13 Президент и вице - президент выборы Китайской Республики ( китайский язык :中華民國第十三任總統,副總統選舉) состоялся 14 января 2012 года [2] [3] выборы был проведен одновременно с выборами в законодательных органах . Это была пятая прямые выборы для президента Китайской Республики . До 1996 года президент избирался Национальным собранием Китайской Республики, а не напрямую народом.
| ||||||||||||||||||||
Зарегистрировано | 18 086 455 | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оказаться | 74,38% 1,95 п.п. | |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Голосуйте за лидера в отрядах уездного уровня. Синий: билет Ма-Ву; зеленый: билет в Цай-Су | ||||||||||||||||||||
|
Президентские выборы 2012 года в Тайване | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Традиционный китайский | 中華民國 第十三 任 總統 、 副 總統 選舉 | |||||
|
Действующий президент Ма Ин-цзю был переизбран президентом с 51,6% голосов. Претендент от ДПП Цай Ин-вэнь подала в отставку с поста председателя ДПП после своего поражения на выборах. [4]
Задний план
Гоминьдан (KMT или китайская Националистическая партия) билет одержала убедительную победу в 2008 году по сравнению с нынешним Демократической прогрессивной партии, с запасом 2200000 голосов на 58% действительных голосов. [5]
Администрация Ма Ин-цзю была более дружелюбной в политике по отношению к Китайской Народной Республике, а также подписала Рамочное соглашение об экономическом сотрудничестве (ECFA), соглашение о преференциальной торговле между правительствами КНР и Китайской республикой .
Демократическая прогрессивная партия сильно пострадала от разоблачений бывшего президента Чэнь Шуйбяня, но новый председатель Цай Инь-вэнь восстановила партию, что привело к серии побед на дополнительных выборах в законодательные органы и местных выборах.
Похоже, что одной большой темой выборов является « консенсус 1992 года », термин, описывающий объявленный результат встречи в 1992 году между полуофициальными представителями материкового Китая и Тайваня. Гоминьдан соглашается с тем, что этот консенсус должен быть основой для переговоров с КНР, и поддерживает его во время выборов, [6] в то время как ГДП считает, что такого консенсуса достичь не удалось [7] и что как политика он эквивалентен Единому - Принцип Китая , против которого выступает ДПП. Вместо этого DPP выступает за то, чтобы " тайваньский консенсус " был достигнут демократическим путем, посредством законодательной власти и референдума народа Тайваня. [7] [8]
Кандидаты
Согласно результатам случайной жеребьевки, билет ГП на Цай-Су занял первое место в бюллетенях в день выборов; билет Ма-Ву действующего Гоминьдана занял второе место; и билет Сун-Линя от Народной партии (PFP), третий. [9]
Демократическая прогрессивная партия
Действующий председатель Цай Инь-вэнь был выдвинут от DPP. Она была назначена кандидатом от партии в апреле 2011 года по результатам предварительных опросов общественного мнения. Кандидатами на праймериз ГП были Цай, бывший премьер Су Цзэн-чан и бывший председатель Сюй Синь-лян . Бывший вице-президент Аннетт Лу Сю-лен объявила о своем намерении баллотироваться, но отказалась. 9 сентября 2012 года кандидат Цай выбрала генерального секретаря ГП Су Цзя-чюань своим напарником. [10]
Демократические прогрессивные кандидаты
2012 Демократический прогрессивный билет | |||||||||||||||||||||||||||
Цай Ин-вэнь | Су Цзя-чюань | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
для президента | для вице-президента | ||||||||||||||||||||||||||
Вице - президент по Исполнительный Юань (2006-2007) | Министр сельского хозяйства (2006–2008) |
Демократические прогрессивные кандидаты
Су Цзэн-чанг | Сюй Синь-лян |
---|---|
Премьер (2006–2007) | Магистрат уезда Таоюань (1977–1979) |
41.15% рейтинг опроса | 12.21% рейтинг опроса |
Гоминьдан
Действующий президент Ма Ин-цзю баллотировался на переизбрание. [11] В партии не было претендентов, поэтому в праймериз не было необходимости.
Вице-президент Винсент Сью решил не баллотироваться на второй срок, и 19 июня 2011 года президент Ма выбрал премьер-министра У Дэн-И в качестве своего напарника. [12]
Кампанией Ма руководил король Пу-цзун , бывший генеральный секретарь партии.
Номинанты Гоминьдана
Билет Гоминьдана на 2012 год | |||||||||||||||||||||||||||
Ма Ин-цзю | У Дэн-Йих | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
для президента | для вице-президента | ||||||||||||||||||||||||||
Мэр Тайбэя (1998–2006) | Президент Исполнительного Юаня (2009–2012) |
Первая партия людей
Председатель ПНФ Джеймс Сун Чу-ю объявил о первом в истории партии заявлении на пост президента 20 сентября 2011 года. Сун заявил, однако, что его кандидатура зависит от успеха кампании миллиона подписей по всей стране. Он поклялся баллотироваться и поддерживать свою кандидатуру на выборах, если его кампания соберет миллион подписей по всему Тайваню. [13]
Сун выбрал своим кандидатом в кандидатуру почетного профессора Тайваньского национального университета Линь Руэй-шюна , профессионального ученого и академика без политического опыта.
Сун утверждал, что тайваньский народ желает третьего выбора помимо двух основных партий (Гоминьдана и ДПП), несмотря на опасения, что его решение может разделить голосование Пан-синей коалиции и передать победу кандидату Пан-зеленых, как это могло произойти в 2000 Президентские выборы . [14] [15]
Номинанты People First
Билет 2012 People First | |||||||||||||||||||||||||||
Джеймс Сун | Лин Руэй-шюн | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
для президента | для вице-президента | ||||||||||||||||||||||||||
Губернатор провинции Тайвань (1993–1998) | Декан Медицинской школы Тайваньского национального университета (1993–1996) |
Опросы
После первого отстания, Ма, в большинстве опросов общественного мнения, после сентября 2011 года стала лидировать без Сун в качестве кандидата. Однако Цай извлек пользу из дебатов на более поздних этапах.
Полученные результаты
Кандидат | Бегущий напарник | Вечеринка | Голоса | % | |
---|---|---|---|---|---|
Ма Ин-цзю | У Дэн-Йих | Гоминьдан | 6 891 139 | 51,60 | |
Цай Ин-вэнь | Су Цзя-чюань | Демократическая прогрессивная партия | 6 093 578 | 45,63 | |
Джеймс Сун | Лин Руэй-шюн | Первая партия людей | 369 588 | 2,77 | |
Общее | 13 354 305 | 100.00 | |||
Действительные голоса | 13 354 305 | 99,27 | |||
Недействительные / пустые голоса | 97 711 | 0,73 | |||
Всего голосов | 13 452 016 | 100.00 | |||
Зарегистрированные избиратели / явка | 18 086 455 | 74,38 | |||
Источник: ЦИК. |
Голосование проходило с 8:00 до 16:00 по местному времени на 14 806 избирательных участках. [16] После переизбрания Ма [17] он объявил, что его победа подтвердила его политику в отношении отношений между двумя сторонами пролива . [18] Цай признала выборы и ушла с поста главы ДПП. [19] Явка составила более 74%. [20]
Ма Ин-цзю и У Ден-и были инаугурации в качестве президента и вице-президента Тайваня, соответственно, в президентском здании 20 мая 2012 года [21].
Подразделение | Ма Ин-цзю У Дэн-Йих | Цай Ин-вэнь Су Цзя-чюань | Джеймс Сун Лин Руэй-шюн | Инвалид | Общее | Электорат | Оказаться | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Голоса | % | Голоса | % | Голоса | % | |||||
Общее | 6 891 139 | 51,60 | 6 093 578 | 45,63 | 369 588 | 2,77 | 97 711 | 13 452 016 | 18 086 455 | 74,38% |
Нью-Тайбэй | 1 245 673 | 53,73 | 1 007 551 | 43,46 | 65 269 | 2,82 | 15 215 | 2 333 708 | 3 074 849 | 75,90% |
Тайбэй | 928 717 | 57,87 | 634 565 | 39,54 | 41 448 | 2,58 | 9,669 | 1,614,399 | 2 102 664 | 76,78% |
Город Тайчжун | 792 334 | 52,16 | 678 736 | 44,68 | 48 030 | 3,16 | 9 953 | 1,529,053 | 2 018 158 | 75,76% |
Город Тайнань | 435 274 | 39,80 | 631 232 | 57,72 | 27 066 | 2,48 | 8 090 | 1 101 662 | 1,485,047 | 74,18% |
Гаосюн | 730 461 | 44,19 | 883 158 | 53,42 | 39 469 | 2.39 | 10 944 | 1,664,032 | 2 192 005 | 75,91% |
Уезд Илань | 115 496 | 44,89 | 135 156 | 52,53 | 6 652 | 2,59 | 2,437 | 259 741 | 358 059 | 72,54% |
Уезд Таоюань | 639 151 | 57,20 | 445 308 | 39,85 | 32 927 | 2,95 | 7 610 | 1,124,996 | 1 506 311 | 74,69% |
Уезд Синьчжу | 190 797 | 65,76 | 89 741 | 30,93 | 9 599 | 3,31 | 2176 | 292 313 | 384 261 | 76,07% |
Округ Мяоли | 206 200 | 63,85 | 107 164 | 33,18 | 9 597 | 2,97 | 2600 | 325 561 | 436 219 | 74,63% |
Уезд Чанхуа | 369 968 | 50,58 | 340 069 | 46,49 | 21 403 | 2,93 | 7,367 | 738 807 | 1 005 714 | 73,46% |
Уезд Наньтоу | 158 703 | 54,63 | 123 077 | 42,37 | 8 726 | 3,00 | 2165 | 292 671 | 411 482 | 71,13% |
Уезд Юньлинь | 159 891 | 41,67 | 214 141 | 55,81 | 9,662 | 2,52 | 4 348 | 388 042 | 563 034 | 68,92% |
Уезд Цзяи | 120 946 | 39,04 | 181 463 | 58,58 | 7,364 | 2.38 | 3052 | 312 825 | 431 588 | 72,48% |
Pingtung County | 211 571 | 42,93 | 271 722 | 55,13 | 9 562 | 1,94 | 4,571 | 497 426 | 684 517 | 72,67% |
Округ Тайдун | 72 823 | 66,47 | 33 417 | 30,50 | 3 313 | 3,02 | 1,019 | 110 572 | 178 938 | 61,79% |
Уезд Хуалянь | 118 815 | 70,30 | 43 845 | 25,94 | 6 359 | 3,76 | 1,570 | 170 589 | 263 888 | 64,64% |
Penghu County | 22 579 | 49,76 | 20 717 | 45,65 | 2,082 | 4,59 | 543 | 45 921 | 77 817 | 59,01% |
Килунг Сити | 128 294 | 59,29 | 79 562 | 36,77 | 8 533 | 3,94 | 1,414 | 217 803 | 302 139 | 72,09% |
Город Синьчжу | 134 728 | 57,43 | 92 632 | 39,49 | 7 216 | 3,08 | 1,628 | 236 204 | 312 118 | 75,68% |
Цзяи | 69 535 | 46,27 | 76 711 | 51,04 | 4 042 | 2,69 | 973 | 151 261 | 205 711 | 73,53% |
Уезд Цзиньмэнь | 34 676 | 89,24 | 3193 | 8,22 | 990 | 2,55 | 316 | 39 175 | 83 949 | 46,67% |
Lienchiang County | 4 507 | 86,61 | 418 | 8,03 | 279 | 5,36 | 51 | 5 255 | 7 987 | 65,79% |
Карты
Реакции
- КНР - Управление Государственного совета по делам Тайваня заявило, что переизбрание Ма доказало, что развитие отношений между двумя сторонами пролива во время его президентского срока является «правильным путем, получившим поддержку большинства тайваньских соотечественников». [23]
- Гонконг - кандидат в главу исполнительной власти Генри Тан сказал, что результат отражает то, что тайваньцы одобряют политику Ма по обе стороны пролива, и выразил пожелание мирной и стабильной ситуации для экономического развития. [24]
- Сингапур - Еще до подтверждения результатов Министерство иностранных дел выступило с поздравлением Ма [25], сказав: «Сингапур и Тайвань поддерживают тесные и дружеские отношения, которые уходят корнями в прошлое, [и что] они будут продолжать укреплять их. отношения основаны на политике Сингапура «одного Китая». Он добавил, что пожелал «всем сторонам успехов в работе по достижению большего мира и процветания [ sic ] и обеспечению благополучия будущих поколений».
- США - Белый дом выступил с заявлением, в котором поздравил Ма, и добавил, что он поздравляет «народ Тайваня с успешным проведением президентских выборов и выборов в законодательные органы»; также добавив: «Мы надеемся, что впечатляющие усилия, предпринятые обеими сторонами в последние годы для установления связей между двумя сторонами пролива, продолжатся». [18]
Смотрите также
- Выборы на Тайване
Рекомендации
- ^ "中選會 資料 庫 網站" . cec.gov.tw (на китайском языке) . Проверено 29 января 2020 года .
- ^ "Центральная избирательная комиссия ::: Выборы президента :::" . Центральная избирательная комиссия . Дата обращения 9 января 2020 .
- ^ Анджелла Цай и Лилиан Ву (21 апреля 2011 г.). «Президентские выборы в законодательном органе назначены ориентировочно на 14 января» . Центральное информационное агентство . Проверено 27 апреля 2011 года .
- ^ "Цай уходит с поста председателя DPP после поражения на выборах" Focus Taiwan News Channel . 2012.01.14
- ^ «Симпозиум USCI по выборам президента Тайваня 2008 года» . USC Американо-китайский институт . Проверено 7 августа 2011 года .
- ^ «黃金 十年» . Гоминьдан. Архивировано из оригинала на 1 января 2012 года . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ а б «蔡 : 無 92 共識 推 台灣 共識» . The Liberty Times . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ "十年 政綱】 一 、 國家 安全 戰略" . Демократическая прогрессивная партия. Архивировано из оригинального 26 сентября 2011 года . Проверено 9 января 2012 года .
- ^ "CNA English News" . Focustaiwan.tw . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ Су Цзя-чюань избран кандидатом в вице-президенты от ДПП , 9 сентября 2011 г. , данные получены 9 сентября 2011 г.
- ^ Мо Янь-чжи (8 апреля 2011 г.). «Ма отправляет членов Гоминьдана потребовать регистрацию на 2012 год» . Тайбэй Таймс . Проверено 10 апреля 2011 года .
- ^ Ма выбирает Ву кандидатом в вице-президенты , 19 июня 2011 г. , получено 19 июня 2010 г.
- ^ «Джеймс Сун объявляет о президентских выборах Тайваня» . Asiaone.com. 21 сентября 2011 . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ «Статьи - Переводчик» . lowyinterpreter.org .
- ^ "Asia Times Online :: Новости Китая, Деловые новости Китая, Новости и бизнес Тайваня и Гонконга" . Asia Times . 4 октября 2011 года Архивировано из первоисточника 3 октября 2011 года . Проверено 14 января 2012 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
- ↑ CEC завершает подготовку к опросу «два в одном». Архивировано 29 мая 2014 г. в Wayback Machine, Taiwan Today . 13 января 2012 г.
- ^ «2012 年 總統 副 總統 及 立法 委員 選舉 - 選 情 查詢 系統» . Cec.gov.tw. Архивировано из оригинального 16 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ а б «Дружественный Китаю президент Тайваня переизбран» . Ассошиэйтед Пресс . 14 января 2012 года Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ Ву, София; Ван, Джейми; Лин, Кендра; Ли, Джеймс (14 января 2012 г.). «Цай уходит с поста председателя ГП после поражения на выборах (обновленная информация)» . Тайбэй. Центральное информационное агентство . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ «Статья в New York Times о выборах» . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ «20 мая 2012 г. - Члены Синего Ангела ВМС США расходятся во время выступления» . The Economic Times .
- ^ "中選會 選舉 資料 庫 網站" . cec.gov.tw (на китайском языке) . Проверено 17 января 2020 года .
- ^ Форсайт, Майкл; Сунь, Ю-Хуай; Вонг, Эндрю (14 января 2012 г.). «Ма побеждает второй срок на выборах в Тайване» . Bloomberg News . Проверено 14 января 2012 года .
- ^ «РУТК» .
- ^ «404» . Канал NewsAsia .
Внешние ссылки
- Пресс-кит о президентских выборах 2012 г. , Информационное бюро правительства, Исполнительный юань
Информация о кандидате
- Ма Ин-цзю
- Цай Ин-вэнь
- Су Цзэн-чанг
- Аннетт Лу Сю-льен