Референдум об абортах в Португалии 2007 г.

Аборт референдум состоялся в Португалии 11 февраля 2007, чтобы решить , нужно ли легализовать аборт до десяти недель. Референдум стал выполнением предвыборного обещания правящей Социалистической партии премьер-министра Хосе Сократа . ^[1]

Португалия

Эта статья является частью серии о политике и правительстве Португалии.
Конституция
Должностное лицо Президент ( список ) Марсело Ребело де Соуза Премьер-министр ( список ) Антониу Коста Кабинет
Законодательная власть Ассамблея Республики Президент : Эдуардо Ферро Родригес
Судебная власть Конституционный суд Верховный суд Счетная палата Высший административный суд
Выборы Недавние выборы Президентский: 2011 2016 г. 2021 г. Законодательный: 2011 г. 2015 г. 2019 г. Местный: 2013 2017 г. 2021 г. Европейский : 2009 2014 г. 2019 г. Политические партии Политики
административные округи Районы Автономные районы Муниципалитеты ( список ) Фрегезиас ( список )
Международные отношения Испано-португальские отношения Бразильско-португальские отношения
Портал Португалии Другие страны
v т е

Официальные результаты референдума показали, что 59,24% португальцев одобрили предложение, поставленное в бюллетень, а 40,76% его отвергли. Однако проголосовали только 43,61% зарегистрированных избирателей. Поскольку явка избирателей была ниже 50%, согласно Конституции Португалии, эти результаты не являются юридически обязательными, и парламент может по закону принять решение не принимать их во внимание. Премьер-министр Сократес, тем не менее, подтвердил, что он расширит круг обстоятельств, при которых разрешены аборты, поскольку большинство избирателей было за. ^[1]

Закон был ратифицирован президентом Анибалом Кавако Силвой 10 апреля 2007 г. ^[2]

Вопрос [ править ]

На референдуме был поставлен вопрос:

«Согласны ли вы с декриминализации на добровольное прерывание беременности , если она осуществляется, по выбору женщины, в течение первых десяти недель в юридически уполномоченным учреждением здравоохранения?» ^[3]

"Concorda com a despenalização da interrupção voluntária da gravidez, se realizada, por opção da mulher, nas 10 primeiras semanas, em createdelecimento de saúde legalmente autorizado?" ^[4]

Согласно действующему законодательству, аборты разрешены на срок до 12 недель, если жизнь, психическое или физическое здоровье матери находится под угрозой, до 16 недель в случае изнасилования и до 24 недель, если ребенок может родиться с неизлечимым заболеванием или уродством. Новый закон, принятый 9 марта 2007 года, разрешает аборты по запросу до десятой недели. ^[5]

Политические позиции [ править ]

Основные партии Португалии перечислили свои политические позиции и официальный ответ на вопрос референдума:

Левый
- Коммунистическая партия Португалии - ДА
- Левый блок - ДА
- Экологическая партия «Зеленые» - ДА
- Социалистическая партия - ДА
Верно
- Социал-демократическая партия - НЕЙТРАЛЬНО (партия разделилась, однако важные члены, включая тогдашнего лидера Луиса Маркеса Мендеса , сказали НЕТ)
- Народная партия - НЕТ

Опрос общественного мнения [ править ]

Опрос Aximage / Correio da Manhã, проведенный в декабре 2006 года, показал, что 61% электората Португалии поддержали это предложение, 26% - нет и 12% «не уверены». ^[6] Более раннее исследование, проведенное в октябре 2006 г., дало аналогичные результаты. ^[7] Однако опрос, проведенный в середине января 2007 года, показал, что поддержка упала с 38 до 28 в пользу. ^[8]

Последний день опрос	Опросная фирма	Размер образца	Прямое намерение голоса				Действительный голос
			Yда	NНет	Не определился	Вести	Yда	NНет	Вести
					Не определился	Вести			Вести
7 февраля	Аксимаж	801	52,6	41,5	5.9	11.1	56,0	44,0	12.0
5 февраля	Евросондажем	2,059	46,5	41,0	12,5	6.2	53,1	46.9	5.5
5 февраля	TNS Eurotest	1,000	52,8	37,1	10.1	15,7	59,0	41,0	18.0
4 февраля	Католический университет	3 806	49,0	34,0	17.0	15.0	58,0	42,0	16.0
2 февраля	Аксимаж	601	51,3	43,7	5.0	7,6	54,0	46,0	8.0
24 янв	IPOM	697	45,6	37,2	17,2	8,4	55,0	45,0	10.0
22 янв	Католический университет	1,257	48,0	35,0	17.0	13,0	59,0	41,0	18.0
19 янв.	Marktest	821	54,0	33,4	12,6	20,6	61,8	38,2	23,6
18 янв.	Аксимаж	500	55,6	29,8	14,6	25,8	65,0	35,0	30,0
16 янв	Евросондажем	2,569	43,0	36,0	22,0	7.0	52,5	47,5	5.0
9 янв	Аксимаж	550	57,0	34,8	8.1	22,2	62,0	38,0	24,0
9 янв	ИНТЕРКАМПУС	1,525	60,0	29,0	11.0	31,0	67,0	33,0	34,0
2007 г.
20 декабря	Аксимаж	502	61,0	26,7	12,3	34,3	70,0	30,0	40,0
7 декабря	Аксимаж	550	64,1	27,3	8,6	36,8	70,0	30,0	40,0
15 ноя	Marktest	808	61,2	30,0	8,8	31,2	67,1	32,9	34,2
24 октября	ИНТЕРКАМПУС	514	66,9	27,6	5,4	39,3	71,0	29,0	42,0
21 октября	Marktest	809	63,0	27,0	10.0	36,0	70,0	30,0	40,0
17 октября	Евросондажем	1,033	46,0	39,0	16.0	7.0	51,7	48,3	3,4
15 октября	Католический университет	1,282	63,0	25,0	12.0	38,0	72,0	28,0	44,0
4 октября	Аксимаж	550	47,9	39,9	12,2	8.0	55,0	45,0	10.0
2006 г.

Результаты [ править ]

Результаты референдума по округам (показаны острова).

Нет: 1534669 (40,75%)			Да: 2231539 (59,25%)
▲

Референдум об абортах в Португалии, 2007 г.
Выбор	Голоса	%
да	2 231 529	59,25
Нет	1,534,669	40,75
Действительные голоса	3 766 198	98,07
Недействительные или пустые голоса	73 978	1,93
Всего голосов	3 840 176	100.00
Зарегистрированные избиратели и явка	8 814 016	43,57
Источник: Comissão Nacional de Eleições.

Результаты по округам [ править ]

Результаты референдума в португальских муниципалитетах (острова не показаны).

Округ	Оказаться	Да голос	Без голосования	Да %	Нет %
Азорские острова	29,54	17022	38 489	30,66	69,34
Авейру	42,29	110 644	137 312	44,62	55,38
Бежа	39,82	45 028	8 641	83,90	16.10
Брага	46,20	132 507	187 911	41,35	58,65
Браганса	34,07	20 445	29 722	40,75	59,25
Каштелу Бранку	40,15	45 976	28 601	61,65	38,35
Коимбра	40,04	92 828	54 769	62,89	37,11
ЭвораЭвора	43.00	48 274	13 312	78,38	21,62
Фаро	38,78	89 132	31 440	73,92	26.08
Guarda	38,27	27 725	31 865	46,53	53,47
Лейрия	43,76	97 292	69 585	58,30	41,70
Лиссабон	48,67	607 419	242 467	71,47	28,53
Мадейра	38,89	30 209	57 091	34,60	65,40
Portalegre	38,92	30 507	10 478	74,45	25,55
Порту	44,86	350 868	294 599	54,36	45,64
Сантарен	44,16	109 051	58 434	65,11	34,89
Сетубал	48,77	259 684	57 032	81,99	18.01
Виана-ду-Каштелу	39,54	37 096	54 023	40,71	59,29
Вила-Реал	34,28	28 871	46 921	38,09	61,91
Визеу	37,71	50 931	81 977	38,32	61,68
Источник: Comissão Nacional de Eleições.

История [ править ]

В 1998 году тот же вопрос был поставлен на повторный референдум . В этом случае незначительное большинство проголосовало против, и закон не был реализован.

См. Также [ править ]

Закон об абортах

Ссылки [ править ]

^ a b « Португалия легализует аборты ». (12 февраля 2007 г.). Новости BBC. Проверено 12 февраля 2007 года.
^ « Закон Португалии либерализирует аборты ». (10 апреля 2007 г.). CNN.com. Проверено 18 апреля 2007 года.
^ « Португалия планирует референдум по абортам ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} ». (11 декабря 2006 г.). TotalCatholic.com. Проверено 4 января 2006 года.
^ Образец бюллетеня ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Португальские депутаты голосуют за аборт ». (9 марта 2007 г.). Новости BBC. Проверено 18 апреля 2007 года.
^ " Португальцы декриминализируют аборты. Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine ". (9 января 2007 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 10 января 2006 года.
^ « Португальцы проголосуют за легализацию абортов ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} ». (2 ноября 2006 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 11 января 2006 года.
^ " Поддержка резко упала в связи с изменением абортов в Португалии" . (29 января 2007 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 12 февраля 2007 года.

Внешние ссылки [ править ]

Итоги референдума

[BBC-1] « Португалия легализует аборты ». (12 февраля 2007 г.). Новости BBC. Проверено 12 февраля 2007 года.

[2] « Закон Португалии либерализирует аборты ». (10 апреля 2007 г.). CNN.com. Проверено 18 апреля 2007 года.

[3] « Португалия планирует референдум по абортам ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} ». (11 декабря 2006 г.). TotalCatholic.com. Проверено 4 января 2006 года.

[4] Образец бюллетеня ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[5] « Португальские депутаты голосуют за аборт ». (9 марта 2007 г.). Новости BBC. Проверено 18 апреля 2007 года.

[6] " Португальцы декриминализируют аборты. Архивировано 10 января 2007 г. в Wayback Machine ". (9 января 2007 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 10 января 2006 года.

[7] « Португальцы проголосуют за легализацию абортов ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} ». (2 ноября 2006 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 11 января 2006 года.

[8] " Поддержка резко упала в связи с изменением абортов в Португалии" . (29 января 2007 г.). Ангус Рейд Глобальный монитор. Проверено 12 февраля 2007 года.

[1]

vте Выборы и референдумы в Португалии
Президентские выборы	1918 (апрель) 1923 г. 1928 г. 1935 г. 1942 г. 1949 г. 1951 г. 1958 г. 1976 г. 1980 г. 1986 г. 1991 г. 1996 г. 2001 г. 2006 г. 2011 г. 2016 г. 2021 г.
Парламентские выборы	1820 г. 1822 г. 1826 г. 1828 г. 1834 г. 1836 (июл) 1836 (ноя) 1838 г. 1840 г. 1842 г. 1845 г. 1847 г. 1851 г. 1852 г. 1856 г. 1858 г. 1860 г. 1861 г. 1864 г. 1865 г. 1868 г. 1869 г. 1870 (мар) 1870 (сен) 1871 г. 1874 г. 1878 г. 1879 г. 1881 г. 1884 г. 1887 г. 1889 г. 1890 г. 1892 г. 1894 г. 1895 г. 1897 г. 1899 г. 1900 г. 1901 г. 1904 г. 1905 г. 1906 (апрель) 1906 (август) 1908 г. 1910 г. 1911 * 1913 г. 1915 г. 1918 г. 1919 г. 1921 г. 1922 г. 1925 г. 1934 г. 1938 г. 1942 г. 1945 г. 1949 г. 1953 г. 1957 г. 1961 г. 1965 г. 1969 г. 1973 1975 * 1976 г. 1979 г. 1980 г. 1983 г. 1985 г. 1987 г. 1991 г. 1995 г. 1999 г. 2002 г. 2005 г. 2009 г. 2011 г. 2015 г. 2019 г. Следующий
Местные выборы	1976 г. 1979 г. 1982 г. 1985 г. 1989 г. 1993 г. 1997 г. 2001 г. 2005 г. 2009 г. 2013 2017 г. 2021 г.
Европейские выборы	1987 г. 1989 г. 1994 г. 1999 г. 2004 г. 2009 г. 2014 г. 2019 г.
Референдумы	1933 г. 1998 (июнь) 1998 (ноя) 2007 г.
* Учредительное собрание ** Непрямые выборы См. Также: Выборы на Азорских островах Мадейра