Папский конклав 2005 г.

Папский конклав апрель 2005 г.
Даты и место проведения
18–19 апреля 2005 г. Сикстинская капелла , Апостольский дворец , Ватикан
Ключевые должностные лица
Декан	Джозеф Ратцингер
Заместитель декана	Анджело Содано
Камерленго	Эдуардо Мартинес Сомало
Протоиерей	Стивен Ким Су Хван
Протодиакон	Хорхе Медина Эстевес
Секретарь	Франческо Монтеризи
Выборы
Бюллетени	4
Избранный Папа
Джозеф Ратцингер Снято имя: Бенедикт XVI.
←  Октябрь 1978 г. 2013  →

2005 папский конклав был созван , чтобы избрать нового Папу после смерти Папы Иоанна Павла II 2 апреля 2005 г. После его смерти кардиналы о католической церкви , которые были в Риме встретились и установить дату начала конклава в избрать своего преемника. Из 117 правомочных членов Коллегии кардиналов , моложе 80 лет на момент смерти Папы Иоанна Павла II, присутствовали все, кроме двух. После нескольких дней частных встреч, на которых присутствовали как кардиналы-выборщики, так и кардиналы без права голоса, конклав начался 18 апреля 2005 года. Он завершился на следующий день после четырех туров голосования избранием кардинала Йозефа Ратцингера., Префект Конгрегации доктрины веры . После принятия его избрания, он взял Папское имя на Бенедикт XVI .

Процедуры [ править ]

Папа Иоанн Павел II изложил новые процедуры избрания своего преемника в своей Апостольской конституции Universi Dominici gregis в 1996 году ^[1].В нем подробно описаны роли кардиналов и вспомогательного персонала, расписание конклава, текст клятв, штрафы за нарушение секретности и многие детали, даже форма бюллетеней («бюллетень должен быть прямоугольной формы»). Он отказал кардиналам в праве выбрать папу путем аккламации или назначив выборы избранной группе кардиналов. Он установил новые процедуры голосования, которым кардиналы могли бы следовать, если голосование продолжалось бы несколько дней, но на этом конклаве они не использовались. Он придерживался установленного Павлом VI правила, согласно которому кардиналы, достигшие восьмидесятилетнего возраста до дня смерти папы, не участвовали в голосовании.

На предыдущих конклавах кардиналы-избиратели проживали на территории Сикстинской капеллы на протяжении всего голосования. Условия были спартанскими и тяжелыми для людей с проблемами со здоровьем. Душевые и ванные комнаты были общими, а спальные зоны разделены шторами. ^[2] Иоанн Павел сохранил голосование в Сикстинской капелле , но предоставил кардиналам-выборщикам, когда они не голосовали, жить, обедать и спать в отдельных комнатах с кондиционерами в Domus Sanctae Marthae , более известном под итальянским названием Casa Santa Marta, пятиэтажный гостевой дом, построенный в 1996 году, который обычно служит гостевым домом для приезжих священнослужителей.

Кардиналы отступили от его указаний только в том, что они не собирались в часовне Павла . Реставрационные работы, начатые в 2002 году, потребовали изменения места проведения ^[3], и вместо этого они использовали Зал Благословения.

Кардинальные выборщики [ править ]

Хотя всего было 183 кардинала, кардиналы в возрасте 80 лет и старше на момент освобождения папства не имели права голоса на конклаве в соответствии с правилами, установленными Папой Павлом VI в 1971 году и слегка измененными в 1996 году Иоанном Павлом II. ^[1] На момент смерти Иоанна Павла было 117 кардиналов моложе 80 лет. ^[ A ^]

Кардиналы-выборщики представляли чуть более пятидесяти стран, что немного больше, чем 49, представленных на конклаве 1978 года. Примерно в 30 из этих стран был один участник. Итальянские избиратели были самыми многочисленными - двадцать, в то время как Соединенные Штаты занимали вторую по величине группу - 11. Плохое здоровье не позволило принять участие двум из 117 кардиналов-выборщиков: Хайме Син из Филиппин и Адольфо Антонио Суарес Ривера из Мексики . ^{[5] [6] [b]} Все избиратели были назначены Папой Иоанном Павлом II, за исключением трех: Хайме Син, который не присутствовал, Уильям Уэйкфилд Баум и Джозеф Ратцингер, ^[8]что сделало Баума и Ратцингера единственными участниками, имевшими предыдущий опыт конклава из двух конклавов 1978 года. ^[c] В этом конклаве участвовало 115 кардиналов-выборщиков, и на этом конклаве было наибольшее количество кардиналов, когда-либо избиравших Папу, число позже сопоставимо с конклавом 2013 года. В обоих конклавах в 1978 г. было 111 выборщиков. Требуемое большинство в две трети, необходимое для избрания Папы в 2005 году, составляло 77 голосов.

Действия перед конклавом [ править ]

В девятидневный период траура после панихиды по Иоанну Павлу II многие кардиналы посещали мессу, которую каждый день проводил старший священнослужитель, часто кардинальный курфюрст или папа , который имел возможность проповедовать проповедь. Среди участников были Бернар Лоу , Камилло Руини , Хорхе Артуро Медина Эстевес , Эудженио де Араухо Салес , Насралла Пьер Сфейр , Леонардо Сандри и Пьерджиоргио Сильвано Нести . ^[10]

В субботу, 9 апреля, в Риме 130 кардиналов, собравшихся в «Общем собрании», включая некоторых кардиналов без права голоса, согласились с предложением Ратцингера о том, что, хотя было бы несправедливо, если бы большинство ограничивало чье-либо право выступать с прессой, они могут единогласно согласиться с таким ограничением. ^{[11] [8]} В La Repubblica , ветеран-журналист Гад Лернер писал, что предотвращение «публичных размышлений» кардиналов «приглушает их отношение к миру», лишает их «полезного противоядия от чрезмерных интриг», увеличивает влияние Курия. Он сослался на «плодородие идей», порожденное общественными обсуждениями во время двух конклавов 1978 года. ^[12]

Руководил мероприятиями перед конклавом декан Коллегии кардиналов кардинал Ратцингер. Первые несколько дней дискуссии велись в основном на итальянском языке, что поставило некоторых кардиналов в невыгодное положение. Ратцингер ответил на жалобы, организовав синхронный перевод. ^[11] 14 апреля в одном из ежедневных общих собраний они услышали первое из двух предписанных наставлений. Проповедником был Раниеро Канталамесса , монах-капуцин и исследователь церковной истории, который в течение нескольких лет читал постные проповеди Папе и его подчиненным. ^{[13] [14]}

15 апреля официальные лица и персонал, которые не были кардиналами-выборщиками, но выполняли обязанности во время конклава, официально дали клятву хранить в тайне ^[15] . Клятва обязывала их хранить в секрете все, что они будут соблюдать в ходе выполнения своих обязанностей на конклаве в соответствии с боль наказания по усмотрению приходящего папы. Присяга приносилась в Зале Благословения в присутствии кардинала Камерленго Эдуардо Мартинеса Сомало и двух церемониймейстеров.

Один тур голосования должен был состояться в первый вечер. Затем голосование продолжалось до избрания нового Папы: два бюллетеня каждое утро и два каждый день. Традиционная процедура состоит в том, что бюллетени сжигаются, в прошлом подкрепляясь добавлением горстей сухой или влажной соломы, чтобы получить белый дым для окончательного голосования или черный дым для безрезультатного. Солома была заменена химическим дымом. Бюллетени для голосования должны были сжигаться в полдень и 19:00 по римскому времени (10:00 и 17:00 по всемирному координированному времени ) каждый день.

Конклав, день первый [ править ]

18 апреля кардиналы собрались утром в базилике Святого Петра, чтобы сослужить мессу Pro Eligendo Romano Pontifice («Избрание римского понтифика»). ^[16] Как декан Коллегии кардиналов, кардинал Джозеф Ратцингер был главным сослужителем. ^{[16] [17]} Он решил проповедовать сам. ^[18] Днем кардиналы собрались в Зале Благословения для процессии в Сикстинскую капеллу. ^[19] Кардиналы отправились в Сикстинскую капеллу во время пения ектении святых . Заняв свои места, Veni Creator Spiritus«(« Приди, Создатель Дух ») было спето. Кардинал Ратцингер прочитал клятву. Каждый кардинал-выборщик, начиная с Ратцингера, за которым следовал заместитель декана Анджело Содано и другие кардиналы в порядке старшинства, подтвердили клятву, возложив руки на книгу. из Евангелия говорят вслух: «и я, [имя], не так обещают, закладывать и ругаться. Так помоги мне Бог и эти Священные Евангелия, которых я касаюсь своей рукой ».

Два кардинала носили одежду, которая выделяла их среди красно-белых, которые носили другие: кардиналы Игнатий I Дауд из Сирийской католической церкви и Любомир Гусар из Украинской католической церкви . ^[d] После того, как архиепископ Пьеро Марини (папский церемониймейстер) произнес слова extra omnes (лат. «все вон!»), члены хора, охранники и другие покинули часовню и двери Сикстинской капеллы. были закрыты. Кардинал Томаш Шпидлик , не избиратель и богослов-иезуит, произнес второе необходимое наставление. Затем он и Марини ушли. ^{[13] [14]}

Первое голосование [ править ]

Все обсуждения голосования носят умозрительный характер. В первом туре голосования, согласно итальянской ежедневной газете Il Messaggero , Карло Мария Мартини , архиепископ Милана, получил 40 голосов, Ратцингер получил 38 голосов, а Камилло Руини - значительное количество голосов, остальные голоса были разнесены. ^[20]

Анонимный кардинал предоставил свой дневник итальянскому журналисту в сентябре 2005 года ^[21], и он был полностью опубликован в 2011 году. ^[22] Этот источник приводит результаты первого голосования следующим образом: ^[23]

• Джозеф Ратцингер - 47 голосов
• Хорхе Марио Бергольо - 10 голосов
• Карло Мария Мартини - 9 голосов
• Камилло Руини - 6 голосов
• Анджело Содано - 4 голоса
• Оскар Марадиага - 3 голоса
• Диониджи Теттаманци - 2 голоса
• Джакомо Биффи - 1 голос
• Разное - 33 голоса

В 20:05 по местному времени тонкий белый столб дыма, казалось, на мгновение означал, что выборы закончились, и 40 000 человек, которые провели день, наблюдая за церемониями на больших экранах на площади Святого Петра, разразились аплодисментами и песнями. Но дым быстро становился сильнее и явно темнел. Толпа успокоилась и рассеялась за считанные минуты. ^[24]

Конклав, день второй [ править ]

Два бюллетеня утром второго дня не привели к результатам выборов. Результаты второго тура голосования, согласно дневнику анонимного кардинала, были следующими: ^[23]

• Ратцингер - 65 голосов
• Бергольо - 35 голосов
• Содано - 4 голоса
• Теттаманзи - 2 голоса
• Biffi - 1 голос
• Другое - 8 голосов

Результаты третьего тура голосования, согласно дневнику анонимного кардинала, были следующими: ^{[23] [e]}

• Ратцингер - 72 голоса
• Бергольо - 40 голосов
• Дарио Кастрильон Ойос - 1 голос
• Другое - 2 голоса

Десятки тысяч людей, ожидавших на площади Святого Петра, отреагировали робкими аплодисментами, а затем незадолго до полудня замолчали, когда появился дым неопределенного цвета и отсутствие звонка указывало на то, что утреннее голосование было безрезультатным. ^{[26] В} прессе высказывались предположения, что «Папа, избранный сегодня вечером на четвертом-пятом голосовании или завтра утром на шестом-седьмом голосовании, все равно будет понтификом, избранным незамедлительно. Помимо этого, возможно, могут возникнуть некоторые проблемы». ^[26]

Результаты четвертого тура голосования, согласно дневнику анонимного кардинала, были следующими: ^[23]

• Ратцингер - 84 голоса
• Бергольо - 26 голосов
• Biffi - 1 голос
• Бернар Лоу - 1 голос
• Кристоф Шенборн - 1 голос
• Другое - 2 голоса

Результаты выборов [ править ]

Учитывая, что Ратцингер, декан колледжа, был избран папой, Анджело Содано в качестве заместителя декана исполнял роль декана и спросил Ратцингера, примет ли он выборы и какое имя он примет. ^[27]

По словам Адриануса Йоханнеса Симониса, поскольку избирательные бюллетени и записи были сожжены после этого голосования, «внезапно вся Сикстинская капелла заполнилась дымом» . ^[28] «К счастью, искусствоведов не было», - пошутил Кристоф Шенборн .

В 15:50 UTC над Сикстинской капеллой поднялся белый дым. Колокола собора Святого Петра прозвучали примерно в 16:10 по всемирному координированному времени. ^{[27] [f]}

В 16:43 UTC кардинал протодиакон Хорхе Медина вышел на балкон базилики Святого Петра и объявил об избрании кардинала Ратцингера и о том, что он выбрал имя Бенедикт XVI. ^[27]

См. Также [ править ]

• Папабиле

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Источники

• Аллен, Джон Л. младший (2005). Возвышение Бенедикта XVI: история изнутри о том, как был избран Папа и куда он приведет католическую церковь . Двойная религия. ISBN 0-385-51320-8.
• Грили, Эндрю М. (2005). Создание Папы: 2005 . Браун, Литтл. ISBN 0-316-86149-9.
• Вайгель, Джордж (2005). Выбор Бога: Папа Бенедикт XVI и будущее католической церкви . HarperCollins. ISBN 0-06-621331-2.

Внешние ссылки [ править ]

• Вакансия Апостольского Престола (официальный сайт)
• Universi Dominici Gregis  - правила выборов
• "Папская погоня" , 15 октября 2003 г. ( Slate.com )