Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Декабрь 2013 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
Эта статья является частью серии статей о политике и правительстве Китайской Республики. |
---|
Тайваньский портал
|
Тайвань консенсус ( китайский :台灣共識; пиньинь : ТАЙВАНЬ gòngshí ; пэвэдзи : TAI-Оан Kiong-сек ) является тайваньский политический термин, который был введен в августе 2011 года Демократической прогрессивной партии (ДПП) кресло Tsai инг wen , и призван заменить « консенсус 1992 года », который до сих пор лежал в основе переговоров DPP между Тайванем и материковым Китаем . [1]
История [ править ]
Этот термин впервые появился в августе 2011 года, когда председатель DPP Цай Инь-вэнь раскрыл тему «Стратегия национальной безопасности и развитие торговли между двумя сторонами пролива» ( китайский :國家 安全 戰略 篇 與 兩岸 經貿 發展 篇) на «платформе десяти лет». "( Китайский :十年 政綱). [2] Используя концепцию тайваньского консенсуса, Цай Инь-вэнь напрямую конкурирует с политическими взглядами президента Ма Ин-цзю на президентские выборы в Китайской Республике в 2012 году .
Значение [ править ]
Цай считает, что консенсус 1992 года основан исключительно на политике « одного Китая» и желании ее сохранить. DPP далее заявляет, что среди тайваньского народа не существует «консенсуса» относительно «консенсуса 1992 года». [1] [3] ГП надеется получить «Тайваньский консенсус» (консенсус среди людей), чтобы сместить консенсус 1992 года, который будет ратифицирован посредством законодательства и референдума. Этот новый консенсус должен затем лечь в основу переговоров с КНР.
Цай далее заявляет, что тайваньский консенсус «не является обычной проблемой, которую должно решать большинство», «не является обычным законодательством или общественным вопросом» и «даже не является чисто внутренней проблемой». Поскольку Тайвань внутри страны не объединен с Китаем и не имеет консенсуса по направлению к Китаю, у тайваньского правительства нет основы для переговоров с Китаем. Она надеется, что через демократические процессы и Законодательный юань «со всеми различными политическими взглядами [мы] сможем найти точки соприкосновения», «[потому что] это истинный дух тайваньского консенсуса».
См. Также [ править ]
- Отношения через пролив
- По одной стране с каждой стороны
- Консенсус 1992 г.
Ссылки [ править ]
- ^ a b «Цай подробно описывает политику DPP в отношении пролива» , Taipei Times , 2011-08-24, по 6 января 2013 г.
- ^ «蔡 : 無 92 共識 推 台灣 共識» , (на китайском языке), Liberty Times , 2011-8-24, получено 6 января 2013 г.
- ^ «Liberty Times: время сформулировать« Тайваньский консенсус »» , Focus Taiwan News Channel , 2011-08-25, получено 6 января 2013 г.
Внешние ссылки [ править ]
- 紐約 說文解字 蔡英文 : 台灣 共識 3 不 3 有, 聯合 新聞 網, 2011-09-17