Третья сессия 11 - го съезда Национального народного провел свое ежегодное совещание в марте 2010 года в Большом зале народов в Пекине , Китай . Мероприятие открылось 5 марта и завершилось 14 марта 2010 г. [1] [2]
Всекитайское собрание народных представителей 2010 г. 第 十一届 全国 人民 代表 大会 第三 次 会议 Dì-shíyī Jiè Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì Dì-sāncì Huìyì 3-е пленарное заседание 11-й Всекитайское собрание народных представителей 5 марта - 14 марта | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||
Веб-сайт | |||||||||||||
Официальный сайт NPC 2010 г. | |||||||||||||
Задний план
Как обычно, NPC 2010 начинается одновременно с сессией 2010 года Китайской народной политической консультативной конференции (CPPCC), политического консультативного органа с более широким представительством населения, правительства, промышленности и групп с особыми интересами.
Конгресс этого года посвящен восстановлению экономики после мирового финансового кризиса , борьбе с инфляцией и ужесточению банковского сектора. Были внесены такие пункты, как реформа избирательного законодательства, сокращение бедности и сбалансированное экономическое развитие. [3] [4]
Повестка дня
Повестка дня NPC в этом году состояла из: [ необходима цитата ]
- Отчет о работе государственного совета, представленный премьер-министром Вэнь Цзябао [5] [6]
- Отчет о работе Постоянного комитета ВСНП, представленный председателем Постоянного комитета ВСНП У Банго
- Отчет о работе Верховного народного суда, представленный председателем Верховного народного суда Ван Шэнцзюнем
- Отчет о работе Верховной народной прокуратуры от генерального прокурора Цао Цзяньмина
Отчет о государственной работе
Премьер Вэнь вручил отчет о работе своего правительства в воскресенье, 14 марта 2010 г. В отчете подчеркивается необходимость поддержания экономической стабильности, роста и социальной стабильности. [7] Это важный год для сосредоточения внимания на экономическом росте, который составил около 8 процентов, поддержании безработицы на уровне 4,6 процента и создании 9 миллионов рабочих мест для городских жителей. [8]
Премьер также отверг призывы Соединенных Штатов переоценить курс юаня по отношению к доллару США . Он указал, что его приоритетами являются поддержание экономического роста Китая , экспорт и сокращение безработицы. [9] Вэнь Цзябао утверждает, что США использовали внешнюю политику для своих протекционистских мер, таких как обесценивание своей собственной валюты для увеличения экспорта и призыв к другим укреплять свои валюты. [10]
Отчет о работе Постоянного комитета NPC
У Банго, председатель постоянного комитета ВСНП, сообщил, что правительство приняло Закон о выборах, который обеспечивает равное представительство в законодательных органах жителей сельских и городских районов. [11] Правительство также проверило соблюдение Закона 2009 года о безопасности пищевых продуктов и борьбе с коррупцией на всех уровнях. [12]
Отчет о работе Верховного народного суда
Председатель Верховного народного суда сообщил на ежегодной сессии, что они рассмотрели 13 318 дел и завершили 11 749 дел. Это на 26,2 процента и 52,1 процента больше, чем в прошлом году. Местные суды рассмотрели 11,37 миллиона дел, что на 6,3 процента больше, чем в прошлом году. [13]
Отчет о работе Верховной народной прокуратуры
Генеральный прокурор Цао Цзяньмин сообщил конгрессу, что в 2009 году уровень коррупции среди чиновников снизился. Цао Цзяньмин заявил, что в прошлом году 2670 должностных лиц выше уровня округа, в том числе восемь на уровне провинции или министерства, были расследованы на предмет коррупции в прошлом году. [14] Всего было расследовано 41 000 должностных лиц. Это на 3,3 процента ниже, чем в прошлом году. 32 000 дел были связаны с хищениями, взяточничеством, неисполнением служебных обязанностей и другими преступлениями, связанными с работой, что на 0,9 процента больше, чем в прошлом году. [15]
Согласно статистике Министерства торговли, около 4000 коррумпированных чиновников сбежали в Канаду, США, Австралию и другие страны с более чем 50 миллиардами долларов государственных средств за последние три десятилетия. [16]
Цао также указал, что прокуроры должны проявлять самодисциплину и избегать того, чтобы их рассматривали как часть взяточничества, затрагивающего все уровни власти. [17]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Высшее законодательное собрание Китая созывает новое заседание, готовясь к пленуму
- ^ Чарльз Хатцлер (AP), Экономика в центре внимания после завершения политической сессии в Китае, Google.com
- ^ Xinhuanet.com
- ^ Синьхуа, китайские лидеры подчеркивают важность сокращения бедности, урбанизации и экологии, Xinhuanet.com
- ^ "Вэнь хочет разделить богатство" . Новости ООО 8 марта 2010 . Проверено 8 марта 2010 .
- ^ «Что означают две сессии» . 2010-03-03.
- ↑ Синьхуа, парламент Китая одобрил отчет о работе правительства, Xinhuanet.com
- ↑ Синьхуа, парламент Китая одобрил отчет о работе правительства, Xinhuanet.com
- ^ Эйлин МакКейб, Canwest News Asia, Vancouver Sun, Китай игнорирует повышение курса валюты, VancouverSun.com
- ^ Помфрет, Джон (15 марта 2010 г.). «Китайский Вэнь Цзябао запрещает США повышать курс юаня по отношению к доллару» . Вашингтон Пост .
- ^ Xinhuanet.com
- ^ ChinaDaily.com.cn
- ^ ChinaDaily.com.cn
- ^ ChinaDaily.com.cn
- ^ ChinaDaily.com.cn
- ^ ChinaDaily.com.cn
- ^ Ян Ян, CRIENGLISH.com, китайские Прокуроры говорят быть дисциплинированным, CRI.cn
Внешние ссылки
- Официальный сайт NPC
Предшественник 2009 NPC | Ежегодные сессии Всекитайского собрания народных представителей Китайской Народной Республики март 2010 г. | Преемник 2011 NPC |