.). «Мне платят 92 000 фунтов стерлингов в год, - говорит ведущий BBC News в прямом интервью» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 2 апреля 2014 года .

[49] "Актеры Корри должны уйти?" . Метро . 15 мая 2009 . Проверено 28 июня 2014 .

[50] «Норвегия признана победителем Евровидения» . BBC News . BBC. 16 мая 2009 . Дата обращения 11 мая 2014 .

[51] "Обзор дебюта Нортона на Евровидении" . BBC News . BBC. 17 мая 2009 . Дата обращения 11 мая 2014 .

[52] "Лесли Эш присоединяется к составу Holby City" . BBC News . BBC. 18 мая 2009 . Проверено 28 июня 2014 .

[53] Перейти ↑ Fallon, Amy (18 мая 2009 г.). «Лесли Эш: агония, когда она возвращается на телевидение» . Daily Express . Северный и Шелл . Проверено 28 июня 2014 .

[54] French, Dan (18 мая 2009 г.). «Портленд оштрафовал на 27 500 фунтов стерлингов за откровенные сцены» . Цифровой шпион . Дата обращения 5 мая 2014 .

[55] Грин, Крис (27 мая 2009 г.). «Грей О'Брайен продлевает контракт с Корри» . Цифровой шпион . Проверено 30 июня 2014 года .

[56] Mahmood, Shabnam (28 мая 2009). «Гей-мусульманская история для жителей Востока» . BBC News . BBC . Проверено 6 апреля 2014 года .

[57] Волластон, Сэм (28 мая 2009 г.). «Вчерашнее телевидение: Сэм Волластон о Туретте: клянусь, я ничего не могу с этим поделать» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 6 апреля 2014 года .

[58] Саймон, Джейн (28 мая 2009 г.). "Tourette's: Клянусь, я ничего не могу поделать - BBC1, 9 вечера" . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 6 апреля 2014 года .

[59] Geoghegan, Том (28 мая 2009). "Что случилось с мальчиком с Туреттом?" . Журнал BBC News . BBC . Проверено 6 апреля 2014 года .

[60] "Танцоры победили Бойля в шоу талантов" . BBC News . BBC. 30 мая 2009 . Проверено 15 июня 2014 года .

[61] «Министр отрицает сахар„конфликт “ » . BBC News . BBC. 9 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .

[62] «Сэр Алан нанимает своего нового Ученика» . BBC News . BBC. 8 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .

[63] "Читатель новостей Сиссонс покидает BBC" . BBC News . 12 июня 2009 года архивация с оригинала на 15 июня 2009 . Проверено 12 июня 2009 года .

[Primeval-64] "Первобытный топор после трех серий" . BBC News . 15 июня 2009 года архивация с оригинала на 18 июня 2009 . Проверено 16 июня 2009 года .

[65] "Воскресение для первобытной серии" . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 2 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .

[66] «Начинается обратный отсчет Digital Britain» . BBC News . 16 июня 2009 года архивации с оригинала на 19 июня 2009 . Проверено 20 июня 2009 года .

[67] "Сэр Алан, чтобы сохранить роль Ученика" . BBC News . BBC. 18 июня 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .

[68] Шеперд, Роберт (13 мая 2009 г.). «UKTV представляет ребрендинг Good Food» . Трансляция . Проверено 13 мая 2009 года .^{[ мертвая ссылка ]}

[69] "Сетанта переходит в администрацию" . BBC News . 23 июня 2009 года архивация с оригинала на 25 июня 2009 . Проверено 24 июня 2009 года .

[70] "Раскрыты расходы топ-боссов BBC" . BBC News . 25 июня 2009 года архивации с оригинала на 26 июня 2009 . Проверено 25 июня 2009 года .

[71] ttps://www.theguardian.com/media/2009/jun/26/michael-jackson-tnt-show

[72] Грин, Крис (5 июля 2009 г.). «Динсдейл покидает Корри из-за опасений, связанных с типичностью» . Цифровой шпион . Проверено 30 июня 2014 года .

[73] Аллен, Ник (7 июля 2009 г.). «Панихида Майкла Джексона: дочь Пэрис отдает дань уважения» . Телеграф . Лондон . Проверено 10 июля 2009 года .

[74] "Диксон присоединяется к судьям строго по танцам" . BBC News . 9 июля 2009 . Проверено 11 июля 2009 года .

[75] "Джейн Миддлмисс коронована Celebrity MasterChef 2009" . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 10 июля 2009 . Проверено 25 апреля 2015 года .

[76] «Премии руководителей BBC приостановлены» . BBC News . 14 июля 2009 . Проверено 14 июля 2009 года .

[77] Французский, Дэн (17 июля 2009 г.). «Документальный фильм Джексона собрал 36 миллионов» . Цифровой шпион . Архивировано 25 июля 2009 года . Проверено 22 июля 2009 года .

[78] "До свидания с утра Fern's" . BBC News . 17 июля 2009 . Проверено 17 июля 2009 года .^{[ мертвая ссылка ]}

[79] "Цифровая Великобритания - Колдбек" . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 7 сентября 2009 года .

[80] Holmwood, Leigh (8 июля 2009). «Коронационная улица переезжает со среды - почти через 50 лет» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 июля 2009 года . Проверено 18 июля 2009 года .

[81] «Ранцен будет баллотироваться в парламент» . BBC News . 28 июля 2009 года архивация с оригинала на 28 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2009 года .

[82] Tryhorn, Крис (11 сентября 2009). «STV защищает отказ от телесериалов ITV» . Хранитель . Лондон . Проверено 23 мая 2010 года .

[83] "Канал 4, чтобы сократить обеденные новости" . BBC News . 6 августа 2009 . Проверено 6 августа 2009 года .

[84] "ITV на распродаже Friends Reunited за 25 млн фунтов" . BBC News . 6 августа 2009 года. Архивировано 10 августа 2009 года . Проверено 6 августа 2009 года .

[85] "Большой Брат покинется в следующем году" . BBC News . 26 августа 2009 года архивация с оригинала на 26 августа 2009 года . Проверено 26 августа 2009 года .

[86] Бьюкенен, Майкл (26 августа 2009 г.). «Конец очереди британских телевизоров» . BBC News . Архивировано 30 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2009 года .

[Robinson-87] Робинсон, Джеймс (28 августа 2009 г.). «Джеймс Мердок выступает на BBC и регулирующих органах на Эдинбургском телевизионном фестивале» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 сентября 2009 года . Проверено 29 августа 2009 года .

[88] "Софи коронована победителем Большого Брата" . BBC News . BBC. 5 сентября 2009 . Проверено 2 апреля 2014 года .

[89] Digital UK - Caradon Hill архивации 22 августа 2009 в Wayback Machine

[90] «Джеймс Бонд по телевидению - Фильмы» . MI6 - Дом Джеймса Бонда 007. 5 апреля 2011 года . Проверено 26 января 2018 .

[91] "Америка пилотировать HIGNFY" . Британский комедийный гид . 20 сентября 2009 . Проверено 21 сентября 2009 года .

[92] "Уэстбрук, чтобы покинуть Альберт-сквер" . BBC News . BBC. 21 сентября 2009 . Проверено 26 мая 2014 .

[93] Holmwood, Leigh (22 сентября 2009). «ITV подает в суд на выплаты по сетевой программе STV» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 3 мая 2012 года .

[94] Holmwood, Leigh (29 сентября 2009). «ITV1 спасает Primeval от вымирания после сделки с цифровым каналом Watch» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 октября 2014 года .

[95] "18 миллионов домов Freeview в телевизионной ретюне" . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .

[96] «Жалобы по поводу перенастройки Freeview» . BBC News . 30 сентября 2009 года архивация с оригинала на 3 октября 2009 года . Проверено 30 сентября 2009 года .

[97] Holmwood, Leigh (2 октября 2009). «Телевизионные рейтинги: Борис Джонсон привлекает 8 млн. К EastEnders» . Хранитель . Лондон. Архивировано 5 октября 2009 года . Проверено 4 октября 2009 года .

[98] "Mock The Week возвращается на BBC Two для заключения контракта на два сериала" . Пресс-служба Би-би-си . 2 октября 2009 года архивация с оригинала на 5 октября 2009 года . Проверено 2 октября 2009 года .

[99] McMahon, Kate (2 октября 2009 г.). «Канал оштрафован на 80 000 фунтов стерлингов за скандал, связанный с телефонным разговором с Comedy Award» . Трансляция . Проверено 2 октября 2009 года .

[100] "Совершенно новый гном" . Британский комедийный гид . 10 октября 2009 года архивации с оригинала на 13 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .

[101] "Красный карлик, чтобы вернуться" . Chortle.co.uk. 10 октября 2009 года архивации с оригинала на 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .

[102] "Красный карлик S10 для Дэйва" . Британский комедийный гид . 11 октября 2009 года архивация с оригинала на 13 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .

[103] "BBC планирует сериал Дирк Джентли" . Chortle.co.uk. 11 октября 2009 года архивация с оригинала на 14 октября 2009 года . Проверено 11 октября 2009 года .

[104] "GameCentral Forever" . GameCentral. Архивировано из оригинального 16 октября 2009 года . Проверено 20 июля 2010 года .

[105] Паркер, Робин (14 октября 2009 г.). «Эндрю Ньюман оставит C4 ради Objective» . Трансляция . Архивировано 16 октября 2009 года . Проверено 14 октября 2009 года .

[BNPcontroversy-106] Б «Griffin жалоба над BBC„черни “ » . BBC News . 23 октября 2009 года архивация с оригинала на 25 октября 2009 года . Проверено 23 октября 2009 года .

[107] Haines, Gavin (23 октября 2009 г.). «Победитель Masterchef Стив Гровс хочет открыть ресторан Дорсет» . Борнмутское эхо . Проверено 31 декабря 2017 года .

[108] Робинсон, Джеймс (22 октября 2009 г.). «ITV уберет Биг-Бена из десяти названий новостей» . Хранитель . Лондон: Guardian Media Group . Проверено 23 марта 2012 года .

[109] "Актриса Виндзор покидает EastEnders" . BBC News . 28 октября 2009 года архивации с оригинала на 29 октября 2009 года . Проверено 30 октября 2009 года .

[granada-110] «Цифровая Великобритания - Зимний холм» . Архивировано из оригинального 12 февраля 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 года .

[111] «Ученик отложен до лета» . BBC News . BBC. 10 ноября 2009 . Дата обращения 5 мая 2014 .

[112] "Арчи Норман будет председателем ITV" . BBC News . 18 ноября 2009 года. Архивировано 19 ноября 2009 года . Проверено 18 ноября 2009 года .

[Virgin_Media_Selects_Tivo-113] «Virgin Media выбирает Tivo для телевизионной платформы следующего поколения» . Virgin Media. 24 ноября 2009 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[114] "ITV принимает на себя полную собственность GMTV" . BBC News . 26 ноября 2009 года архивация с оригинала на 29 ноября 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 года .

[115] "Я знаменитость: Джино Д'Акампо коронован королем джунглей" . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 5 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[116] "ITV приносит свои извинения за убийство крыс на" Я знаменитость " . BBC News . BBC. 7 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[117] Laing, Aislinn (8 февраля 2010 г.). «ITV оштрафовала на 1600 фунтов стерлингов за жестокое обращение с животными из-за трюка« Я - крысиный трюк со знаменитостью »» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 25 апреля 2014 года .

[118] "Отель, чтобы открыть мемориальную доску, где умер Алан Брэдли с улицы" . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. 18 ноября 2009 . Проверено 8 июля 2017 года .

[119] Сталь, Хелен (5 апреля 2010 г.). «Блэкпул: роман с любимой улицей страны» . Блэкпульский вестник . Джонстон Пресс. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2010 года.

[BBC12Dec09-120] «Удаление Саддама было правильным, даже без оружия массового уничтожения - Блэр» . BBC News . BBC. 12 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[121] "Райан Гиггз выигрывает награду BBC Sports Personality 2009" . BBC Sport . BBC. 13 декабря 2009 . Проверено 6 ноября 2015 года .

[122] "Джо МакЭлдерри выигрывает корону X Factor" . BBC News . BBC. 13 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[123] "Крис Холлинз выигрывает" Танцы со звездами 2009 " . Пресс-служба Би-би-си . BBC. 19 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[124] «Крис Холлинз, Ола Джордан побеждают« Строго » » . Цифровой шпион . 19 декабря 2009 . Проверено 25 апреля 2014 года .

[125] "Судья запрещает Бой Джорджу от Большого брата знаменитости" . Ассоциация прессы. 23 декабря 2009 года Архивировано из оригинала 26 декабря 2009 года . Проверено 1 января 2010 года .

[126] "EastEnders возглавляет рейтинг Рождества 2009 года" . BBC News . BBC. 26 декабря 2009 . Проверено 19 июня 2014 .

[127] "Гамлет - BBC Two - 26 декабря 2009" . BBC Genome . BBC . Проверено 13 апреля 2019 .

[128] Орр, Дебора (5 января 2009 г.). «Телевидение выходного дня» . Независимый . Лондон . Проверено 25 апреля 2009 года .

[129] "Взрывная лаборатория Ричарда Хаммонда" . Программы BBC . Проверено 17 января 2009 года .

[130] "Страна Yor Nneeds You" . Программы BBC . Проверено 17 января 2009 года .

[131] "Расследования Полумесяца - Эпизод 1" . Программы BBC. Архивировано 26 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[132] «Дневник Анны Франк - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 17 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[133] «Два новых ситкома от BBC Scotland - Жизнь Райли и Старики» . Пресс-служба Би-би-си. 19 марта 2008 . Проверено 8 января 2009 года .

[134] "Total Wipeout - Эпизод 1" . Программы BBC. Архивировано 30 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2009 года .

[135] «Тайная жизнь слонов - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 19 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[136] "Трусы (ТВ-версия)" . Британский комедийный гид . Проверено 17 января 2009 года .

[137] «LifeSpam: Мой ребенок француз» . Британский комедийный гид . Проверено 17 января 2009 года .

[138] «Быть человеком - Эпизод 1» . Программы BBC. Архивировано 23 января 2009 года . Проверено 27 января 2009 года .

[139] "Сайт" . Британский комедийный гид. Архивировано 24 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[140] "Старики - Руководство по эпизодам" . Британский комедийный гид. Архивировано 11 февраля 2009 года . Проверено 25 января 2009 года .

[141] «Нам нужны ответы (Руководство по эпизодам)» . Британский комедийный гид . Проверено 2 марта 2009 года .

[142] Holmwood, Leigh (16 февраля 2009). «Рейтинги на телевидении: Paxman's Victorians запускается с высотой более 4 млн» . Хранитель . Лондон. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 года .

[143] Белый, Майкл (17 февраля 2009 г.). «Дама не для того, чтобы сворачивать: драма показывает щели в доспехах Тэтчер» . Хранитель . Лондон. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 18 февраля 2009 года .

[144] «Я никогда не видел Звездных войн (сериал) - Руководство по эпизодам» . Британский комедийный гид . Проверено 2 марта 2009 года .

[145] Fischer, Kerstin (13 марта 2009 г.). «Мой потерянный мир коммунизма» . BBC News . Архивировано 17 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 года .

[146] Horspool, Дэвид (13 марта 2009). «Телевизионное обозрение: Женское детективное агентство №1 (BBC One) и Йеллоустон (BBC One)» . Телеграф . Лондон. Архивировано 17 марта 2009 года . Проверено 15 марта 2009 года .

[147] Вольф, Ян. «Гений» . Британский комедийный гид. Архивировано 10 февраля 2009 года . Проверено 19 февраля 2009 года .

[148] "Нисон и Несбитт звезды в драме Сандэнс" Пять минут небес " . 24 марта 2009 года архивации с оригинала на 28 марта 2009 года . Проверено 5 апреля 2009 года .

[149] Шеперд, Роберт (31 марта 2009 г.). «BBC2 заказывает импровизированный комедийный сериал» . Трансляция . Архивировано 3 апреля 2009 года . Проверено 31 марта 2009 года .

[150] "Реджи Перрин" . Британский комедийный гид . Проверено 23 апреля 2009 года .

[151] "BBC - Пресс-служба" . BBC. 7 мая 2009 года архивация с оригинала на 3 мая 2009 года . Проверено 7 мая 2009 года .

[Armstrong-152] Армстронг, Стивен (31 мая 2009 г.). «Лига джентльменов запускает Психовиль» . Times Online . Лондон . Проверено 8 июня 2009 года .

[153] « Принимая зенитную артиллерию - подробности производства, плюс обычный состав и экипаж» . Британский комедийный гид . Проверено 2 июля 2009 года .

[154] «Продолжение - Руководство по эпизодам» . Британский комедийный гид . Проверено 23 июля 2009 года .

[155] «Мы - Кланг - Детали производства, плюс обычные актеры и команда» . Британский комедийный гид . Проверено 31 июля 2009 года .

[156] Уокер, Мэтт (6 сентября 2009 г.). «Войдите в« затерянную страну странностей » » . BBC News . Проверено 9 сентября 2009 года .

[157] «Энди Гамильтон и Реджинальд Д. Хантер заявляют, что это всего лишь теория» . Пресс-служба Би-би-си. 3 апреля 2009 года архивации с оригинала на 9 апреля 2009 года . Проверено 3 апреля 2009 года .

[158] Шеперд, Роберт (1 апреля 2009 г.). «Пилот BBC1 для звезды Dead Ringers» . Трансляция . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 1 апреля 2009 года .

[159] «Миранда начинает сниматься в звездном составе для своего нового ситкома на BBC Two» . Пресс-служба Би-би-си. 18 июня 2009 года архивации с оригинала на 22 июня 2009 . Проверено 18 июня 2009 года .

[newman-160] Рианна Ньюман, Ким (3 января 2009 г.). «Филип Гленистер играет главную роль в« Демонах » . The Times . Лондон . Проверено 2 мая 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[161] «Крис Таррант подписывает контракт на 1 миллион фунтов стерлингов, чтобы провести новую викторину ITV« Цвет денег » . Daily Mirror . 8 октября 2008 года архивации от оригинала 24 февраля 2009 года . Проверено 31 января 2009 года .

[162] "Пирс Морган подписывает сделку ITV" . Транслировать. 30 мая 2008 . Проверено 31 августа 2008 года .

[163] «Закон и порядок: Великобритания» . Пресс-служба ITV. 9 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 16 февраля 2009 года .

[164] "Расстройство множественной личности Эла Мюррея" . Британский комедийный гид . Проверено 14 февраля 2009 года .

[165] "Мальчик встречает девушку" . Британский комедийный гид . Проверено 26 апреля 2009 года .

[166] Чейтер, Дэвид (16 мая 2009 г.). "Воскресенье Top TV" . Times Online . Лондон. Архивировано 21 мая 2009 года . Проверено 16 мая 2009 года .

[167] Шоу, Вики (13 мая 2009 г.). «Cut! Хирурги проводят прямые телетрансляции» . Независимый . Лондон. Архивировано 15 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2009 года .

[168] « Вы смотрели - подробности производства, плюс обычный актерский состав и экипаж» . Британский комедийный гид . Проверено 2 июля 2009 года .

[169] Паркер, Робин (23 сентября 2009 г.). «Гарри и Пол переезжают на BBC2» . Трансляция . Архивировано 24 октября 2009 года . Проверено 23 сентября 2009 года .

[170] "Формула-1 вернется на BBC TV" . BBC Sport . 20 марта 2008 . Проверено 28 октября 2008 года .

[171] "Идут съемки нового сериала Торчвуда" . Пресс-служба Би-би-си. 26 августа 2008 года. Архивировано 11 октября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .

[Green-172] Грин, Крис (30 октября 2008 г.). « Пяток приобретает права на 'Out of the Blue' », Digital Spy . Проверено 29 января 2009 года.

[173] Ли, Холмвуд (20 апреля 2009 г.). "Sky1 выйдет в эфир" Дом драмы Хью Лори " . Хранитель . Дата обращения 2 сентября 2020 .

[174] "Возвращение для викторины Krypton Factor" . BBC. 26 сентября 2008 года. Архивировано 30 января 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .

[175] Шервин, Адам (4 февраля 2009 г.). «Шейн Ричи: Смазка - это путь к жизни Миндера» . Times Online . Лондон . Проверено 4 февраля 2009 года .

[176] Томпсон, Джоди (28 августа 2008 г.). «Эксклюзив: Эми Уайнхаус, Большой Брат и другие в репортажах о сплетнях Mirror.co.uk в четверг» . Daily Mirror . Архивировано 20 февраля 2009 года . Проверено 22 января 2009 года .

[177] Holmwood, Leigh (19 июня 2009). «ITV наносит смертельный удар демонам» . Хранитель . Лондон. Архивировано 23 июля 2009 года . Проверено 10 июля 2009 года .

[178] Holmwood, Leigh (2 октября 2008). «BBC3 Axes Pulling after two series» . Хранитель . Лондон. Архивировано 6 декабря 2008 года . Проверено 17 января 2009 года .

[179] "BBC убивает серию Робин Гуда" . BBC News . 3 июля 2009 . Проверено 10 июля 2009 года .

[180] "Ричард и Джуди чат-шоу упали" . Трансляция сейчас . 8 мая 2009 года архивации с оригинала на 15 мая 2009 . Проверено 15 мая 2009 года .

[181] "ITV Axes Kingdom" . Трансляция сейчас . 9 октября 2009 года архивация с оригинала на 12 октября 2009 года . Проверено 9 октября 2009 года .

[Guardian090805-182] Динс, Джейсон (5 августа 2009 г.). "The Guardian - Channel 4, чтобы удалить новости в полдень и More4 News" . Лондон . Проверено 12 марта 2010 года .

[183] Bergan, Ronald (5 января 2009). «Эдмунд Пурдом: британский характерный актер, прославившийся ролями в фильмах« Принц-студент »и« Египтянин » . Хранитель . Лондон . Проверено 2 июня 2009 года .

[184] "Спортивный ведущий BBC Дэвид Вайн умирает" . BBC News . 12 января 2009 года. Архивировано 18 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[185] "Звезда-заключенный МакГухан умирает в возрасте 80 лет" . BBC News . 15 января 2009 года. Архивировано 18 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[186] "Создатель Rumpole Мортимер умирает" . BBC News . 16 января 2009 года. Архивировано 16 января 2009 года . Проверено 17 января 2009 года .

[187] «Тони Харт умирает» . Новости Hotmail. 18 января 2009 Архивировано из оригинала 22 января 2009 года . Проверено 19 января 2009 года .

[188] «Кэтлин Байрон: актриса, сыгравшая сестру Рут в« Черном Нарциссе » » . Независимый . 20 января 2009 . Проверено 21 января 2009 года .

[189] "Привет-Де-Привет! Ивонн умирает в возрасте 78 лет" . BBC. 17 февраля 2009 года. Архивировано 19 февраля 2009 года . Проверено 17 февраля 2009 года .

[190] "Актриса Венди Ричард умирает в 68 лет" . BBC. 26 февраля 2009 года архивации с оригинала на 27 февраля 2009 года . Проверено 26 февраля 2009 года .

[191] «Боже милостивый, я писатель умирает» . BBC News . 31 января 2009 . Проверено 27 марта 2021 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[192] «Дерек Бенфилд: характерный актер, чья карьера охватывала« Братьев »и« Хетти Уэйнтроп исследует » » . Независимый . 27 мая 2009 . Проверено 27 мая 2009 года .

[193] "Актер Z-Cars Эдмонд умирает в возрасте 69 лет" . BBC. 20 марта 2009 года архивации с оригинала на 24 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 года .

[194] "Наташа Ричардсон умирает в возрасте 45 лет" . BBC News . 19 марта 2009 года. Архивировано 22 марта 2009 года . Проверено 10 июля 2009 года .

[195] "Звезда реалити-шоу Джейд Гуди умирает" . BBC News . 22 марта 2009 года архивация с оригинала на 25 марта 2009 года . Проверено 22 марта 2009 года .

[tim-196] "Бывший телеведущий и член парламента Бринтон умирает" . Bexhill Observer . 24 марта 2009 года Архивировано из оригинала 28 марта 2009 года . Проверено 27 марта 2009 года .

[197] "Телеведущий Ленни Беннетт умирает в 70 лет" . BBC News . 10 апреля 2009 года архивации с оригинала на 13 апреля 2009 года . Проверено 11 апреля 2009 года .

[198] "Принадлежащая актриса найдена мертвой" . BBC News . 19 апреля 2009 года. Архивировано 21 апреля 2009 года . Проверено 21 апреля 2009 года .

[199] Сэмюэл, Генри (21 мая 2009 г.). «Британская актриса Люси Гордон найдена мертвой в парижской квартире» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 23 мая 2009 года . Проверено 22 мая 2009 года .

[200] "Теренс Александр: актер в Бержераке" . Times Online . Лондон. 3 июня 2009 . Проверено 17 июня 2009 года .

[201] "Сценическая легенда Ла Рю умирает в 81 год" . BBC News . 1 июня 2009 года архивации с оригинала на 3 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 года .

[202] "Ветеран армии отца умирает в возрасте 82 лет" . BBC. 22 июня 2009 года архивация с оригинала на 25 июня 2009 . Проверено 22 июня 2009 года .

[203] "Актриса Молли Сагден умирает в 86 лет" . BBC News . 1 июля 2009 . Проверено 1 июля 2009 года .

[204] "Ветеран новостей Би-би-си умирает в возрасте 70 лет" . BBC News . 12 июля 2009 . Проверено 12 июля 2009 года .

[205] "Винс Пауэлл: автор комедии" Люби своего соседа " . Times Online . Лондон. 24 июля 2009 . Проверено 2 сентября 2009 года .

[206] «Гарри Тоб умирает от рака» . BBC News . 25 июля 2009 года архивация с оригинала на 26 июля 2009 года . Проверено 25 июля 2009 года .

[207] Андерсон, Клайв (11 сентября 2009 г.). «Лори Роули» . Хранитель . Лондон . Проверено 11 сентября 2009 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )

[208] "Привет-де-Привет, актер Боунесс умер в 87 лет" . BBC. 14 сентября 2009 . Проверено 14 сентября 2009 года .

[209] "Знаменитый шеф-повар Кейт Флойд умирает" . BBC. 15 сентября 2009 . Проверено 15 сентября 2009 года .

[210] "Трой Кеннеди Мартин" . Daily Telegraph . Лондон. 16 сентября 2009 . Проверено 17 сентября 2009 года .

[211] "Репортер BBC Барроу умер в возрасте 69 лет" . BBC. 16 сентября 2009 . Проверено 16 сентября 2009 года .

[212] Hemley, Мэтью (22 сентября 2009). «Пожалуйста, сэр, актер Питер Дениер умирает» . Сцена . Проверено 23 сентября 2009 года .

[213] Берган, Рональд (2 октября 2009 г.). "Некролог Роберта С. Бейкера" . Хранитель . Лондон . Проверено 2 октября 2009 года .

[214] "Вудворд нашел известность, играя роли крутого парня" . Независимый . Лондон. 16 ноября 2009 года архивация с оригинала на 19 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 года .

[215] "Актриса Коронационной улицы Мэгги Джонс умирает" . BBC News . 2 декабря 2009 года архивация с оригинала на 5 декабря 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 года .

[216] «Гарфилд Морган: актер, наиболее известный по роли босса Джека Ригана в« Суини » » . Независимый . 30 декабря 2009 . Проверено 30 декабря 2009 года .

[217] "Первый метеоролог телевидения BBC Джордж Коулинг умирает" . BBC News . 26 декабря 2009 . Проверено 27 декабря 2009 года .