2002 Серия дивизионов Американской лиги

2002 Серия дивизионов Американской лиги
Команды
Команда (победы) Управляющий делами Время года Ангелы Анахайма (3) Майк Скиоша 99–63, .611, ГБ: 4 Нью-Йорк Янкиз (1) Джо Торре 103–58, .640, GA: 10½
Даты	1–5 октября
Телевидение	Fox (Игры 1–2, 4) ABC Family (Игра 3)
Дикторы телевидения	Джо Бак , Тим Маккарвер (Игры 1-2) Джон Миллер , Джо Морган (Игра 3) Том Бреннаман , Тим Маккарвер (Игра 4)
Радио	ESPN (Национальный) KLAC (ANA)
Дикторы радио	Дэн Шульман , Дэйв Кэмпбелл (ESPN Radio), Рори Маркас , Терри Смит (KLAC)
Команды
Команда (победы) Управляющий делами Время года Миннесота Твинс (3) Рон Гарденшир 94–67, 0,584, GA: 13½ Окленд Атлетикс (2) Арт Хау 103–59, 0,636, GA: 4
Даты	1–6 октября
Телевидение	Семья ABC
Дикторы телевидения	Джон Миллер , Джо Морган (Игры 1-2, 5) Дэйв О'Брайен , Тони Гвинн , Рик Сатклифф (Игры 3-4)
Радио	ESPN
Дикторы радио	Джон Руни , Бак Мартинес
Судьи	Джерри Кроуфорд , Дуг Эддингс , Джим Джойс , Майк Уинтерс , Тим Макклелланд , Филдин Калбрет (Янки-Ангелы, Игры 1-2; Легкая атлетика-Близнецы, Игры 3-4) Джерри Дэвис , Чак Мериуэзер , Альфонсо Маркес , Деррил Казинс , Джо Уэст , Лаз Диас (Легкая атлетика - Близнецы, Игры 1-2, 5; Янки-Ангелы, Игры 3-4)
←  2001 ALDS 2003  →

2002 Американская лига Отдел Series ( ALDS ), в первом раунде в 2002 году Американской лиги плей - офф, начался во вторник, 1 октября, и завершился в воскресенье, 6 октября, с чемпионами трех AL подразделений-вместе с «дикой картой «команда, участвующая в двух сериях до победителей». В состав команд входили:

• (1) Нью-Йорк Янкиз (чемпион Восточного дивизиона, 103–58) против (4) Ангелы Анахайма (Wild Card, 99–63): серия побед Ангелов, 3–1.
• (2) Окленд Атлетикс (чемпион Западного дивизиона, 103–59) vs. (3) Миннесота Твинс (чемпион Центрального дивизиона, 94–67): серия побед близнецов, 3–2.

^[1]

В серии «Дивизион» прошедшие квалификацию «Ангелы» обыграли действующего чемпиона лиги «Янки», а «Близнецы» победили Атлетикс в поразительном огорчении. Ангелы и Близнецы встретились в серии чемпионатов AL (ALCS). Ангелы стали чемпионом Американской лиги и победили чемпиона Национальной лиги Сан-Франциско Джайентс в Мировой серии 2002 года .

Matchups [ править ]

Нью-Йорк Янкиз против Ангелов Анахайма [ править ]

Анахайм выиграл серию со счетом 3–1.

Окленд Атлетикс против Миннесотских близнецов [ править ]

Миннесота выиграла серию со счетом 3–2.

Нью-Йорк против Анахайма [ править ]

Игра 1 [ править ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Янки забили первыми в игре 1 на хоумране Дерека Джетера в первом от Джаррода Уошберна , но в верхней части третьей Дарин Эрстад выделил Роджера Клеменса . Затем Альфонсо Сориано неправильно обработал бросок Хорхе Посады , став вторым после попытки Эрстада с украденной базы, позволив Эрстаду выйти на третье место. Затем Тим Сэлмон решил ничью. Хоумран Джейсона Джамби с двумя забегами в четвертом после того, как Джетер сделал вывод на выход, увеличил «янки» со счетом 3–1, но «Ангелы» загрузили базы в пятом с двумя аутами на двух шагах и одним перед Гарретом Андерсоном.связали игру с дублем слева. Янки вернули лидерство в конце тайма на хоумране Ронделла Уайта , но Ангелы снова сравняли счет на хоумране Троя Глауса, ведущего к шестому месту. Второй хоум-ран Глауса в восьмом отрыве от Рамиро Мендосы вывел «Ангелов» со счетом 5–4, но в конце подачи питающий Бен Вебер прошел два с двумя аутами, менеджер Анахайма Майк Скиоша привел Скотта Шеневейса к Джейсону. Джамби , который связал игру с синглом RBI. Затем Scioscia пригласил Брендана Доннелли на встречу с Берни Уильямсом.который ударил трехходового Гомера, чтобы поставить Янки до 8–5. Мариано Ривера показал нулевой по счету девятый результат в сейв и вывел «Янки» вперед 1–0 в серии.

Игра 2 [ править ]

Стадион Янки (I) в Бронксе, Нью-Йорк

Ангелы забили первыми во второй игре после хоумрана Тима Сэлмона с двумя аутами в первой игре с Энди Петтиттом . В следующем иннинге Скотт Спиецио забил один гол у Петтита, который затем позволил три одиночных игры подряд, последний из которых Бенджи Гил забил Шон Вутен . В следующем иннинге Гаррет Андерсон выделил один аут, перешел на второй на мухе жертвоприношения и забил на сингле Спиецио. Хоумран Дерека Джетера в конце подачи от Кевина Аппье вывел янки на борт. В следующем иннинге, сингл-проход Хуана Риверы с двумя выходами, Ангелы приводят к 4–3. В шестом - Альфонсо Сориано.Двойной хоум-ран от Франсиско Родригеса поставил Янки 5–4, но обратные хоум-раны Андерсона и Троя Глауса, ведущего с восьмого от Орландо Эрнандеса, увеличили «Ангелов» 6–5. Стив Карсай сменил Эрнандеса и позволил двум одиночным играм выйти на первое и третье места. Жертва Адама Кеннеди , принесенная Майком Стентоном, повысила «Ангелов» на 7–5. В девятом, Джефф Уивер позволил два сингла с единственным выходом, прежде чем двойной Spiezio поставил Ангелов 8–5. В конце подачи Трой Персиваль допустил три одиночных игры, в последнем из которых Хорхе Посада забил Джейсону Джамби., но заработал спасбросок, когда Ангелы сыграли вничью 1–1 и отправились в Анахайм.

Игра 3 [ править ]

Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме, Анахайм, Калифорния

Янки загрузили базы в первом выезде с Рамона Ортиса на одном и двух шагах, прежде чем дубль Робина Вентуры забил два, а жертвенная муха Хорхе Посады забил еще один. «Ангелы» вышли на доску во втором круге после Майка Муссины, когда Трой Глаус выделился, перешел на третье место с дублем и забил гол, когда Скотт Спизио забил . Ортис в третьем допустил шаг вперед и последующий дубль, прежде чем муха Вентуры принесла янки 4–1. После прогулки с Раулем Мондези с двумя аутами, Ортиса сменил Джон Лаки , который позволил последовательные синглы RBI Нику Джонсону и Хуану Ривере.. Ангелы сократили преимущество янки до 6–3 в конце подачи на двойном ударе Тима Сэлмона после того, как Дэвид Экштейн и Дарин Эрстад разделились . В следующем иннинге хоумран Адама Кеннеди сократил преимущество до 6–4. В шестом Джефф Уивер допустил одиночный переход, последующую прогулку и жертвенную головку до того, как муха Кеннеди сделала это 6–5 янки. В следующем иннинге сингл Spiezio с двумя выходами с бегунами на первом и втором от Майка Стэнтона завершился ничьей . В следующем иннинге Кеннеди сделал первый дубль и забил на дубле Эрстада. Стив Карсей сменил Стэнтона и позволил Хоум-рану Сэлмону поставить Ангелов 9–6. Трой Персиваль удалил Янки по порядку в девятом, поскольку Ангелы взяли на себя лидерство в серии 2–1.

Игра 4 [ править ]

Эдисон Интернэшнл Филд в Анахайме, Анахайм, Калифорния

Когда Нью-Йорку грозило выбывание, они отправили Дэвида Уэллса на насыпь. Они забили первыми во втором счёте Джаррода Уошберна в дубле Робина Вентуры с бегунами на первом и третьем месте, но «Ангелы» сыграли вничью во втором, когда Шон Вутен забил с третьего из-за ошибки при ударе с земли Дэвида Экштейна . Янки вернули лидерство в пятом, когда Хуан Ривера вышел на первое место в результате ошибки броска Троя Глауса с третьей базы , переместился на второе место на дубле и забил на жертвенной атаке Дерека Джетера , но Ангелы взорвались на восемь пробежек в конце таблицы. иннинг. Шон ВутенВ результате хоум-рана «Анахайм» ударил пять подряд одиночных матчей, один из которых аутировал, а последние три забили по пробегу, чтобы догнать Уэллса. Рамиро Мендоса сменил Уэллса и позволил RBI сингл Вутену и двойное прохождение Бенги Молине . Хоум-ран Хорхе Посады в шестом отстранении от Брендана Доннелли сделал его 9–3 Ангелов. В следующем иннинге янки загрузили базы одним аутом от Франсиско Родригеса , но забили только один раз на диком поле. В девятом «Янки» трижды подряд выиграли синглы с двумя выходами, в последнем из которых Рауль Мондези забил Берни Уильямсу раньше Ника Джонсона.выскочил, чтобы закончить игру и серию. Победа Анахайма обеспечила им место в серии чемпионатов американской лиги.

Составное окно [ править ]

2002 ALDS (3–1): Ангелы Анахайма над Нью-Йорк Янкиз

Окленд против Миннесоты [ править ]

Игра 1 [ править ]

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

Первыми ударили пятерки в нижней части первой позиции Брэда Радке, когда бегуны оказались на первом и втором месте из-за ошибки выбора полевого игрока, Эрик Чавес врезался в обоих одним правым. Чавес занял второе место из-за очередной ошибки, затем забил гол в сингле Дэвида Джастиса с двумя выходами, все три раунда были незаслуженными. «Близнецы» сократили отрыв до 3–1, когда Тории Хантер удвоилась и вышла на второе место после Тима Хадсона, и забил гол в счету Майкла Каддьера . В конце подачи Рэй Дарем удвоился с двумя аутами, а затем забил Скотту Хаттебергу.холост. После очередной ошибки Близнецов первое и третье место заняли бегуны, а Хаттеберг забил сингл Чавеса. В третьем «Близнецы» сократили отрыв «А» до 5–3 на хоумране Кори Коски . Начало хоумрана Дуга Менткевича в шестом раунде сократило его до 5–4 пятерок . После того, как Каддьер выбыл из игры, Тед Лилли сменил Хадсона и разрешил два сингла подряд Эй Джей Пьерзински и Луису Ривасу . Двойной RBI Жака Джонса затем сравнял счет, и после прогулки RBI Коски увеличил счет 6–5. Они добавили страховку в седьмом, когда Каддиер выделил два аута Кори Лидла.и забил на тройке Пьержинки. КПЗ Миннесоты разбил четыре возможности забить мяч, чтобы убежать с ошеломляющей победой 7–5 над легкой атлетикой.

Игра 2 [ править ]

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

Окленд доминировал над стартером-близнецом Джо Мэйсом с самого начала и никогда не оглядывался назад. Третий игрок с низов Эрик Чавес ударил хоумран с тремя пробегами в первом иннинге, а А добавили еще пять пробегов в четвертом. Рэй Дарем был поражен подачей с одним аутом, затем забил на дубле Мигеля Техады с двумя аутами. После того, как Чавес был намеренно шел, Мейс вытащили из игры после того, как 3 ¹ ⁄ ₃ иннинга. После того, как Тони Фиор провел Джермейна Дая, чтобы загрузить базы, Дэвид Джастис одолел их тройкой, прежде чем Джастис забил надубле Марка Эллиса . «А» добавили еще одну пробежку в пятом, когда Дарем удвоился с одним аутом, переместился на третье место на диком поле и забил на сингле Скотта Хаттеберга . Одинокая пробежка Близнецов произошла надомашнем забеге Кристиана Гусмана в шестом иннинге, поскольку серия была связана 1–1 в пользу Миннесоты.

Игра 3 [ править ]

Хьюберт Х. Хамфри Метродоум в Миннеаполисе, Миннесота

Рэй Дарем ошеломил фанатов Twin внутри Metrodome, начав игру с хоумрана Рика Рида внутри парка , первого в истории Division Series. Скотт Хаттеберг совершил хоумран до правого поля несколько мгновений спустя, поставив победителя в 23 играх Барри Зито до 2–0. Хоумран Терренса Лонга в четвертом раунде сделал счет 3–0. Близнецы сократили это число до 3–1 на сингле RBI AJ Pierzynski с бегунами на первом и третьем месте. В следующем иннинге Жак Джонс вывел вничью, а затем забил на дубле Кори Коски . На один позже Коски забил на сингле Torii Hunter , чтобы сравнять счет , но на шестом месте Джермейн Дай.Начало хоумрана поставило пятерки вверх на 4–3 от Рида. В следующем иннинге Йохан Сантана обошел Дарем с одним аутом, и удвоение Рэнди Веларда, сделавшее пинч-хит, составило 5–3 пятерки. Верладе перешел на третье место после броска домой. Майкл Джексон заменил Сантану и позволил принести жертву Мигелю Техада, чтобы сделать счет 6–3. Это было всего лишь второе поражение в постсезонье на HHH Metrodome для «Близнецов» (домашний рекорд 11–1, входящий в игру), последнее поражение в 1991 году в Торонто в ALCS.

Игра 4 [ править ]

Хьюберт Х. Хамфри Метродоум в Миннеаполисе, Миннесота

«А» забили первыми во втором хоум- ранне Мигеля Техады после двух аутов у Эрика Милтона в третьем, но в конце тайма «Близнецы» сравняли счет в приземлении Кристиана Гусмана с РБИ с бегунами. второй и третий, за которыми следуют RBI Дэвида Ортиса , вдвое уступивший Тиму Хадсону . В следующем иннинге, ошибка при ударе с земли Луис Ривас с бегунами на первом и втором забеге, а также на втором и третьем бегунах. Дикое поле забило еще одну пробежку, прежде чем Жак Джонс был сбит подачей. Еще одна ошибка «А» при ударе с грунта Кристиана Гусмана привела к еще одной пробежке и вывела бегунов на первое и третье места. Тед Лиллив облегчении позволил синглу RBI Кори Коски . После того, как Дэвид Ортис нанес удар, Тори Хантер забил еще одну пробежку, прежде чем дубль Хантера и одиночный удар Дуга Менткевича забили по пробежке, все семь пробежек в этом иннинге были незаслуженными. Двойной хоумран Менткевича в седьмом месте после выхода сингла Лилли сделал это 11–2 Twins. и это было все, что нужно Эрику Милтону в стартовом составе , чтобы сыграть решающую пятую игру в Окленде.

Игра 5 [ править ]

Network Associates Coliseum в Окленде, Калифорния

Близнецы первыми ударили во втором сингле Марка Малдера на основе загруженного сингла Денни Хокинга . В следующем иннинге Кристиан Гусман сделал вывод вперед, а затем забил в сингле Мэтта Лекроя . Хоумран Рэя Дарема в конце подачи от Брэда Радке сделал его 2–1 Twins, которые оставались такими до девятого, когда Дастан Мор вывел на выход Билли Коха , а затем добился хоум-ран от Эй Джей Пьерзински. 4–1 Близнецы. Двумя аутами позже Кори Коски выделил, перешел на второе место на прогулке и забил дубль RBI от Дэвида Ортиса.. Окленд сократил преимущество до 5–4 от близнеца ближе Эдди Гуардадо в конце подачи на хоумране Марка Эллиса с тремя пробегами налево. Рэнди Велард выделил два аута, чтобы показать ничью, когда Рэй Дарем сфолил и занял второе место, завершив серию.

Победа Миннесоты обеспечила себе место в серии чемпионатов американской лиги. На сегодняшний день это последняя победа в серии плей-офф Twins.

Составное окно [ править ]

2002 ALDS (3–2): Миннесота Твинс над Оклендом Атлетикс

Примечания [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• ANA против NYY в Baseball-Reference
• MIN против OAK на Baseball-Reference