В 2010 Южный Кыргызстан бунты ( Киргизская : Ош коогалаңы ; узбекский : Qirg'iziston janubidagi tartibsizliklar, Қирғизистон жанубидаги тартибсизликлар ; русский: Беспорядки на юге Киргизии ) произошли столкновения между этническими киргизами и узбеками на юге Кыргызстана , в первую очередь в городах Ош и Джалал-Абад , после свержения бывшего президента Курманбека Бакиева 7 апреля. Это часть большой киргизской революции 2010 года.. Насилие, начавшееся между киргизами и узбеками 19 мая в Джалал-Абаде, обострилось 10 июня в Оше.
Беспорядки в Южном Кыргызстане в 2010 году | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Часть кыргызской революции 2010 года | ||||||
| ||||||
Воюющие стороны | ||||||
Кыргызстанские киргизские банды
Другие пробакиевские силы
![]() | Киргизские узбеки
Узбекистанцы узбекские мирные жители 1 ![]() |
![]() | ||||
Жертвы и потери | ||||||
официальные данные: 893 убитых, [20] 1900 раненых, 100 000 - 250 000 беженцев (в Узбекистан) [21] [22] [23] (по данным ООН и ICG 400 000 перемещенных лиц, 111 000 беженцев в Узбекистан [24] ) | ||||||
1 Участвовал в кыргызско-узбекских столкновениях в узбекском анклаве Сох и в мелких стычках между киргизами Кыргызстана на приграничных территориях. 2 Незначительно участвовал в защите узбекского населения в узбекском анклаве Сох в Кыргызстане. |
Распространение насилия потребовало от поддерживаемого Россией временного правительства во главе с Розой Отунбаевой объявить 12 июня чрезвычайное положение в попытке взять ситуацию под контроль. Узбекистан начал вторжение ограниченных войск на раннем этапе, но отступил и открыл свои границы для узбекских беженцев. В результате столкновений погибло около 420 человек, в основном узбеки, и еще 80 000 человек были вынуждены покинуть свои дома.
Задний план
Советский период
После национального размежевания в Советском Союзе (1917 - середина 1930-х годов) народы Центральной Азии начали процесс этногенеза, в котором они начали определять себя как «кыргызы», «казахи» или «туркмены», а не со ссылкой к их религии или месту жительства. Люди, определяемые советскими этнографами как кыргызы, в основном были кочевниками, а люди, определяемые как узбеки, - оседлыми . [28] [29]
После распада Советского Союза президент Кыргызстана Аскар Акаев подавил киргизский этнический национализм, выступая за панисламское и пантюркское единство, пока он не был свергнут во время « революции тюльпанов» 2005 года . [30]
1990 насилие
В июне 1990 года в городе Ош вспыхнул жестокий земельный спор между киргизами и узбеками . Группа киргизов требовала отдать им колхоз с преимущественно узбекским населением . Узбекские активисты возразили, и последовали ожесточенные столкновения между двумя этническими группами. Пока группы киргизов не пришли из окрестных сел, узбеки преобладали. Были введены чрезвычайное положение и комендантский час, а граница между Узбекской и Кыргызской республиками была закрыта. Советские войска были развернуты, чтобы остановить насилие. Порядок не был восстановлен до августа. Официальные оценки числа погибших колеблются от более 300 [31] [32] до более 600. [33] Неофициальные цифры колеблются до более чем 1000.
Антиузбекские настроения
На юге Кыргызстана этнические узбеки очень активны в местной экономике, особенно в торговле и сфере услуг , а в последнее время также в сельском хозяйстве. По мнению киргизского общественного мнения, богатые узбекские лидеры Кыргызстана, такие как Кодирджон Ботиров , пытались превратить это экономическое влияние в политическую власть, продвигая воинствующий узбекский национализм, требующий официального статуса узбекского языка в Кыргызстане, и ряд мест, зарезервированных исключительно для узбеков на кыргызском языке. парламент. Киргизы также считают, что узбеки «становятся богатыми за счет обнищавших киргизов» и стремятся разрушить единство Кыргызстана своими призывами к языковой и политической автономии. [30]
В то же время города Кыргызстана приняли массовый приток молодых кыргызстанцев из сельской местности, которые, испытывая трудности с поиском работы и постоянного жилья, могут стать участниками преступных группировок. Решения по этническим проблемам не принимаются на государственном уровне, так как само их существование не признается, и, более того, практически все административные должности занимают этнические кыргызы. [34]
Многие узбеки говорят, что свергнутый президент Курманбек Бакиев благоволит кыргызскому народу. [29] Многие киргизы на юге решительно поддерживали Бакиева даже после того, как он был свергнут. В настоящее время Бакиев находится в ссылке в Беларуси . Бакыт Бешимов отметил, что после восстания 7 апреля временное правительство не смогло контролировать ситуацию в Кыргызстане, что привело к серьезным беспорядкам. [35] «Безжалостная» борьба за власть была названа им как главная причина. [35]
Многие киргизы считают, что их суверенитет находится под угрозой со стороны соседнего Узбекистана, и киргизские СМИ часто сообщают о предполагаемом желании Узбекистана защитить узбекский народ за рубежом. Кыргызстан имеет давно оспариваемую границу со страной, над которой Узбекистан в одностороннем порядке поставил заграждение . Известно, что Служба национальной безопасности Узбекистана проводит смертоносные разведывательные операции в Кыргызстане, и Кыргызстан также опасается проникновения воинствующего Исламского движения Узбекистана . [30]
Возможные зачинщики
Некоторые источники первоначально утверждали, что беспорядки были организованы внешними силами. Поступали многочисленные сообщения о том, что организованные группы боевиков в лыжных масках, предположительно из соседнего Таджикистана , стреляли в узбеков и киргизов, чтобы разжечь беспорядки. [36] Однако глава силовых структур Кыргызстана опроверг подобные утверждения СМИ. [37]
Временное правительство Кыргызстана во главе с Розой Отунбаевой заявило, что за беспорядками стояли бывший президент Курманбек Бакиев и его связи, хотя никаких доказательств этого утверждения представлено не было. Заместитель премьер-министра Кыргызстана Алмазбек Атамбаев также заявил, что погромы были оплачены 10 миллионами долларов от сына Бакиева Максима Бакиева . [38]
Некоторые также призывали к участию России, но Кремль отказался вмешиваться в дела даже по запросу временного правительства. [39]
14 мая в СМИ транслировался прослушиваемый телефонный разговор между лидером Коммунистической партии Исхаком Масалиевым и другими политиками. Они обсудили организацию массовых акций протеста на юге Кыргызстана. Среди них был советник Бакиева Усен Сыдыков , в то время влиятельный политик в Кыргызстане. Силы безопасности Кыргызстана арестовали двоих. Масалиев только что приехал из Москвы. Арест породил слухи о том, что Кремль работает над созданием нестабильности. [40]
Эльмира Ногойбаева, глава Азиатского аналитического центра « Кыргыз Полис», отметила в мае, что Россия и ее союзник Казахстан начали последовательную кампанию в СМИ по дискредитации имиджа Кыргызстана. [41] 14 июня 2010 г. евразийский эксперт Георгий Квелашвили заявил, что действия Москвы являются частью более крупного продуманного плана. [42]
Международные организации не поддержали мнение о том, что июньские события были организованы извне. По данным Хьюман Райтс Вотч, «насилие на юге Кыргызстана началось 10 июня, когда большая толпа этнических узбеков собралась в ответ на незначительную драку между узбеками и киргизами в казино в центре Оша. в ночь на 10 июня против этнических кыргызов и поджоги нескольких зданий привели в ярость этнических киргизов из Оша и окрестных сел, тысячи которых хлынули в город ». [43]
Предполагалось, что Узбекистан обеспокоен тем, что Россия использует эти события для укрепления своей власти над Средней Азией, включая Узбекистан. [44] 13 июня Stratfor сообщил, что «кризис превратился из внутренней чрезвычайной ситуации в Кыргызстане в конфронтацию между Узбекистаном и Россией. В прошлом году Россия доказала, что она находится на пути консолидации в Центральной Азии, из которых Узбекистан может быть самым трудным звеном в цепи, которое нужно контролировать ". [44] [ неработающая ссылка ]
Вспышка
В конце мая 2010 года сотни жителей узбекского анклава Сох в Кыргызстане заблокировали главную автомагистраль, ведущую в Узбекистан, требуя большей безопасности после того, как несколько их автомобилей предположительно подверглись вандализму. Затем Узбекистан разместил в анклаве ограниченные военные и полицейские силы, но они ушли 3 июня. [45]
Во время политического хаоса, последовавшего за свержением Курманбека Бакиева, напряженность между киргизами и узбеками усилилась. Насилие вспыхнуло вечером 10 июня в Оше. Согласно большинству источников, спор в казино между молодыми узбеками и киргизами стал водоразделом насилия. Обе группы призвали друзей прийти на помощь, и стычки продолжались всю ночь. Толпы киргизов из сельской местности стекались в Ош, Джалал-Абад и другие города, чтобы присоединиться к местным киргизским и узбекским толпам и атаковать районы друг друга. С 11 по 14 июня имели место убийства и пытки, грабежи и поджоги домов и предприятий.
Ход событий
В период с 9 по 10 июня 2010 года в результате беспорядков в городе Ош между этническими кыргызами и узбекским меньшинством погибли по меньшей мере 46 человек и 637 получили ранения, многие из которых серьезно. В течение дня поступали сообщения о перестрелках в южных городах, и было объявлено чрезвычайное положение, в результате чего были развернуты воинские части для восстановления правопорядка. [46]
12 июня временное правительство Кыргызстана обратилось к России с просьбой помочь в подавлении межэтнических столкновений, заявив, что армия и полиция потеряли контроль. Москва заявила, что не может вмешиваться на этом этапе, потому что кризис является внутренним делом Кыргызстана. [ необходима цитата ] Президент России Дмитрий Медведев и президент Китая Ху Цзиньтао пообещали поддержать временное правительство Кыргызстана в восстановлении порядка. [47] [48]
Временное правительство Кыргызстана издало указ о частичной мобилизации гражданских резервистов. 13 июня военкоматы Кыргызстана начали регистрацию резервистов. [49] Правительство Кыргызстана также разрешило силам безопасности применять смертоносную силу и стрелять на поражение. [50]
12 и 13 июня Международный комитет Красного Креста выразил глубокую озабоченность ухудшением гуманитарной ситуации и призвал власти Кыргызстана сделать все, что в их силах, для защиты своих граждан, восстановления порядка и обеспечения соблюдения законности. [51] [52]
Утром 15 июня председатель Совета национальной безопасности Алик Орозов охарактеризовал ситуацию в южных регионах как «люди сошли с ума, они противостоят друг другу. Ситуация стала неконтролируемой, это настоящий хаос». [53]
16 июня газета The Washington Post сообщила, что насилие в Джалал-Абаде стало утихать. Однако в нем сообщается, что «когда жителей спросили о том, что произошло - о том, почему соседи так внезапно и жестоко настроились друг против друга, - кипящий гнев между киргизами и узбекским меньшинством быстро всплыл на поверхность, намекая на сохраняющуюся нестабильность ситуация". The Washington Post также сообщила, что жители Узбекистана и Кыргызстана винят друг друга в насилии. [54] Киргизские солдаты и полицейские установили блокпосты и начали патрулирование после того, как худшее из актов насилия было закончено.
Жертвы
Точное количество погибших в ходе столкновений остается неизвестным. В январе 2011 года национальная комиссия, состоящая из местных экспертов, сообщила, что в результате насилия погибло 426 человек, в том числе 276 узбеков и 105 этнических киргизов. [55] Неофициальные источники сообщают о «тысячах» убитых, нескольких тысячах раненых и десятках тысяч беженцев. [25] [26] Эти цифры выше официальных данных, поскольку власти учитывали только тех, кто умер в больницах, и тех, кто был официально похоронен в дни насилия. [56] [57] В соответствии с исламским законом, многие люди хоронили своих умерших родственников сразу же, не регистрируя их.
Согласно источникам из этнической узбекской общины, не менее 700 этнических узбеков были убиты в Джалал-Абаде, где столкновения были менее интенсивными, чем в Оше. [58] По данным местных источников, в Оше в результате погромов погибло от 1526 [59] до более 2000 [60] человек. Жители Джалал-Абада утверждали, что всего погибло не менее 2000 человек, а официальные цифры были заниженными. [27] 16 июня 2010 года узбекское издание Радио Свободная Европа / Радио Свобода сообщило, что с начала столкновений было убито 2608 узбеков. [61] Жители города Ош сообщили, что тела 1170 узбеков были сняты с улиц и руин и захоронены членами узбекской общины. [62]
Убийства были совершены с ужасающей жестокостью - многие жертвы были изнасилованы и сожжены заживо. [63] [64] Вооруженные банды пытались помешать раненым получить первую помощь. В Джалал-Абаде толпа атаковала больницу, где лечили раненых. [65] Насилию способствовало пренебрежение со стороны местной полиции и военных. Более того, многие источники и международные организации утверждали, что местные военные активно участвовали в межнациональных столкновениях и грабежах. [66] Сообщается, что в ходе столкновений было убито не менее пяти полицейских. [67]
В результате насилия тысячи людей покинули свои дома. По данным ООН и других международных организаций, погромы заставили 400 000 беженцев покинуть свои дома, а более 111 000 человек бежали через границу в Узбекистан. [24]
Сообщалось, что местные власти арестовали ряд узбекских активистов, пытавшихся сделать фото и видео доказательства насилия. [68]
Силы безопасности Киргизии участвуют в насилии
Большое количество свидетелей и международных организаций заподозрили руку киргизских властей в погромах. Хьюман Райтс Вотч расследовала это насилие и опубликовала отчет «Где справедливость?»: Межэтническое насилие на юге Кыргызстана и его последствия. [31] В отчете серьезно подвергается сомнению утверждение о том, что нападения были спонтанными, со ссылкой на свидетелей, которые воочию видели, как люди в форме выпрыгивали из бронетранспортеров и стреляли из автоматического оружия, выкрикивая антиузбекские оскорбления.
Нападения на узбекские кварталы Оша: Черемушки , Шайт-Тепе , Шарк и другие, о которых Хьюман Райтс Вотч независимо рассказали десятки свидетелей, показали последовательную картину. По многим сообщениям, люди в камуфляжной форме на бронетранспортерах первыми проникли в районы, сняв импровизированные баррикады , воздвигнутые узбекскими жителями. За ними последовали вооруженные люди, которые расстреляли и прогнали оставшихся жителей, а также расчистили путь мародерам .
Власти утверждали, что киргизские банды украли военную форму, оружие и автомобили, которые использовались во время нападений. Наблюдатели отметили, что, если это утверждение было правдой, это вызвало бы отдельный набор вопросов, касающихся потери военными контроля над оружием и техникой, которые оказались в руках толпы, нападающей на этнических узбеков и их собственность.
Временное правительство предоставило право стрелять на поражение своим силам безопасности на юге Кыргызстана, что подверглось критике со стороны правозащитных организаций. Приказы временного правительства стрелять на поражение привели к неизбирательным убийствам многих этнических узбеков. Различные источники подозревали, что к насилию причастны киргизские силовики. 3 мая 2011 года в статье «Армия Кыргызстана замешана в этническом кровопролитии» агентство Associated Press сообщило, что международное расследование причин этнического конфликта пришло к выводу, что киргизские силы безопасности раздают оружие толпе во время насилия. указание на соучастие военных в насилии. [69] Хьюман Райтс Вотч также сообщила о причастности некоторых правительственных сил к нападениям на узбекские кварталы:
… Силы безопасности, похоже, по-разному реагировали на акты насилия в зависимости от этнической принадлежности преступников, вызывая опасения, что способность не была единственной причиной неспособности защитить этнических узбеков. Силы безопасности, похоже, сосредоточили ресурсы на устранении опасности, исходящей от узбеков, но не киргизов, даже после того, как стало ясно, что киргизские банды представляют неминуемую угрозу; и силы предприняли очень ограниченные оперативные меры для защиты узбекского населения. [31]
Полиции и местным властям не удалось остановить распространение погромов, что было воспринято как доказательство полной неэффективности временного правительства во главе с Розой Отунбаевой. Хотя киргизское правительство, которое не смогло установить закон и порядок во время насилия, обвинило внешние силы в кровавых столкновениях, оно не представило доказательств в поддержку этого утверждения.
Нарушения прав человека были совершены силами безопасности не только во время июньских событий, но и после них. После прекращения насилия сотрудники правоохранительных органов Кыргызстана проводили произвольные аресты, жестокое обращение с задержанными, избивали и оскорбляли жителей, а в некоторых случаях даже убивали людей. Силы безопасности Кыргызстана провели зачистку якобы с целью изъятия незаконного оружия. Расследования, проведенные международными организациями, такими как Human Rights Watch и Amnesty International, показали, что правоохранительные органы проводили произвольные рейды в основном в узбекских кварталах:
После того, как первоначальное насилие утихло, силы безопасности начали проводить поисковые операции в деревнях и домах якобы для изъятия оружия и задержания лиц, виновных в совершении насильственных преступлений. Эти масштабные операции проводились за пару недель до конца июня. Поступали многочисленные сообщения о том, что силы безопасности применяли чрезмерную силу во время этих операций и что они были нацелены на узбекские кварталы. Правозащитные организации, журналисты и общественные лидеры сообщали, что сотни мужчин, большинство из которых являются узбеками, были произвольно задержаны и избиты или подвергались иным видам жестокого обращения и пыток во время таких рейдов и впоследствии во время задержания. [70]
Хьюман Райтс Вотч получила десятки сообщений о том, что сотрудники полиции просили непомерные взятки в размере до 10 тысяч долларов за освобождение задержанных. Чекисты требовали деньги у семей задержанных, чтобы освободить их родственников или предотвратить арест других. Подавляющее большинство задержанных составляли узбеки. Многие задержанные подвергались жестокому обращению, запугиванию и жестоким избиениям. Правозащитные организации также сообщали, что силы безопасности подбрасывали улики, избивали людей винтовками, уничтожали документы, крали вещи и жестоко обращались с задержанными. «Многие сообщали, что их держали без связи с внешним миром в полиции или под стражей национальной безопасности, избивали или иным образом подвергали жестокому обращению и пыткам, чтобы заставить их признаться в преступлении или изобличить родственника, соседа, работодателя или друга». [70] Силовики Кыргызстана ранили 39 человек, двое из которых скончались в больнице в селе Нариман .
Власти преследовали и нападали на адвокатов, представляющих клиентов, преимущественно этнических узбеков, в связи с этническим насилием. Юристы сообщили, что местные власти не позволяли им видеться со своими клиентами, не говоря уже о том, чтобы помогать им. [31] Официальные лица неоднократно оскорбляли и угрожали адвокатам, защищающим этнических узбеков.
Нападения на этнической почве продолжились на юге Кыргызстана после того, как крупномасштабное насилие снизилось. Власти мало что сделали, чтобы остановить нападения, потому что они не могли или не желали их остановить. Хьюман Райтс Вотч сообщила, что около десятка человек, в основном женщины, подверглись нападению и зверским избиениям перед зданием Ошского городского управления милиции , в то время как большое количество вооруженных милиционеров не предприняли никаких действий для предотвращения нападений. Местные власти не расследовали случаи жестокого обращения под стражей . Главный военный прокурор заявил Хьюман Райтс Вотч, что зачистка в Наримане не будет расследована, поскольку считает действия правоохранительных органов, в том числе стрельбу и жестокие избиения, в результате которых двое погибших, были "законными и адекватными". [31]
Последствия
Пытки и произвольные аресты после насилия
На судебных процессах, последовавших за насилием на юге Кыргызстана, большинство обвиняемых были этническими узбеками. [24] [71] В начале 2012 года этнические узбеки составляли 77 процентов задержанных и обвиненных в преступлениях, связанных с июньским насилием 2010 года. [24] Это увековечило широко распространенную в политических кругах Кыргызстана теорию о том, что узбеки начали насилие. [24]
Десятки видных узбекских религиозных и общественных деятелей были арестованы силами безопасности после беспорядков, в том числе журналист и правозащитник Азимжан Аскаров . [72] После суда, подвергшегося критике со стороны нескольких международных правозащитных организаций, Аскарову было предъявлено обвинение в создании массовых беспорядков, разжигании межнациональной розни, соучастии в убийстве и приговорили к пожизненному заключению. [73] Различные правозащитные организации заявили, что они считают обвинения против него и его сообвиняемых политически мотивированными, [74] и Amnesty International признала Аскарова узником совести . [75]
29 марта 2012 года Международная кризисная группа (ICG) опубликовала отчет, в котором говорилось, что этническая напряженность между узбеками и киргизами продолжает расти с июня 2010 года на юге Кыргызстана, «в основном из-за пренебрежения со стороны государства и антиузбекской политики южных лидеров. " [76] В отчете отмечалось, что нынешнее поверхностное молчание на юге не было признаком успеха. По мнению ICG, если не будут приняты систематические меры, может вспыхнуть дальнейшее насилие, и даже самый решительный этнический националист, такой как Мелис Мырзакматов , вряд ли навсегда заставит замолчать узбекское меньшинство.
Кризисная группа сообщила, что вопреки распространенному мнению, насилие на юге Кыргызстана не было маргинальным явлением, совершаемым только безжалостной, необразованной и безработной молодежью и коррумпированными политиками. На самом деле даже у более или менее образованных кыргызов из среднего класса нет примирительной позиции. [24] Немногие люди на юге Кыргызстана имели доступ к какому-либо анализу беспорядков, оспаривающему версии, в которых узбеки называются опасными чужаками. [24] Образованные активисты и профессионалы на юге Кыргызстана считают, что узбеки сами навлекли на себя разорение. Немногие киргизы признают, что дискриминация и унижение этнических узбеков на юге Кыргызстана долгое время были невыносимыми. Они отклоняют отчет Независимой международной комиссии по расследованию, в котором задокументировано, как оружие, в основном автоматические винтовки, распространялось среди киргизских толп, и что бронетранспортеры сдавались без сопротивления и впоследствии использовались в нападениях на узбекские общины. [24] [32]
После июньских событий этнические узбеки подвергались произвольным задержаниям, вымогательству и пыткам. [24] [32] Хуан Мендес , Специальный докладчик ООН по вопросу о пытках, в декабре 2011 года опубликовал отчет, в котором он написал: «серьезные нарушения прав человека, совершенные в контексте продолжающегося расследования событий июня 2010 года и после него, продолжаются. в последние месяцы ". [77]
Появление Мелиса Мырзакматова как националистического лидера
После насилия на юге Кыргызстана появилось новое руководство. Открыто националистический мэр Оша Мелис Мырзакматов, назначенный Бакиевым, стал выдающейся политической фигурой на юге. [24] Мырзакматов и другие южные националисты сформировали партию « Ата-Журт», которая получила 28 мест из 120 на парламентских выборах 2010 года в Кыргызстане . Первоначально партия выступала за отмену новой конституции и возвращение Бакиева из ссылки в Беларуси.
Мырзакматов - радикальный националистический лидер, открыто придерживающийся политики приоритета этнических кыргызов. [76] В своих действиях он в значительной степени игнорировал столицу Бишкек. Эта ситуация не изменилась даже после того, как в декабре 2011 года якобы нейтральный северянин Алмазбек Атамбаев был избран президентом. [24] Высокопоставленные члены администрации Атамбаева «выражают тревогу по поводу напряженности на юге, но говорят, что у них нет возможности повлиять на ситуацию там». [24]
В конце 2011 года Мырзакматов выпустил книгу « В поисках истины». Ошская трагедия: документы, факты, апелляции и заявления (русский: В поисках истины. Ошская трагедия: документы, факты, интервью, обращения и заявления ) на кыргызском и русском языках [78], в которых он представил свою версию июньские события. В книге он придерживается радикального антиузбекского подхода и изображает узбеков как сепаратистскую группу и «подчеркивает, что некиргизские этнические группы должны понимать, что их будущая роль будет подчиненной». [76]
В своей книге Мырзакматов дает сомнительный отчет о событиях на юге Кыргызстана. «Многие детали сомнительны, а ключевые события отсутствуют. Мало упоминаний об атаках на узбекские районы и никакого обсуждения потерь в узбекских районах». [24] Согласно Мырзакматову, кыргызы были застигнуты врасплох нападением узбеков , которые были «вооруженным до зубов» , но атака была сорвана Мырзакмат и несколько других подобными «героическими» киргизов , которые были вдохновлены Манасом , герой киргизской легенды. [24]
5 декабря 2013 года премьер-министр Кыргызстана Жанторо Сатыбалдиев своим указом освободил Мырзакматова от должности мэра Оша. Несмотря на увольнение, Мырзакматову разрешили принять участие в новых выборах мэра, которые состоялись 15 января 2014 года. Он потерпел поражение от пропрезидентского кандидата Айтмамата Кадырбаева . И отставка Мырзакматова, и его поражение на выборах вызвали массовые протесты его сторонников.
Подъем националистической партии Ата-Журт
Поддержка узбекской стороны беспорядков со стороны США, Узбекистана и России подпитывает теории заговора в Кыргызстане. Кыргызская националистическая партия «Ата-Журт» истолковала этнические беспорядки как подпитку от неспособности правительства Кыргызстана содействовать уважению к кыргызскому языку и культуре среди меньшинств, таких как узбеки. [30]
Судьба узбекского языка
После этнических столкновений киргизские власти приняли меры по исключению узбекского языка из общественной жизни. [79] [80] Узбекские школы вынуждены перейти на кыргызский язык по всему Кыргызстану. [81] Все вывески на узбекском языке были удалены с общественных мест, а узбекские теле- и радиоканалы были закрыты.
Под руководством Мырзакматова в Оше воздвигнут колокол в память о жертвах июньского насилия 2010 года. Несмотря на то, что столкновения имели место между киргизами и узбеками, на колоколе есть надписи, призывающие к миру на трех языках, а именно на кыргызском , русском и английском, но не на узбекском. [79] [82]
Международная комиссия по расследованию
По запросу правительства Кыргызстана была сформирована независимая комиссия по событиям на юге Кыргызстана в июне 2010 года для изучения и освещения межэтнических столкновений. Независимая международная комиссия по расследованию (KIC) была сформирована Северных стран инициативы "для независимого международного расследования и был принят Президентом Кыргызской Республики Розой Отунбаевой. ИКК опубликовала свой отчет на русском и английском языках в начале мая 2011 года. [32] Выводы отчета были основаны на опросах почти 750 свидетелей, 700 документов, около 5000 фотографий и 1000 видеофрагментов. В состав комиссии вошли семь видных членов из Финляндии , Австралии, Эстонии , Франции, России, Турции и Великобритании.
ИКК сообщил, что он обнаружил серьезные нарушения международного права, некоторые из которых могут быть приравнены к преступлениям против человечности . В докладе критиковалась «неумелость и нерешительность» временного правительства во главе с Отунбаевой в предотвращении и пресечении насилия. [24] ИКК отметила, что среди киргизских толп раздавалось оружие, в основном автоматические винтовки, и что бронетранспортеры были сданы без сопротивления и позже использовались в нападениях на узбекские общины. [24]
Выводы ИКК взбесили и встревожили киргизское правительство, и члены кыргызского парламента объявили председателя комиссии доктора Киммо Кильюнена , специального представителя Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе по Центральной Азии, персоной нон-грата . [24] [83]
ИКК квалифицировала нарушения в соответствии с международным правом и сообщила:
"ИКК считает, что июньские беспорядки не квалифицируются ни как военные преступления, ни как геноцид. Однако, если доказательства некоторых действий, совершенных во время определенных нападений на махалли [№ 1] в Оше 11, 12 и 13, Июнь был вне всяких разумных сомнений доказан в суде, эти действия могут быть приравнены к преступлениям против человечности. Это убийство, изнасилование, другие формы сексуального насилия, физическое насилие (как еще одно бесчеловечное деяние) и преследование идентифицируемой группы по этническому признаку. . " [32]
ИКК заявил, что, если бы силы безопасности были должным образом проинструктированы и развернуты, насилие, возможно, было бы предотвращено или остановлено. «Неспособность сотрудников сил безопасности защитить свое оборудование вызывает вопросы о прямом или косвенном соучастии в событиях. Кроме того, некоторые военные были причастны к некоторым нападениям на махалли». ИКК рекомендовала Кыргызстану занять решительную позицию против национализма и этнической исключительности. Он также призвал к созданию комиссии по установлению истины и примирению и к международным мерам по выполнению рекомендаций, содержащихся в докладе.
Усилия по примирению
После этнических столкновений несколько международных организаций и НПО, таких как ОБСЕ , ООН и USAID , поддержали усилия по примирению в пострадавших районах южного Кыргызстана.
Инициатива общественной безопасности
В ноябре 2010 года ОБСЕ начала помогать кыргызской полиции в их деятельности в рамках проекта « Инициатива общественной безопасности» (CSI). [84] [85] Основная цель CSI заключалась в том, чтобы «повысить уважение и защиту прав человека со стороны полиции и укрепить доверие между правоохранительными органами и сообществами, в том числе путем поощрения многоэтнической работы полиции». [84]
CSI работал в сотрудничестве с Программой реформирования полиции ОБСЕ и Верховным комиссаром по делам национальных меньшинств (ВКНМ). Проект также сотрудничал с большим количеством национальных органов власти в Кыргызстане, включая омбудсмена, генерального прокурора, Государственную пенитенциарную службу, министерство внутренних дел, министерство юстиции и министерство здравоохранения. [85] Проект был официально завершен 11 декабря 2015 года.
Заметки
- ^ Махалля - это узбекское слово, обозначающее традиционный узбекский район.
Рекомендации
- ^ "Ассошиэйтед Пресс: Толпы сжигают деревни, убивают узбеков в Кыргызстане" . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Массовый исход и рост числа погибших на беспокойном юге Кыргызстана - новости Antiwar.com» . News.antiwar.com. Архивировано 17 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Кыргызстан: Источники« Ферганы.Ру »подтверждают причастность таджикских подрядчиков к резне в Оше - Информационное агентство« Фергана », Москва» . Enews.ferghana.ru. 15 июня 2010. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «Полиция Кыргызстана арестовала подозреваемых в массовых беспорядках: Голос России» . 17 июня 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ а б «Служба фонда Thomson Reuters» . AlertNet. Архивировано 27 июня 2010 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ Оранжевый, Ричард (17 июня 2010 г.). «Кыргызстан пытается подстегнуть рост Аль-Каиды в Средней Азии» . Дейли телеграф . Лондон. Архивировано 27 декабря 2017 года . Проверено 3 апреля 2018 .
- ^ Швирц, Майкл (14 июня 2010 г.). «Россия просит вмешаться, поскольку узбеки бегут из Кыргызстана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 15 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Кыргызстан: введено чрезвычайное положение после этнического насилия, двое убиты, десятки ранены | Spero News» . Speroforum.com. Архивировано из оригинального 10 июня 2011 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Ведущий новостной ресурс Пакистана» . Daily Times . Архивировано 18 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «ReliefWeb t Document t Временное правительство борется с нарастающей межэтнической напряженностью в Кыргызстане» . Reliefweb.int. 25 мая 2010 года. Архивировано 9 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ а б «Узбекские войска покидают Кыргызстан» . United Press International. 3 июня 2010. Архивировано 11 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ Наджибулла, Фарангис. «Жизни узбеков, киргизов и таджиков сталкиваются в Сохе - Радио Свободная Европа / Радио Свобода 2010» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «eng.24.kg» . eng.24.kg. Архивировано из оригинального 29 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Что стоит за выводом узбекских войск из Соха?» . EurasiaNet.org. 4 июня 2010 года архивация с оригинала на 8 июня 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Власти Кыргызстана совершают рейд на узбекское село на юге» . .voanews.com. 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 25 июня 2010 . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ Швирц, Майкл (11 июня 2010 г.). «Борьба в Кыргызстане - вызов правительству» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
- ^ Лойко, Сергей Л. (15 июня 2010 г.). «Беспорядки в Кыргызстане: Кыргызстан получит помощь, отрядов региональной группы безопасности не будет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Турция заявляет, что поддерживает территориальную целостность Кыргызстана | дипломатию» . Мировой бюллетень. 17 июня 2010. Архивировано из оригинала 21 июня 2010 . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «США рассчитывают на дополнительную помощь Кыргызстану, исключают односторонние действия» . CNN. 16 июня 2010. Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «„Планы спины реформ в Кыргызстане “ » . BBC News . 28 июня 2010. Архивировано 27 июня 2010 года . Проверено 27 июня 2010 года .
- ^ «Три российских самолета с гуманитарной помощью прибывают в Кыргызстан | Мир» . РИА Новости. 16 июня 2010. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «Кыргызстан обвинит сына экс-президента в терроризме - Отунбаева | Постсоветские государства» . РИА Новости. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Ситуация в Кыргызстане« начинает стабилизироваться »: правительство» . Hindustan Times . 14 июня 2010. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 14 июня 2010 года .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д «Кыргызстан: усиление этнического разделения на юге» (PDF) . Международная кризисная группа . Брюссель. 29 апреля 2012 года Архивировано из оригинала (доклад) по 24 ноября 2013 года . Проверено 15 ноября 2013 года .
- ^ а б «Комсомольская правда: в Оше погибли тысячи, в Джалал-Абаде начались беспорядки» . Полит.ру. 12 июня 2010 года архивация с оригинала на 16 июня 2011 . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ а б «Президент Узбекского национально-культурного центра пишет открытое письмо Исламу Каримову» . Фергана. 13 июня 2010 . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ а б «Отунбаева, зачем лгать? Число погибших на юге Кыргызстана превысило 2 тысячи (на русском языке)» . Centrasia. 15 июня 2010. Архивировано 29 февраля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «Кыргызская дилемма» . Financial Times . 14 июня 2010. Архивировано 17 июня 2010 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ а б «10 фактов, которые нужно знать об этнических беспорядках в Кыргызстане» . RFE / RL . 14 июня 2010. Архивировано 8 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ а б в г Ларуэль, Марлен (2012). «Парадигма национализма в Кыргызстане. Развитие нарратива, проблема суверенитета и политическая повестка дня». Коммунистические и посткоммунистические исследования . 45 (1–2): 39–49. DOI : 10.1016 / j.postcomstud.2012.02.002 .
- ^ а б в г д Солванг, Оле; Неситат, Анна (16 августа 2010 г.). "Где справедливость?" Межэтническое насилие на юге Кыргызстана и его последствия » . Хьюман Райтс Вотч. Архивировано 2 апреля 2015 года . Проверено 4 декабря 2016 года .
- ^ а б в г д «Отчет Независимой международной комиссии по расследованию событий на юге Кыргызстана в июне 2010 г.» (PDF) , Независимая международная комиссия по расследованию (KIC) , 3 мая 2011 г., заархивировано из оригинала (PDF) 31 января 2016 г.
- ^ «Погромы в Кыргызстане» (PDF) . Международная кризисная группа . 23 августа 2010. с. 1. Архивировано из оригинального (PDF) 3 апреля 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «Узбеки Кыргызстана жалуются на дискриминацию и коррупцию» . Eurasianet . 30 января 2006 Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ а б «Интервью Бакыта Бешимова о политической ситуации в Центральной Азии» . Газета . 20 июня 2010. Архивировано 11 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Кризис в Кыргызстане может способствовать сотрудничеству США и России» . CBS News . 17 июня 2010. Архивировано 26 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Заместитель начальника сил безопасности Кыргызстана опровергает слова о таджикских боевиках» . News.rambler.ru. 27 сентября 2012 года Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Кыргызстан добивается экстрадиции сына экс-президента в связи с беспорядками | РИА Новости» . РИА Новости. 15 июня 2010. Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «Россия | Средняя Азия» . Globalpost.com. 15 июня 2010. Архивировано 2 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «Два киргизских политика арестованы за участие в беспорядках на юге» . RFE / RL . 14 мая 2010. Архивировано 11 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Гобл, Пол (20 мая 2010 г.). «Бишкек опасается, что Россия хочет протектората над Кыргызстаном» . EurasiaReview . Архивировано 23 июля 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Квелашвили, Георгий (14 июня 2010 г.). «Москва усиливает численность войск на авиабазе Кант в Кыргызстане» . Фонд Джеймстауна . Архивировано 31 января 2016 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Оле Солванг, исследователь чрезвычайных ситуаций Хьюман Райтс Вотч (16 августа 2010 г.). «Кыргызстан: роль силовых структур в июньском насилии | Хьюман Райтс Вотч» . Хьюман Райтс Вотч. Архивировано 10 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ а б «Кыргызстан: взоры обращаются на Москву по мере роста нестабильности» . Stratfor . 13 июня 2010. Архивировано из оригинала 17 июня 2010.
- ^ «Узбекские войска покидают Кыргызстан» . United Press International. 3 июня 2010. Архивировано 21 октября 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ «По меньшей мере 46 человек убиты в ходе этнических беспорядков на юге Кыргызстана» , Рейтер , 11 июня 2010 г., архивировано с оригинала 12 октября 2017 г. , получено 1 июля 2017 г.
- ^ Швирц, Майкл (11 июня 2010 г.). «Борьба в Кыргызстане - вызов правительству» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 года .
- ^ «Диалог 10/06/17 Этническое насилие в Кыргызстане Новости CCTV - CNTV English» . Архивировано из оригинала на 6 марта 2012 года . Проверено 6 октября 2012 года .
- ^ Временное правительство Кыргызстана объявляет мобилизацию , РИА Новости, 12 июня 2010 г., заархивировано с оригинала 29 ноября 2010 г. , извлечено 13 июня 2010 г.
- ^ Двайер Арсе (14 июня 2010 г.). «Президент Кыргызстана издает приказ« стрелять на поражение », поскольку этническое насилие продолжается» . ЮРИСТ - Paper Chase. Архивировано 14 июля 2011 года . Проверено 16 декабря 2010 года .
- ^ «Кыргызстан: МККК призывает к сдержанности в связи с ухудшением гуманитарной ситуации» . Icrc.org. Архивировано 18 августа 2010 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Кыргызстан: власти и службы экстренной помощи охвачены жестоким насилием на юге» . Icrc.org . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Бишкек заявляет, что ситуация на юге страны вышла из-под контроля» . Интерфакс. 15 июня 2010. Архивировано 10 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Пан, Филип П. (16 июня 2010 г.). «Спустя 4 дня насилие в Кыргызстане утихает, но этнические недовольства остаются» . Вашингтон Пост . Архивировано 20 октября 2017 года . Проверено 20 сентября 2017 года .
- ^ «Национальное расследование насилия в Оше дает мало результатов» , Джеймстаунский фонд , 26 января 2011 г., архивировано с оригинала 18 октября 2012 г. , извлечено 4 июля 2011 г.
- ^ «Силы ОДКБ спасают Кыргызстан от катастрофы» . Дни.ру. 14 июня 2010. Архивировано 7 февраля 2013 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «По последним официальным данным, количество смертей в южных областях Ошской и Джалал-Абадской областей возросло до 117 (на русском языке)» . Echo.msk.ru. 14 июня 2010. Архивировано 19 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «Члены узбекской общины в Джалал-Абаде заявляют, что в результате беспорядков погибло 700 местных узбеков» . Интерфакс.ру. 14 июня 2012 года. Архивировано 24 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «Кыргызстан: По неофициальным данным, полученным от местных властей, в Оше и его окрестностях погибли 1526 человек» . Фергана . Новости . 16 июня 2010. Архивировано 22 июля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Ковальчук, Ирина (15 июня 2010 г.). «В Кыргызстане прекратились стрельбы, но мародерство продолжается» . Сегодня . Архивировано 7 апреля 2014 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Усмон, Сарвар (16 июня 2010 г.). «Роза Отунбаева: Никто не знает реального количества погибших (на узбекском языке)» . Узбекская служба Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Архивировано 4 марта 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Яновская, Мария (16 июня 2010 г.). Свидетельства: жительница Оша: «Узбеки здесь не останутся. Это катастрофа » . Фергананьюс . Архивировано 22 июля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «В Кыргызстане мафия сжигает заживо милиционера (на русском языке)» . Regnum . Архивировано 5 апреля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Галеев, Артур; Павел Гронский (12 июня 2010 г.). «Трагедия в Кыргызстане: тысячи смертей» . Комсомольская правда . Архивировано 21 октября 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «Вооруженные люди ворвались в больницу в Джалал-Абаде» . News.ru. Архивировано из оригинального 14 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ «Узбеки в Оше сообщают о национализме и о помощи России и международного сообщества (на русском языке)» . Фергананьюс . 12 июня 2010. Архивировано 22 июля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «На юге Кыргызстана погибло пятеро полицейских» . Тренд . 13 июня 2010. Архивировано 30 июля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ «Кыргызстан: власти на юге не ищут экстремистов, а блокируют активистов (на русском языке)» . Фергананьюс . 15 июня 2010. Архивировано 22 июля 2012 года . Проверено 10 октября 2012 года .
- ^ Отчет: киргизская армия причастна к этническому кровопролитию , Associated Press, 3 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Отчет: Кыргызстан: Частичная правда и избирательное правосудие: Последствия июньского насилия 2010 года в Кыргызстане. , Amnesty International, 16 декабря 2010 г., заархивировано из оригинала 11 июня 2014 г. , извлечено 4 декабря 2016 г.
- ^ «Кыргызстан: 3 года после насилия, издевательство над правосудием: пытки, некорректные судебные процессы, нападения в зале суда» . Хьюман Райтс Вотч . 8 июня 2013 года. Архивировано 11 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2013 года .
- ^ Эндрю Э. Крамер (1 июля 2010 г.). «Узбеки обвиняются в разжигании насилия в Кыргызстане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 11 мая 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 года .
- ^ «Кыргызстан: Обращение к международному сообществу - призываем к новому, справедливому пересмотру дела правозащитника Азимжана Аскарова, приговоренного к пожизненному заключению в Кыргызстане» . Международное партнерство за права человека (IPHR) . 16 сентября 2010. Архивировано 26 июля 2011 года . Проверено 17 апреля 2011 года .
- ^ «Правозащитные организации осуждают тюремное заключение кыргызстанского активиста» . BBC News . 16 сентября 2010. Архивировано 19 сентября 2010 года . Проверено 17 апреля 2011 года .
- ^ «Кыргызстан: Дополнительная информация: Узник совести на грани смерти: Азимжан Аскаров» . Международная Амнистия . 12 ноября 2010 года архивация с оригинала на 22 ноября 2018 года . Проверено 17 апреля 2011 года .
- ^ а б в «Кыргызстан: Расширение этнического разделения на Юге: КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ И РЕКОМЕНДАЦИИ» . Международная кризисная группа . Архивировано из оригинального 22 апреля 2012 года . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ Мендес, Хуан. «Отчет Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания» (PDF) . Генеральная Ассамблея ООН . Архивировано 22 мая 2012 года (PDF) из оригинала . Проверено 19 апреля 2012 года .
- ^ Мырзакматов, Мелис (2011). В поисках истины. Ошская трагедия: документы, факты, обращения и заявления (на русском языке) (PDF) (на русском языке). Бишкек: Турар. п. 414. 978-9967-15- (частичный исбн). Архивировано 24 сентября 2015 года (PDF) . Проверено 17 апреля 2012 года .
- ^ а б Вишневски, Дан (1 октября 2012 г.). «В Кыргызстане исчезает узбекский язык» . Радио Свободная Европа / Радио Свобода . Архивировано 8 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ Касым, Эльмурад (26 сентября 2012 г.). «Устранение узбека из общественной жизни» . Регистан . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
- ^ «Таджикские, узбекские школы должны быть закрыты, - говорит киргизский депутат» . Универсальные новостные ленты . 17 февраля 2012 года Архивировано из оригинала на 30 декабря 2013 года . Проверено 22 февраля 2012 года .
- ^ Купфер, Мэтью (13 июня 2012 г.). "По кому звонит колокол в Оше?" . Регистан . Архивировано из оригинального 14 ноября 2012 года . Проверено 12 октября 2012 года .
- ^ «Киммо Кильюнен - это Персона Нон Грата в Кыргызстане» , Дело №… , 6 июня 2011 г., архивировано с оригинала 26 марта 2012 г.
- ^ а б «Инициатива общественной безопасности» . ОБСЕ . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ а б «Кыргызстан: Правительство Швейцарии возобновляет финансовую поддержку Инициативы общественной безопасности на юге Кыргызстана» . Швейцарское сотрудничество в Центральной Азии . 17 декабря 2012. Архивировано 15 апреля 2013 года . Проверено 7 октября 2013 года .
дальнейшее чтение
- Резвани, Бабак. «Понимание и объяснение кыргызско-узбекского межэтнического конфликта на юге Кыргызстана». Антропология Ближнего Востока 8.2 (2013): 60-81.
Координаты :40 ° 32'N 72 ° 48'E / 40,53 ° с. Ш. 72,8 ° в. / 40,53; 72,8