Это список событий 2014 года, связанных с британским телевидением .
| |||
---|---|---|---|
События
Январь
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | 50-летие первого издания Top of the Pops . Хотя выпуск был показан в канун Нового 2013 года, сама годовщина не была отмечена BBC из-за связи программы с покойным Джимми Сэвилом . [1] |
ITV экранирует наземного телевидения премьера заключительного фильма в серии Гарри Поттер , Гарри Поттер и Дары Смерти - Часть 2 , которая наблюдается в среднем аудиторией 5,1 млн. Это против трех премьер сериала Шерлока на BBC One , который смотрят в среднем 9,2 миллиона человек. [2] | |
2 | Сообщается , что газетный владелец Ричард Десмонд назначил Barclays Bank проконсультировать его компании о возможной продаже 5 канала . [3] |
В ответ на предложение бывшего исполнительного директора Channel 5 Дэвида Элстейна о том, что BBC следует ввести модель подписки для своих услуг, корпорация отвергает эту идею, заявив, что она исключит тех, кто не может позволить себе платить за нее. [4] | |
4 | Сообщается, что « Только дураки и лошади» вернутся для одноразового скетча, который будет показан во время телемарафона BBC Sport Relief в марте. [5] |
5 | Выступая в выпуске шоу Эндрю Марра на BBC One , премьер-министр Дэвид Кэмерон отклоняет приглашение первого министра Шотландии Алекса Салмонда принять участие в теледебатах о независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу. [6] |
Актер сэр Тони Робинсон и телеисторик и член парламента от лейбористов Тристрам Хант критикуют министра образования Майкла Гоува после того, как он написал в статье Daily Mail, что «левые ученые» использовали телесериал Blackadder «для подпитки мифов» о Первой мировой войне . [7] | |
6 | Регулятор СМИ Ofcom приходит к выводу, что освещение в новостях убийства Ли Ригби не нарушает правила вещания, но издает новые инструкции для новостных агентств о предоставлении соответствующих предупреждений перед выходом в эфир тревожного контента. [8] |
7 | Полиция расследует угрозы смертью в адрес пяти человек, показанных в документальном фильме Channel 4 Benefits Street . Программа также подвергается критике за стереотипное представление о социальных пособиях. [9] |
BBC выпускает заявление, отвергающее заявления о политической предвзятости после того, как в эпизоде с Шерлоком, который вышел в эфир 5 января, была опубликована фальшивая газетная статья, в которой вымышленный мэр Лондона описывается как «неуверенный, бессвязный и корыстный». Борис Джонсон во время интервью лондонскому LBC предположил, что это был смысл существования телекомпании для нападок на консервативных политиков . [10] | |
Royal Mail выпускает серию марок, посвященных 60- летию детского телевидения от BBC, ITV, каналов 4 и 5, с такими персонажами, как Багпасс , Почтальон Пэт , Боб Строитель и т. Д. [11] | |
8 | Первый эпизод Benefits Street привлек 300 жалоб к регулятору СМИ Ofcom и 400 - к Channel 4. Также была подана онлайн-петиция с призывом к телевещательной компании отказаться от оставшейся части сериала, которая на данный момент собрала 3000 подписей. [12] |
Реклама Стандарты Орган запрещает два рекламные ролик для регистрационного журнала кредиты компании Loans2Go , которые показывают человек , одетый в качестве австрийского пения звяканья на мотив « За что он Jolly Good Fellow », считая его неуместный способом продать дорогие кредиты. [13] | |
Депутат от консерваторов Пенни Мордаунт утвержден в качестве одного из участников предстоящей серии реалити-шоу о хай-дайвинге Splash! . В сообщениях говорится, что ее вечеринка «расслабилась» из-за своего участия в шоу, и политик решил пожертвовать гонорар за ее выступление на благотворительность. [14] | |
9 | Канал 4 объявляет о планах прямых трансляций с Международной космической станции , включая трансляцию 90-минутного обращения к Земле. [15] [16] |
13 | Комик Фрэнк Скиннер сообщает Birmingham Mail, что он отклонил предложение рассказать о « Улице преимуществ» Channel 4, потому что он беспокоился о том, как будут изображаться люди из Бирмингема, и не хотел критиковать город. [17] |
15 | Sky представляет AdSmart, систему, позволяющую клиентам получать целенаправленную рекламу в зависимости от дохода, образа жизни, географии и т. Д. [18] |
Ведущая Sky Sports Чарли Вебстер откровенно рассказывает о сексуальном насилии, которому она подверглась в подростковом возрасте во время интервью на BBC Radio 5 Live . [19] | |
Данные Министерства культуры, СМИ и спорта показывают, что количество рабочих мест в индустрии развлечений, включая телевидение, увеличилось на 8,6% за последние годы [ когда? ] , и сейчас они составляют 5,6% рабочей силы Великобритании. [20] | |
BBC Политический редактор Ник Робинсон «s планшетный компьютер перебивает горячие дебаты о Вопросы премьер - министра по изданию текущего дня The Daily Политика , когда он начинает играть Queen песню„ Fat Bottomed Girls “. [21] | |
17 | Channel 4 News транслирует единственную известную запись кембриджского шпиона Гая Берджесса . Это первый раз, когда материал, записанный в Нью-Йорке в 1951 году, был услышан публично после того, какправительство США предоставило его исследователям Лондонского городского университета . [22] |
20 | Джули Хесмондхалх делает свое последнее появление на улице Коронации в роли Хейли Кроппер . Как первый трансгендерный персонаж мыла , Хейли была постоянным участником сериала в течение нескольких лет и помогла изменить отношение общества к проблемам трансгендеров. Она была убита из-за драматического и эмоционального права на смерть после того, как Хесмондхалх решил покинуть шоу. [23] [24] |
22 | Актриса Джули Хесмондхалг , сыгравшая Хейли Кроппер на Coronation Street, получает награду за лучшую сериальную драму на Национальной телевизионной премии 2014 года за сюжет сериала, в котором персонаж покончил с собой после того , как ей поставили диагноз неизлечимого рака. [25] |
24 | BBC подтверждает , что Джон Линвуд, бывший глава корпорации технологии был уволен в июле 2013 года по отказу инициативы Digital Media . [26] |
27 | Телевизионному метеорологу Фреду Талботу предъявлено несколько обвинений, связанных с рядом предполагаемых преступлений на сексуальной почве. [27] |
29 | В рамках сделки с четырехлетний Sky , ITV объявляет о запуске ИТВ Encore , в платных ТВ канале Эксклюзивна для Sky , который покажет последнюю серию ITV и комиссионный новый материал. [28] |
Рекламное объявление о безопасности для велоспорта Шотландии запрещено Управлением рекламных стандартов за показ гонщика без шлема. [29] | |
Комик и телеведущий Джим Дэвидсон выигрывает тринадцатую серию сериала « Большой брат знаменитостей» . [30] | |
30 | Футбольная ассоциация Шотландии согласовывает новый четырехлетний контракт с Sky Sports , чтобы показать свои матчи в Великобритании и Ирландии. [31] |
Февраль
Дата | Мероприятие |
---|---|
3 | Общество юристов Шотландии заявляет, что поддерживает разрешение камер в шотландских судах, и предлагает принять формат, используемый Новой Зеландией, где съемка оставлена на усмотрение судьи. [32] |
Джо McElderry выигрывает первую серию из прыжка . [33] | |
4 | Запуск Channel 5 +24 , канала, который транслирует в прайм-тайм контент 5-го канала за предыдущий день. [34] |
ITV транслирует заключительный выпуск игрового шоу « Кто хочет стать миллионером?». спустя более 15 лет. [35] На следующей неделе, 11 февраля, сборник лучших отрывков из « Миллионера» выйдет в эфир в рамках финального ответа Криса , документального фильма, посвященного истории шоу. [36] | |
5 | BBC подтверждает, что Сара Смит присоединится к BBC Scotland, чтобы представить Scotland 2014 , 30-минутную еженедельную студийную программу о референдуме о независимости. [37] Программа заменяет Newsnight Scotland с мая, который не вернется после окончания Scotland 2014 в октябре. [38] |
Дебют сериала антологии мрачной комедии Inside No. 9 на BBC Two. [39] | |
6 | Сара Смит критикует пользователей Twitter , которые обвинили ее в предвзятости против независимости после того, как накануне было объявлено о ее новой роли. [38] |
Актер с улицы Коронации Уильям Роуч был освобожден от нескольких обвинений в исторических преступлениях на сексуальной почве после судебного разбирательства в Королевском суде Престона . ITV говорит, что обсудит его возвращение к мылу. [40] | |
7 | Саймон Коуэлл подтверждает, что вернется в X Factor, когда шоу вернется позже в этом году. [41] |
8 | В интервью для обозревателя на следующий день , директор телевидения BBC Дэнни Коэн сказал, что BBC больше не будет делать только мужские панельные шоу. Его заявление следует за рекомендациями BBC Trust в 2013 году по увеличению присутствия женщин на экране. [42] |
13 | Бывший ди-джей BBC Radio 1 и ведущий Top of the Pops Дэйв Ли Трэвис освобожден от двенадцати исторических пунктов обвинения в непристойном нападении, а присяжные не могут вынести вердикт по оставшимся двум. [43] 24 февраля объявлено, что ему предстоит пересмотреть оставшиеся обвинения [44], а 28 марта ему будут предъявлены обвинения по другому пункту. [45] |
15 | Дженис Хэдлоу уйдет с постов совместного администратора BBC Two и BBC Four, чтобы занять новую должность, отвечающую за «специальные проекты и сезоны» на BBC. [46] |
Пери Кили , танцовщица с разнообразием , выигрывает вторую серию из Всплеска! . [47] | |
16 | ITV подтверждает планы по созданию мини-сериала из трех частей о восхождении к славе Силлы Блэк , в котором Шеридан Смит сыграет Блэка. [48] |
17 | Данные Совета по исследованию аудитории вещательных компаний показывают, что люди в Великобритании в 2013 году смотрели телевизор в среднем 3 часа 55 минут 30 секунд в день, что на девять минут меньше, чем в 2012 году [49]. |
Объявлено, что Лоррейн Келли покинет Daybreak, чтобы сосредоточиться на представлении своего одноименного шоу на ITV. [50] | |
Реклама Big Tobacco возвращается на британское телевидение впервые почти за 50 лет, когда British American Tobacco запускает кампанию на телевидении, в прессе и плакатах для своего бренда электронных сигарет Vype. [51] | |
20 | BBC объявляет, что Дэвид Димблби и Хью Эдвардс поделятся презентацией освещения всеобщих выборов 2015 года , при этом Димблби будет вести программу в ночь с 22:00 7 мая, а Эдвардс - в 7:00 утра следующего дня. Вечером 8 мая Димблби представит специальный выпуск « Времени вопросов» после выборов . Объявление сделано после того, как СМИ предположили, что Димблби будет заменен Эдвардсом, хотя ожидается, что 2015 год (девятые выборы Димблби у руля) будут последними, о которых он будет рассказывать. [52] |
24 | Неисправность камеры в обеденном выпуске BBC Look North привела к тому, что ведущая Кэролайн Билтон провалилась в пол. В течение следующих четырех дней кадры инцидента смотрят на YouTube три миллиона зрителей. [53] |
25 | Медиа-регулятор Ofcom заявил, что начал расследование в отношении Benefits Street после того, как на шоу было подано более 1700 жалоб. [54] [55] |
26 | Выступая на Oxford Media Conference, Мария Миллер , государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, заявила, что Шотландия потеряет BBC, если проголосует за независимость в сентябре. [56] |
Третий сериал криминальной драмы BBC Ripper Street , прекращенной вещательной компанией в 2013 году, будет снят в Ирландии компанией Amazon для ее сервиса видео по запросу. [57] [58] | |
28 год | Актриса Шеридан Смит сыграет журналистку Лизу Линч - это адаптация BBC книги Линча « C-Word » 2010 года , в которой рассказывается о ее борьбе с раком груди . [59] |
маршировать
Дата | Мероприятие |
---|---|
2 | Тим Пиготт-Смит , который играет премьер-министра Х. Х. Асквита в драме BBC « 37 дней», сказал « Шоу Эндрю Марра», что телевидению нужна «более информативная драма». [60] |
3 | Сюзанна Рид покидает BBC Breakfast, чтобы стать ведущей телеканала ITV Daybreak , который в этом году будет перезапущен под названием Good Morning Britain . К ней присоединятся Бен Шепард , Шарлотта Хокинс и Шон Флетчер . [61] |
Злодей EastEnders Ник Коттон , которого последний раз видели на экране в 2009 году, должен быть убит, это подтверждено, его смерть происходит за кадром. [62] Эпизод телесериала с его похоронами, показанный 27 марта, посмотрели 6,7 миллиона зрителей. [63] | |
5 | Кампания знаменитостей запускается для спасения BBC Three на фоне сообщений о том, что этот канал станет единственным онлайн-каналом, чтобы сократить расходы. [64] [65] |
6 | Генеральный директор BBC Тони Холл подтвердил, что BBC Three закроется осенью 2015 года и перенесет свой контент в Интернет. При условии одобрения BBC Trust , планы также позволят потратить дополнительно 30 миллионов фунтов стерлингов на драму для BBC One и услуги BBC One +1 . [66] |
Один из зрителей выбегает из студии в середине вечернего выпуска « Времени вопросов» после того, как вступил в жаркую дискуссию об иммиграции с членом группы Дэвидом Аароновичем . [67] | |
7 | Как сообщает Daily Telegraph, министры рассматривают возможность декриминализации неуплаты телевизионной лицензии , вместо этого сделав это гражданским правонарушением . [68] [69] |
Исследование, проведенное компанией TV Licensing, показывает, что 10% зрителей в Северной Ирландии смотрят телевизор на экране размером более 50 дюймов, что выше, чем в остальной части Великобритании, где средний показатель составляет 3%. [70] | |
Канал 4 показывает первый из десяти дней прямых трансляций зимних Паралимпийских игр 2014 года . Это первый раз, когда Зимние Паралимпийские игры смотрят по британскому телевидению. | |
9 | Девятый и финальной серии из Танцы на льду , под названием Танцы на льду: All Stars , выиграна актер Рэй Куинн и танец партнера Мария Филиппова . В программе также показано, как Джейн Торвилл и Кристофер Дин выступают на телевидении в последний раз с Болеро - рутиной, которую они прославили на Зимних Олимпийских играх 1984 года . [71] |
10 | Привязка лицензионных сборов к уровню инфляции - одно из нескольких предложений в подготовленном BBC отчете о финансировании вещательной компании в период после 2020 года. [72] |
Певица Шерил Коул вернется в качестве судьи X Factor в его одиннадцатом сериале , заменив Шэрон Осборн . [73] | |
11 | BBC представляет обновленную версию BBC iPlayer с дополнительными функциями и контентом. [74] |
12 | « Свобода слова», выпущенная в прямом эфире шоу BBC Three, вызывает критику после того, как задается вопрос: «Когда будет правильно быть мусульманином и геем?». BBC Three заявляет, что это решение было принято на фоне опасений по поводу безопасности после того, как в место проведения шоу, в Центральную мечеть Бирмингема , поступили угрозы. [75] |
15 | Ведущая Кейт Гарравэй подтвердила, что будет частью команды Good Morning Britain, когда программа будет запущена позже в этом году. [76] |
17 | BBC приносит свои извинения за то, что не проинформировала студентов Лондонской школы экономики о рисках участия в документальном фильме « Панорама» 2013 года о Северной Корее после того, как BBC Trust обнаружила, что вещатель «не учел ряд важных вопросов и рисков и потерпел неудачу. чтобы справиться с ними надлежащим образом ». [77] |
В обращении к BAFTA комик Ленни Генри призывает выделить средства для увеличения представленности чернокожих, азиатских и этнических меньшинств в вещательной индустрии. [78] [79] | |
18 | BBC News объявляет о назначении редактора ITV News по социальным вопросам Пенни Маршалл своим новым редактором по вопросам образования. В то же время главный экономический корреспондент BBC Хью Пим назначен их новым редактором по вопросам здравоохранения. [80] |
19 | Актриса Лиза Хаммонд присоединится к EastEnders в качестве рыночного торговца Донны Йейтс , второго постоянного персонажа сериала с ограниченными возможностями. Первым был Адам Бест , которого сыграл Дэвид Прауд в 2009–2010 годах. [81] |
21 год | Министры официально поддерживают декриминализацию невыплаты телевизионной лицензии. [82] |
Основные моменты Sport Relief 2014 включают скетч « Только дураки и лошади» с участием Дэвида Бекхэма и исполнение « Специально для тебя » Кайли Миноуг и Джейсона Донована , которое считается их первым живым исполнением хита 1988 года за 25 лет. Телемарафон также собрал рекордную сумму в 51 242 186 фунтов стерлингов, побив 50,4 миллиона фунтов стерлингов, собранных в 2012 году [83]. | |
Исследование, проведенное группой Action on Junk Food Marketing, предполагает, что дети часто подвергаются рекламе нездоровой пищи, и хочет, чтобы реклама нездоровой пищи была запрещена на телевидении в прайм-тайм. [84] | |
Кайли Миноуг говорит, что покинет The Voice в конце текущего сериала, чтобы сосредоточиться на гастрольных обязательствах. [85] Она подтверждает свое решение уехать 11 апреля. [86] | |
25 | Правительство отменяет уголовную ответственность за невыплату платы за лицензию на телевидение. |
31 год | Через два дня после того, как однополые браки легализованы в Англии и Уэльсе, на канале 4 был показан документальный фильм Наша веселая свадьба: мюзикл с участием Бенджамина Тилля и Натана Тейлора, одной из первых пар, вступивших в брак в соответствии с изменениями в законе и решивших отметить это событие, превратив его в телевизионный мюзикл . [87] |
апреля
Дата | Мероприятие |
---|---|
2 | Дэвид Димблби возглавляет проект «Европейский союз: за или против», в котором лидер либеральных демократов Ник Клегг и лидер UKIP Найджел Фаррэдж обсуждают будущее Великобритании в Европе. [88] |
BBC подтверждает, что ее школьная драма Waterloo Road закончится в 2015 году после завершения 10-го сериала . [89] | |
Радио- и телеведущая Санди Токсвиг подвергает сомнению логику обещания BBC запретить групповые шоу только для мужчин, предполагая в интервью TV Times, что большее количество женщин-ведущих было бы лучшей идеей, поскольку это способствовало бы более активному участию женщин в таких программах. [90] | |
Рики Норвуд , который играет Толстяка в EastEnders , отстранен от участия в сериале на два месяца после того, как в Интернете появились кадры, в которых он курит каннабис . [91] | |
3 | BSkyB , один из крупнейших работодателей частного сектора Шотландии, заявляет, что не планирует вносить какие-либо изменения в бизнес, если Шотландия проголосует за независимость в сентябре. [92] |
4 | Сэр Брюс Форсайт объявляет, что через 10 лет он отказывается от проведения регулярных живых выступлений Strictly Come Dancing, но по-прежнему будет выступать в заранее записанных специальных программах. [93] |
BBC Trust одобряет планы по увеличению времени, в течение которого контент становится доступным на BBC iPlayer, с семи до тридцати дней. [94] | |
5 | Шоу-викторина « Пятнадцать к одному» возвращается на Channel 4 с Сэнди Токсвиг в качестве ведущего. |
Джермейн Джекман выигрывает третью серию из The Voice , став первым победителем мужского шоу. [95] | |
7 | Модель и журналист Пичс Гелдоф найдена мертвой в своем доме в Ротэме , Кент . [96] |
Тринити - колледж, Кембридж выигрывает серию 2013-14 из университета Вызова , победив Somerville колледж, Оксфорд 240-135. | |
9 | Саджид Джавид назначен министром культуры после отставки Марии Миллер . [97] |
Агентство рекламных стандартов запрещает телевизионную рекламу Wonga.com, которая, по его мнению, ввела зрителей в заблуждение относительно размера процентных ставок, взимаемых по ссудам до зарплаты . [98] | |
EastEnders подтверждает, что Пэтси Палмер уйдет из сериала осенью, после того как сыграла Бьянку Джексон в течение 21 года. [99] | |
11 | Ким Шиллинглоу назначен контролером BBC Two и BBC Four , заменив Дженис Хэдлоу . [100] |
13 | BBC объявляет о планах отметить 70-ю годовщину высадки десанта в день высадки серией программ на телевидении и радио. [101] |
16 | Channel 4 должен увеличить освещение искусства после получения 3 миллионов фунтов стерлингов финансирования от Совета по делам искусств Англии . [102] |
Выступая в прямом эфире BBC Radio 5 Live , Киран Смит, исполнительный продюсер Love Productions, подтверждает планы относительно программы, продолжающей Benefits Street , под предварительным названием Immigration Street , но говорит, что Channel 4 еще не заказал ее. [103] | |
17 | Bid Shopping переходит в администрацию, заставляя его каналы делать покупки по ставкам и снижать цены в эфире. [104] |
18 | Запуск фильма " Кто убил Люси Бил?" Сюжетная линия EastEnders , детективного сюжета, который продлится до конца 2014 года и до начала 2015 года, с разрешением, приуроченным к 30-летию мыла. [105] |
20 | 50-летие запуска BBC Two . [106] |
BBC News сообщает, что Миранда Харт ведет переговоры с BBC о возможности возрождения The Generation Game . [107] Телекомпания подтверждает, что шоу вернется 17 августа, и Харт возьмет на себя роль ведущего. [108] | |
21 год | Дебют BBC One в трехчастной адаптации в Дафна Дю Морье «s роман Jamaica Inn . Первая серия вызывает несколько сотен жалоб от зрителей из-за плохого качества звука. Позже BBC приносит свои извинения, говоря, что не смогла отрегулировать звук, пока серия была в эфире, но сделает это в оставшихся двух частях. [109] [110] [111] |
ITV транслирует биографический фильм о Томми Купере « Не так, как это», в котором покойный комик изображен как жена, избивающая алкоголика. Фильм вызвал критику со стороны дочери Купера, Вики, которая сказала, что это ложный рассказ о его жизни и что он никого не бил. [112] | |
Песня Lark Ascending, написанная Ральфом Воаном Уильямсом и представленная на Coronation Street во время сцены смерти Хейли Кроппер, признана слушателями Classic FM самым любимым произведением классической музыки в Великобритании. [113] | |
22 | В дневных газетах появляются объявления, в которых людям, подвергшимся жестокому обращению со стороны Джимми Сэвила, советуют, как им потребовать компенсацию. Претензии могут быть предъявлены к имуществу Сэвила, BBC и Национальной службе здравоохранения с максимальной суммой выплат в размере 60 000 фунтов стерлингов. [114] |
Пока ITV готовится к запуску программы « Доброе утро, Британия» , Ник Оуэн , бывший ведущий на TV-am, говорит, что зрителей отталкивают от просмотра телевизора за завтраком из-за сообщений о ведущих, получающих высокие зарплаты. [115] | |
23 | Энди Уилман , исполнительный продюсер Top Gear, выражает сожаление по поводу того, что он описывает как «беззаботное» замечание Джереми Кларксона о специальном выпуске «Бирма», вышедшем в эфир в марте. Кларксон использовал слово « склон », когда азиатский мужчина пересек недавно построенный мост через реку Квай , в результате чего программу обвинили в расизме. [116] Комментируя мост, Кларксон заметил: «Это момент для гордости. Но на нем есть уклон». Со-ведущий Ричард Хаммонд ответил: «Вы правы. С этой стороны это определенно выше». Уилман говорит, что в то время они не знали, что термин, малоизвестный в Великобритании, в некоторых культурах считается оскорбительным. [117] 6 мая Ofcom начинает расследование, чтобы определить, нарушает ли замечание Кларксон его правила. [117] |
Отмеченная наградами журналистка Никки Фокс назначена первым корреспондентом BBC News по вопросам инвалидности. [118] | |
25 | Алед Джонс и Кейт Гарравей представляют заключительный выпуск ITV's Daybreak . Джонс начинает представлять новое шоу для завтраков выходного дня , Weekend со следующего дня. [119] |
Подтверждено , что ирландская актриса Полин МакЛинн , сыгравшая домработницу миссис Дойл в комедии Channel 4 « Отец Тед», будет «периодически приглашаться» в EastEnders в роли невестки Дот Коттон . [120] | |
28 год | Доброе утро, Британия дебютирует на ITV. [121] Первое издание имеет среднюю аудиторию в 800 000 человек, что составляет чуть более половины из 1,5 миллионов, которые настроились на BBC Breakfast , но рейтинг Daybreak улучшился . [122] Однако к 30 апреля средняяаудитория « Рассвета» упала до 600 000 человек. [123] |
29 | Отчет BBC Trust о содержании BBC News показывает, что он «пользуется доверием и высоко ценится аудиторией», но некоторые зрители воспринимают его как «далекое». [124] |
30 | В отчете Ofcom подчеркивается задержка между речевым контентом и контентом с субтитрами при прямом эфире, но говорится, что точность и количество слов в минуту субтитров очень хорошие. [125] |
Джереми Паксман объявляет, что покинет Newsnight в июне после 25 лет участия в программе. [126] |
Может
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | Ричард Десмонд соглашается продать Channel 5 компании Viacom за 450 миллионов фунтов стерлингов при условии получения разрешения регулирующих органов. [127] |
Джереми Кларксон отвергает утверждения в статье Daily Mirror о том, что он использовал слово « негр », читая детский стишок « Ини, миини, мини, мо », когда он снимал эпизод Top Gear . [128] После того, как газета впоследствии публикует кадры инцидента, произошедшего некоторое время назад, Кларксон признает, что, похоже, использует это слово, и извиняется на видео. BBC заявляет, что не оставила телеведущей «сомнений в том, насколько серьезно» она относится к инциденту. [129] Кларксон позже сказал, что BBC предупредила его, что он будет уволен, если он сделает «еще одно оскорбительное замечание в любом месте и в любое время». [130] | |
BBC будет обеспечивать радио, телевидение и онлайн-освещение литературного фестиваля Hay в июне, объявляется, поскольку она принимает права на трансляцию этого мероприятия у Sky Arts . [131] | |
2 | Сообщается, что Миранда Ричардсон и Анна Ченселлор сыграют главную роль в новой адаптации BBC по романам Э. Ф. Бенсона « Мэпп» и «Люсия» , написанным Стивом Пембертоном . [132] |
Newsnight BBC Two назначает редактора газеты The Guardian Ника Хопкинса своим корреспондентом. [133] | |
6 | Крис Паттен уходит с поста председателя BBC Trust после серьезной операции на сердце. [134] [135] |
7 | ITV покупает контрольный пакет акций американской реалити-телекомпании Leftfield Entertainment , которая занимается такими программами, как Pawn Stars и Real Housewives of New Jersey . [136] |
Партия Выборы Broadcast по Лейбористской партии привлекает внимание средств массовой информации для его пародии 1950 черно-белый фильм Невероятный уменьшающийся человек . Лидер либерал-демократов Ник Клегг изображен как Невероятно уменьшающийся человек в комедии, в которой его партнеры по коалиции из Консервативной партии обращаются с ним с презрением , уменьшаясь до размеров куклы, поскольку он вынужден отказаться от выборов своей партии. политики манифеста, и, наконец, преследуется котом с Даунинг-стрит . [137] [138] Либерал-демократы в ответ выпускают собственный черно-белый фильм, изображающий лидера лейбористов Эда Милибэнда как «невероятного молчаливого человека». [139] | |
10 | Клаудию Винклеман назвали заменой Брюса Форсайта в качестве ведущего шоу «Танцы со звездами» . [140] |
Кончита Вурст из Австрии выигрывает Евровидение 2014 года с песней « Rise Like a Phoenix ». | |
11 | Алан Хансен совместно представляет свой последний Матч дня спустя 22 года. [141] |
12 | В интервью The Daily Telegraph телеведущие и команда мужа и жены Ричард Мэдли и Джуди Финниган откровенно рассказывают о сделке о самоубийстве, которую они заключили, на случай, если у одного из них будет диагностирована неизлечимая болезнь. [142] |
13 | Сообщается, что Кэролайн Ахерн выздоравливает после лечения от рака легких . Эта новость появилась после того, как Macmillan Cancer Support сообщила, что актриса и писатель выступят на мероприятии в Манчестере, направленном на улучшение ухода за онкологическими больными 26 июня. [143] |
15 | YouTube , The Daily Telegraph и The Guardian объявляют о совместных планах провести онлайн-дебаты лидеров перед всеобщими выборами 2015 года . Хотя это мероприятие может транслироваться по телевидению и другими средствами массовой информации, такое мероприятие не будет регулироваться правилами вещания, охватывающими такие организации, как BBC, и могло бы предоставить больше возможностей для участия партийных лидеров. [144] |
16 | После судебного разбирательства в Королевском суде Престона бывший ведущий BBC Стюарт Холл был освобожден от двух обвинений в изнасиловании, но признан виновным в непристойном нападении. [145] 23 мая он приговорен к лишению свободы на срок еще 30 месяцев. [146] |
Сообщается, что комик Фрэнк Скиннер будет играть гостевую роль в эпизоде восьмого сериала « Доктора Кто» . [147] | |
Пинг Кумбс выигрывает серию MasterChef 2014 года . [148] | |
20 | Оригинальная игрушка Шалтая, использованная в детском сериале BBC « Игра в школу», продается на аукционе за 6250 фунтов стерлингов. [149] |
21 год | Подтверждено возвращение Уильяма Роуча на улицу Коронации . Он снова начнет сниматься в течение двух недель, а его персонаж, Кен Барлоу, снова появится на экране с августа. [150] |
22 | Последний выпуск Newsnight Scotland транслируется на BBC Two Scotland . [151] |
23 | Ofcom оштрафовал спортивный канал ESPN на 120 000 фунтов стерлингов за невыполнение требований к звуковому описанию в 5% при его выпуске. [152] |
27 | Хали Бест, который играет Декстера Хартмана в EastEnders , отстранен от сериала на три месяца, подтверждает BBC. [153] |
28 год | 243 зрителя пожаловались BBC на плохое качество звука в первом эпизоде ирландского детективного сериала Quirke , дебютировавшего на BBC One 25 мая. [154] Сценарист Эндрю Дэвис позже рассказал RadioTimes.com, что он смотрел программу с включенными субтитрами после того, как его жена сказала ему, что не слышит диалог. [155] |
29 | Время вопросов BBC One транслируется из недавно построенного Терминала 2 аэропорта Хитроу перед его официальным открытием. [156] |
июнь
Дата | Мероприятие |
---|---|
2 | Режиссер фильма обнаружил запись телесериала BBC « Реквием по тяжелому весу» 1957 года , в котором Шон Коннери играет бывшего боксера в своей первой главной роли. [157] |
Сэм Бикли назначен исполняющим обязанности редактора BBC Three и займет эту должность, когда Зай Беннетт откажется от этой роли и присоединится к Sky Atlantic в июле. [158] | |
5 | BBC объявляет о планах показать три футбольных матча чемпионата мира 2014 года в разрешении 4K на ограниченном количестве телевизоров. [159] |
6 | Газета i сообщает, что BBC и Channel 4 потеряли 12% своих зрителей в возрасте от 23 до 34 лет в период с 2010 по 2013 год по сравнению со средним показателем 7% среди других вещателей. [160] |
7 | BBC и ITV сохранили права на трансляцию чемпионата мира по футболу , подписав соглашение о трансляции турниров 2018 и 2022 годов из России и Катара. [161] |
Оперный бойз-бэнд Collabro выиграл восьмую серию конкурса Britain's Got Talent . [162] | |
9 | Комик Рик Мэйалл внезапно умирает дома. Его жена позже говорит, что он потерял сознание после того, как вернулся с утренней пробежки, и перед смертью «перенес острое сердечное заболевание». [163] |
ITV запускает канал платного телевидения ITV Encore , свое первое предприятие в сфере подписки на телевидение после краха ITV Digital более десяти лет назад. На канале будут представлены «лучшие современные британские драмы ITV» с такими сериалами, как « Бродчерч» и « Пуаро» . [164] ITV также планирует заказать для канала оригинальную драму в том же ключе, что и HBO в Соединенных Штатах. [165] | |
11 | Бывшая Spice Girl Мел Би утверждена в качестве судьи предстоящего сериала The X Factor , вместе с Саймоном Коуэллом , Шерил Коул и Луи Уолшем . [166] |
12 | Чемпионат мира 2014 года начинается в Бразилии, но зрители, которые смотрят матч открытия между Хорватией и Бразилией на ITV Player, пропускают ключевые моменты игры из-за технических проблем, вызванных большим количеством людей, смотрящих онлайн. [167] |
Обращаясь к кампании « Лучше вместе» , межпартийной группе, выступающей за то, чтобы Шотландия оставалась частью Соединенного Королевства на предстоящем референдуме, бывший премьер-министр Гордон Браун говорит, что планы по созданию финансируемой государством Шотландской радиовещательной службы в независимой Шотландии потребуют значительно более высокая плата за лицензию на телевидение, чтобы позволить ему выпускать такое же количество программ, которые в настоящее время выпускает BBC. [168] | |
13 | Метеорологу Granada Television Фреду Талботу предъявлено обвинение в еще одном эпизоде сексуального насилия, в результате чего общее количество обвинений в сексуальных преступлениях, которым он подвергается, достигло одиннадцати. Исторические обвинения относятся к тому времени, когда Талбот был школьным учителем в гимназии для мальчиков Альтринчема . [169] |
14 | Италия обыграла Англию со счетом 2: 1 в их первом матче чемпионата мира по футболу, который транслировался на BBC One, и комментарий к нему предоставил бывший игрок «Манчестер Юнайтед» Фил Невилл . Позже Невилл подвергается критике со стороны зрителей за отсутствие эмоций и «монотонный» стиль, а на BBC поступает несколько сотен жалоб. [170] |
16 | Ofcom начинает расследование The Daily Politics после того, как депутат от консерваторов Ник Герберт поклялся в прямом эфире в эфире шоу 22 мая, цитируя другого гостя. [171] |
Сообщается, что британская актриса Шери Мерфи присоединилась к актерскому составу австралийской мыльной оперы « Соседи» . [172] | |
17 | Сообщается, что мультсериал 1980-х годов Danger Mouse будет повторен для CBBC в 2015 году. [173] |
18 | Спустя 25 лет Джереми Паксман уходит с поста ведущего Newsnight после выхода его последнего выпуска. [174] |
20 | Депутат от консерваторов Майкл Фабрикант приносит извинения после того, как написал в Твиттере, что ударил бы левую журналистку Ясмин Алибхай-Браун в горло, если бы ему когда-либо пришлось появиться с ней в дискуссионной программе во время просмотра горячих дебатов на канале 4 News между Алибхай-Браун и правыми комментатор Род Лиддл накануне вечером. [175] [176] |
Бывшая улица Коронации в центре Манчестера, которая была освобождена ранее в том же году, когда производство было перенесено на Солфорд-Куэйс , получила лицензию на проведение свадеб и будет открыта как место проведения свадеб. Также проводятся экскурсии по комплексу. [177] | |
22 | Первый министр Шотландии Алекс Салмонд соглашается принять участие в теледебатах о независимости Шотландии с главой кампании « Лучше вместе» Алистером Дарлингом , которые будут транслироваться на телеканале STV . [178] |
23 | BBC объявляет о крупнейших политических дебатах в Великобритании в преддверии референдума. 12000 впервые проголосовавших соберутся на SSE Hydro в Глазго на дебаты BBC One о независимости 11 сентября. [179] |
24 | Знаменитый дайвинг-сериал ITV Splash! исключен из-за плохих оценок. [180] |
26 | Sony Pictures Television заявляет, что согласилась купить CSC Media Group и ее 15 каналов за 107 миллионов фунтов стерлингов (180 миллионов долларов). [181] |
ITV объявляет, что Венди Петерс возвращается на улицу Коронации, вновь исполняя роль Силлы Баттерсби-Браун на шестинедельный гостевой период после семи лет отсутствия. В последний раз Питерс появился в роли персонажа в дополнительном фильме 2008 года к DVD-релизу « Улица коронации: Из Африки» . [182] | |
30 | По результатам расследования программы " Benefits Street" на канале 4 Ofcom пришел к выводу, что программа не нарушала правила вещания. [183] [184] |
После судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка артист Рольф Харрис признан виновным по 12 пунктам обвинения в непристойном нападении в период с 1968 по 1986 год [185]. |
июль
Дата | Мероприятие |
---|---|
2 | ITV приносит свои извинения после повторения эпизода Бенидорма, в котором упоминается Рольф Харрис через день после того, как он был осужден за непристойное нападение. [186] |
4 | Рольф Харрис приговорен к пяти годам и девяти месяцам тюремного заключения после того, как его признали виновным по двенадцати пунктам обвинения в непристойном нападении [187], но он не предстанет перед судом по обвинению в загрузке сексуальных изображений детей. [188] |
Исследование, проведенное учеными из Университета Лимерика , отметило высокую долю появления нездоровой пищи в детских телевизионных программах в Великобритании и Ирландии. [189] | |
Исследование, опубликованное Ofcom, показывает резкое падение процента зрителей, которые считают, что на телевидении слишком много секса, насилия и ненормативной лексики, с 55% в 2008 году до 35% в 2013 году [190]. | |
7 | Ванесса Фельц осуждает «мерзкие» негативные комментарии в социальных сетях, сделанные в ответ на ее заявления о том, что она подверглась сексуальному насилию со стороны Рольфа Харриса во время прямой трансляции «Большого завтрака» в 1996 году [191]. |
Продюсеры « Доктора Кто» просят поклонников сериала не публиковать пять сценариев из нового сериала , которые просочились в Интернет за два месяца до его выхода в эфир. По факту происшествия также начато расследование. [192] | |
8 | BBC объявляет, что нынешняя ведущая BBC Radio 5 Live Виктория Дербишир присоединится к новостному каналу BBC News Channel . Дербишир должен покинуть радиостанцию в связи с изменением расписания. [193] |
9 | Род Гилберт назван ведущим программы Never Mind the Buzzcocks , присоединившейся к программе из ее 28-й серии и став ее первым постоянным ведущим после ухода Саймона Амстелла в 2008 году [194]. |
BBC Two возвращается к 50-летию канала с надписью «1991–2001» (основанной на без засечек «2»). С тех пор иденты «1991–2001» вышли за рамки своих временных рамок, а это означает, что они теперь являются постоянными и будут транслироваться в 2015 году и далее. | |
10 | Издание BBC One's Question Time из Инвернесса , Шотландия, как полагают его продюсеры, является первым, в котором представлена панель без каких-либо политиков. [195] |
13 | Семья депутата от консерваторов Эйри Нива заявила, что не следует транслировать эпизод сериала « Утопия» на канале 4 , в котором рассказывается о его смерти. Нив был убит бомбой, заложенной Ирландской национально-освободительной армией в 1979 году, но сериал приписывает его смерть секретному подразделению MI5 . [196] |
BBC One и ITV транслируют финал чемпионата мира 2014 года из Рио-де-Жанейро . На BBC One этот репортаж является последним, который Алан Хансен представит перед тем, как он уйдет на пенсию. [197] Одновременную трансляцию смотрят 20,6 миллиона зрителей, из которых 16,7 миллиона настроены на BBC One, а 3,9 миллиона смотрят ITV. [198] | |
14 | BBC Breakfast подтверждает, что Нага Мунчетти покинет BBC World News, чтобы присоединиться к команде на постоянной основе, чтобы проводить шоу вместе с Чарли Стейтом с четверга по субботу. Билл Тернбулл и Луиза Минчин продолжат свои выступления с понедельника по среду. [199] |
15 | BBC журналисты объявляют о планах по 24-часовую забастовку , начиная в полдень 23 июля после того, как не удалось достичь соглашения с руководством BBC над уровнем оплаты, которую Национальный союз журналистов говорит упал на 10% в реальном выражении с 2009 года [200] забастовка отменена 18 июля после переговоров между профсоюзными должностными лицами и генеральным директором BBC Тони Холлом, в ходе которых журналистам BBC предложили более высокую зарплату. [201] |
16 | Ofcom оштрафовал Discovery Channel на 100 000 фунтов стерлингов за показ сериала о женщинах-убийцах « Смертельные женщины» до 21:00 . [202] |
17 | Директор службы новостей BBC Джеймс Хардинг объявляет, что отдел новостей BBC потеряет еще 415 рабочих мест в рамках мер по сокращению расходов. [203] |
BBC Worldwide обвинила недавние онлайн-утечки сценариев и видеозаписей « Доктора Кто» в «серьезной ошибке». [204] | |
Al Jazeera English объявляет о планах перенести свои лондонские студии и офисы из Найтсбриджа, где они находились с момента основания канала, в The Shard . [205] | |
18 | Подтверждено, что Гленн Томас, бывший журналист BBC, который впоследствии стал сотрудником по связям с общественностью Всемирной организации здравоохранения , был среди 298 человек, погибших накануне в авиакатастрофе рейса 17 Malaysia Airlines , который потерпел крушение на востоке Украины. [206] |
Исследования Ofcom показывают, что Hollyoaks вытеснил EastEnders как самое жестокое мыло в Великобритании. В 2013 году у Hollyoaks было в среднем 11,5 сцен насилия в час по сравнению с 2,1 в 2002 году, в то время как за тот же период количество сцен насилия в EastEnders снизилось с 6,1 в час в 2002 году до 2,1 в 2013 году [207]. | |
Британский Высокий суд предписывает Fox Television Studios переименовать американский сериал Glee в Соединенном Королевстве в другое название после того, как он встал на сторону Comic Enterprises, владельцев комедийной сети The Glee Club, из-за нарушения прав на товарный знак и проблем с авторскими правами на Имя "Ликование". Fox, утверждая, что изменение названия «отрицательно скажется на том, как фанаты получают удовольствие от Glee в Великобритании», подала апелляцию, чтобы оспорить это решение. [208] | |
Софи Томпсон выигрывает серию Celebrity MasterChef 2014 года . [209] | |
19 | Пока страна готовится к Играм Содружества 2014 года , BBC One транслирует Live at Edinburgh Castle , концерт из Эдинбургского замка с участием таких артистов, как Смоки Робинсон , Kaiser Chiefs , Culture Club , Элла Хендерсон и Кэтрин Дженкинс . [210] |
BBC iPlayer и другие онлайн-сервисы BBC сталкиваются с техническими проблемами, из-за которых пользователи не могут получить доступ к контенту. [211] | |
20 | Монти Пайтон представляет последний из 10 шоу воссоединений на лондонской O2 Arena , последний раз, когда комедийная команда планирует работать вместе. [212] Шоу также транслируется на Gold. [213] |
В статье в Daily Star Sunday утверждается, что Джилл Дандо расследовала обвинения в сети педофилов на BBC в середине 1990-х годов, но никаких действий по ее результатам предпринято не было. BBC заявляет, что не видела никаких доказательств, подтверждающих эти утверждения. [214] [215] | |
21 год | Объявлено, что Эван Дэвис присоединится к Newsnight после ухода Джереми Паксмана . Осенью Дэвис оставит свою нынешнюю роль ведущего программы « Сегодня » на BBC Radio 4, чтобы перейти к новой роли. [216] |
Судебный процесс, в ходе которого певица и телеведущая Тулиса Контоставлос была обвинена в посредничестве в сделке по продаже наркотиков, проваливается после того, как судья сообщил суду, что, по его мнению, главный свидетель обвинения солгал под присягой. [217] | |
Ofcom получил 110 жалоб от зрителей на предмет, показанный в Sky News накануне, в течение которого репортер Колин Брейзер собрал предметы из чемодана на месте крушения рейса 17 Malaysia Airlines. [218] В следующей статье для The Guardian , Бразье. пишет, что неправильно обращался с предметами. [219] [220] | |
King Bert Productions, телевизионная компания, принадлежащая комикам Дэвиду Уоллиамсу и Миранде Харт , и телевизионному продюсеру Джо Сарджент, подписывает соглашение с BBC Worldwide о продаже своих программ на международном уровне. [221] | |
22 | Жители Саутгемптона запускают кампанию, направленную на то, чтобы остановить планы Channel 4 по съемке своего последующего выступления на улице Benefits Street , Immigration Street , в городе. [222] |
23 | Расследование смерти Пичс Гелдоф возвращает вердикт о смерти, связанной с наркотиками, после того, как услышал, как модель и журналист вели двухлетнюю борьбу с героиновой зависимостью до ее смерти в апреле. [223] |
BBC будет транслировать Игры Содружества в формате высокой частоты кадров (HFR) и сверхвысокой четкости (UHD) в Лондоне и Глазго, чтобы протестировать новые способы освещения событий в прямом эфире. [224] | |
Церемонию открытия Игр Содружества в 2014 году наблюдает в среднем 7,6 миллиона зрителей, достигнув пика в 9,42 миллиона человек. [225] | |
25 | BSkyB заплатит 4,9 миллиарда фунтов стерлингов за покупку Sky Italia и Sky Germany у 21st Century Fox . Этот шаг позволит создать Sky Europe и высвободит ресурсы, чтобы Fox могла реализовать планы по подаче заявки на поглощение Time Warner . [226] Впоследствии 5 августа Fox объявляет, что снимает свою заявку на Time Warner. [227] |
Тулиса Контоставлос оштрафована на 200 фунтов за нападение на известного блогера на фестивале V 2013 в августе прошлого года. [228] | |
Дом в Барри , Южный Уэльс, описанный как «духовный дом» сериала BBC « Гэвин и Стейси», выставлен на продажу за 125 000 фунтов стерлингов, сообщает Newsbeat BBC Radio 1 . [229] | |
28 год | Офком правила , что Top Gear ' Бирма специального s нарушил правило вещания после того, как Джереми Кларксон использовал расовое пятно во время выполнения программы. [230] |
29 | EastEnders подтверждает, что Джон Альтман повторит свою роль главного злодея сериала Ника Коттона после того, как в предыдущем вечернем эпизоде выяснилось, что смерть персонажа была сфальсифицирована. [231] |
30 | Генпрокурор офис «s сообщает , что предложение Рольфа Харриса не будет упоминаться в Апелляционный суд , несмотря на 150 жалоб на его снисхождение. [232] |
Юристы Благотворительного фонда Джимми Сэвила должны начать судебный процесс против схемы компенсации, согласно которой имущество Сэвил, NHS и BBC несут ответственность за компенсационные выплаты жертвам Сэвила. Дело будет рассмотрено Апелляционным судом позже в этом году. [233] | |
Ofrom предоставляет KMTV лицензию на предоставление услуг местного телевидения в районах Мейдстон и Тонбридж в графстве Кент. [234] |
август
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | Судебное бюро подтверждает , что Рольф Харрис подал заявку на получении разрешения на обжалование его осуждения за непристойное нападение. [235] |
3 | BBC One транслирует церемонию закрытия Игр Содружества, на которой выступит Кайли Миноуг . Данные о ночных просмотрах, опубликованные на следующий день, показывают, что за мероприятием смотрят 6,8 миллиона человек. [236] |
4 | BBC транслировала серию мемориальных мероприятий в Великобритании и Бельгии, посвященных 100-летию вступления Великобритании в Первую мировую войну . BBC Two транслирует поминальную службу в Вестминстерском аббатстве , завершающуюся в 23:00, в час, когда был подтвержден въезд Великобритании. [237] |
Уильям Роуч возвращается на улицу Коронации в роли Кена Барлоу. [238] | |
UKTV запускает сервис видео по запросу UKTV Play . [239] | |
5 | Алекс Салмонд и Алистер Дарлинг принимают участие в теледебатах о независимости Шотландии, проводимых телеканалом STV в Королевской консерватории Шотландии в Глазго . [240] Дебаты транслируются в прямом эфире через STV Player , но зрители за пределами Шотландии сообщают о проблемах при просмотре трансляции. [241] |
7 | Протестующие в Саутгемптоне забросали телевизионную съемочную группу, работавшую на Четвертом канале Иммиграционной улицы, яйцами. [242] |
8 | BBC и Sky News входят в число вещательных компаний, которые транслируют призыв Комитета по чрезвычайным ситуациям по чрезвычайным ситуациям для людей, пострадавших от конфликта между Израилем и сектором Газа , отказавшись транслировать аналогичное обращение в 2009 году. [243] Призыв собирает 4,5 миллиона фунтов стерлингов в течение первых 24 часов. [244] |
Городское телевидение Бирмингема переходит в администрацию до запланированного запуска. Канал должен был выйти в эфир в ноябре, но теперь его лицензия будет продана на аукционе. [245] | |
9 | Tumble , шоу с участием 10 знаменитостей, которые занимаются гимнастикой, чтобы завоевать голоса публики, дебютирует на BBC One. [246] [247] |
13 | Шарлотта Смит вернется в качестве ведущей на канале BBC One's Countryfile , чтобы прикрыть Тома Хипа в сентябре, когда он уйдет в отпуск. Смит была одной из нескольких пожилых женщин-телеведущих, которые отказались от шоу, когда его перевели на вечерний слот в 2009 году. [248] |
BBC подтверждает, что 25 августа BBC One Scotland будет транслировать дебаты о независимости Шотландии с участием Алекса Салмонда и Алистера Дарлинга. [249] | |
15 | Полиция отрицает, что информация просочилась на BBC после того, как телекомпания получила подробные сведения о запланированном полицейском обыске дома певца Клиффа Ричарда , который состоялся накануне. [250] Полиция Южного Йоркшира впоследствии подала жалобу на BBC, обвиняя ее в нарушении ее собственных правил вещания. [251] |
Продюсеры « Аббатства Даунтон» удалили рекламное изображение из аккаунта ITV в Instagram, потому что оно включало пластиковую бутылку - объект, изобретенный через несколько лет после того, как разворачивается историческая драма. [252] | |
Бывшая улица Коронации, расположенная на Манчестерской набережной, должна быть снесена и преобразована в жилой и торговый комплекс. Сайт был куплен строителями Allied London , которые разрешили Granada Television использовать его в качестве временного аттракциона для посетителей, который планируется закрыть в октябре. [253] | |
Хелен Вуд выигрывает пятнадцатую серию « Большого брата» . [254] | |
18 | Член Европарламента UKIP Дженис Аткинсон вынуждена извиниться после того, как во время интервью в выпуске BBC One's South East Today в прошлую пятницу она описала тайского избирателя и члена партии как «тингтон откуда-то» . [255] [256] |
Ofcom начинает расследование сообщения Колина Брейзера Sky News с места крушения рейса 17 Malaysia Airlines после получения 205 жалоб на трансляцию от 20 июля. [257] | |
19 | Ofcom начинает расследование прямой трансляции Голда прощального шоу Монти Пайтона после жалоб на нецензурную лексику перед водоразделом в 21:00. [258] |
В статье для The Guardian бывший генеральный директор BBC Джон Бирт обсуждает «разрушительное» влияние, которое, по его мнению, может оказать на BBC голосование «Да» на предстоящем референдуме о независимости Шотландии, и что шотландским телезрителям придется платить, чтобы пользоваться услугами BBC. [259] Его взгляды отражены в речи на следующий день Маргарет Карран , теневого государственного секретаря Шотландии . [260] | |
21 год | Генеральный директор Би-би-си Тони Холл говорит, что телекомпания "действовала надлежащим образом", освещая в новостях полицейский рейд на дом Клиффа Ричарда. [261] |
Iain Banks роман Stonemouth должна быть адаптирована в две части телевизионной драмы для BBC Scotland в совместном проекте между вещателем и производственной компанией Slate Севера. [262] | |
22 | Отборный комитет внутренних дел вызвал BBC боссы и представители Южной Йоркшире полиции , чтобы ответить на вопросы о том , как BBC знал заранее о рейде на имущество , принадлежащее Клифф Ричард. [263] |
50 лет первому матчу дня . | |
23 | Deep Breath , полнометражный вводный эпизод восьмого сериала « Доктора Кто» , в котором Питер Капальди дебютирует в роли Доктора , одновременно демонстрируется в кинотеатрах и выходит в эфир на BBC One. [264] |
25 | BBC One Scotland транслирует вторые теледебаты о независимости Шотландии с участием Алекса Салмонда и Алистера Дарлинга. [265] |
27 | Мейн Уятт , первый актер из Австралии, сыгравший главную роль в сериале « Соседи» , дебютирует в сериале в роли Нейта Кински . [266] |
Споры обрушились на The Great British Bake Off, когда Иэн Уотерс был дисквалифицирован после того, как выбросил свою расплавленную запеченную Аляску в мусорное ведро, что побудило зрителей выразить свой гнев по поводу Дайаны Бирд, которая была дисквалифицирована продюсерами на следующей неделе. | |
28 год | Ofcom сообщает, что шесть зрителей пожаловались после того, как лесбийский поцелуй был показан в первом эпизоде последнего сериала « Доктора Кто» , но заявляет, что не будет проводить расследование. Сцена с участием мадам Вастра и Дженни Флинт (в исполнении Нив Макинтош и Кэтрин Стюарт ) вызвала обеспокоенность у заявителей по поводу того, что материал был неуместным, хотя в целом он был положительно воспринят большинством из семи миллионов зрителей эпизода. [267] |
29 | Сообщается , что The Specials , британский веб-сериал о группе молодых людей с ограниченными возможностями обучения в Брайтоне, которые не смогли привлечь британскую телевизионную комиссию, был поднят Опрой Уинфри в США. [268] |
30 | Рона Фэйрхед , бывший глава Financial Times Group , назначена председателем BBC Trust , став первой женщиной, занявшей этот пост. [269] |
сентябрь
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | Сотрудники BBC голосуют за забастовку в условиях продолжающегося разногласия по поводу планов телекомпании сократить 500 рабочих мест. [270] |
4 | BBC заявляет, что удалила сцену из серии Доктора Кто « Робот из Шервуда », в которой персонаж обезглавлен после недавнего обезглавливания двух американских заложников, удерживаемых джихадистской группировкой « Исламское государство ». [271] |
Джуди Финниган вернется на дневное телевидение в качестве участника дискуссии на тему « Свободные женщины», когда сериал вернется 8 сентября. [272] | |
5 | Игровое шоу « Обратный отсчет» на канале 4 достигает своего 6000-го выпуска, заняв место в Книге рекордов Гиннеса как самая продолжительная программа подобного типа. [273] |
7 | Брюс Форсайт передает роль « Танца со звездами» Тесс Дейли и Клаудии Винкльман с танцевальной программой, чтобы начать шоу, поскольку программа возвращается в свою одиннадцатую серию . [274] |
10 | BBC начинает транслировать первые игры Invictus Games , мультиспортивное мероприятие в паралимпийском стиле для раненых военнослужащих. Мероприятия начнутся с церемонии открытия в Лондоне. [275] |
11 | Бывший актер Джайлс Уотлинг , наиболее известный по роли Освальда в телевизионном ситкоме « Хлеб» , выбран кандидатом от Консервативной партии для борьбы на предстоящих 9 октября дополнительных выборах в Клактон . [276] |
Первый министр Шотландии Алекс Салмонд вовлечен в горячую перепалку с журналистом BBC Ником Робинсоном во время пресс-конференции референдума в Эдинбурге после того, как Салмонд обвинил Казначейство в утечке конфиденциальной информации о рынке в нерабочее время. Робинсон сообщил о планах Королевского банка Шотландии переехать в Англию в случае положительного голосования накануне вечером, что вызвало некоторую внезапную негативную реакцию рынка в Азии и побудило первого министра призвать к расследованию источника утечки. , с которым, по его мнению, BBC должна сотрудничать. Официальное сообщение банка должно было быть сделано 11 сентября в 7.00. [277] [278] [279] [280] | |
BBC One транслирует Шотландия решает: большие, большие дебаты, в которых 16-17-летним избирателям, впервые проголосовавшим за них, предоставляется возможность опросить группу политиков в стиле « Время вопросов» по вопросам, связанным с референдумом о независимости. [281] [282] | |
12 | Американский актер Гэри Бьюзи выигрывает четырнадцатую серию « Большого брата знаменитостей» , став первым американцем, получившим эту награду. [283] |
13 | Актриса и режиссер Саманта Мортон рассказала The Guardian, что она подверглась сексуальному насилию, когда находилась на попечении в детстве, заявив, что она решила высказаться после скандала с сексуальной эксплуатацией детей в Ротерхэме . [284] |
Бобби Локвуд и партнерша по гимнастике Кристин Аллен выигрывают первую и единственную серию кувырков . [285] | |
14 | Демонстранты собираются возле штаб-квартиры BBC Scotland в Глазго, чтобы выразить протест против того, что они считают предвзятым отношением BBC к независимости. [286] |
Церемония закрытия инаугурационных игр Invictus Games состоится в Лондоне с музыкальным концертом в Олимпийском парке с участием таких артистов и групп, как Брайан Адамс , Элли Голдинг , Джеймс Блант и Kaiser Chiefs . [287] [288] [289] | |
16 | За два дня до референдума о независимости Шотландии BBC One транслирует Scotland Decides: The Dimbleby Interviews, в котором Дэвид Димблби дает подробное интервью с Гордоном Брауном для кампании «Нет» и Алексом Салмондом для кампании «Да». [290] |
BBC One выпускает специальный выпуск Crimewatch, посвященный 30- летию сериала. [291] | |
В интервью Radio Times актер Дэвид Моррисси критикует «стажерскую культуру» актерского мастерства, которая, по его словам, исключает людей из рабочего класса от входа в профессию. [292] | |
18 | Комик Александр Армстронг должен озвучить Dangermouse , сменив Дэвида Джейсона, когда сериал вернется в 2015 году. [293] |
18–19 | BBC, ITV и Sky News освещают результаты референдума о независимости Шотландии, поскольку результаты подсчитываются в одночасье. Вскоре после 5 часов утра объявляется, что Шотландия проголосовала за отказ от отделения от Соединенного Королевства. [294] |
19 | Деннис Уотерман , последний актерский состав детективного сериала BBC « Новые трюки», объявляет, что покинет сериал в 2015 году. [295] |
22 | BBC приносит свои извинения после того, как семь зрителей пожаловались на выпуск TOTP2, который транслировался 13 сентября на BBC Two, который включал короткий клип Джимми Сэвила из выпуска 1971 года Top of the Pops . С тех пор отснятый материал был удален из программы. [296] |
23 | После судебного разбирательства в Королевском суде Саутварка телеведущий Дэйв Ли Трэвис был признан виновным в непристойном нападении на телеискателя, но снял с него еще два обвинения в сексуальном посягательстве. [297] 26 сентября он приговорен к трем месяцам лишения свободы условно. [298] |
BBC Trust вводит квоту на текущие события для защиты новостных программ, оговаривая, что график пиковой нагрузки BBC One должен включать как минимум 40 часов программ текущих событий в год. [299] | |
Рита Ора будет участницей дискуссии в четвертой серии «Голоса» , заменив Кайли Миноуг. [300] | |
Местный телеканал Sheffield Live выходит в эфир в 18.00. Канал доступен на Freeview и кабельном в районе Шеффилда. [301] | |
Отключение электричества в студии BBC в Плимуте влияет на работу BBC South West , и вечерний выпуск BBC Spotlight должен транслироваться как совместная программа с BBC Points West . [302] | |
24 | Channel 4 подтверждает, что Джереми Паксман будет вести репортаж о всеобщих выборах 2015 года. [303] |
26 | Джонатан Кинг , музыкальный магнат, осужденный за преступления на сексуальной почве в 2001 году, должен появиться в Genesis Together , документальном фильме BBC о группе Genesis , группе, которую он открыл и которую взрастил. BBC заявляет, что появление Кинга в документальном фильме отражает «значительную роль», которую он сыграл в успехе группы. [304] |
28 год | Новостная программа BBC One Midlands, Midlands Today отмечает свое 50-летие. [305] |
29 | Newsnight перезапускается с Эваном Дэвисом в качестве ведущего, который пообещал менее агрессивный стиль интервью, чем Джереми Паксман. Выпуск, в котором Дэвис берет интервью у Дэвида Кэмерона , смотрят 549 000 зрителей. На следующий день 606000 человек настроятся на интервью с Борисом Джонсоном . [306] |
Октябрь
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | BBC подтверждает, что прямая трансляция EastEnders будет приурочена к его 30-летию. В каждом эпизоде в течение недели, предшествующей годовщине, будет присутствовать живой элемент, причем в самом прямом выпуске раскрывается убийца Люси Бил. [307] |
BBC Two транслирует документальный фильм « Этот мир» «Нерассказанная история Руанды» , в котором ставится под сомнение официальная версия геноцида в Руанде в 1994 году . [308] | |
2 | Исполнительный продюсер EastEnders Доминик Тредвелл-Коллинз подтверждает, что BBC прекратит выпуск омнибусных выпусков сериала с апреля 2015 года из-за снижения числа просмотров. [309] |
3 | Время вопросов BBC One приносит свои извинения после того, как сестра убитого подростка Элис Гросс пожаловалась на дискуссию в выпуске шоу накануне, которая связала это дело с дебатами об иммиграции. [310] |
Сообщается, что специальный выпуск Top Gear в Аргентине был прерван после того, как одна из машин, использовавшихся в программе, вызвала протесты из-за явной ссылки на войну за Фолклендские острова на его номерном знаке. Однако BBC сообщает, что Porsche с регистрационным номером H982 FKL не был выбран преднамеренно. [311] Исполнительный продюсер Top Gear Энди Уилман позже сказал, что выбор номерного знака не был трюком. [312] | |
6 | Ofcom критикует отчет Колина Брейзера с места крушения рейса 17 Malaysia Airlines, в котором репортер осматривал предметы багажа, но не делает выговор Sky News или Brazier, потому что Брейзер сразу же выразил сожаление по поводу своих действий, а Sky обновила свои правила для журналистов. после инцидента. [313] |
7 | BBC отстояла спорную сюжетную линию об изнасиловании в EastEnders после того, как в Ofcom было подано 278 жалоб. Сцены с участием персонажей Дина Уикса (в исполнении Мэтта Ди Анджело ) и Линды Картер ( Келли Брайт ) были показаны в эпизоде сериала накануне, что некоторые зрители сочли неуместным перед водоразделом в 21:00. Би-би-си заявляет, что эта история была хорошо обозначена, и что к ней проявили осторожность. [314] |
BBC просит общественность подавать заявки для вступления Великобритании на 2015 Eurovision Song Contest , в первый раз это произошло с 2008 года [315] | |
Версия песни The Beach Boys " God Only Knows " одновременно транслируется по теле- и радиоканалам BBC для запуска BBC Music. В нем участвуют Брайан Уилсон и другие крупные артисты из разных музыкальных жанров (создающие супергруппу под названием The Impossible Orchestra). Песня будет выпущена, чтобы собрать деньги для нуждающихся детей . [316] [317] | |
8 | Viacom, новые владельцы 5-го канала, рассматривают планы обойти 4-й канал в рейтингах как «первый шаг» в своих планах по увеличению популярности канала. Viva также будет удалена из Freeview, чтобы запустить Spike в Великобритании. [318] |
BBC заявляет, что больше не будет показывать выпуски Top of the Pops, представленные Дэйвом Ли Трэвисом после его недавнего осуждения за непристойное нападение. [319] | |
Нэнси Birtwhistle выигрывает пятую серию из The Great British Bake Off . [320] | |
9 | Рона Фэйрхед официально утверждена в качестве нового председателя BBC Trust. [321] |
11 | Предполагается попытка украсть статую покойного комика Эрика Моркамба с ее позиции на берегу моря в ланкаширском городке Моркам . [322] Мужчина был впоследствии задержан в соответствии с Законом о психическом здоровье после попытки отрезать одну из ног статуи. Ведутся работы по ремонту статуи, которую в декабре вернули на прежнее место. [323] |
13 | Основные вещатели Великобритании объявляют о планах проведения трех теледебатов перед всеобщими выборами в следующем году , в одном из которых будет приглашен лидер UKIP Найджел Фарадж . Дебаты будут проходить в формате 2–3–4, первая из которых - совместная дискуссия на канале 4 и Sky News с участием премьер-министра Дэвида Кэмерона и лидера оппозиции Эда Милибэнда . В дебатах BBC примут участие Кэмерон, Милибэнд и лидер либерал-демократов Ник Клегг , а в дебатах ITV примут участие Кэмерон, Милибэнд, Клегг и Фарадж. По словам вещателей, дебаты, запланированные на 2 апреля, 16 апреля и 30 апреля 2015 года, отражают «изменения в политическом ландшафте» после дебатов перед всеобщими выборами 2010 года . Однако другие партии, такие как Зеленые и Шотландская национальная партия, выразили недовольство тем, что их не пригласят принять участие, в то время как Фарадж, партия которого недавно получила свое первое место в Палате общин, очень хочет, чтобы их включили во вторую. дебаты. [324] [325] |
Джуди Финниган приносит извинения после того, как комментарии, которые она сделала в дневном выпуске Loose Women относительно футболиста и осужденного насильника Чеда Эванса, вызвали гнев в социальных сетях. [326] | |
15 | Местный телеканал «Сделано в Кардиффе» выходит в эфир в 20:00. [327] |
Запуск BBC Genome Project , онлайн-ресурса, позволяющего пользователям просматривать старые копии Radio Times с 1923 по 2009 год, включая теле- и радиопрограммы. [328] [329] | |
16 | Мыльная опера на валлийском языке « Поболь и земля» отмечает свое 40-летие. [330] |
ITV транслирует 7000-й эпизод сериала « Эммердейл» . | |
17 | Мартин Клунс и Нил Моррисси изображают Гэри и Тони из ситкома 1990-х годов « Плохое поведение мужчин» для канала Channel 4 Stand Up to Cancer. Это первый раз, когда персонажи были показаны на экране с 1998 года. [331] |
18 | Ведущий Top Gear Джереми Кларксон говорит, что впервые за три десятилетия он получит штрафные баллы на водительских правах после того, как его поймали на превышении скорости между Уитби и Лондоном. [332] |
20 | ITV объявляет, что Салли Энн Мэтьюз возвращается на улицу Коронации, повторяя свою роль Дженни Брэдли после более чем двух десятилетий отсутствия. [333] |
21 год | Алисия Кастро , посол Аргентины в Великобритании, призывает BBC принести публичные извинения за недавний скандал с Top Gear с участием ее страны. Кастро также подал официальную жалобу телеведущей, утверждая, что ведущий Джереми Кларксон вел себя провокационно и делал оскорбительные замечания в адрес Аргентины. Посольство Аргентины подтверждает, что Кастро встретился с директором телевидения BBC Дэнни Коэном, чтобы обсудить этот вопрос 20 октября. [334] |
Выступая перед Избирательным комитетом по культуре, СМИ и спорту, председатель BBC Trust Рона Фэйрхед поддерживает лицензионный сбор, заявляя, что это лучший способ финансировать вещательную компанию. [335] | |
BBC One транслирует фильм « Панорама» « Снова ходить» , в котором рассказывается о новаторской терапии, которая позволила парализованному человеку снова ходить путем трансплантации клеток из носовой полости в спинной мозг. [336] | |
22 | ITV транслирует специальный выпуск « Свободных женщин», записанный перед смертью актрисы и телеведущей Линды Беллингхэм , которая умерла от рака прямой кишки 19 октября. В выпуске Беллингхэм говорит о своем желании провести последнее Рождество со своей семьей. [337] |
23 | ITV объявляет, что Тина О'Брайен возвращается на улицу Коронации после восьмилетнего перерыва в роли Сары Платт . [338] |
ITV объявляет, что это будет первым для британского телевидения, что Филип Скофилд будет вести круглосуточную непрерывную трансляцию в сети ITV для сбора средств на благотворительность. Он начнет вызов этим утром 1 декабря и появится на других шоу ITV в течение следующих 24 часов, собирая средства для обращения телекомпании Text Santa . [339] | |
Два эпизода в 1960 ITV эскиза серии наконец 1948 Show , который показал Джон Клиз и Грэм Чэпмен , были обнаружены в частной коллекции покойного сэра Дэвида Фроста , то Британский институт кино объявляет. [340] | |
Комик Миранда Харт, выступая в эфире BBC Radio 2 « Стив Райт после полудня» , объявляет, что после Рождества 2014 года серий ее ситкома « Миранда» больше не будет . Сериал, начавшийся в 2009 году, закончится двумя рождественскими выпусками. [341] | |
Публикация отчета Специального комитета по внутренним делам о полицейском рейде на собственность, принадлежащую Клиффу Ричарду, в котором этот процесс описывается как «неумелый» и говорится, что полиции Южного Йоркшира не следовало пытаться заключать сделку с репортером BBC для обеспечения освещения. рейда. [342] | |
26 | Channel 4 заказал драму о переговорах, которые привели к формированию коалиционного правительства после всеобщих выборов 2010 года , с участием Марка Гэтисса в роли Питера Мандельсона , Берти Карвела в роли Ника Клегга , Марка Декстера в роли Дэвида Кэмерона и Яна Грива в роли Гордона Брауна . [343] В 90-минутной драме, написанной Марком Грэмом, рассматривается рост популярности Клегга во время переговоров по коалиции, а съемки в Лондоне начнутся в считанные дни. [344] |
29 | Channel 4 объявляет о планах создания псевдодокументации о том, что произойдет, если Партия независимости Великобритании победит на всеобщих выборах 2015 года. [345] Анонсированный под рабочим названием « 100 дней UKIP» , он транслировался в феврале 2015 года как UKIP: The First 100 Days . |
31 год | Судебная служба подтверждает, что Рольф Харрис проиграл первый раунд апелляции на его осуждение за непристойное нападение. [346] |
BBC заявляет, что не будет извиняться за специальный выпуск Top Gear в Аргентине и будет транслировать программу. [347] |
Ноябрь
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | BBC объявляет о планах начать публичные консультации по телевизионным дебатам на всеобщих выборах 2015 года. Этот шаг приветствуется Шотландской национальной партией , которая призвала вещателей еще раз подумать о нынешнем соглашении, исключающем их из участия. [348] |
2 | Поклонники телеканала ITV « Перекрестки» празднуют 50-летие программы в бывшем месте съемок в Саттон-Колдфилде . Шоу было запущено 2 ноября 1964 года и прекращено в 1988 году. Оно было ненадолго возрождено в 2001 году, а через два года снова прекращено. [349] |
3 | «More4» покажет «Голосование» , пьесу Джеймса Грэма, действие которой происходит в ночь на выборы 2015 года, в ночь следующих всеобщих выборов, сообщает канал. [350] |
5 | Хью Бонневиль , сыгравший Роберта Кроули в драме периода телеканала ITV « Аббатство Даунтон» , опровергает слухи о том, что во время недавнего [ когда? ] из-за схожести ее имени с аббревиатурой экстремистской группировки « Исламское государство» . Спекуляции начались после передачи эпизода несколькими днями ранее, но Бонневиль описывает любого, кто придерживается этой теории, как «полного бездельника». [351] |
Редактор BBC Education Пенни Маршалл объявляет, что возвращается на ITV News, чтобы возобновить свою роль редактора по социальным вопросам. Ее объявление было сделано на следующий день после того, как она предстала перед специальным комитетом Палаты лордов по делам женщин и радиовещанию. [352] | |
6 | ITV's This Morning транслирует живую операцию вазэктомии в преддверии Всемирного дня вазэктомии 7 ноября. [353] |
7 | Бывшая журналистка BBC Оленка Френкиль критикует телекомпанию за дискриминацию в отношении ведущих женщин. [354] |
Канал 5 передает 7000-й эпизод « Соседей» . [355] | |
8 | Джеймс Джордан , танцор шоу « Танцы со звездами» на BBC , обвиняет продюсеров программы в попытке настроить публику против своей жены Олы , также танцующей в программе, после того, как в Daily Mail появилась статья, в которой утверждается, что она издевается над своим танцем. партнер, Стив Бакшолл . [356] |
9 | Сообщается, что видео, в котором звезда Доктора Кто Питер Капальди появляется в роли Двенадцатого Доктора, чтобы доставить личное утешение девятилетнему мальчику-аутисту, чья бабушка недавно умерла, на YouTube было просмотрено более 500000 раз . [357] |
10 | Вступают в силу изменения в правилах рекламы, которые позволяют впервые показывать по телевидению использование электронных сигарет . Хотя в течение некоторого времени транслировались рекламные ролики электронных сигарет, показ акта использования сигареты, известного как вейпинг , был запрещен. [358] |
ITV подтверждает, что исключила комика Dapper Laughs из своих расписаний после неоднозначных комментариев, которые он сделал об изнасилованиях и бездомных. Его сериал « Dapper Laughs: On the Pull» не будет повторно введен в эксплуатацию для второй серии после сетевой кампании, которая должна быть прекращена. [359] | |
11 | По просьбе общественности, My Christmas Advert , рекламный ролик Oxo 1984 года с участием Линды Беллингхэм , выйдет в эфир на ITV в день Рождества как дань уважения актрисе, подтвердили Oxo. [360] |
Телеведущий Чарли Вебстер уходит с поста покровителя Шеффилд Юнайтед после того, как футболисту и осужденному насильнику Чеду Эвансу разрешили начать тренировки в клубе после его недавнего освобождения из тюрьмы. [361] | |
13 | Пакет идентификации BBC2 "Окно в мир" используется в последний раз после 8 лет использования. Хотя его элементы (слайды программы) сохранены. |
15 | Соревнование знаменитостей BBC по гимнастике Tumble прекращено после одной серии из-за плохих рейтингов. |
16 | BBC приносит извинения после того, как судья « Танцы со звездами» Лен Гудман выругался во время прямой трансляции шоу накануне вечером. [362] |
Gareth Malone «s All-Star хор достигают номер один в чарте UK Singles с их версией Avicii » s „ Wake Me Up “, записанная для детей, нуждающихся в 2014 . [363] | |
Версия Band Aid 30 « Знают ли они, что это Рождество? » Впервые транслируется на канале ITV The X Factor на следующий день после записи, чтобы собрать деньги для жертв эпидемии вируса Эбола в Западной Африке . [364] Песня возглавила британский чарт на следующей неделе (23 ноября) после продажи 312 000 копий. [365] | |
BBC One транслирует повтор выпуска Countryfile, впервые показанного в августе, который включает интервью с кузнецом из Северной Ирландии Барни Девлином, который вдохновил Симуса Хини на стихотворение «Кузница» . Материал показан с субтитрами, что побудило политиков-националистов и юнионистов обвинить BBC в «покровительстве». [366] | |
17 | Ведущая Sky News Джейн Секер прерывает интервью с сэром Бобом Гелдофом после того, как тот дважды в прямом эфире употребил слово « ерунда ». [367] |
Ofcom начинает расследование в отношении EastEnders после его сюжетной линии, связанной с изнасилованием хозяйки квартиры королевы Вик Линды Картер. [368] | |
Певица Майлин Класс критикует лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда за его планы ввести налог на особняки для домов стоимостью более 2 миллионов фунтов стерлингов во время выпуска программы ITV The Agenda , утверждая, что это коснется «маленьких бабушек» в скромных лондонских домах, а не сверхбогатых. на кого это направлено. [369] | |
18 | Ofcom начинает расследование того, как Премьер-лига продает права на трансляцию футбольных матчей в прямом эфире после жалобы Virgin Media . [370] |
Благотворительная организация Prostate Cancer UK хвалит EastEnders за «[нарушение] одного из самых больших табу в отношении мужского здоровья» сюжетной линией, в которой у персонажа Стэна Картера (которого играет Тимоти Уэст ) диагностирован рак простаты . [371] | |
Ofcom постановил, что телеканал STV нарушил правила вещания после повторного показа передачи « Сегодня вечером Шотландия», в которой обсуждался референдум о независимости в день проведения голосования. [372] | |
Звезда " Единственный путь - это Эссекс" Джемма Коллинз снимается в четырнадцатом сериале " Я знаменитость ... вытащи меня отсюда!" проведя 72 часа в джунглях. | |
21 год | Дэвид Проуз , сыгравший человека Кодекса Зеленого Креста в рекламной кампании 1970-х годов о безопасности дорожного движения, должен повторить эту роль для двух короткометражных фильмов на YouTube, направленных на обучение взрослых правилам дорожного движения. [373] |
Фиби Райли выигрывает серию Junior MasterChef 2014 года . [374] | |
25 | Top Gear " Аргентина специальный сек будет воздух на Рождество в рамках двух программ , записанных в Южной Америке, подтверждает BBC. [375] |
Jazz Journal сообщает, что врождественской рекламной кампании M&S 2014 годадуэт Грегори Портера и Джули Лондон поют лондонскую запись 1963 года « Fly Me to the Moon ». Decca Records также выпустила эту песню как сингл, чтобы собрать деньги для британского фонда Make-A-Wish Foundation . [376] | |
27 | Сообщается, что Линда Генри , которая играет Ширли Картер в EastEnders, предстанет перед судом в феврале 2015 года за домогательства на расовой почве после инцидента в сентябре. [377] |
Декабрь
Дата | Мероприятие |
---|---|
1 | BBC Trust отклоняет запрос о дальнейших действиях против Джереми Кларксона за то, что он явно использовал слово на букву N. [378] |
Стивен Фрай будет частью актерского состава возрождения Danger Mouse 2015 года , это подтверждено. Он озвучит роль полковника К. [379] | |
1-2 | Филлип Шофилд завершил свой 24-часовой марафон вещания для телеканала ITV Text Santa. На мероприятии, транслируемом на ITV3, ведущий делает несколько вещей, в том числе спускается на веревке по зданию и встречается с премьер-министром Дэвидом Кэмероном . [380] |
4 | Программный контент валлийского языкового канала S4C становится доступным для просмотра в прямом эфире и по запросу через BBC iPlayer . S4C - единственный независимый канал, доступный через сервис, и программы будут доступны для просмотра в течение 30 дней. [381] |
Депутат от консерваторов Алек Шелбрук добивается обсуждения в Палате общин темы количества повторов, показываемых по телевидению в течение Рождества после того, как дневное издание Daily Mirror сообщило, что 63% программ, показываемых на основных каналах Великобритании в течение Рождества 2014 года, будут повторяется. Запрос Шелбрука отклонен. [382] | |
5 | BBC Trust объявляет о планах проведения всесторонних консультаций с общественностью в связи с предлагаемым закрытием BBC Three . [383] |
7 | Джереми Паксман утвержден в качестве ведущего « Черчилля: Прощание нации» , часового документального фильма, который выйдет в эфир в январе 2015 года и приурочен к 50-летию государственных похорон Уинстона Черчилля , состоявшихся 30 января 1965 года. Парламент Би-би-си будет транслировать телетрансляцию. похорон в реальном времени 30 января. [384] |
World Superbike чемпион Карл Фогарти выиграл серию четырнадцатый из я знаменитость ... Вытащи меня здесь! . [385] | |
8 | Сообщается, что Барбара Виндзор повторит свою роль хозяйки паба EastEnders Пегги Митчелл в специальном выпуске мыла, кульминацией которого станет его 30-летие. [386] |
9 | BBC подтверждает, что выпуск региональных новостных бюллетеней BBC One поздно вечером в Англии будет увеличен с 7,5 до 15 минут в преддверии всеобщих выборов в следующем году. [387] |
Цифры, опубликованные Ofcom, показывают, что количество домашних хозяйств, владеющих телевизором, упало на 300 000 в период с конца 2012 по 2013 год, что является первым зафиксированным сокращением. Эта цифра снизилась с 26,33 миллиона до 26,02 миллиона, поскольку все больше людей использовали онлайн-ресурсы для просмотра телепрограмм. [388] | |
10 | Обнародованы дальнейшие подробности планов по переносу BBC Three в онлайн, где канал будет транслироваться 24 часа в сутки с упором на комедийный и подробный контент. При условии одобрения BBC Trust, служба BBC One + 1 будет занимать пространство канала, освобожденное BBC Three, а ежедневное эфирное время CBBC будет увеличено на два часа. [389] |
11 | BBC объявляет о планах по созданию сериала, основанного на криминальном сериале автора Дж. Роулинг « Корморан Страйк », который она пишет под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. [390] |
Крис Эванс и Ферн Коттон представляют первую церемонию вручения премии BBC Music Awards в прямом эфире в выставочном центре Earls Court в Лондоне. [391] Среди победителей - Эд Ширан как британский артист года и Фаррелл Уильямс , получивший награды как лучший международный артист года и сингл года в номинации " Happy ". [392] Ночные данные показывают, что награды, транслируемые одновременно на BBC One , BBC Radio 1 и BBC Radio 2 , смотрели в среднем 3,9 миллиона человек, достигнув пика в 4,7 миллиона человек. [393] | |
Комик Рассел Брэнд и лидер UKIP Найджел Фарадж вовлечены в горячую дискуссию на BBC One's Question Time, в течение которой Брэнд критикует Фараджа за то, что он « енох Пауэлл », имея в виду политика, произнесшего печально известную речь «Реки крови» в 1968 году. [394] | |
14 | Победитель Формулы-1 2014 года Льюис Хэмилтон назван спортивной личностью года в этом году . [395] |
Бен Хаеноу выигрывает одиннадцатую серию из The X Factor . [396] | |
15 | Репортер BBC Алан Литтл объявляет, что покинет компанию в конце 2014 года, проработав на нее три десятилетия. [397] |
Было объявлено, что фильм BBC Three « Don't Tell the Bride» перейдет на BBC One. Программа столкнется с угрозой, если BBC Three получит разрешение на размещение своего контента в Интернете. [398] | |
16 | Fox Broadcasting объявляет, что Gracepoint , американская версия телеканала ITV Broadchurch , не вернется во вторую серию из-за низких рейтингов. [399] |
Возможные финалисты серии десятого из Ученика , возможно, были выявлены впереди на следующий день полуфинале после ошибки на веб - сайте программы пилой два из оставшихся пяти кандидатов удалены. Позже они были восстановлены. [400] | |
18 | Channel 4 подтверждает, что семья Майкла покинула сериал Gogglebox, потому что отец, Эндрю, был выбран в качестве кандидата от Партии независимости Великобритании на следующих всеобщих выборах; поиск выборной должности противоречит правилам шоу. [401] |
Ник Хевер объявляет, что покинет The Apprentice в конце текущего сериала. [402] | |
20 | Кэролайн Флэк и партнер по танцам Паша Ковалев выигрывают двенадцатую серию « Танца со звездами» . [403] |
21 год | Австралийский бизнесмен Марк Райт выигрывает серию десятый из The Apprentice . [404] |
22 | Данные, опубликованные Ofcom, показали, что в 2014 году больше всего жаловались на телепрограмму Большой Брат - 3784 жалобы. Большинство из них касалось поведения победительницы шоу 2014 года Хелен Вуд. [405] |
23 | Уильям Пули , британская медсестра, пережившая Эболу , представит альтернативное рождественское послание Channel 4 . [406] |
Джейми Скотт выигрывает седьмую серию MasterChef: The Professionals . [407] | |
24 | Агентство рекламных стандартов запретило три рекламы электронных сигарет. Две рекламы электронных сигарет VIP были запрещены, потому что они считались гламурными, а реклама электронных сигарет KIK поощряла их использование бывшими курильщиками. [408] |
Skyfall дебютирует на британском телевидении на ITV в 20:00. Данные о ночных просмотрах позже показывают, что фильм посмотрели 6,33 миллиона зрителей, что является самой высокой аудиторией дня без учета мыла. [409] | |
25 | День Рождества эпизод из Доктора Кто показывает , что Коулман вернется в следующей серии как Доктор помощник «s, Клара Освальд . [410] Продюсер « Доктора Кто» Стивен Моффат позже рассказал журналу «Доктор Кто», что Коулман планировала покинуть сериал до или во время рождественского выпуска 2014 года, но позже передумала, потому что чувствовала, что история Клары не закончена. [411] |
26 | Цифры ночных просмотров на Рождество показывают, что Королевское Рождественское Послание было самой просматриваемой программой дня. Трансляция, транслируемая одновременно на BBC One и ITV, собрала 7,82 миллиона зрителей. «Мальчики миссис Браун» на BBC One собрали 7,61 миллиона зрителей, и это было самым просматриваемым шоу дня. BBC One также представила семь из десяти самых популярных рождественских программ. [412] |
27 | Первая часть специального выпуска Top Gear Patagonia выходит в эфир на BBC Two и ее смотрят в среднем 4,7 миллиона зрителей. [413] Вторая часть, в которой рассказывается о спорной аргентинской части визита программы в Южную Америку, выходит в эфир на следующий день и ее смотрят в среднем 4,8 миллиона зрителей. [414] [415] |
29 | Криминальная драма BBC One « Счастливая долина» признана лучшей драмой 2014 года группой критиков Radio Times . [416] |
Джейми Оливер рассказывает, что ему предложили роль Хоббита в одном из фильмов Питера Джексона в качестве благодарности за организацию питания в честь 50-летия режиссера, но он отказался от нее из-за рабочих обязательств. [417] | |
30 | Певец Сэм Смит , выступавший вживую на финале The X Factor в 2014 году , критикует сериал за то, что он наносит ущерб авторам песен, поскольку конкурсанты обязаны исполнять кавер-версии популярных песен. [418] |
31 год | Сообщается, что полиция Шотландии расследует несколько жалоб на твиты телеведущей Кэти Хопкинс о пациенте с Эболой. [419] |
В рамках празднования в канун Нового года, BBC One арии Queen & Adam Lambert Rock Big Ben Живой , концерт в Вестминстер центральном зале с участием уцелевших членов Queen и американский вокалист Адам Ламберт , занявший второе место на сезон 2009 года в American Idol . [420] [421] |
Самый просматриваемый телевизор
20 самых популярных трансляций
Классифицировать | Показывать | Количество зрителей в миллионах | Дата | Сеть | Краткое описание |
---|---|---|---|---|---|
1 | Чемпионат мира 2014 : Германия - Аргентина | 14,92 | 13 июля | BBC One | Германия обыграла Аргентину со счетом 1: 0 в финале чемпионата мира, сделав это своей четвертой победой. |
2 | Чемпионат мира 2014 : Англия - Италия | 14,70 | 14 июн | Англия сыграла свой первый матч чемпионата мира по футболу 2014 года , проиграв Италии 2: 1 . | |
3 | Чемпионат мира по футболу 2014 : Уругвай - Англия | 13,87 | 19 июн | ITV | Англия проигрывает Уругваю 2: 1, что делает невозможным выход в плей-офф чемпионата мира по футболу 2014 года . |
4 | Великий британский пирог | 13,51 | 8 октября | BBC One | Нэнси Биртвистл стала победительницей пятой серии The Great British Bake Off . |
5 | Чемпионат мира-2014 : BRA - GER | 13,46 | 8 июля | Бразилия позорно проигрывает сборной Германии по футболу со счетом 7: 1, что является самым большим выигрышем в полуфинале или финале чемпионата мира. | |
6 | Шерлок | 12,72 | 1 января | Первый эпизод третьей серии « Шерлока» , где раскрывается, как Шерлок Холмс пережил падение из больницы Святого Варфоломея . | |
7 | Новогодний фейерверк | 12,50 | 31 декабря | Проведение ежегодного фейерверка вокруг Лондонского глаза . | |
8 | У Британцев есть талант | 11,84 | 12 апреля | ITV | Премьера восьмой серии хит-шоу, где на кастинги вводятся новые «золотые зуммеры». |
9 | Танцы со звездами | 11,67 | 20 декабря | BBC One | Танцевальные номера для финала конкурса " Танцы со звездами" . Кэролайн Флэк и Паша Ковалев достигли двух высших оценок по 40. |
10 | Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда! | 11,62 | 16 ноября | ITV | Премьера четырнадцатой серии хит-шоу, где раскрывается, какие знаменитости отправятся в джунгли, в том числе Тинчи Страйдер , Мелани Сайкс , Крейг Чарльз и Карл Фогарти . |
Танцы со звездами: результаты | 20 декабря | BBC One | Кэролайн Флэк и ее партнер по танцам Паша Ковалев стали чемпионами, а Фрэнки Бридж и Саймон Уэббе заняли второе место. | ||
12 | У Британцев есть талант | 11,53 | 7 июн | ITV | Коллабро - коронованные чемпионы восьмой серии , а Люси Кей заняла второе место. Шерил представила свой новый сингл " Crazy Stupid Love " вместе с Тини Темпах . |
13 | Танцы со звездами: результаты | 11,46 | 15 ноября | BBC One | Ежегодная трансляция шоу в прямом эфире с Блэкпульской башни . |
14 | Шерлок | 11,38 | 5 января | Доктор Ватсон женится на Мэри Морстен . | |
Шерлок | 12 января | Финал к третьей серии. | |||
16 | Вызовите акушерку | 11,35 | 19 января | Премьера третьей серии, и акушерки переезжают в новый дом, и в гости к принцессе Маргарет, графине Сноудонской . | |
17 | Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда! | 11.15 | 7 декабря | ITV | Карл Фогарти коронован как король джунглей. |
18 | Танцы со звездами | 10,98 | 13 декабря | BBC One | Полуфинал, в котором Кэролайн Флэк набирает первый высший балл в серии. Это также было первое шоу после шокового ухода любимой Пикси Лотт . |
19 | 10,97 | 6 декабря | Четвертьфинал с вальс-атоном. | ||
20 | 10,93 | 1 ноября | Ежегодный специальный выпуск Хэллоуина, в котором участвовали первые десять, которые были вручены одним из постоянных судей, Бруно Тониоли , для танго Фрэнки Бриджа . |
Дебюты
BBC
Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
2 января | Дельфины - Шпион в капсуле | BBC One |
4 января | Нан Кэтрин Тейт | |
5 января | Операция Гранд Каньон с Дэном Сноу | Би-би-си два |
6 января | 7.39 | BBC One |
9 января | Крутые молодые учителя | Би-би-си три |
11 января | Рефлекс | BBC One |
14 января | Дом дураков | Би-би-си два |
16 января | Скрытые королевства | BBC One |
17 января | Собака съела мою домашнюю работу | CBBC |
20 января | Великая задача дизайна интерьера | Би-би-си два |
27 января | Британская Великая война | BBC One [422] |
28 января | Хэнк Зипзер | CBBC |
29 января | Ресторанный человек | Би-би-си два |
5 февраля | Внутри № 9 | |
6 февраля | Фунт Магазин Войн | BBC One |
7 февраля | Алан Дэвис Апре-ски | BBC Two [423] |
8 февраля | Саламандра | BBC Четыре |
10 февраля | Жизнь Рока с Брайаном Перном | |
13 февраля | Британцы, построившие современный мир | |
24 февраля | Месть Умника | Би-би-си два |
25 февраля | Волосы | Би-би-си три |
27 февраля | Джамбо: Самолет, изменивший мир | Би-би-си два |
3 марта | Лучшая собака Sport Relief | |
Мэри Берри Кукс | ||
3 марта | Mind the Gap: Лондон vs остальные | |
6 марта | 37 дней | |
10 марта | Чат-шоу Майкла Макинтайра | BBC One |
Сторожевой испытательный дом | ||
12 марта | Знаменитые, богатые и голодные | |
Коллектоголики | Би-би-си два | |
13 марта | Уолши | BBC Четыре |
19 марта | W1A | Би-би-си два |
20 марта | Теркс и Кайкос | |
24 марта | Голос: на двоих громче | |
27 марта | Соление поля битвы | |
1 апреля | Убийственная Магия | Би-би-си три |
2 апреля | Европейский Союз: туда или сюда | Би-би-си два |
Нашествие похитителей работы | Би-би-си три | |
Планета обезьян | BBC One | |
6 апреля | Багровое поле | |
12 апреля | Список предположений | |
15 апреля | Водяные: грязный бизнес | Би-би-си два |
15 апреля | Проблема с большими выделениями | |
17 апреля | Безумная парковка | BBC One |
21 апреля | Ямайка Inn | |
29 апреля | Счастливая долина | |
30 апреля | Поэт в Нью-Йорке | Би-би-си два |
5 мая | Связь | BBC One |
15 мая | Тайгер берет на себя ... | Би-би-си три |
17 мая | ХУУП Я ПРОПУСТАЛ В АВТОБУСЕ | CBBC |
22 мая | Оттуда сюда | BBC One [424] |
25 мая | Quirke | BBC One |
2 июн | Очень британская авиакомпания | Би-би-си два |
2 июн | Первая мировая война дома | Большой черный член один и большой черный член четыре |
3 июн | Тигры о доме | Би-би-си два |
21 июн | Вопрос о спорте: супер суббота | BBC One |
3 июля | Достопочтенная женщина | Би-би-си два |
6 июля | Общий | BBC One |
21 июля | Pop Slam! | CBBC |
5 августа | Армия Гарриет | |
В клубе | BBC One [425] | |
7 августа | Наша мировая война | Би-би-си три |
8 августа | Конфеты Made Simple | Би-би-си два |
Великая британская выпечка: дополнительный кусок | ||
9 августа | Падение | BBC One |
15 августа | Бумеры | |
18 августа | Два племени | Би-би-си два |
19 августа | Молодые ветеринары | Би-би-си два |
30 августа | Преступления страсти | BBC Четыре |
1 сентября | Жилищные правоохранители | BBC One |
Вкус Британии | ||
3 сентября | Наша школа | CBBC |
Наш зоопарк | BBC One | |
4 сентября | Замки в небе | Би-би-си два |
7 сентября | Секреты | BBC One |
9 сентября | Автострада: жизнь на скоростной трассе | Би-би-си два |
12 сентября | Лоррейн Паскаль: как лучше готовить | |
23 сентября | Водитель | BBC One |
25 сентября | Ваш дом в их руках | |
26 сентября | Отель Фёрчстер | CBeebies |
29 сентября | Дом вдали от дома | BBC One |
2 октября | Детекторы | BBC Четыре |
5 октября | Чудеса муссона | Би-би-си два |
6 октября | Кухня | |
20 октября | Праздник моей жизни | BBC One |
Большие Мечты Маленькие Пространства | Би-би-си два | |
23 октября | Жизненная история | BBC One |
28 октября | Пропавшее | |
3 ноября | Проходящие колокола | |
9 ноября | Река Меконг со Сью Перкинс | Би-би-си два |
10 ноября | Славный сад сверху | BBC One |
13 ноября | Щенячья любовь | BBC Четыре |
18 ноябрь | Тайны замка | Би-би-си два |
23 ноября | Запомни меня | BBC One |
24 ноября | Не связывайся со мной | |
Channel Patrol | ||
8 декабря | Оксфорд-стрит раскрыта | |
15 декабря | Операция Знакомство с улицей | |
24 декабря | Невероятные приключения профессора Бранестоума | |
26 декабря | Мальчик в платье | |
27 декабря | Выиграйте свой список желаний | |
29 декабря | Мапп и Люсия |
ITV
Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
6 января | Великое уэльское приключение с Гриффом Рисом Джонсом | ITV |
14 января | Сироты Пола О'Грейди | |
18 января | Зашифровано! | ITV и CITV |
4 февраля | Рождения, смерти и браки | ITV |
14 февраля | Студенты-медсестры: покрывала и бинты | |
21 февраля | Край неба | |
26 февраля | Партия Райта по всему миру | ITV2 |
3 марта | Я никогда не знал этого о Британии | ITV |
16 марта | Воспитание Джои Эссекса | ITV2 |
Герои Южного полюса Гарри | ITV | |
17 марта | Auf Wiedersehen My Pet [426] | |
Вдовец [427] | ||
20 марта | Ад в море | |
Опасные собаки | ||
7 апреля | Бесспорно | |
10 апреля | Том Дейли выходит на мировой уровень | ITV2 |
11 апреля | Побеги на выходных с Уориком Дэвисом | ITV |
12 апреля | Удивительные серые | |
21 апреля | Томми Купер: Не так, как это | |
22 апреля | Уоррен Юнайтед | ITV4 |
24 апреля | Разыскивается: моя собственная семья | ITV |
26 апреля | выходные | |
Позволь мне развлечь тебя | ||
27 апреля | Вирусный кран | ITV2 |
28 апреля | Джо Фрост: Семейные дела | ITV |
Сиденье с выталкивателем | ||
Добыча | ||
7 мая | Большой провод Билли Коннолли | |
5 июн | ТВ ОД | ITV2 |
11 июля | Круизный лайнер | ITV |
14 июля | Спикманы | |
4 августа | 21-й вопрос | |
6 августа | Секреты клинка | |
7 августа | Дети с фотоаппаратами: дневник детской палаты | |
10 августа | Давай вниз! История игрового шоу | |
Великая война: Народная история | ||
11 августа | Судья Риндер | |
18 августа | Подарочная упаковка | |
20 августа | Секреты приюта | |
1 сентября | Кто делает посуду? | |
4 сентября | В погоне за тенями | |
9 сентября | Прогулки по пустыне с Рэем Мирсом | |
11 сентября | Плохая подружка невесты | ITV2 |
15 сентября | Непривлекательные | ITV |
Силла | ||
29 сентября | Dapper смеется: на ходу | ITV2 |
6 октября | Grantchester | ITV |
8 октября | Дамы Лондона | ITVBe |
13 октября | Семь дней с ... | |
16 октября | Великий пожар | ITV |
17 октября | Секреты с неба | |
26 октября | Храните это в семье | |
5 ноября | Broadmoor | |
10 декабря | Утраченная честь Кристофера Джеффриса | |
23 декабря | Ниже палубы | ITVBe |
Коллаж и сервис: встречает G & G1 | ITV |
Канал 4
Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
6 января | Benefits Street | Канал 4 |
7 января | Вкус | |
10 января | Пятничный вечер Джейми и Джимми | |
26 января | Прыжок | |
6 февраля | Большой балет | |
9 февраля | Вавилон | |
17 февраля | Superstar Dogs: обратный отсчет до крафта | |
25 февраля | Кирсти: лучшее из обоих миров | |
1 апреля | Новые миры | |
20 апреля | За любовь к автомобилям | |
26 апреля | Кухня выходного дня с Waitrose | |
5 мая | Нарисуй это! | |
Остров с Беар Гриллсом | ||
21 июля | Практически знаменитый | E4 |
1 августа | Певица берет все на себя | Канал 4 |
4 августа | Выиграй это, приготовь это | |
Вопросы поваров | Больше4 | |
1 сентября | Комфортная еда Джейми | Канал 4 |
4 сентября | Воспитание Ист-Энда | |
15 сентября | Клей | E4 |
29 сентября | 24 часа под стражей в полиции | Канал 4 |
2 октября | Тоска от любви ( воспоминание о мошонке ) | |
3 октября | Звезды к вашим услугам | |
13 октября | Ежедневный бранч | |
3 ноября | Больница для мелких животных | |
11 ноября | Плохие роботы | E4 |
Канал 5
Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
12 февраля | Подозреваемые | Канал 5 |
17 апреля | Остерегаться! Ковбойские Строители: За границей | |
29 апреля | ВОП: за закрытыми дверями | |
5 мая | Залив Лили Дрифтвуд | |
12 июн | Пип Эй! | |
11 июля | На автобусах Йоркшира | |
24 октября | Рим: первая в мире сверхдержава |
Другие каналы
Дата | Дебют | Канал |
---|---|---|
7 февраля | Утиные шарлатаны не отзываются эхом | Небо 1 |
6 марта | Хронология Брайана Конли | Вызов [428] |
22 апреля | Бывшая на пляже | MTV |
23 апреля | Оставленный с Эдом Стаффордом | Канал Дискавери |
24 апреля | Попытка снова | Sky Living |
9 мая | Футбол идет | BT Спорт |
23 мая | Мистер Слоан | Sky Atlantic |
16 июн | Алан Дэвис: Пока без названия | Дэйв |
21 августа | Самые часто посещаемые | Действительно |
10 октября | Хроники Эвермура | Канал Дисней [429] |
Кубок мира
Победителем ЧМ-2014 стала Германия.
каналы
Новые каналы
Дата | Канал |
---|---|
4 февраля | Канал 5 +24 [34] [430] |
24 марта | Горчичный телевизор |
31 марта | Лондон Live |
1 апреля | Cartoon Network +1 |
9 июн | ITV Encore [431] |
10 июн | Силы ТВ |
4 августа | TruTV [432] |
12 августа | Sky Sports 5 [433] |
8 октября | ITVBe [434] |
Несуществующие каналы
Дата | Канал |
---|---|
3 февраля | 5 * +1 |
1 апреля | Cartoon Network тоже |
17 апреля | Купить по ставке |
Падение цен |
Ребрендинг каналов
Дата | Старое имя | Новое имя |
---|---|---|
10 марта | Делать ставку | Купить по ставке |
12 августа | Новости Sky Sports | Sky Sports News HQ |
Телевизионные шоу
Изменения сетевой принадлежности
Показывать | Переехал из | Переехал в |
---|---|---|
Одного поля ягода | BBC One | ITV |
Кумары | Небо1 | |
Небо ночью | BBC Four [435] | |
Только подключиться | BBC Четыре | BBC Two [436] |
Хорошие новости Рассела Ховарда | Би-би-си три | |
Великий британский пирог | Би-би-си два | BBC One [437] |
Войны роботов (повторяется) | Дэйв | Вызов |
Единственный путь - Эссекс | ITV2 | ITVBe [434] |
Ужин Дата | ITV | |
Лот работы | ITV2 [438] | |
Роял Аскот | Большой черный член один и два больших черных члена | Канал 4 |
Спираль | Канал 5 | 5 * |
Два с половиной человека | Comedy Central | ITV2 |
Самые часто посещаемые | Sky Living | Действительно |
Вернувшись в этом году после перерыва в один год или дольше
Программа | Дата (даты) первоначального удаления | Исходный канал (ы) | Дата возвращения | Новый канал (ы) |
---|---|---|---|---|
Одного поля ягода | 24 декабря 1998 г. | BBC One | 2 января 2014 [439] | ITV |
Кумары | 18 августа 2006 г. | Большой черный член два и один большой черный член | 15 января 2014 [440] | Небо1 |
Автобусная поездка | 9 марта 2012 г. | Канал 4 | 27 января 2014 г. | N / A (тот же канал, что и оригинал) |
Полиция 5 | 18 декабря 1992 г. | ITV | 11 февраля 2014 г. | Канал 5 |
Только дураки и кони [441] | 29 декабря 1996 25 декабря 2003 | BBC One | 21 марта 2014 г. (в рамках Sport Relief ) | N / A (тот же канал, что и оригинал) |
Доброе утро, Британия | 31 декабря 1992 г. | ITV | 28 апреля 2014 г. | |
Комедийный театр | 9 июля 1975 г. | BBC One | 29 апреля 2014 г. | |
Самые часто посещаемые | 21 июля 2010 г. | Sky Living | 21 августа 2014 г. | Действительно |
Площади знаменитостей | 7 июля 1979 года 3 января 1997 года | ITV | 10 сентября 2014 г. | N / A (тот же канал, что и оригинал) |
Воскресная ночь в Палладиуме | 1955 1974 | 14 сентября 2014 г. |
Продолжение телешоу
1920-е годы
Программа | Дата |
---|---|
BBC Уимблдон | (1927–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время) |
1930-е годы
Программа | Дата |
---|---|
Лодочная гонка | (1938–1939, 1946–2019, 2021 – настоящее время) |
1950-е годы
Программа | Дата |
---|---|
Панорама | (1953 – настоящее время) |
Небо ночью | (1957 – настоящее время) |
Финальный счет | (1958 – настоящее время) |
Флаг отплытия |
1960-е
Программа | Дата |
---|---|
Улица Коронации | (1960 – настоящее время) |
Точки зрения | (1961 – настоящее время) |
Песни хвалы | |
Юг сегодня | |
Университетский вызов | (1962–1987, 1994 – настоящее время) |
Доктор Кто | (1963–1989, 1996, 2005 – настоящее время) |
Матч дня | (1964 – настоящее время) |
Топ популярности | |
Мир садоводов | (1968 – настоящее время) |
Вопрос о спорте | (1968, 1970-настоящее время) |
1970-е
Программа | Дата |
---|---|
Emmerdale | (1972 – настоящее время) |
Вдохновитель | |
NewsRound | |
Арена | (1975 – настоящее время) |
Один человек и его собака | (1976 – настоящее время) |
Высшая передача | (1977–2001, 2002 – настоящее время) |
Антиквариат Roadshow | (1979 – настоящее время) |
Время вопросов |
1980-е
Программа | Дата |
---|---|
Нуждающиеся дети | (1980 – настоящее время) |
Только дураки и лошади | (1981–1996, 2001–2003, 2014) |
Обратный отсчет | (1982 – настоящее время) |
ITV Завтрак | (1983 – настоящее время) |
Channel 4 Racing | (1984–2016) |
Томас и друзья | (1984 – настоящее время) |
EastEnders | (1985 – настоящее время) |
Комический рельеф | |
Несчастный случай | (1986 – настоящее время) |
Пятнадцать к одному | (1988–2003, 2013 – настоящее время) |
Этим утром | (1988 – настоящее время) |
Countryfile |
1990-е годы
Программа | Дата |
---|---|
Есть ли у меня новости для вас? | (1990 – настоящее время) |
Шеф-повар | (1990–2001, 2005 – настоящее время) |
Новости ITV Меридиан | (1993 – настоящее время) |
Младший МастерШеф | (1994–1999, 2010 – настоящее время) |
Комната 101 | (1994–2007, 2012 – настоящее время) |
Розыгрыши национальной лотереи | (1994–2017) |
Топ популярности 2 | (1994 – настоящее время) |
Hollyoaks | (1995 – настоящее время) |
Футбол AM | |
Не обращайте внимания на Buzzcocks | (1996–2015) |
Безмолвный свидетель | (1996 – настоящее время) |
Midsomer Murders | (1997 – настоящее время) |
Y Clwb Rygbi , Уэльс | |
Кто хочет стать миллионером? | (1998–2014) |
Holby City | (1999 – настоящее время) |
2000-е
Программа | Дата |
---|---|
2000 г. | |
Старший брат | (2000–2010, 2011 – настоящее время) |
Поиск сделок | (2000 – настоящее время) |
BBC Завтрак | |
Нажмите | |
Врачи | |
Место под солнцем | |
Незабываемое | (2000–2002, 2010 – настоящее время) |
Незарегистрированный мир | (2000 – настоящее время) |
2001 г. | |
Знаменитости Большой Брат | (2001–2010, 2011 – настоящее время) |
Би-би-си на юго-востоке сегодня | (2001 – настоящее время) |
Футбольный фокус | |
Вольные торговцы | |
2002 г. | |
Бегство в деревню | (2002 – настоящее время) |
Пятая передача | (2002–2016) |
Выпороть это! | (2002 – настоящее время) |
Война Фойла | (2002–2015 годы) |
Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда! | (2002 – настоящее время) |
В нем, чтобы выиграть | (2002–2016) |
Наизнанку | (2002 – настоящее время) |
Самые часто посещаемые | (2002–2010, 2014 – настоящее время) |
River City | (2002 – настоящее время) |
Субботняя кухня | |
2003 г. | |
Ежедневная политика | (2003 – настоящее время) |
QI | |
Кинетоскоп | (2003–2015 годы) |
На этой неделе | (2003 – настоящее время) |
Знаменитый вдохновитель | |
Новые приемы | (2003–2015 годы) |
Eggheads | (2003 – настоящее время) |
Необыкновенные люди | |
Сварливые старики | |
Дома под молотом | |
Гаишники | |
2004 г. | |
Док Мартин | (2004–2019) |
Матч 2-го дня | (2004 – настоящее время) |
Танцы со звездами | |
Икс-Фактор | (2004–2018, 2021 – настоящее время) |
Большая викторина года для жирных людей | (2004 – настоящее время) |
Культурное шоу | |
Футбол прежде всего | |
Гаджет-шоу | |
Жить в Аполлоне | |
Newswatch. | |
SadlerVision | |
Танцы со звездами: для этого нужны двое | |
Кто ты, по-твоему, такой? | |
2005 г. | |
8 из 10 кошек | (2005 – настоящее время) |
Автобусная поездка | (2005–2006, 2009–2012, 2013 – настоящее время) |
Сделка или нет | (2005–2016) |
Шоу Эндрю Марра | (2005 – настоящее время) |
Приключенческое шоу | |
Ученик | |
Логово дракона | |
Слово F | |
Инспектор отеля | |
Шоу Джереми Кайла | |
Издеваться над неделей | |
Springwatch | |
2006 г. | |
Танцы на льду | (2006–2014 годы) |
Waterloo Road | (2006–2015 годы) |
Шоу альбомов | (2006 – настоящее время) |
Животные-шпионы! | |
Льюис | (2006–2015 годы) |
Ученик: Вы уволены! | (2006 – настоящее время) |
Отшпилили за границей | |
Крикет AM | |
Настоящая сделка Дикинсона | |
Не делай, получай дом | |
Обезьяна жизнь | |
Не выходить | |
Одно шоу | |
Люди и власть | |
Люди Пешардта | |
Тайный миллионер | (2006–2008, 2010 – настоящее время) |
Slammer | (2006–2015 годы) |
2007 г. | |
У Британцев есть талант | (2007 – настоящее время) |
В меньшинстве | (2007–2014 годы) |
Хотел бы я соврать тебе? | (2007 – настоящее время) |
Шоу Алана Титчмарша | (2007–2014 годы) |
Бенидорм | (2007 – настоящее время) |
Большие вопросы | |
Не говори невесте | |
Шоу Грэма Нортона | |
Гарри и Пол | |
Охотники за наследниками | |
Герои вертолетов | |
Инспектор Джордж Джентли | (2007– 2017) |
Джефф Рэндалл Live | (2007–2014 годы) |
Лондонские чернила | (2007 – настоящее время) |
Реальные спасения | |
Горячий стол | |
2008 г. | |
An Là | (2008 – настоящее время) |
Сок знаменитостей | |
Спасение загородного дома | |
Только подключиться | |
Полицейские перехватчики | |
Положи свои деньги туда, где твой рот | |
Rubbernecker | |
Seachd Là | |
Supersize vs Superskinny | (2008–2014 гг.) |
Валландер | (2008–2016) |
2009 г. | |
Миранда | (2009–2015 годы) |
Бессмысленно | (2009 – настоящее время) |
Грабить Британию | |
Хорошие новости Рассела Ховарда | (2009–2015 годы) |
Погоня | (2009 – настоящее время) |
Куб | (2009–2015 годы) |
Алан Карр: Болтливый человек | (2009–2016) |
Взрыв идет в теории | (2009–2014 гг.) |
По стране | (2009 – настоящее время) |
Ковбойская ловушка | |
Шоу Футбольной лиги | (2009–2015 годы) |
Истории из жизни Пирса Моргана | (2009 – настоящее время) |
Грабить Британию |
2010-е
Программа | Дата |
---|---|
2010 г. | |
Рассвет | (2010–2014 гг.) |
DCI Банки | (2010–2016 годы) |
Даунтон аббатство | (2010–2015 годы) |
Эдди Стобарт: Грузовики и трейлеры | (2010–2014 гг.) |
Великий британский пирог | (2010 – настоящее время) |
Великие британские железнодорожные путешествия | |
Их собственная лига | |
Маленькие крекеры | |
Лотарингия | |
Лютер | |
Падение на миллион фунтов | (2010–2015 годы) |
Ночная смена | (2010 – настоящее время) |
Единственный путь - Эссекс | |
Шерлок | |
Ответный удар | (2010–2014 гг.) |
Воскресное утро в прямом эфире | (2010 – настоящее время) |
Вытащи меня | (2010–2020 годы) |
2011 г. | |
Повсюду | (2011 – настоящее время) |
Черное зеркало | |
Эпизоды | (2011–2017) |
Четыре комнаты | (2011 – настоящее время) |
Свежее мясо | (2011–2016) |
Пятница Скачать | (2011 – настоящее время) |
Хакерское время | (2011–2016) |
Ужасные истории: кровавые игры | (2011–2018 гг.) |
Младший запекать | (2011 – настоящее время) |
Сделано в Челси | |
Матч дня Kickabout | |
Совершенство | (2011–2015 годы) |
Росс Кемп: Экстремальный мир | (2011–2017) |
Скотт и Бейли | (2011–2016) |
Тайна частиц | (2011–2015 годы) |
Солнце, секс и подозрительные родители | (2011 – настоящее время) |
SMS Санта | (2011–2015 годы) |
Шоу Джонатана Росса | (2011 – настоящее время) |
Вера | |
2012 г. | |
Дерек | (2012–2014 годы) |
Стараться | (2012 – настоящее время) |
Вызовите акушерку | |
Полуночный зверь | (2012–2014 годы) |
Жены заключенных | (2012 – настоящее время) |
Pramface | (2012–2014 годы) |
Ракетный остров | (2012–2015 годы) |
Синдикат | (2012 – настоящее время) |
Стелла | |
Голос Великобритании | |
Переломный момент | |
Пол О'Грэйди: Из любви к собакам | |
Плохое воспитание | (2012–2014 годы) |
Круг Блетчли | |
Последнее танго в Галифаксе | (2012 – настоящее время) |
Заявленные и опозоренные | |
2013 | |
Поддельная реакция | (2013–2014 годы) |
Свалка | (2013 – настоящее время) |
Всплеск! | (2013–2014 годы) |
Мистер Селфридж | (2013–2016) |
Blandings | (2013 – настоящее время) |
Замок Дани | (2013–2015 годы) |
Абсолютный гений с Диком и Домом | (2013 – настоящее время) |
Badults | (2013–2014 годы) |
Broadchurch | (2013–2017 годы) |
Синий камень 42 | (2013–2015 годы) |
Во плоти | (2013–2014 годы) |
Деревня | |
Великая британская швейная пчела | (2013–2016) |
Мельница | (2013–2014 годы) |
Граф Артур Стронг | (2013–2017 годы) |
Осень | (2013–2016) |
Большая школа | (2013–2014 годы) |
Маленькая звезда большой звезды | (2013–2018 годы) |
Переломный момент: счастливые звезды | (2013–2014, 2016–2017) |
Спасатели собак | (2013 – настоящее время) |
Подушечка давления | (2013–2014 годы) |
Великое возрождение британского сада | |
утопия | |
Атлантида | (2013–2015 годы) |
Йондерленд | (2013–2016) |
Конец этого года
Дата (даты) | Программа | Каналы) | Дебют (ы) |
---|---|---|---|
5 января | Это кукольное шоу | BBC One | 2013 |
13 января | Священные чудеса Британии | Би-би-си два | |
16 января | Дикая Бразилия | 2014 г. | |
27 января | Круг Блетчли | ITV | 2012 г. |
30 января | Скрытые королевства | BBC One | 2014 г. |
2 февраля | Мастера маршрутов: бег по дорогам Лондона | Би-би-си два | 2013 |
4 февраля | Кто хочет стать миллионером? | ITV | 1998 г. |
14 февраля | Лучшая пекарня Великобритании | 2012 г. | |
15 февраля | Всплеск! | 2013 | |
17 февраля | Британская Великая война | BBC One | 2014 г. |
20 февраля | Большой балет | Канал 4 | |
21 февраля | Алан Дэвис Апре-ски | Би-би-си два | |
27 февраля | Британцы, построившие современный мир | BBC Четыре | |
Полуночный зверь | E4 | 2012 г. | |
5 марта | В меньшинстве | BBC One | 2007 г. |
6 марта | Поддельная реакция | ITV2 | 2013 |
Supersize vs Superskinny | Канал 4 | 2008 г. | |
8 марта | 37 дней | Би-би-си два | 2014 г. |
9 марта | Танцы на льду | ITV | 2006 г. |
25 марта | Pramface | Би-би-си три | 2012 г. |
27 марта | Джефф Рэндалл Live | Sky News | 2007 г. |
28 марта | Край неба | ITV | 2014 г. |
29 марта | Рефлекс | BBC One | |
31 марта | Вдовец | ITV | |
4 апреля | Голос: на двоих громче | Би-би-си два | |
14 апреля | Бесспорно | ITV | |
16 апреля | Планета обезьян | BBC One | |
17 апреля | Хранитель по соседству | Канал 4 | 2012 г. |
21 апреля | Я никогда не знал этого о Британии | ITV | 2014 г. |
22 апреля | Новые миры | Канал 4 | |
23 апреля | Ямайка Inn | BBC One | |
24 апреля | Ад в море | ITV | |
25 апреля | Рассвет | 2010 г. | |
5 мая | Взрыв идет в теории | BBC One | 2009 г. |
11 мая | Багровое поле | 2014 г. | |
17 мая | Удивительные серые | ITV | |
24 мая | Список предположений | BBC One | |
5 июн | Попытка снова | Sky Living | |
Пищевые инспекторы | BBC One | 2012 г. | |
7 июн | Позволь мне развлечь тебя | ITV | 2014 г. |
8 июн | Quirke | BBC One | |
Во плоти | Би-би-си три | 2013 | |
9 июн | Спасение классических автомобилей | Канал 5 | 2012 г. |
13 июн | Эдди Стобарт: Грузовики и трейлеры | 2010 г. | |
16 июн | Очень британская авиакомпания | Би-би-си два | 2014 г. |
22 июн | Сиденье с выталкивателем | ITV | |
27 июн | Мистер Слоан | Sky Atlantic | |
4 июля | Нарисуй это! | Канал 4 | |
7 июля | Badults | Би-би-си три | 2013 |
19 июля | Вопрос о спорте: супер суббота | BBC One | 2014 г. |
24 июля | ТВ ОД | ITV2 | |
12 августа | утопия | Канал 4 | 2013 |
15 августа | 21-й вопрос | ITV | 2014 г. |
21 августа | Достопочтенная женщина | Би-би-си два | |
Наша мировая война | Би-би-си три | ||
22 августа | Певица берет все на себя | Канал 4 | |
23 августа | Переломный момент: счастливые звезды | ITV | 2013 |
24 августа | Мельница | Канал 4 | |
29 августа | Подарочная упаковка | ITV | 2014 г. |
12 сентября | Секреты | BBC One | |
13 сентября | Падение | ||
14 сентября | Деревня | 2013 | |
19 сентября | Выиграй это, приготовь это | Канал 4 | 2014 г. |
29 сентября | Силла | ITV | |
3 октября | Подушечка давления | BBC One | 2013 |
7 октября | Водитель | 2014 г. | |
8 октября | Наш зоопарк | ||
10 октября | Большая школа | 2013 | |
21 октября | Плохое воспитание | Би-би-си три | 2012 г. |
2 ноября | Чудеса муссона | Би-би-си два | 2014 г. |
3 ноября | Клей | E4 | |
Dapper смеется: на ходу | ITV | ||
6 ноября | Великий пожар | ||
7 ноября | Проходящие колокола | BBC One | |
14 ноября | Шоу Алана Титчмарша | ITV | 2007 г. |
27 ноября | Жизненная история | BBC One | 2014 г. |
30 ноября | Река Меконг со Сью Перкинс | Би-би-си два | |
5 декабря | Ежедневный бранч | Канал 4 | |
7 декабря | Запомни меня | BBC One | |
13 декабря | Коробка для жевания | CITV | 2013 |
17 декабря | Тайны замка | Би-би-си два | 2014 г. |
18 декабря | Щенячья любовь | BBC Четыре | |
Вавилон | Канал 4 | ||
22 декабря | Дерек | 2012 г. | |
28 декабря | Должны танцевать | Небо 1 | 2009 г. |
31 декабря | Мапп и Люсия | BBC One | 2014 г. |
Летальные исходы
Дата | Имя | Возраст | Авторитетность |
---|---|---|---|
12 января | Александра Бастедо [442] | 67 | Актриса ( Чемпионы ) |
15 января | Роджер Ллойд-Пак [443] | 69 | Актер ( Only Fools and Horses , The Vicar of Dibley , The Old Guys , Harry Potter and the Goblet of Fire ) |
18 января | Комла Думор [444] | 41 год | Журналист и ведущий ( BBC World News ) |
19 января | Кристофер Чатэуэй [445] | 82 | Вещатель |
5 февраля | Саманта Джусте [446] | 69 | Модель, телеведущая и модельер ( Top of the Pops ) |
13 февраля | Кен Джонс [447] | 83 | Актер ( Каша , Птицы печени ) |
15 февраля | Кристофер Малькольм [448] | 67 | Актер ( Only Fools & Horses , The Comic Strip Presents , The Rocky Horror Picture Show ) |
18 февраля | Малкольм Тирни [449] | 75 | Актер ( Brookside , Lovejoy , A Bit of a Do , Braveheart , The Saint ) |
8 марта | Джимми Эллис [450] | 82 | актер ( Z-Cars ) |
15 марта | Кларисса Диксон Райт [451] | 66 | Знаменитый шеф-повар и телеведущая, пережившая половину двух толстых дам. |
30 марта | Кейт О'Мара [452] | 74 | Актриса ( Путь Ховарда , Доктор Кто ) |
31 марта | Боб Ларби [453] | 79 | Автор сценария комедии ( Хорошая жизнь ) |
7 апреля | Персики Гелдоф [454] | 25 | Журналист, телеведущая и модель |
11 апреля | Эдна Доре [455] | 92 | Актриса ( EastEnders , Отверженные , Другой год ) |
29 апреля | Боб Хоскинс [456] [457] | 71 | Актер кино и телевидения ( Ван дер Валк , Пенни с небес , Долгая Страстная пятница , Кто подставил кролика Роджера , рекламная кампания BT , Крюк , Никсон , Фрейзер , Подарки миссис Хендерсон , Преступник , Рождественский гимн , Белоснежка и охотник ) |
1 мая | Эли Вудс [458] [459] | 91 | Комик и комедийный актер ( За садовой стеной ) |
5 мая | Тимоти Джон Байфорд [460] | 72 | Режиссер и сценарист |
9 июн | Рик Мэйалл [461] | 56 | Актер и комик ( The Young Ones , Blackadder , Bottom , The New Statesman ) |
14 июн | Сэм Келли [462] | 70 | Актер ( Каша , 'Алло' Алло , Барбара ) |
Фрэнсис Мэтьюз [463] | 86 | Актер ( Пол Темпл , Капитан Скарлет и Мистероны ) | |
17 июн | Пэтси Бирн [464] | 80 | Актриса ( Blackadder II , Смотрю ) |
1 июля | Мэрилин Уэбб [465] | 66 | Журналист ( Новости календаря ) |
Гарри Уиттакер [466] | 3 | Актер ( Лео Дингл в Эммердейле ) | |
11 июля | Рэй Лоннен [467] | 74 | Актер ( Игра Гарри ) |
14 июля | Джон Милн [468] | 72 | Журналист и телеведущий BBC Scotland |
17 июля | Гленн Томас [206] | 49 | Журналист BBC и пресс-секретарь Всемирной организации здравоохранения |
Элейн Стритч [469] | 89 | Актриса (Дороти Макнаб в компании двоих ) | |
23 июля | Дора Брайан [470] | 91 | Актриса ( Последнее из летнего вина ) |
28 июля | Салли Фармило [471] [472] | 60 | Актриса ( Путь Ховарда ) |
31 июля | Кенни Айрлэнд [473] | 68 | Актер и театральный режиссер ( Victoria Wood As Seen On TV , Бенидорм ) |
1 августа | Майк Смит [474] | 59 | Телеведущий и радиоведущий |
24 августа | Сэр Ричард Аттенборо [475] | 90 | Актер и кинорежиссер |
3 сентября | Рой Хизер | 79 | Актер ( Только дураки и кони ) |
4 сентября | Клэр Кэткарт [476] | 48 | Актриса ( вызовите акушерку , врачи ) |
11 сентября | Сэр Дональд Синден [477] | 90 | Актер (Компания двоих , Never the Twain ) |
12 сентября | Джон Бардон [478] | 75 | Актер ( EastEnders , Rumpole of the Bailey ) |
14 сентября | Ангус Ленни [479] | 84 | Актер ( Большой побег , Перекресток , Доктор Кто ) |
30 сентября | Шейла Трейси [480] | 80 | Телеведущий, радиоведущий и читатель новостей |
1 октября | Линси де Поль [481] | 64 | Певец, автор песен, художник и ведущий (исполнитель темы No, Honestly , ведущий Lynsey's Love Songs ) |
19 октября | Линда Беллингхэм [482] | 66 | Актриса, ведущая и писатель ( рекламная кампания Oxo , Все существа, большие и маленькие , « Размышления» , « Вера в будущее» , « Свободные женщины» , «Билл» ) |
11 ноября | Ребекка Гиббс [483] | 41 год | Актриса ( Несчастный случай ) |
12 ноября | Уоррен Кларк [484] | 67 | Актер ( Далзил и Паско ) |
14 ноября | Черри Уэйнер [485] | 79 | Пианист с XI лорда ROCKINGHAM в ( Oh Boy! , Закуска ) |
25 ноября | Артур Монтфорд [486] | 85 | Телеведущий и спортивный комментатор ( Скотспорт ) |
Джоанна Данэм [487] | 78 | Актриса ( Ван дер Валк , Святилище ) | |
11 декабря | Том Адамс [488] | 76 | Актер ( Линия Онидина , Большой побег ) |
Джеральд Сим [489] | 89 | Актер ( Ганди , Игры Патриотов , Безумие ) | |
20 декабря | Джон Фриман [490] | 99 | Телеведущий и журналист ( лицом к лицу ) |
21 декабря | Билли Уайтлоу [491] | 82 | Актриса театра, кино и телевидения ( Диксон из Док-Грин ) |
23 декабря | Джереми Ллойд [492] | 84 | Комедийный писатель ( 'Алло' Алло , Тебе служат? ' , " Благодать и милость" , " Какой путь к войне" ) |
25 декабря | Дэвид Райалл [493] | 79 | Актер ( Человек-слон , Поющий детектив , Инспектор Морс , Шеф , Мужская комната , Играть короля , В меньшинстве ) |
Бернард Кей [494] | 86 | Актер ( Улица Коронации , Z-Cars , Доктор Кто ) |
Смотрите также
- 2014 в британской музыке
- 2014 в британском радио
- 2014 в Соединенном Королевстве
- Список британских фильмов 2014 года
Рекомендации
- ^ "Скандал с сексуальным насилием с Джимми Сэвилом: BBC игнорирует 50-летие Top of the Pops" . Ежедневная запись . 31 декабря 2013 . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон (2 января 2014 г.). «Шерлок: возвращение детектива BBC смотрят почти 10 миллионов зрителей - рейтинги телеканалов - 1 января» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 27 января 2018 года .
- ^ Суини, Марк (2 января 2014 г.). «Ричард Десмонд назначает Barclays, чтобы изучить возможность продажи Пятого канала» . Хранитель . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ «BBC отклоняет звонки по подписке» . Новости BBC. 2 января 2014 . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ «Только дураки и кони вернутся за разовым скетчем» . Дейли телеграф . 4 января 2014 . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ «Независимость Шотландии: Кэмерон снова отвергает вызов дебатов на телевидении Салмонда» . Новости BBC. 5 января 2014 . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ «Звезда Блэкэддера сэр Тони Робинсон в ряду Майкла Гоува Первой мировой войны» . Новости BBC. 5 января 2014 . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ «Ofcom очищает новостное сообщение об убийстве Ли Ригби» . Новости BBC. 6 января 2014 . Проверено 6 января 2014 года .
- ^ Денхэм, Джесс (7 января 2014 г.). «Пользуется услугами жителей улиц, которым угрожали смертью после выхода шоу на 4 канале» . Независимый . Проверено 7 января 2014 года .
- ^ Селби, Дженн (7 января 2014 г.). «Борис Джонсон на„hairbrained“Шерлок бородку:„Би - би-смысл для атаки консервативных политиков “ » . Независимый . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ «Любимые детские телепередачи появятся на марках» . Новости BBC. 3 января 2014 . Проверено 3 января 2014 года .
- ^ Коллиер, Хэтти (8 января 2014 г.). «Публичная реакция на улицу продолжается, поскольку петиция призывает прекратить сериал» . Хранитель . Проверено 14 января 2014 года .
- ^ Прочтите, Саймон (8 января 2014 г.). «Рекламы Loans2Go на телевидении запрещены из-за« неподходящих »австрийских костюмов» . Независимый . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ Шервин, Адам (8 января 2014 г.). «Депутат-консерватор Пенни Мордаунт подверглась критике после того, как подписалась на реалити-шоу Splash!» . Независимый . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ "Орбита космической станции будет транслироваться в прямом эфире на канале 4" . Новости BBC. 10 января 2014 . Проверено 12 января 2014 года .
- ^ Перроден, Фрэнсис (9 января 2014 г.). «Канал 4 в космосе: зрителей облетят мир за 90 минут» . Хранитель . Проверено 12 января 2014 года .
- ^ Законы, Роз (13 января 2014 г.). «Фрэнк Скиннер отказался от работы на Benefits Street из-за опасений по поводу того, как будут изображены Брамми» . Бирмингемская почта . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ «Sky AdSmart запускает таргетированную рекламу на телевидении» . Цифровой шпион . 15 января 2014 . Проверено 26 января 2014 года .
- ^ «Ведущий Sky Sports Чарли Вебстер говорит о сексуальном насилии» . Новости BBC. 15 января 2014 . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ «Креативные индустрии Великобритании преодолели спад занятости» . Новости BBC. 15 января 2014 . Проверено 15 января 2014 года .
- ^ «Королева на планшетном компьютере Робинзон прерывает теледебаты» . Новости BBC. 15 января 2014 . Проверено 16 января 2014 года .
- ^ « „ Гай Берджесс запись вещание Cambridge шпион“» . Новости BBC. 17 января 2014 . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ Джеффрис, Стюарт (17 января 2014 г.). «Улица Коронации и право на смерть: почему история Хейли Кроппер имеет значение» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ Хесмондхал, Джули (20 января 2014 г.). «Актриса с улицы Коронации Джули Хесмондхалг о том, почему Хейли должна была умереть» . Радио Таймс . Проверено 27 апреля 2014 года .
- ^ «Хейли Кроппер из Корри - победительница Национальной телевизионной премии» . Новости BBC. 22 января 2014 . Проверено 22 января 2014 .
- ^ «Бывший технолог BBC уволен из-за провалившегося проекта» . Новости BBC. 24 января 2014 . Проверено 24 января 2014 года .
- ^ «Телеведущий метеоролог Фред Талбот о сексуальных обвинениях» . Новости BBC. 27 января 2014 . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ Спаниер, Гидеон (29 января 2014 г.). «ITV запускает платный канал ITV Encore» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ «Реклама велоспорта в Шотландии запрещена из-за« без шлема » » . Новости BBC. 29 января 2014 . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ "BBC News - Джим Дэвидсон побеждает" Большого брата знаменитостей " . Bbc.co.uk. 30 января 2014 . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ «Шотландская футбольная ассоциация объявляет о новом четырехсезонном телевизионном контракте со Sky» . Ежедневная запись . 30 января 2014 . Проверено 2 февраля 2014 года .
- ^ «Адвокаты за допуск телекамер в суды» . Новости СТВ . СТВ. 3 февраля 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
- ^ Ригби, Сэм (3 февраля 2014 г.). «Джо МакЭлдерри выигрывает« Прыжок »на канале 4 канала» . Цифровой шпион . Проверено 10 февраля 2015 года .
- ^ а б «Канал 5 + 24 запускается 4 февраля» . Радио Таймс . 17 января 2014 . Проверено 3 февраля 2014 года .
- ^ Осборн, Майкл (4 февраля 2014 г.). "Кто хочет стать миллионером: лучшие моменты" . BBC News . Проверено 11 февраля 2014 года .
- ^ «Стоит посмотреть: кто хочет стать миллионером? Окончательный ответ Криса - ITV, 9 вечера» . Blackpool Gazette . Джонстон Пресс. 11 февраля 2014 . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ «Сара Смит присоединилась к BBC News» . BBC Media Center . BBC. 5 февраля 2014 . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ а б Крамб, Ауслан (6 февраля 2014 г.). «Независимость Шотландии: журналист Сара Смит отвечает на обвинения в предвзятости референдума BBC» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 11 февраля 2014 года .
- ^ Кендалл, Пол (5 февраля 2014 г.). «Внутри №9, BBC Two, обзор» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 17 ноября 2018 года .
- ^ «Уильям Роуч признан невиновным в изнасиловании и непристойном нападении» . Новости BBC. 6 февраля 2014 . Проверено 6 февраля 2014 года .
- ^ «X-фактор: Саймон Коуэлл вернется в 2014 году» . BBC Newsbeat . BBC. 4 февраля 2014 . Проверено 21 июня 2014 .
- ^ Торп, Ванесса (8 февраля 2014 г.). «Шеф BBC: никаких комедийных шоу с участием только мужчин» . Наблюдатель . Guardian Media Group . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ «Суд над Дэйвом Ли Трэвисом: DJ очищен от непристойного нападения» . Новости BBC. 13 февраля 2014 . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ «Дэйву Ли Трэвису предстоит пересмотр дела по обвинению в сексуальном преступлении» . Новости BBC. 24 февраля 2014 . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ «Дэйву Ли Трэвису будет предъявлено обвинение в непристойном нападении» . Новости BBC. 28 марта 2014 . Проверено 28 марта 2014 .
- ^ «Контроллер BBC Two Дженис Хэдлоу получает новую роль» . BBC News . BBC. 11 февраля 2014 . Проверено 13 апреля 2014 года .
- ^ «Перри Кили выигрывает Splash! Финал после идеального погружения» . Huffington Post . 15 февраля 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Шеридан Смит сыграет Силлу Блэк в новой драме ITV» . BBC News . BBC. 16 февраля 2014 . Проверено 8 сентября 2014 года .
- ^ «Среднее время, проведенное за просмотром телевизора, снизилось в 2013 году, как показывают данные» . Новости BBC. 17 февраля 2014 . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Томсон, Дженни (17 февраля 2014 г.). «Лоррейн Келли покидает Daybreak ITV, чтобы сосредоточиться на собственном шоу» . Курьер . Проверено 17 февраля 2014 года .
- ^ Райт, Оливер (17 февраля 2014 г.). «Реклама электронных сигарет Vype: Big Tobacco предлагает« чистое удовлетворение »своим возвращением на телевидение» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ Планкетт, Джон (20 февраля 2014 г.). «Дэвид Димблби и Хью Эдвардс поделятся освещением всеобщих выборов BBC» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ « „ Погружение“BBC TV репортер объясняет , что пошло не так» . Новости BBC. 28 февраля 2014 . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ Планкетт, Джон (25 февраля 2014 г.). «В связи с жалобами зрителей Ofcom проведет расследование по улице Benefits Street» . Хранитель . Проверено 25 февраля 2014 года .
- ^ «Преимущества серии Street перед лицом расследования Ofcom» . Новости BBC. 25 февраля 2014 . Проверено 25 февраля 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон (26 февраля 2014 г.). «Мария Миллер говорит, что независимая Шотландия потеряет BBC» . Хранитель . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ Коркоран, Сорча (26 февраля 2014 г.). «Третья серия теледрамы« Улица потрошителей »будет сниматься в Ирландии» . Businessandleadership.com . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ Ньютон, Эйслинг (26 февраля 2014 г.). «Amazon возрождает криминальную драму BBC« Улица потрошителей » » . Ирландская сеть кино и телевидения . Проверено 27 февраля 2014 года .
- ^ «Шеридан Смит сыграет онкоблогера Лизу Линч» . BBC News . BBC. 28 февраля 2014 . Дата обращения 4 мая 2015 .
- ^ «Тим Пиготт-Смит:« Телевидение должно учить » » . Новости BBC. 2 марта 2014 . Проверено 2 марта 2014 .
- ^ «Сюзанна Рид покидает BBC для ITV, поскольку Daybreak прекращает работу» . Новости BBC. 3 марта 2014 . Проверено 3 марта 2014 .
- ^ «Ник Коттон из EastEnders должен быть убит» . TV3 Xposé Entertainment . TV3. 3 марта 2014. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 года .
- ^ Уокер, Дэнни (28 марта 2014 г.). «EastEnders: Похороны Ника Коттона собрали чуть более 6,7 млн зрителей» . Daily Mirror . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ Баттерли, Амелия (5 марта 2014 г.). «Кампания знаменитостей по спасению BBC Three от уничтожения» . Newsbeat . BBC . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ «Би-би-си Трое будет разорвана и переведена в онлайн» . Новости BBC. 5 марта 2014 . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ «BBC One получит 30 млн фунтов от закрытия Three» . Новости BBC. 6 марта 2014 . Проверено 6 марта 2014 .
- ^ Беннетт, Аса (7 марта 2014 г.). «Член аудитории во время вопросов выходит в иммиграционный ряд» . The Huffington Post . Проверено 29 января 2015 .
- ^ Росс, Тим (7 марта 2014 г.). «Уклонение от телевизионной лицензии не будет преступлением» . Дейли телеграф . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ Смит Льюис Смит Другие статьи журналиста Льюиса (7 марта 2014 г.). «Планируют признать невыплату телевизионной лицензии гражданским правонарушением» . Независимый . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ «Большие экраны и детские шоу в прямом эфире - раскрываются телевизионные привычки Северной Ирландии» . Белфастский телеграф . 7 марта 2014 . Проверено 9 марта 2014 .
- ^ Ригби, Сэм (9 марта 2014 г.). «Танцы на льду. Все звезды: Рэй Куинн выигрывает финальную серию» . Цифровой шпион . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ «BBC выступает за связь лицензионных сборов с инфляцией» . Новости BBC. 10 марта 2014 . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ Ригби, Сэм (10 марта 2014 г.). «Шерил Коул подтверждает возвращение в« Фактор Икс »» . Цифровой шпион . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Новый вид iPlayer представлен BBC» . Новости BBC. 11 марта 2014 . Проверено 11 марта 2014 года .
- ^ «Шоу BBC Three отрицает цензуру» . Новости BBC. 14 марта 2014 . Проверено 14 марта 2014 года .
- ^ Эрп, Екатерина (15 марта 2014 г.). «Кейт Гарравей:« Я остаюсь с Daybreak and Good Morning Britain » » . Цифровой шпион . Проверено 16 марта 2014 года .
- ^ «BBC приносит свои извинения за программу Panorama по Северной Корее» . Новости BBC. 17 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
- ^ «Ленни Генри призывает к развитию национальной телеиндустрии» . Новости BBC. 19 марта 2014 . Проверено 19 марта 2014 .
- ^ Конлан, Тара (17 марта 2014 г.). «Ленни Генри призывает к закону, чтобы увеличить небольшое количество чернокожих в телеиндустрии» . Хранитель . Проверено 19 марта 2014 .
- ^ Конлан, Тара (18 марта 2014 г.). «BBC News нанимает Пенни Маршалл из ITV на новую должность редактора по образованию» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ Харрис, Джейми (19 марта 2014 г.). «EastEnders добавляет нового инвалида, которого играет Лиза Хаммонд» . Цифровой шпион . Проверено 5 апреля 2015 года .
- ^ «Плата за лицензию BBC: министры поддерживают планы декриминализации» . Новости BBC. 21 марта 2014 . Проверено 21 марта 2014 года .
- ^ «Sport Relief: звезды помогают собрать более 51 миллиона фунтов стерлингов» . Новости BBC. 22 марта 2014 . Проверено 22 марта 2014 .
- ^ «Запретить рекламу нездоровой пищи на телевидении до 21:00, - говорят участники кампании» . Новости BBC. 21 марта 2014 . Проверено 21 марта 2014 года .
- ^ Уоттс, Халина (21 марта 2014 г.). «Голос: Кайли Миноуг сообщает, что уходит, потому что она будет слишком занята гастрольными делами» . Ежедневная запись . Проверено 22 марта 2014 .
- ^ «Кайли Миноуг уходит из The Voice» . BBC News . BBC. 11 апреля 2014 . Проверено 13 апреля 2014 года .
- ^ «Почему я превращаю свою гей-свадьбу в мюзикл Channel 4» . 26 марта 2014 г.
- ^ «BBC проведет теледебаты Ника Клегга и Найджела Фараджа» . Новости BBC. 5 марта 2014 . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ «Дорога на Ватерлоо закроет двери в 2015 году» . Новости BBC. 2 апреля 2014 . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ «Сэнди Токсвиг сомневается в запрете на участие BBC в мужской группе» . Новости BBC. 2 апреля 2014 . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ «Рики Норвуд приостановлен из-за обвинений в курении каннабиса» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC. 2 апреля 2014 . Проверено 2 апреля 2014 года .
- ^ «Независимость Шотландии: BSkyB утверждает, что дебаты -« для шотландцев » » . Новости BBC. 3 апреля 2014 . Проверено 3 апреля 2014 года .
- ^ "Сэр Брюс Форсайт уходит из" Танца со звездами " . Новости BBC. 4 апреля 2014 . Проверено 4 апреля 2014 года .
- ^ «Шоу BBC iPlayer будут доступны в течение 30 дней» . Новости BBC. 4 апреля 2014 . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Голос венчает Джермейна Джекмана своим победителем» . Новости BBC. 6 апреля 2014 . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ Бут, Роберт (7 апреля 2014 г.). «Персик Гелдоф найден мертвым в возрасте 25 лет» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ Грайс, Эндрю (9 апреля 2014 г.). «Мария Миллер уходит в отставку: Саджид Джавид назначен новым секретарем по культуре после ряда расходов» . Независимый . Проверено 9 апреля 2014 года .
- ^ Холостяк, Лиза (9 апреля 2014 г.). «Реклама Wonga запрещена за« вводящие в заблуждение »заемщиков» . Хранитель . Проверено 9 апреля 2014 года .
- ^ «Пэтси Палмер покидает EastEnders» . Новости BBC. 9 апреля 2014 . Проверено 9 апреля 2014 года .
- ^ «Ким Шиллинглоу назначен контролером BBC Two and Four» . BBC News . BBC. 11 апреля 2014 . Проверено 13 апреля 2014 года .
- ^ «День Д: BBC отмечает 70-летие» . BBC News . BBC. 13 апреля 2014 . Проверено 13 апреля 2014 года .
- ^ Гриффитс, Сара Джейн (16 апреля 2014 г.). «Канал 4« нагнетает »освещение искусства на 3 миллиона фунтов стерлингов» . BBC News . BBC . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ «Планируется наблюдение за преимуществами Street» . BBC News . BBC. 16 апреля 2014 . Проверено 16 апреля 2014 года .
- ^ Клевер, Джулиан (18 апреля 2014 г.). «Сидячие дела рушатся после падения продаж» . Новости широкополосного телевидения . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ "Восторг шокирует: кто убил Люси Бил?" . Western Morning News . Локальный мир. 17 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 -го сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 года .
- ^ Римелла, Кьяра; Купер, Чарли (20 апреля 2014 г.). «BBC2, 50: 50 фактов, о которых вы могли не знать» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ «Миранда Харт ведет переговоры о проведении« Игры поколений » » . BBC News . BBC. 20 апреля 2014 . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон (17 августа 2014 г.). «BBC возродит Generation Game с Мирандой Харт в качестве ведущей» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 18 октября 2014 года .
- ^ «Гостиница« Ямайка »: зрители жалуются на« бормочущих актеров » » . BBC News . BBC. 22 апреля 2014 . Проверено 22 апреля 2014 года .
- ^ "Jamaica Inn: жалобы преувеличены" . BBC News . BBC. 23 апреля 2014 . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ «Jamaica Inn заканчивается 2200 жалобами на бормотание» . BBC News . BBC. 16 июля 2013 . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ Денхэм, Джесс (21 апреля 2014 г.). «В биографическом фильме Томми Купера« Вся ложь »утверждается, что дочь Вики возмутилась» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ «Восходящий Жаворонок возглавляет классический опрос» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 21 апреля 2014 . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ «Джимми Сэвил: в рекламе жертвам сообщается о компенсации» . BBC News . BBC. 22 апреля 2014 . Проверено 22 апреля 2014 года .
- ^ «Высокие зарплаты за завтрак« отталкивают »зрителей, - говорит Ник Оуэн» . BBC News . BBC. 22 апреля 2014 . Проверено 22 апреля 2014 года .
- ^ «Top Gear выражает сожаление в связи с замечанием о« наклоне »в специальном выпуске по Бирме» . BBC News . BBC. 23 апреля 2014 . Проверено 23 апреля 2014 года .
- ^ а б «Ofcom исследует шутку Джереми Кларксона о Top Gear в Мьянме» . BBC News . BBC. 6 мая 2014 . Проверено 6 мая 2014 .
- ^ «Новости назначают корреспондента по инвалидности» . BBC Media Center . BBC. 23 апреля 2014 . Проверено 29 июля 2014 года .
- ^ "Рассвет заканчивается: утреннее шоу ITV машет на прощание" . Цифровой шпион. 25 апреля 2014 . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ «Миссис Дойл отца Теда присоединяется к EastEnders» . BBC News . BBC. 25 апреля 2014 . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон; Конлан, Тара (25 апреля 2014 г.). «ITV готовится встретить новый рассвет с Good Morning Britain» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 25 апреля 2014 года .
- ^ «BBC побеждает ITV в последней битве за завтраком» . BBC News . BBC. 29 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Рейнольдс, Джон (1 мая 2014 г.). «Доброе утро, Британия аудитория сокращается до 600 000» . Хранитель . Guardian Media Group . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ «BBC News« может казаться далеким », - говорится в отчете Trust» . BBC News . BBC. 29 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Субтитры в прямом эфире« слишком медленные », - говорит Ofcom» . BBC News . BBC. 30 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Джереми Паксман уходит из Newsnight BBC Two» . BBC News . BBC. 30 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Viacom купит Channel 5 за 450 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC. 1 мая 2014 . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ «Джереми Кларксон отрицает распевание расистских детских стишков» . BBC Newsbeat . BBC. 1 мая 2014 . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ «Джереми Кларксон: BBC упрекает ведущего в« расистском »клипе» . BBC News . BBC. 2 мая 2014 . Дата обращения 2 мая 2014 .
- ^ «Джереми Кларксон: BBC дала мне последнее предупреждение» . BBC News . BBC. 3 мая 2014 . Дата обращения 3 мая 2014 .
- ^ «BBC будет транслировать Hay Festival по радио, телевидению и в Интернете» . BBC News . BBC. 1 мая 2014 . Дата обращения 1 мая 2014 .
- ^ «Мапп и Люсия переделывают BBC» . BBC News . BBC. 2 мая 2014 . Дата обращения 3 мая 2014 .
- ^ Рейнольдс, Джон (2 мая 2014 г.). «Ник Хопкинс из Guardian присоединяется к Newsnight» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 7 января +2016 .
- ^ «Председатель BBC Trust лорд Паттен уходит в отставку» . Sky News . British Sky Broadcasting. 6 мая 2014 . Проверено 6 мая 2014 .
- ^ «Лорд Паттен уйдет из Би-би-си по состоянию здоровья» . BBC News . BBC. 6 мая 2014 . Проверено 6 мая 2014 .
- ^ «ITV покупает американского телепродюсера Leftfield Entertainment» . BBC News . BBC. 7 мая 2014 . Проверено 7 мая 2014 .
- ^ Мерфи, Джо (7 мая 2014 г.). «Это сжимающееся чувство к Нику Клеггу, поскольку лейбористский фильм насмехается над Коалицией» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 10 мая 2014 .
- ^ Ватт, Николас (7 мая 2014 г.). «Рабочее видео издевается над Ником Клеггом как с« невероятно уменьшающимся человеком » » . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 10 мая 2014 .
- ^ «Ник Клегг смеется над насмешкой лейбористской партии« уменьшающийся человек »» . BBC News . BBC. 8 мая 2014 . Проверено 10 мая 2014 .
- ^ «Клаудия Винкльман заменяет сэра Брюса в фильме« Танцы со звездами »» . BBC News . BBC. 10 мая 2014 . Проверено 10 мая 2014 .
- ^ Флетчер, Алекс (12 мая 2014 г.). «Алан Хансен покидает матч дня: вы будете скучать по нему?» . Цифровой шпион . Дата обращения 13 мая 2014 .
- ^ Дирден, Лиззи (12 мая 2014 г.). «Ричард и Джуди заключают договор о самоубийстве в случае неизлечимой болезни» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Дата обращения 13 мая 2014 .
- ^ «Кэролайн Ахерн, звезда семьи Ройл, больна раком легких» . BBC News . BBC. 13 мая 2014 . Дата обращения 13 мая 2014 .
- ^ «Совместная заявка YouTube, Telegraph и Guardian на обсуждение лидеров» . BBC News . BBC. 15 мая 2014 . Проверено 15 мая 2014 .
- ^ «Стюарт Холл освобожден от изнасилования, но признан виновным в непристойном нападении» . BBC News . BBC. 16 мая 2014 . Дата обращения 16 мая 2014 .
- ^ «Стюарт Холл осужден за непристойные нападения» . BBC News . BBC. 23 мая 2014 . Проверено 23 мая 2014 .
- ^ «Фрэнк Скиннер сыграет главную роль в Докторе Кто» . BBC News . BBC. 16 мая 2014 . Дата обращения 16 мая 2014 .
- ^ «Пинг Кумбс стал чемпионом MasterChef 2014» . BBC Media Center . BBC. 16 мая 2014 . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ «Оригинальная игрушка для школы Humpty Play School продается за 6250 фунтов стерлингов» . BBC News . BBC. 20 мая 2014 . Проверено 20 мая 2014 .
- ^ «Уильям Роуч возобновит роль на улице Коронации» . BBC News . BBC. 21 мая 2014 . Проверено 21 мая 2014 .
- ^ «BBC Two Scotland - Расписание, четверг, 22 мая 2014 года» . BBC . Проверено 18 ноября 2018 .
- ^ «ESPN UK оштрафовала Ofcom на 120 000 фунтов стерлингов за аудиоописание» . BBC News . BBC. 23 мая 2014 . Проверено 24 мая 2014 .
- ^ Изысканное, Софи (27 мая 2014 г.). «EastEnders 'Khali Best отстранен от мыла на три месяца» . Цифровой шпион . Проверено 29 мая 2014 .
- ^ «Куирк жалуется на звук» . BBC News . BBC. 28 мая 2014 . Проверено 28 мая 2014 .
- ^ «Сценарист Quirke допускает использование субтитров» . BBC News . BBC. 5 июня 2014 . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ «Время вопросов готовится к взлету в Хитроу» . BBC News . BBC. 16 мая 2014 . Дата обращения 17 мая 2014 .
- ^ Геогеган, Кев (2 июня 2014 г.). « „ Запись игры Шон Коннери Лоста“раскопала режиссер» . BBC News . BBC . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ «BBC Three назначает нового руководителя канала Сэма Бикли» . BBC News . BBC. 2 июня 2014 . Дата обращения 3 июня 2014 .
- ^ Уэйкфилд, Джейн (5 июня 2014 г.). «BBC будет транслировать матчи чемпионата мира в формате 4K Ultra HD» . BBC News . BBC . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ «BBC и Channel 4 сократили телезрителей в группу 25–34» . BBC News . BBC. 6 июня 2014 . Проверено 6 июня 2014 .
- ^ «BBC и ITV выигрывают права на финалы чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 годов» . BBC Sport . BBC. 7 июня 2014 . Проверено 27 июня 2015 года .
- ^ «Collabro выиграет британский талант» . BBC News . BBC. 8 июня 2014 . Проверено 8 июня 2014 .
- ^ «У Рика Маялла« сердечное приступ », - говорит жена» . BBC News . BBC. 12 июня 2014 . Проверено 14 июня 2014 года .
- ^ Суини, Марк (3 июня 2014 г.). «ITV Encore будет запущен вместе с Бродчерчем и Луканом» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ Мидгли, Нил (15 июня 2014 г.). «Может ли Encore позволить ITV расширить свою драматическую палитру?» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ «Фактор Х: подтверждено - Мел Би назначен четвертым судьей» . Цифровой шпион. 11 июня 2014 . Проверено 11 июня 2014 .
- ^ Моллой, Антония (13 июня 2014 г.). «Игрок ITV вырубился во время матча Кубка мира Бразилия - Хорватия» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 14 июня 2014 года .
- ^ Джонсон, Саймон (12 июня 2014 г.). «Гордон Браун предупреждает, что независимая Шотландия столкнется с более высокой платой за телевизионную лицензию» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 27 июня 2015 года .
- ^ Пидд, Хелен (13 июня 2014 г.). «Бывший ведущий погоды Фред Талбот обвиняется в дальнейшем сексуальном насилии» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 13 июня 2014 .
- ^ «Стиль комментариев Невилла к чемпионату мира вызывает жалобы» . BBC News . BBC. 16 июня 2014 . Проверено 16 июня 2014 года .
- ^ «Ofcom проверяет BBC Daily Politics на предмет нецензурной брани» . BBC News . BBC. 16 июня 2014 . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ «Жена Гарри Кьюэлла Шери Мерфи получает роль Соседей» . Сидней Морнинг Геральд . 16 июня 2014 . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ «Опасная мышь вернется на экраны телевизоров» . BBC News . BBC. 17 июня 2014 . Проверено 17 июня 2014 года .
- ^ «Джереми Паксман ведет свою последнюю ночь новостей» . BBC News . BBC. 19 июня 2014 . Проверено 19 июня 2014 года .
- ^ Топпинг, Александра; Оуэн, Пол (20 июня 2014 г.). «Депутат от консерваторов Майкл Фабрикант извиняется за твит, в котором говорится, что он может ударить женщину-журналистку» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ Сол, Хизер (20 июня 2014 г.). «Майкл Фабрикант раскритиковал за твит, в котором сказал, что« ударит Ясмин Алибхай-Браун в горло » » . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Набор Coronation Street получает свадебную лицензию» . BBC News . BBC. 20 июня 2014 . Проверено 20 июня 2014 .
- ^ «Независимость Шотландии: теледебаты Салмонда и Дарлинга подтверждены» . BBC News . BBC. 22 июня 2014 . Проверено 23 июня 2014 .
- ^ «Независимость Шотландии: объявлены планы проведения« самых больших дебатов в истории Шотландии » » . BBC News . BBC. 23 июня 2014 . Проверено 23 июня 2014 .
- ^ Метвен, Никола (24 июня 2014 г.). "Всплеск!", Снятый ITV после того, как шоу, на котором возглавил Том Дейли, резко упали в рейтингах " . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 26 июня 2014 года .
- ^ Салаи, Георг (26 июня 2014 г.). «Sony Pictures Television приобретает британскую телекомпанию CSC Media» . Голливудский репортер . Проверено 28 июня 2014 .
- ^ Килкелли, Дэниел (26 июня 2014 г.). «Улица коронации: Венди Петерс вернется в роли Силлы Баттерсби-Браун» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ «Benefits Street не нарушает правил Ofcom» . BBC News . BBC. 30 июня 2014 . Проверено 30 июня 2014 года .
- ^ Суини, Марк (30 июня 2014 г.). «Улица льгот очищена от нарушений правил обеспечения благосостояния детей-участников» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 30 июня 2014 года .
- ^ «Рольф Харрис виновен в непристойном нападении» . Новости BBC. 30 июня 2014 г.
- ^ «ITV извиняюсь за ссылки Бенидорма на Рольфа Харриса» . BBC News . BBC. 2 июля 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Рольф Харрис приговорен к тюремному заключению на срок более пяти лет за неприличное нападение на молодых девушек» . Хранитель . 4 июля 2014 г.
- ^ «Жестокое обращение с Рольфом Харрисом имело катастрофические последствия, - говорит жертва» . Новости BBC. 4 июля 2014 г.
- ^ «Детский телевизор„упакован со ссылками нездоровой еды “ » . BBC News . BBC. 4 июля 2014 . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ «Секс и насилие по телевизору более приемлемы», - говорит Ofcom » . BBC News . BBC. 4 июля 2014 . Проверено 5 июля 2014 года .
- ^ « „ Реакция Vile“претензий Рольф Харрис Ванесса Feltz в» . BBC News . BBC. 7 июля 2014 . Проверено 7 июля 2014 года .
- ^ «Скрипты Доктора Кто просочились в сеть» . BBC News . BBC. 7 июля 2014 . Проверено 7 июля 2014 года .
- ^ «Виктория Дербишир присоединяется к новостному каналу BBC» . BBC News . BBC. 8 июля 2014 . Проверено 10 июля 2014 .
- ^ «Род Гилберт - новый ведущий Never Mind The Buzzcocks» . BBC Newsbeat . BBC. 9 июля 2014 . Проверено 10 июля 2014 .
- ^ «Панель BBC's Question Time в Инвернессе« впервые в Великобритании » » . BBC News . BBC. 10 июля 2014 . Проверено 10 июля 2014 .
- ^ Симпсон, Джек (13 июля 2014 г.). «Семья убитого консервативного политика возмущена драмой 4 канала« Утопия »» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ Фриман, Хэдли (14 июля 2014 г.). «BBC затеняет это ITV, но телетрансляция финала чемпионата мира по футболу была прекрасна» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 15 июля 2014 года .
- ^ «Финал чемпионата мира собирает 20,6 млн зрителей» . BBC News . BBC. 14 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ "Состав BBC Breakfast подтвержден" . BBC News . BBC. 14 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ «Сотрудники BBC бастуют в связи с открытием Игр Содружества» . BBC News . BBC. 15 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ «Забастовка сотрудников BBC отменена» . BBC News . BBC. 18 июля 2014 . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ «Канал Discovery оштрафовал на 100 000 фунтов стерлингов за документальный фильм-убийцу» . BBC News . BBC. 16 июля 2014 . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ «BBC News сократит еще 415 рабочих мест» . BBC News . BBC. 17 июля 2014 . Проверено 17 июля 2014 года .
- ^ "Доктора Кто обвиняет в" ошибке " " . BBC News . BBC. 17 июля 2014 . Проверено 17 июля 2014 года .
- ^ Принн, Джонатан; Билл, Питер (17 июля 2014 г.). «Аль-Джазира откроет новую телестудию в The Shard» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ а б «Катастрофа Malaysia Airlines: ВОЗ подтверждает гибель Гленна Томаса» . BBC News . BBC. 18 июля 2014 . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ «Hollyoaks опережает EastEnders как« самое жестокое мыло Великобритании » » . BBC News . BBC. 18 июля 2014 . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ «Британский суд требует изменить имя« Ликования »» . Разнообразие . 19 июля 2014 . Проверено 20 июля 2014 года .
- ^ «Софи Томпсон стала чемпионом Celebrity MasterChef 2014 года» . BBC Media Center . BBC. 18 июля 2014 . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ Данцич, Тоби (19 июля 2014 г.). «В прямом эфире в Эдинбургском замке: Шотландия празднует в преддверии Игр Содружества» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ «Технические проблемы служб BBC, включая iPlayer» . BBC News . BBC. 19 июля 2014 . Проверено 19 июля 2014 года .
- ^ «Монти Пайтон распускается после 10 концертов в Лондоне» . Новости BBC. 4 апреля 2014 . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Воссоединение Монти Пайтона будет транслироваться на Gold» . BBC News . BBC. 13 июня 2014 . Проверено 14 июня 2014 года .
- ^ «Бывшая журналистка из Плимута Джилл Дандо знала о сети педофилов BBC, утверждает коллега на пенсии» . Плимут Геральд . 21 июля 2014. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ «Джилл Дандо пыталась разоблачить сеть педофилов BBC, но« никто не хотел знать » » . Бристоль Пост . 21 июля 2014. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ «Эван Дэвис из BBC присоединится к Newsnight после ухода Джереми Паксмана» . Хранитель . Guardian Media Grooup. 21 июля 2014 . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ "Судебное разбирательство по делу о наркотиках Тулисы Контоставлос рушится" . BBC News . BBC. 21 июля 2014 . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ «Ofcom получает жалобы после сообщения Sky News о MH17» . BBC News . BBC. 21 июля 2014 . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ «MH17: моя ошибка суждения, репортер Sky News» . Хранитель . Guardian Media Group. 22 июля 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ «Репортер Sky« ошибся »на месте крушения MH17 в Украине» . BBC News . BBC. 22 июля 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ «Дэвид Уоллиамс и Миранда Харт подписывают сделку с BBC Worldwide» . BBC News . BBC. 21 июля 2014 . Проверено 21 июля 2014 года .
- ^ «Кампания по прекращению съемок Иммиграционной улицы в Саутгемптоне» . BBC News . BBC. 23 июля 2014 . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ Честон, Пол (23 июля 2014 г.). «Персик Гелдоф. Причина смерти: светская львица« героиновая зависимость »приняла смертельную дозу наркотика, говорится в заключении следствия» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ «BBC тестирует новинки телевидения на Играх Содружества» . BBC News . BBC. 23 июля 2014 . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ «Глазго 2014: Игры Содружества начинаются в Селтик Парк» . BBC News . BBC. 24 июля 2014 . Проверено 24 июля 2014 года .
- ^ «BSkyB в сделке на 5 млрд фунтов по созданию Sky Europe» . BBC News . BBC. 25 июля 2014 . Проверено 25 июля 2014 года .
- ^ «21st Century Fox снимает заявку на участие в Time Warner» . BBC News . BBC. 5 августа 2014 . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ «Поп-звезда Тулиса признана виновной в нападении на V фестиваль» . BBC News . BBC. 25 июля 2014 . Проверено 25 июля 2014 года .
- ^ «Дом Гэвина и Стейси в Барри, Южный Уэльс, на продажу» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC. 25 июля 2014 . Проверено 26 июля 2014 года .
- ^ «Эпизод Top Gear в Бирме нарушил правила Ofcom» . BBC News . BBC. 28 июля 2014 . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ Килкелли, Дэниел (29 июля 2014 г.). «EastEnders: Джон Альтман возвращается, чтобы выступить в роли Ника Коттона» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 21 августа 2014 года .
- ^ «Невозможно обжаловать приговор Рольфу Харрису за преступления на сексуальной почве» . BBC News . BBC. 30 июля 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ «Сэвил благотворительность„ чтобы бороться против выплат жертвам “ » . BBC News . BBC. 30 июля 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ «Ofcom предоставляет Мейдстону лицензию на местное телевидение» . BBC News . BBC. 30 июля 2014 . Проверено 27 июня 2015 года .
- ^ «Рольф Харрис оспаривает обвинительный приговор за непристойное нападение» . BBC News . BBC. 1 августа 2014 . Проверено 1 августа 2014 .
- ^ «Глазго 2014: церемонию закрытия Содружества посмотрели 6,8 миллиона зрителей» . BBC News . BBC. 4 августа 2014 . Проверено 4 августа 2014 года .
- ^ Саймон, Джейн (4 августа 2014 г.). «Память о Первой мировой войне: BBC проводит день специальных программ в ознаменование 100-летия» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ Хьюард, Эмили (4 августа 2014 г.). «Кен Барлоу возвращается в Корри сегодня вечером впервые с тех пор, как актер Билл Роуч очистил свое имя» . Вечерние новости Манчестера . Зеркало Троицы . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Финбоу, Кэти (31 марта 2015 г.). «Драматический канал запускает услугу UKTV Play on-demand» . Цифровой шпион . Проверено 1 апреля 2015 года .
- ^ «Независимость Шотландии: столкновение Салмонда и Дарлинга в теледебатах» . BBC News . BBC. 5 августа 2014 . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ Гандер, Кашмира (5 августа 2014 г.). «Независимость Шотландии: прямая трансляция дебатов на телеканале STV не проходит, а это значит, что потенциальные зрители за пределами Шотландии не могут смотреть» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 5 августа 2014 .
- ^ «Телевидение с Иммиграционной улицы подстрекает в Саутгемптоне» . BBC News . BBC. 7 августа 2014 . Дата обращения 2 февраля 2015 .
- ^ Бэрд, Дугальд (7 августа 2014 г.). «Призыв Газы к эфиру на BBC и Sky» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 9 августа 2014 .
- ^ «Призыв ОИК Газы собрал 4,5 миллиона фунтов стерлингов менее чем за 24 часа» . BBC News . BBC. 9 августа 2014 . Проверено 9 августа 2014 .
- ^ «Бирмингемская телекомпания City TV в администрации» . BBC News . BBC. 8 августа 2014 . Проверено 13 августа 2014 .
- ^ "BBC Tumble: Проверьте гимнастические навыки звезд" . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC. 28 июля 2014 . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ «Смешанные отзывы о гимнастическом шоу BBC One Tumble» . BBC News . BBC. 10 августа 2014 . Проверено 13 августа 2014 .
- ^ «Ведущая Countryfile Шарлотта Смит готовится к возвращению» . BBC News . BBC. 13 августа 2014 . Проверено 13 августа 2014 .
- ^ «Независимость Шотландии: BBC подтверждает дебаты Салмонда-Дарлинга» . BBC News . BBC. 13 августа 2014 . Проверено 13 августа 2014 .
- ^ Додд, Викрам (15 августа 2014 г.). "Утечка Клиффа Ричарда опровергнута полицией" . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 17 августа 2014 года .
- ^ Саул, Хизер (17 августа 2014 г.). "Клифф Ричард: Полиция Южного Йоркшира пожаловалась BBC на обыск в доме певца" утечка " " . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 17 августа 2014 года .
- ^ Сэвидж, Марк (15 августа 2014 г.). «Аббатство Даунтон: на рекламной фотографии появилась пластиковая бутылка» . BBC News . BBC . Проверено 15 августа 2014 года .
- ^ «Бывшая улица Коронации будет снесена» . BBC News . BBC. 15 августа 2014 . Проверено 15 августа 2014 года .
- ^ Борн, Дайанна (15 августа 2014 г.). «Бывшая вице-девушка Хелен Вуд из Болтона стала чемпионом Большого Брата» . Вечерние новости Манчестера . Зеркало Троицы . Проверено 16 августа 2014 .
- ^ Принн, Миранда (18 августа 2014 г.). «Европарламент извиняется за то, что назвал тайского члена партии« тинг тонг » » . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 18 августа 2014 .
- ^ «Член Европарламента UKIP Дженис Аткинсон использует« возмутительный »термин для тайской женщины» . BBC News . BBC. 18 августа 2014 . Проверено 18 августа 2014 .
- ^ «Ofcom расследует Sky News в связи с отчетом об авиакатастрофе MH17» . BBC News . BBC. 18 августа 2014 . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ «Прямая трансляция Монти Пайтона подтолкнула Ofcom к расследованию» . BBC News . BBC. 19 августа 2014 . Проверено 19 августа 2014 .
- ^ Берт, Джон (19 августа 2014 г.). «Независимость Шотландии окажет разрушительное влияние на BBC» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 21 августа 2014 года .
- ^ «Независимость Шотландии:« Голосование за »разрушит« радиовещание » . BBC News . BBC. 20 августа 2014 . Проверено 21 августа 2014 года .
- ^ «BBC News - BBC« действовала надлежащим образом »в репортаже сэра Клиффа Ричарда» . BBC. 21 августа 2014 . Проверено 21 августа 2014 года .
- ^ «Роман Иэна Бэнкса« Каменный рот »будет инсценирован BBC для британской аудитории» . BBC News . BBC. 21 августа 2014 . Проверено 21 августа 2014 года .
- ^ «Депутаты опросят BBC и полицейских боссов по поводу рейда Клиффа Ричарда» . BBC News . BBC. 22 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Первый выпуск нового сериала« Доктор Кто »выйдет в кинотеатрах» . Хранитель . Guardian Media Group. 25 июля 2014 . Проверено 28 июля 2014 .
- ^ «Независимость Шотландии: Алекс Салмонд заявляет о« импульсе »после теледебатов» . BBC News . BBC. 26 августа 2014 . Проверено 27 августа 2014 года .
- ^ «Соседи: к актерскому составу присоединяется коренной актер» . BBC News . BBC. 22 июля 2014 . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ Денхэм, Джесс (28 августа 2014 г.). «Доктор Кто, серия 8: Ofcom не будет расследовать лесбийский поцелуй» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Дата обращения 20 мая 2015 .
- ^ Ядро, Кевин (29 августа 2014 г.). «Команда Thrones помогает британскому веб-сериалу в сети Опры» . BBC News . BBC . Проверено 31 августа 2014 года .
- ^ «Рона Фэйрхед станет председателем BBC Trust» . BBC News . BBC. 30 августа 2014 . Проверено 30 августа 2014 .
- ^ «Сотрудники Би-би-си ответили на забастовку из-за потери работы» . Лондонский вечерний стандарт . 1 сентября 2014 . Проверено 1 сентября 2014 года .
- ^ «Доктор Кто» убрал сцену обезглавливания » . BBC News . BBC. 4 сентября 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .
- ^ «Джуди Финниган возвращается на телевидение в роли участницы дискуссии« Свободные женщины »» . BBC News . BBC. 4 сентября 2014 . Проверено 4 сентября 2014 года .
- ^ «Обратный отсчет попадает в Книгу рекордов Гиннеса» . BBC. 5 сентября 2014 г.
- ^ «Сэр Брюс Форсайт покидает спектакль« Танцы со звездами »» . BBC News . BBC. 7 сентября 2014 . Проверено 7 сентября 2014 года .
- ^ «Открываются игры принца Гарри Invictus Games» . BBC News . BBC. 10 сентября 2014 . Проверено 11 сентября 2014 года .
- ^ "Clacton: Джайлс Уотлинг из хлеба выступает за консерваторов" . BBC News . BBC. 11 сентября 2014 . Проверено 11 сентября 2014 года .
- ^ "Алекс Салмонд перебил репортер BBC - видео" . Хранитель . Guardian Media Group. 11 сентября 2014 . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ «Салмонд утверждает, что журналист« перебил »его на конференции» . Новости ITV . ITV. 11 сентября 2014 . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Пестон, Роберт (12 сентября 2014 г.). «Казначейство проинформировало RBS о действиях до решения совета директоров» . BBC News . BBC . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ Мейсон, Ровена; Каррелл, Северин (12 сентября 2014 г.). «Заявление об утечке RBS: секретарь кабинета министров наносит ответный удар Алексу Салмонду» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ Грин, Крис (12 сентября 2014 г.). «Независимость Шотландии: скучающие подростки на BBC Big Big Debate заходят в Twitter в основном для того, чтобы жаловаться - или искать парней» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ Макдауэл, Джули (12 сентября 2014 г.). «Телевизионный обзор: большие, большие дебаты» . Вестник . Новостной квест . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ Гаевски, Райан (13 сентября 2014 г.). «Гэри Бьюзи стал первым американцем, выигравшим« Большого брата знаменитости » » . Голливудский репортер . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ «Актриса Саманта Мортон рассказывает о сексуальном насилии в детстве» . BBC News . BBC. 13 сентября 2014 . Проверено 14 сентября 2014 года .
- ^ С любовью, Райан (13 сентября 2014 г.). «Бобби Локвуд стал чемпионом BBC One's Tumble» . Цифровой шпион . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ «Независимость Шотландии: толпа протестует против« предвзятости BBC » » . BBC News . BBC. 14 сентября 2014 . Проверено 14 декабря 2014 .
- ^ Рингвуд, Шон (14 сентября 2014 г.). «Игры Invictus - заключительный концерт на BBC Two сегодня вечером с участием Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Элли Гулдинг и Diversity» . Сканторп Телеграф . Локальный мир. Архивировано из оригинального 17 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 года .
- ^ Пейн, Андре = (15 сентября 2014 г.). «Заключительный концерт Invictus Games, Олимпийский парк королевы Елизаветы - музыкальное обозрение: вокалист Foo Fighters Дэйв Грол посвятил My Hero« всем героям » » . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 15 сентября 2014 года .
- ^ Маккормик, Нил (15 сентября 2014 г.). «Концерт закрытия Invictus Games, Олимпийский парк, рецензия:« героический подвиг » » . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 15 сентября 2014 года .
- ^ Макдауэл, Джули (16 сентября 2014 г.). «Телевизионный обзор: Димблби берет на себя Сэлмонда и Брауна» . Вестник . Новостной квест . Проверено 17 сентября 2014 года .
- ^ Росс, Ник (13 сентября 2014 г.). «Почему 30 лет в Crimewatch - это все еще сила добра» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 13 сентября 2014 года .
- ^ «Дэвид Моррисси говорит, что актерская игра стала жертвой« внутренней культуры » » . BBC News . BBC. 16 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
- ^ "Опасная мышь будет озвучена Александром Армстронгом" . BBC News . BBC. 18 сентября 2014 . Проверено 18 сентября 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон (19 сентября 2014 г.). «Шотландский референдум: как вещательные СМИ освещали результаты» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ^ «Деннис Уотерман покидает New Tricks» . BBC News . BBC. 19 сентября 2014 . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ^ «BBC приносит свои извинения за показ выступления Джимми Сэвила» . BBC News . BBC. 22 сентября 2014 . Проверено 22 сентября 2014 года .
- ^ «Дэйв Ли Трэвис признан виновным в непристойном нападении» . BBC News . BBC. 23 сентября 2014 . Проверено 24 сентября 2014 года .
- ^ «BBC News - Дэйв Ли Трэвис приговорен к условному наказанию» . BBC News . BBC. 26 сентября 2014 . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ «Минимальный набор текущих событий для вечернего расписания BBC One» . BBC News . BBC. 23 сентября 2014 . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ Холден, Стив (23 сентября 2014 г.). «И заменой Кайли в The Voice UK стала ... Рита Ора» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC . Проверено 23 сентября 2014 года .
- ^ «Канал Sheffield Live TV запускается на Freeview и кабельном телевидении» . BBC News . BBC. 23 сентября 2014 . Проверено 25 сентября 2014 года .
- ^ «Отключение электричества сказывается на услугах BBC South West» . BBC News . BBC. 23 сентября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
- ^ «Джереми Паксман будет вести освещение выборов на канале 4» . BBC News . BBC. 24 сентября 2014 . Проверено 24 сентября 2014 года .
- ^ «Джонатан Кинг появится в документальном фильме BBC Genesis» . BBC News . BBC. 26 сентября 2014 . Проверено 28 сентября 2014 года .
- ^ Янг, Грэм (27 сентября 2014 г.). «BBC Midlands Today отмечает 50-летний юбилей» . Бирмингемская почта . Зеркало Троицы . Проверено 24 апреля 2015 года .
- ^ Планкетт, Джон (1 октября 2014 г.). «BBC Newsnight: Эван Дэвис привлекает более 600 000 зрителей» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ «EastEnders раскрывает убийцу Люси Бил в прямом эфире» . BBC News . BBC. 1 октября 2014 . Проверено 12 октября 2014 года .
- ^ О'Донован, Джерард (1 октября 2014 г.). «Этот мир: нерассказанная история Руанды, BBC Two, обзор -« интенсивный » » . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 1 марта 2015 года .
- ^ Ригби, Сэм (2 октября 2014 г.). «Омнибус EastEnders будет снят с эфира с апреля 2015 года» . Цифровой шпион . Проверено 20 февраля 2015 года .
- ^ «Время вопросов приносит извинения за дебаты об иммиграции Алисы» . BBC News . BBC. 3 октября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
- ^ «Протесты прервали стрельбу Top Gear» . BBC News . BBC. 3 октября 2014 . Проверено 3 октября 2014 года .
- ^ «Исполнительный продюсер отрицает" трюк " номерного знака Top Gear " . BBC News . BBC. 11 октября 2014 . Проверено 12 октября 2014 года .
- ^ «Случай с отчетом об авиакатастрофе Sky News MH17 не подлежит нареканию» . BBC News . BBC. 6 октября 2014 . Проверено 6 октября 2014 года .
- ^ «BBC защищает сюжет об изнасиловании EastEnders» . BBC News . BBC. 7 октября 2014 . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Евровидение: BBC требует от публики заявок» . BBC News . BBC. 7 октября 2014 . Проверено 7 октября 2014 года .
- ^ «Звезды объединяются для сотрудничества с BBC Music» . BBC News . BBC. 7 октября 2014 . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ Петридис, Алексис (8 октября 2014 г.). «Бог знает: не совсем идеальный день, поскольку BBC поет себе дифирамбы» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ Суини, Марк (8 октября 2014 г.). «Хозяин 5 канала хочет обогнать 4 канал» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ «Трэвис выпал из повторов Top of the Pops» . BBC News . BBC. 8 октября 2014 . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ «Победитель Great British Bake Off объявлен» . BBC News . BBC. 9 октября 2014 . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ «Рона Фэйрхед начинает роль председателя BBC Trust» . BBC News . BBC. 9 октября 2014 . Проверено 9 октября 2014 года .
- ^ «Статуя Эрика Моркамба: расследование подозрений в попытке кражи» . BBC News . BBC. 11 октября 2014 . Проверено 12 октября 2014 года .
- ^ «Статуя Эрика Моркамба возвращается после попытки кражи» . BBC News . BBC. 11 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ Суинфорд, Стивен (13 октября 2014 г.). «Найджел Фарадж приглашен принять участие в теледебатах политических лидеров» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 18 октября 2014 года .
- ^ «Гнев соперничающих сторон на теледебаты, предложенные Найджелу Фараджу» . BBC News . BBC. 13 октября 2014 . Проверено 18 октября 2014 года .
- ^ «Джуди Финниган приносит свои извинения за комментарии об изнасиловании Свободных женщин» . BBC News . BBC. 13 октября 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ Томас, Хью (15 октября 2014 г.). «Местное телевидение:« Сделано в Кардиффе »выходит в эфир» . BBC News . Проверено 15 октября 2014 года .
- ^ Епископ, Хилари (15 октября 2014 г.). "Геном - архив Radio Times в прямом эфире" . BBC Online . BBC . Проверено 15 октября 2014 года .
- ^ Суини, Марк (16 октября 2014 г.). «BBC оцифровывает старые выпуски Radio Times» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 16 октября 2014 года .
- ^ МакКрам, Кирсти (10 октября 2014 г.). «40 фактов Pobol y Cwm в ознаменование 40-летия мыла S4C и BBC» . Западная почта . Зеркало Троицы . Проверено 15 января +2016 .
- ^ «Плохо себя ведающие мужчины возвращаются на благотворительный этюд» . BBC News . BBC \ дата = 13 октября 2014 . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ «Джереми Кларксон из Top Gear признает превышение скорости» . BBC News . BBC. 18 октября 2014 . Проверено 19 октября 2014 года .
- ^ Изысканное, Софи (20 октября 2014 г.). «Босс Корри подтверждает возвращение Дженни Брэдли» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 12 марта 2021 года .
- ^ «Top Gear: посол Аргентины требует извинений» . BBC News . BBC. 21 октября 2014 . Проверено 21 октября 2014 года .
- ^ «Босс BBC Trust Рона Фэйрхед поддерживает лицензионный сбор» . BBC News . BBC. 21 октября 2014 . Проверено 21 октября 2014 года .
- ^ Уолш, Фергус (21 октября 2014 г.). «Парализованный человек снова ходит после трансплантации клеток» . BBC News . BBC . Проверено 21 октября 2014 года .
- ^ «Последнее телеинтервью Линды Беллингхэм в эфире Loose Women» . BBC News . BBC. 22 октября 2014 . Проверено 23 октября 2014 года .
- ^ Килкелли, Дэниел (23 октября 2014 г.). «Улица коронации: Тина О'Брайен возвращается в роли Сары Платт» . Цифровой шпион . Журналы Hearst UK . Проверено 12 марта 2021 года .
- ^ «Филип Шофилд стоит перед 24-часовым вызовом в прямом эфире» . BBC News . BBC. 23 октября 2014 . Проверено 23 октября 2014 года .
- ^ «Открытые заново эпизоды телесериала Pre-Monty Python» . BBC News . BBC. 23 октября 2014 . Проверено 23 октября 2014 года .
- ^ «Миранда Харт называет время на ситкоме BBC» . BBC News . BBC. 23 октября 2014 . Проверено 23 октября 2014 года .
- ^ «Полицейский рейд сэра Клиффа Ричарда неуместный, говорят депутаты» . BBC News . BBC. 24 октября 2014 . Проверено 24 октября 2014 года .
- ^ Декс, Роберт (26 октября 2014 г.). «Звезда Шерлока Марк Гэтисс сыграет Питера Мандельсона в новой коалиционной драме Channel 4» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 26 октября 2014 года .
- ^ «Звезда Транчбулла Берти Карвел сыграет Ника Клегга» . BBC News . BBC. 26 октября 2014 . Проверено 26 октября 2014 года .
- ^ Планкетт, Джон (30 октября 2014 г.). «Найджел Фарадж возьмет власть в документальной пародии Ukip» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ «Рольф Харрис проиграл заявку на апелляцию по первому обвинительному приговору» . BBC News . BBC. 31 октября 2014 . Проверено 31 октября 2014 года .
- ^ «BBC отказывается приносить Top Gear извинения за споры в Аргентине» . BBC News . BBC. 31 октября 2014 . Проверено 31 октября 2014 года .
- ^ «SNP приветствует консультации по теледебатам» . BBC News . BBC. 1 ноября 2014 . Проверено 1 ноября 2014 года .
- ^ «Поклонники Перекрестка отмечают 50-летие» . BBC News . BBC. 2 ноября 2014 . Дата обращения 2 ноября 2014 .
- ^ «More4 для показа ночной драмы Донмара Склада» . BBC News . BBC. 3 ноября 2014 . Проверено 3 ноября 2014 года .
- ^ Флетчер, Гарри (5 ноября 2014 г.). «Даунтон аббатство Хью Бонневиль называет„BERKS Isis теоретиков “ » . Цифровой шпион . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ Суини, Марк (5 ноября 2014 г.). «Пенни Маршалл возвращается в ITV News после пяти месяцев работы на BBC» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ Имс, Том (6 ноября 2014 г.). «Ой! Этим утром проводится живая вазэктомия, повсюду избегают завтраков» . Цифровой шпион . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ Мартинсон, Джейн (7 ноября 2014 г.). «Журналист Оленка Френкиль говорит, что сексизм и эйджизм BBC все еще остаются проблемой» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 января 2015 года .
- ^ "Neighbours Episode 7000 с 2014 - NeighboursEpisodes.com" . www.neighboursepisodes.com . Проверено 7 октября 2018 года .
- ^ «Джеймс Джордан нападает на продюсеров« Танцев со звездами »после того, как Ола заявил о запугивании» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC. 8 ноября 2014 . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ «Доктор Кто, актер Питер Капальди, утешает покойного мальчика» . BBC News . BBC. 9 ноября 2014 . Проверено 20 ноября 2014 года .
- ^ «Первая электронная сигарета« вейпинг »появилась на телевидении» . BBC News . BBC. 10 ноября 2014 . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ Коннолли, Джим (10 ноября 2014 г.). «Dapper смеется: ITV2 не говорит, что второй сериал для комика не будет» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ «Рекламное объявление Линды Беллингхэм Oxo будет повторено на Рождество» . BBC News . BBC. 11 ноября 2014 . Проверено 11 ноября 2014 года .
- ^ Шин, Том (12 ноября 2014 г.). «Чарли Вебстер уходит с поста покровителя« Шеффилд Юнайтед »после того, как клуб позволил осужденному насильнику Чеду Эвансу вернуться к тренировкам» . Независимый . Независимая печать ограничена . Проверено 12 ноября 2014 года .
- ^ «Танцы со звездами: BBC приносит извинения за ругань судьи» . BBC News . BBC. 16 ноября 2014 . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ Александр, Сюзанна (16 ноября 2014 г.). «Хор всех звезд Гарета Мэлоуна - сингл № 1 для детей в нужде» . Цифровой шпион . Проверено 16 ноября 2014 года .
- ^ «Band Aid 30: X Factor представляет благотворительную песню против Эболы» . BBC News . BBC. 16 ноября 2014 . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ «Band Aid 30 одиночных штормов на номер один» . BBC News . BBC. 23 ноября 2014 . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ Денхэм, Джесс (18 ноября 2014 г.). «Субтитры BBC Countryfile о кузнеце из Северной Ирландии, заклейменные как« оскорбительные и покровительственные » » . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 21 ноября 2014 года .
- ^ Ригби, Сэм (17 ноября 2014 г.). "Сэр Боб Гелдоф прерван Sky News за то, что дважды сказал" чушь "в эфире" . Цифровой шпион . Проверено 21 ноября 2014 года .
- ^ "EastEnders расследуется Ofcom в связи с сюжетом об изнасиловании" . BBC News . BBC. 17 ноября 2014 . Проверено 17 ноября 2014 года .
- ^ «Майлин Класс« полностью перешла на Paxman »в отношении Эда Милибэнда из-за налога на особняк» . Хранитель . Guardian Media Group. 18 ноября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ "Права на телеканал Премьер-лиги будут проверены Ofcom" . BBC News . BBC. 18 ноября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ "EastEnders" нарушают табу рака "сюжетной линией простаты" . BBC News . BBC. 18 ноября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «СТВ 'нарушил правила вещания' в день референдума» . BBC News . BBC. 18 ноября 2014 . Проверено 18 ноября 2014 года .
- ^ «Человек Кодекса Зеленого Креста снова на экране» . BBC News . BBC. 21 ноября 2014 . Проверено 22 ноября 2014 года .
- ^ «Талантливая школьница из Идей Хилл стала победителем конкурса Junior MasterChef 2014» . Sevenoaks Chronicle . Курьер Медиа Группа. 21 ноября 2014. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 года .
- ^ "Top Gear Argentina специально для показа на Рождество" . BBC News . BBC. 25 ноября 2014 . Проверено 29 ноября 2014 .
- ^ Эванс-Дарби, Салли (25 ноября 2014 г.). «Дуэты Грегори Портера и Джули Лондон» . Джазовый журнал . JJ Publishing Ltd, Invicta Press Ltd. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ «Актриса EastEnders предстанет перед судом за домогательства» . BBC News . BBC. 27 ноября 2014 . Проверено 29 ноября 2014 .
- ^ «BBC Trust отклоняет апелляцию Кларксона» . BBC News . BBC. 1 декабря 2014 . Проверено 3 декабря 2014 .
- ^ «Стивен Фрай присоединяется к голосу Danger Mouse» . BBC News . BBC. 1 декабря 2014 . Проверено 3 декабря 2014 .
- ^ «Филипп Шофилд завершил 24-часовой телемарафон» . BBC News . BBC. 2 декабря 2014 . Проверено 3 декабря 2014 .
- ^ «S4C входит в BBC iPlayer» . BBC Media Center . BBC. 4 декабря 2014 . Проверено 11 апреля 2015 года .
- ^ «Рождественские телеканалы повторяют поднятые в парламенте» . BBC News . BBC. 4 декабря 2014 . Проверено 5 декабря 2014 .
- ^ «Би-би-си-3: Доверьтесь возможности проконсультироваться с общественностью по поводу предлагаемого закрытия» . BBC News . BBC. 5 декабря 2014 . Проверено 5 декабря 2014 .
- ^ «Черчилль: Джереми Паксман будет вести новый документальный фильм BBC» . BBC News . BBC. 7 декабря 2014 . Проверено 7 декабря 2014 .
- ^ Планкетт, Джон (8 декабря 2014 г.). «Более 11 млн. Настраиваются на финал« Я знаменитость… вытащи меня отсюда! » . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 8 декабря 2014 .
- ^ «Барбара Виндзор возвращается на 30-летие EastEnders» . BBC News . BBC. 8 декабря 2014 . Проверено 8 декабря 2014 .
- ^ «Более длинные региональные вечерние телевизионные новости BBC перед выборами» . BBC News . BBC. 9 декабря 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
- ^ «Количество домов в Великобритании с телевизорами впервые падает» . BBC News . BBC. 9 декабря 2014 . Проверено 9 декабря 2014 .
- ^ «BBC Обнародованы три предложения» . BBC News . BBC. 10 декабря 2014 . Проверено 10 декабря 2014 .
- ^ «Детективные романы Дж. К. Роулинг для экранизации» . BBC News . BBC. 11 декабря 2014 . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ Сэвидж, Марк (11 декабря 2014 г.). «Отсутствующий Фаррелл Уильямс доминирует над BBC Music Awards» . BBC News . BBC . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ Джонстон, Крис (11 декабря 2014 г.). «Эд Ширан и Фаррелл Уильямс - победители первой музыкальной премии BBC» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 11 декабря 2014 .
- ^ Сэвидж, Марк (12 декабря 2014 г.). «BBC Music Awards посмотрели 3,9 млн зрителей» . BBC News . BBC . Проверено 12 декабря 2014 .
- ^ Хутон, Кристофер (12 декабря 2014 г.). «Рассел Брэнд называет Найджела Фараджа« пьяницей Енохом Пауэллом »в дебатах BBC« Время вопросов »» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 12 декабря 2014 .
- ^ «Льюис Хэмилтон стал лучшим спортсменом года по версии BBC в 2014 году» . BBC Sport . BBC. 14 декабря 2014 . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ «Финал X Factor: Бен Хэнов побеждает в конкурсе 2014 года» . BBC News . BBC. 15 декабря 2014 . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ «Ветеран репортера Аллана Литтла покидает BBC» . BBC News . BBC. 15 декабря 2014 . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ МакГрегор, Нэста (15 декабря 2014 г.). «Не говори Невесте» переходит на BBC One с BBC Three » . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC . Проверено 15 декабря 2014 .
- ^ «Американская версия Бродчерча отменена» . BBC News . BBC. 16 декабря 2014 . Проверено 16 декабря 2014 .
- ^ «Ошибка сайта выявляет финалистов Apprentice» . BBC News . BBC. 17 декабря 2014 . Проверено 17 декабря 2014 .
- ^ Росни, Дэниел (18 декабря 2014 г.). «Gogglebox бросает семью из-за того, что отец баллотируется в UKIP» . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC . Проверено 18 декабря 2014 .
- ^ «Ник Хевер, чтобы покинуть Ученик» . BBC News . BBC. 19 декабря 2014 . Проверено 19 декабря 2014 .
- ^ «Танцы со звездами: Кэролайн Флэк поднимает трофей с блестками» . BBC News . BBC. 20 декабря 2014 . Проверено 20 декабря 2014 .
- ^ «Ученик: Марк Райт - новый партнер лорда Шугара» . BBC News . BBC. 21 декабря 2014 . Проверено 21 декабря 2014 .
- ^ «Большой Брат больше всего жаловался на телешоу года» . BBC News . BBC. 22 декабря 2014 . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ «Эбола медсестра поставить Channel 4 Рождественское послание» . BBC News . BBC. 23 декабря 2014 . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ «Шотландский повар получает титул Masterchef» . BBC. 24 декабря 2014 . Проверено 31 декабря 2017 года .
- ^ «Запрещена реклама трех электронных сигарет по телевидению» . BBC News . BBC. 24 декабря 2014 . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ Гудакр, Кейт (25 декабря 2014 г.). «Фильм о Джеймсе Бонде« Скайфолл »возглавляет рейтинг в канун Рождества с более чем 6 миллионами» . Цифровой шпион . Проверено 27 января 2015 года .
- ^ «Доктор Кто: Дженна Коулман остаётся в сериале» . BBC News . BBC. 25 декабря 2014 . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ «Доктор Кто: Дженна Коулман« планировала уйти »в прошлом году» . BBC News . BBC. 6 марта 2015 . Проверено 6 марта 2015 года .
- ^ «Вершины королевы объединили цифры просмотра Рождества» . BBC News . BBC. 26 декабря 2014 . Проверено 27 декабря 2014 .
- ^ Мартин, Лиам (28 декабря 2014 г.). «Особый пик Top Gear - 5,11 миллиона на BBC Two» . Цифровой шпион . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ Вятт, Дейзи (29 декабря 2014 г.). «Top Gear Patagonia Special: Твиттер реагирует на« неоднозначный »финал» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ Динс, Джейсон (29 декабря 2014 г.). «Эпизод Top Gear Patagonia привлекает почти 5 миллионов зрителей» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 декабря 2014 года .
- ^ «Счастливая долина возглавляет список критиков Radio Times» . BBC News . BBC. 29 декабря 2014 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Джейми Оливер„отклонил Hobbit роли “ » . BBC News . BBC. 29 декабря 2014 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Сэм Смит говорит , что Х - фактор является„вредным для сочинителей “ » . BBC Radio 1 Newsbeat . BBC. 30 декабря 2014 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Твиты Кэти Хопкинс о« бомбах, вызванных вирусом Эбола », проверенных полицией» . BBC News . BBC. 31 декабря 2014 . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ Гилберт, Жерар (31 декабря 2014 г.). «От Адама Ламберта и Королевы до Маппа и Люсии: что смотреть в канун Нового года» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ Поклингтон, Ребекка (1 января 2015 г.). «Адам Ламберт осыпал хвалой после невероятного сотрудничества с Queen на праздновании Нового года» . Daily Mirror . Зеркало Троицы . Проверено 1 января 2015 года .
- ^ «Первая мировая война вне грязи и окопов: планы BBC на столетие Первой мировой войны» . Независимый . 13 октября 2013 г.
- ^ «Бесплатные билеты для зрителей на ШОУ АЛАНА ДЭВИСА от» . Аудитории СРО . Проверено 22 января 2014 .
- ^ Планкетт, Джон (14 сентября 2013 г.). «Драма BBC1« Отсюда и сюда »напоминает о взрыве в Манчестере в 1996 году» . Хранитель . Проверено 21 октября 2013 года .
- ^ Джеффри, Морган (18 июня 2013 г.). « „ Синдиката Кей Меллор писать новый BBC One драма“в клубе» . Цифровой шпион . Проверено 21 октября 2013 года .
- ^ "Auf Wiedersehen My Pet Episode 1" . ITV Press Sencre . ITV . Проверено 5 марта 2014 .
- ^ Английский, Пол (6 марта 2014 г.). «Рис Ширсмит о роли убийцы жены Малкольма Вебстера в новой драме телеканала STV« Вдовец » . Ежедневная запись . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ «Утиные шарлатаны не отзываются эхом» . Проверено 9 августа 2013 года .
- ^ Барраклаф, Лео (17 марта 2014 г.). "Дисней Гринлайтс, Англия, сцена " Жуткий дом "Сказка" Эвермур " " . Разнообразие . Проверено 8 октября 2014 года .
- ^ Имс, Том (17 января 2014 г.). «Пятый канал запускает догоняющий канал +24» . Цифровой шпион . Проверено 17 января 2014 года .
- ^ «ITV Encore будет запущен на Sky» . ITV. 29 января 2014 . Проверено 29 января 2014 .
- ^ Имс, Том (30 мая 2014 г.). "TruTV будет запущен в Великобритании в цифровом бесплатном эфире" . Цифровой шпион . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ Рамсби, Бен (10 июня 2014 г.). «Sky Sports запускает новый европейский футбольный канал» . Телеграф . Проверено 10 июня 2014 .
- ^ а б «ITV объявляет о новом канале ITVBe, эксклюзивном новом доме TOWIE» . Цифровой шпион . 12 февраля 2014 . Проверено 12 февраля 2014 .
- ^ Планкетт, Джон (29 октября 2013 г.). «Небо ночью получает новый слот на BBC4 после петиции за 40 000 подписей» . Хранитель . Проверено 29 октября 2013 года .
- ^ Виктория Корен Митчелл (18 октября 2013 г.). «Медиацентр - Only Connect переходит на BBC Two» . BBC . Проверено 4 ноября 2013 года .
- ^ « ' Great British Bake Off' переходит на BBC One в пятый сериал» . Цифровой шпион . 15 октября 2013 г.
- ^ Манн, Патрик (23 августа 2013 г.). «ITV обновляет« Рабочую партию »и« Порочную »,« Рабочую партию »на переходе к ITV2» . TVWise . Проверено 2 января 2014 года .
- ^ Вайтман, Катриона (3 декабря 2013 г.). "Аббатство Даунтон, Птицы пера: Рождество ITV, новогодние списки" . Цифровой шпион . Проверено 4 декабря 2013 года .
- ^ «Кумары» . Проверено 30 декабря 2012 года .
- ^ «Только дураки и лошади вернутся в эскизе Sport Relief» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 4 января 2014 года .
- ^ «Александра Бастедо: актриса чемпионов умерла в возрасте 67 лет» . Новости BBC. 13 января 2014 . Проверено 13 января 2014 .
- ^ «Роджер Ллойд Пэк, звезда сериала« Только дураки и лошади », умирает в возрасте 69 лет» . Новости BBC. 16 января 2014 . Проверено 16 января 2014 года .
- ^ «Умер Комла Дюмор, телеканал BBC World TV» . Новости BBC. 18 января 2014 . Проверено 18 января 2014 года .
- ^ «Некролог: Кристофер Чатауэй» . Новости BBC. 19 января 2014 . Проверено 19 января 2014 года .
- ^ «Саманта Джусте - некролог» . Дейли телеграф . 10 февраля 2014 . Проверено 4 марта 2014 года .
- ^ «Скончался актер Кен Джонс, сыгравший« Ужасного »Айвза» . Новости BBC. 14 февраля 2014 . Проверено 14 февраля 2014 года .
- ^ Ковени, Майкл (17 февраля 2014 г.). «Некролог Кристофера Малькольма» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ Ковени, Майкл; Редгрейв, Ванесса (21 февраля 2014 г.). «Некролог Малкольма Тирни» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 22 июля 2014 года .
- ^ «Джимми Эллис: актер Z-Cars, родившийся в Белфасте, умер в возрасте 82 лет» . Новости BBC. 8 марта 2014 . Проверено 8 марта 2014 .
- ^ «Смерть телешоу Клариссы Диксон Райт» . Новости BBC. 17 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
- ^ «Бывшая звезда династии Кейт О'Мара умирает в возрасте 74 лет» . Хранитель . 30 марта 2014 . Проверено 30 марта 2014 .
- ^ Моллой, Антония (5 апреля 2014 г.). «Боб Ларби, соавтор сценария« Хорошей жизни », умер в возрасте 79 лет» . Независимый . Проверено 6 апреля 2014 года .
- ^ «Персик Гелдоф: писатель и телеведущий умер в возрасте 25 лет» . Новости BBC. 7 апреля 2014 . Проверено 7 апреля 2014 года .
- ^ Ханна Эллис-Петерсен. «Актер EastEnders Эдна Доре умирает в возрасте 92 лет в результате борьбы с эмфиземой» . Хранитель .
- ^ Шоард, Екатерина (30 апреля 2014 г.). «Боб Хоскинс, один из самых любимых актеров Великобритании, умирает в возрасте 71 года» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ «Боб Хоскинс умирает от пневмонии в возрасте 71 года» . BBC News . BBC. 30 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
- ^ Уэббер, Крис. «Отдаются дань уважения легендарному комику Стоктона» . Северное эхо . Дата обращения 3 мая 2014 .
- ^ Робсон, Дэйв. «Эли Вудс умер в возрасте 91 года» . Вестник Live . Дата обращения 2 мая 2014 .
- ^ Персонал (5 мая 2014 г.). "Умро Тимоти Джон Байфорд " [ Умер Тимоти Джон Байфорд]. b92.net (на сербском). B92 . Дата обращения 5 мая 2014 .
- ^ «Умер комик и актер Рик Мэйалл» . BBC News . BBC. 9 июня 2014 . Проверено 9 июня 2014 .
- ^ « Звезда « Алло »Алло Сэм Келли умирает в 70 лет» . BBC News . BBC. 14 июня 2014 . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ Гоган, Гэвин (15 июня 2014 г.). «Некролог Фрэнсиса Мэтьюза» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 15 июня 2014 .
- ^ «Пэтси Бирн - некролог» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 22 июня 2014 . Проверено 24 июня 2014 года .
- ^ «Бывший ведущий календаря умер в возрасте 66 лет» . Новости ITV. 1 июля 2014 . Проверено 2 июля 2014 .
- ^ «Эммердейл: дань уважения детскому актеру Гарри Уиттакеру» . BBC News . BBC. 11 июля 2014 . Проверено 12 июля 2014 .
- ^ Хэдоке, Тоби (13 июля 2014 г.). «Некролог Рэя Лоннена» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 13 июля 2014 года .
- ^ Дункан, Атолл (16 июля 2014 г.). «Джон Милн» . Вестник . Новостной квест . Проверено 16 июля 2014 года .
- ^ Берквист, Роберт; Вебер, Брюс. «Элейн Стритч, остроумная бродвейская актриса и певица, умерла в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 июля 2014 года .
- ^ Иммс, Адриан (23 июля 2014 г.). «Семья объявляет о смерти актрисы Доры Брайан» . Аргус . Новостной квест . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ Дассанаяке, Дион (29 июля 2014 г.). «Салли Фармило: бывшая любовница Джеффри Арчера и актриса Howards 'Way умерла в возрасте 60 лет» . Daily Express . Экспресс Газеты Лимитед . Проверено 30 июля 2014 года .
- ^ «Салли Фармилоэ - некролог» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 29 июля 2014 . Проверено 31 июля 2014 года .
- ^ Хейворд, Энтони (31 июля 2014 г.). «Некролог Кенни Айрлэнд» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 31 июля 2014 года .
- ^ «Бывший диджей Radio 1 Майк Смит умер в возрасте 59 лет» . BBC News . BBC. 2 августа 2014 . Проверено 2 августа 2014 .
- ^ «Актер и режиссер Ричард Аттенборо умирает в возрасте 90 лет» . BBC News . BBC. 24 августа 2014 . Проверено 24 августа 2014 .
- ^ «Звоните акушерке и докторам, актриса умерла в возрасте 48 лет» . Независимый . 5 сентября 2014 г.
- ^ «Сэр Дональд Синден - некролог» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 12 сентября 2014 . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ Александр, Элла (12 сентября 2014 г.). «Джон Бардон мертв: актер Истендера, сыгравший Джима Брэннинга, умирает в возрасте 75 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 12 сентября 2014 года .
- ^ «Ангус Ленни мертв: Крот из Большого побега умирает в возрасте 84 лет» . Зеркало . 15 сентября 2014 г.
- ^ Даффин, Клэр (1 октября 2014 г.). «Шейла Трейси, первая женщина, прочитавшая новости по Радио 4, умирает» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 3 октября 2014 года .
- ^ Ли, Спенсер (3 октября 2014 г.). «Линси де Поль: смелая и решительная звезда, написавшая серию хитов и выигравшая две награды Ivor Novello» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 5 октября 2014 года .
- ^ Уивер, Мэтью (20 октября 2014 г.). «Линда Беллингхэм, актер и телеведущая, умерла в возрасте 66 лет» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 20 октября 2014 года .
- ^ Маккормак, Кирсти (12 ноября 2014 г.). «Муж покойной звезды Ревекки Гиббс отдает дань уважения« любимой »жене» . Daily Express . Экспресс Газеты Лимитед . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ Хейворд, Энтони (12 ноября 2014 г.). «Некролог Уоррена Кларка» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 13 ноября 2014 .
- ^ «Черри Вайнер - некролог» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 30 ноября 2014 . Проверено 15 ноября 2015 года .
- ^ Росс, Шан (27 ноября 2014 г.). «Шотландский комментатор Артур Монтфорд умирает в возрасте 85 лет» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 29 ноября 2014 .
- ^ Ковени, Майкл (1 декабря 2014 г.). «Некролог Джоанны Данэм» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 3 декабря 2014 .
- ^ «Умер актер« Великого побега »Том Адамс» . news.com.au . 13 декабря 2014 г.
- ^ Ковени, Майкл (4 марта 2015 г.). «Некролог Джеральда Сима» . Хранитель .
- ^ «Джон Фриман - некролог» . Дейли телеграф . Телеграф Медиа Группа. 21 декабря 2014 . Проверено 22 декабря 2014 .
- ^ «Билли Уайтлоу, звезда сцены и экрана, умерла в возрасте 82 лет» . BBC News . BBC. 22 декабря 2014 . Проверено 22 декабря 2014 .
- ^ Эллис-Петерсен, Ханна (23 декабря 2014 г.). «Комедийный писатель Джереми Ллойд умирает в возрасте 84 лет» . Хранитель . Guardian Media Group . Проверено 23 декабря 2014 .
- ^ Баттерсби, Матильда (28 декабря 2014 г.). «Гарри Поттер, деревня и актер Дэвид Райалл, превосходящий численностью, умер в возрасте 79 лет» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Актер Бернард Кей умер в возрасте 86 лет» . Курьер . DC Thomson & Co. 1 января 2015. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 1 января 2015 года .