Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Крымский статус референдума был спорным голосование по политическому статусу Крыма состоялось 16 марта 2014 г. законодательным органом Автономной Республики Крым и местного самоуправления Севастополя (оба подразделения Украины ). На референдуме у местного населения был задан вопрос, хотят ли они присоединиться к России в качестве субъекта федерации или хотят восстановить конституцию Крыма 1992 года и статус Крыма как части Украины . Официальный результат Автономной Республики Крым - 97 процентов голосов за интеграцию региона в Российскую Федерацию с 83 процентами голосов.явка избирателей , а в органах местного самоуправления Севастополя 97 процентов проголосовали за интеграцию региона в Российскую Федерацию при явке 89 процентов . [a] [ необходима ссылка ]

После событий Евромайдана референдум проводился во время и после введения Россией военного присутствия в Крыму . [2] [3] Референдум не получил международного признания в большинстве стран. [4]

В 1991 и 1994 годах в Крыму прошли референдумы в поддержку большей автономии Крыма в рамках суверенитета Украины. Совсем недавно члены Верховного совета Крыма заявили, что свержение президента Украины Виктора Януковича в ходе украинской революции 2014 года было «переворотом», а новое временное правительство в Киеве было незаконным, и заявили, что референдум был ответом на эти события. [5]

Доступные варианты референдума 16 марта не включали сохранение статус-кво Крыма и Севастополя, каким они были на момент проведения референдума. 1992 конституция придает больше полномочий крымского парламента , включая полные суверенные полномочия по установлению отношений с другими государствами; поэтому многие западные и украинские комментаторы утверждали, что оба варианта, предоставленные на референдуме, приведут к фактическому отделению от Украины. [6] [7] [8]Окончательная дата и выбор бюллетеней были назначены всего за десять дней до проведения плебисцита. До, во время и после объявления плебисцита на Крымском полуострове находились российские солдаты, которым удавалось наблюдать за общественными зданиями и украинскими военными объектами. [2]

По итогам референдума Верховный Совет Крыма и городской совет Севастополя объявили независимость Республики Крым от Украины и обратились с просьбой о присоединении к Российской Федерации . [9] В тот же день Россия признала Республику Крым суверенным государством. [10] [11]

Референдум был признан нелегитимным большинством членов Европейского Союза, США и Канады в основном из-за вмешательства России . [12] Тринадцать членов Совета Безопасности ООН проголосовали за резолюцию об объявлении референдума недействительным, но Россия наложила вето, а Китай воздержался. [13] [14] Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций резолюция была впоследствии принята путем голосования 100 в пользу против прогноза 11 против 58 воздержавшихся, провозгласившая несостоявшимся референдум и подтвердил территориальную целостность Украины. [12] После объявления плебисцита Меджлис крымскотатарского народапризвал к бойкоту референдума. [15] [16] Заместитель председателя Меджлиса Ахтем Чийгоз считает, что фактическая явка не могла превышать 30-40 процентов, утверждая, что это нормальная явка для голосования в регионе. [17]

Фон [ править ]

Распределение национальностей в Автономной Республике Крым (без Севастополя) по данным переписи 2001 года . Этнические русские составляют большинство - 58%. [18]

Согласно переписи населения Украины 2001 года , 58,3% населения Автономной Республики Крым составляют этнические русские , 24,3% - этнические украинцы и 12% - крымские татары . В Севастополе 71,6% - этнические русские и 22,4% - этнические украинцы. [19] 77% жителей Крыма и 94% населения Севастополя являются носителями русского языка. [20]

Крым и Севастополь - это соседние субъекты Украины, расположенные на Крымском полуострове , регионе с долгой и сложной историей . [21] [22] Демографически регион в настоящее время населен русскоязычным большинством, но такая демография претерпевает драматические изменения за последние 200 лет, отчасти из-за депортации крымских татар 70 лет назад. [23] После депортации татар в этом регионе поселились многочисленные этнические русские и этнические украинцы. [24]

История [ править ]

В период Советского Союза Крымская область была субъектом Российской Советской Федеративной Социалистической Республики до передачи Крыма в 1954 году Украинской ССР . Крым стал частью независимой Украины после распада Советского Союза , вскоре после того, как Крым вновь получил автономию после референдума 1991 года . [25] Украинский парламент отменил 1992 крымскую Конституцию [26] и должность президента Крыма в 1995 году [27]В 1998 году Крым получил новую конституцию, которая предоставила ему меньшую автономию; в частности, любой закон, принятый крымским парламентом, может быть наложен вето украинским парламентом . [25] [28]

Голосование [ править ]

Опрос 2008 года, проведенный Украинским центром экономических и политических исследований, также называемый Центром Разумкова , показал, что 63,8% крымчан (76% этнических русских, 55% этнических украинцев и 14% этнических крымских татар соответственно) хотели бы Крым отделится от Украины и присоединится к России, и что 53,8% крымчан хотели бы сохранить его нынешний статус, но с расширенными полномочиями и правами. Разумков охарактеризовал взгляды крымчан как противоречивые и неустойчивые, а потому уязвимые для внутренних и внешних влияний. [29]

Программа развития Организации Объединенных Наций провела ряд опросов в Крыму в период между 2009 и 2011 о вопросе выезда из Украины и присоединения к России с размером образца 1200:

Опрос, проведенный Международным республиканским институтом в мае 2013 года, показал, что 53% высказались за «автономию в Украине (как сегодня)», 12% - за «крымскотатарскую автономию в составе Украины», 2% - за «единую область Украины» и 23% проголосовали ибо «Крым нужно отделить и отдать России». [33]

Опрос, проведенный Киевским международным институтом социологии (КМИС) в Крыму в 2013 г., а затем повторенный 8–18 февраля 2014 г. (всего за несколько дней до свержения бывшего президента Украины Виктора Януковича ) Киевским международным институтом социологии (КМИС), показал поддержку объединения 35,9%, а затем 41% всей украины с россией. [34]

Крымский институт политических и социальных исследований провел опрос 8–10 марта 2014 г. и обнаружил, что 77% респондентов планировали проголосовать за «воссоединение с Россией», а 97% опрошенных крымчан оценили текущую ситуацию в Украине как негативную. . [35]

С 12 по 14 марта 2014 года крупнейший в Германии социологический центр GfK Group провел опрос среди 600 респондентов и обнаружил, что 70,6% крымчан намеревались проголосовать за присоединение к России, 10,8% - за восстановление конституции 1992 года, а 5,6% - не собирались голосовать. принять участие в референдуме. [36] [37] Опрос также показал, что если бы у крымчан было больше выбора, 53,8% из них предпочли бы присоединиться к России, 5,2% - восстановление конституции 1992 года, 18,6% - полностью независимое крымское государство и 12,6% предпочли бы сохранить прежний статус. Крыма. [36]

Gallup провел опрос Украины и Крыма сразу после референдума и опубликовал его результаты в апреле 2014 года. Gallup сообщил, что среди населения Крыма 93,6% этнических русских и 68,4% этнических украинцев считают, что результат референдума точно отражает волю народа. Крымский народ. Только 1,7% этнических русских и 14,5% этнических украинцев, проживающих в Крыму, считают, что результаты референдума не совсем точно отражают взгляды крымчан. [38]

В мае 2014 года исследовательский центр Pew Research в Вашингтоне, округ Колумбия, опубликовал результаты опроса, охватившего Крым, Украину и Россию, в которых сообщалось, что 88% крымчан считают, что правительство Киева должно официально признать результаты референдума в Крыму. [39]

С 12 по 25 декабря 2014 года Левада-Центрпровели исследование Крыма по заказу Джона О'Лафлина, профессора отличительного факультета и профессора географии Университета Колорадо в Боулдере, и Джерарда Тоала (Героид Ó Туатаил), профессора государственного управления и международных отношений в Технологическом институте Вирджинии. Кампус столичного региона. Результаты этого опроса были опубликованы Open Democracy в марте 2015 года и показали, что в целом 84% крымчан считают, что решение отделиться от Украины и присоединиться к России было «абсолютно правильным решением», со следующим по величине сегментом. респондентов заявили, что решение вернуться в Россию было «в целом правильным решением». Комиссары по исследованию, Джон О'Лафлин и Джерард Тоул, написали в своей статье «Открытая демократия», что, хотя они и считали, что референдум состоялся,незаконный акт в соответствии с международным правом », - показывает их опрос, -« Это также акт, который пользуется широкой поддержкой жителей полуострова, за важным исключением его крымскотатарского населения »с« широкой поддержкой решения Крыма отделиться от Украины и присоединиться к ней. Российская Федерация год назад ». Их опрос также показал, что большинство крымских татар рассматривают возвращение Крыма в состав России либо как« абсолютно правильное решение », либо как« в целом правильное решение ».решение о выходе из состава Украины и присоединении к Российской Федерации год назад ». Их опрос также показал, что большинство крымских татар рассматривают возвращение Крыма в состав России либо как« абсолютно правильное решение », либо как« в целом правильное решение ».решение о выходе из состава Украины и присоединении к Российской Федерации год назад ». Их опрос также показал, что большинство крымских татар рассматривают возвращение Крыма в состав России либо как« абсолютно правильное решение », либо как« в целом правильное решение ».[40]

С 16 по 22 января 2015 года немецкая группа GfK при поддержке Канадского фонда местных инициатив продолжила свое предреферендумное исследование намерений крымчан при голосовании с опросом после референдума о том, насколько крымчане удовлетворены результатами голосования. свой референдум. Проведенный GfK опрос после референдума показал, что 82% крымчан "полностью поддерживают" референдум в Крыму и возвращаются в Россию, а еще 11% "в основном поддерживают" его. [41]

С 9 по 18 февраля 2015 года Всероссийский центр изучения общественного мнения ВЦИОМ провел поквартирный опрос 1600 респондентов из Крыма. В опросе ВЦИОМ спрашивали, как люди проголосовали бы, если бы тот же референдум о идентичности Крыма, который проводился в марте 2014 года, был проведен снова в настоящее время (февраль 2015 года). ВЦИОМ сообщил, что 97% этнических русских, 91% этнических украинцев, 49% этнических татар и 92% всех других этнических групп проголосовали бы за присоединение Крыма к России, в то время как 1% этнических русских, 4% этнических украинцев, 26% этнических татар и 2% всех других этнических групп проголосовали бы за то, чтобы остаться автономной областью Украины. [42] [43]

В ноябре 2017 года немецкий социологический центр ZOiS опубликовал результаты опроса, в котором говорится, что 85,3% крымчан, исключая татар, и 61,8% крымских татар, исключая другие демографические группы Крыма, считают, что крымчане либо проголосуют так же, либо большинство проголосуют так же, как они сделали это в 2014 г., если бы такой же референдум проводился в настоящее время (ноябрь 2017 г.). 3,8% крымчан, исключая татар, и 16,2% крымских татар ответили, что большинство крымчан проголосовали бы иначе, если бы тот же референдум был проведен снова в то время в 2017 году. Опрос ЗОиС также показал, что среди крымского населения, кроме татар, на вопрос по какой причине Крым стал частью России в 2014 году, 32,9% респондентов заявили, что Крым стал частью России в результате того, что Киев на протяжении многих лет игнорировал этот регион,25% респондентов заявили, что это произошло из-за мобилизации населения Крыма, 24% респондентов заявили, что это произошло в результате Евромайдана, а 17,4% сказали, что это произошло в результате действий России. Когда тот же вопрос был задан крымским татарам, исключая все остальные демографические группы в Крыму, 36,3% респондентов заявили, что Крым стал частью России в результате Евромайдана, 32,9% сказали, что это произошло в результате пренебрежения Киевом к региону. За многие годы 24% респондентов сказали, что это произошло в результате действий России, а 7,8% сказали, что это произошло из-за мобилизации населения Крыма.Когда тот же вопрос был задан крымским татарам, исключая все остальные демографические группы в Крыму, 36,3% респондентов заявили, что Крым стал частью России в результате Евромайдана, 32,9% сказали, что это произошло в результате пренебрежения Киевом к региону. За многие годы 24% респондентов сказали, что это произошло в результате действий России, а 7,8% сказали, что это произошло из-за мобилизации населения Крыма.Когда тот же вопрос был задан крымским татарам, исключая все остальные демографические группы в Крыму, 36,3% респондентов заявили, что Крым стал частью России в результате Евромайдана, 32,9% сказали, что это произошло в результате пренебрежения Киевом к региону. За многие годы 24% респондентов сказали, что это произошло в результате действий России, а 7,8% сказали, что это произошло из-за мобилизации населения Крыма.[44]

В марте 2019 года Российский центр изучения общественного мнения ВЦИОМ опубликовал результаты нового опроса Крыма, в котором 89% респондентов заявили, что проголосовали бы за воссоединение с Россией, если бы референдум по этому вопросу был проведен на следующей неделе. В том же опросе говорится, что 93% крымчан рассматривают воссоединение Крыма с Россией в положительном свете, а 3% - в отрицательном. 86% респондентов заявили, что они считают, что Крым более успешно развивается в составе России, а 72% заявили, что воссоединение положительно повлияло на их жизнь и жизнь их семей. 59% респондентов заявили, что «заметили положительные изменения на полуострове за последний год». [45]

В декабре 2019 года Левада-Центр снова был открыт Джоном О'Лафлином, профессором отличительного факультета и профессором географии Колорадского университета в Боулдере, и Джерардом Тоалом (Героид Ó Туатхаил), профессором правительства и международных отношений Технологического института Вирджинии. Кампус Национального столичного региона для проведения исследования отношения Крыма к референдуму и жизни в составе России. Целью опроса было повторение вопросов из их опроса 2014 года. Опрос 2019 года показал, что 82% населения Крыма поддержали присоединение Крыма к России по сравнению с 86% в 2014 году. Опрос также показал, что 58% крымских татар теперь поддерживают присоединение Крыма к России по сравнению с 39% в 2014 году. [ 46]

Предварительный референдум [ править ]

У президента России Владимира Путина есть опыт проведения подобных референдумов. По словам Владимира Чуйкина, который в 1993 году возглавлял Нарвский городской совет, Путин (который был городским чиновником Санкт-Петербурга ) помог большинству русского населения в эстонском городе на референдуме об автономии, который позже был признан неконституционным. Нарвский референдум не был поддержан Москвой. Перед референдумом казаки были скоплены на другом берегу реки Нарвы. Путину и мэру Санкт-Петербурга Анатолию Собчаку удалось помешать казакам перейти границу. [47]

Просьба украинского Совета министров Крыма на русском языке к 55-му украинскому зенитно-артиллерийскому полку в Евпатории о сложении оружия, находящегося под контролем Черноморского флота России на период референдума.

27 февраля, на фоне напряженности в регионе во время украинской революции , Верховный Совет Крыма проголосовал за проведение референдума о статусе Крыма 25 мая. [48] [49] Ольга Сульникова, руководитель информационно-аналитического отдела парламента. , сообщил по телефону из здания парламента, что 61 из зарегистрированных 64 депутатов проголосовали за постановление референдума, а 55 - за постановление об отставке правительства. [50]

Интерфакс-Украина сообщил, что «невозможно выяснить, все ли 64 члена законодательного собрания из 100 человек, которые были зарегистрированы как присутствующие, когда голосовали по двум решениям, или кто-то другой использовал пластиковые карточки для голосования некоторых из них. "потому что из-за вооруженной оккупации парламента было неясно, сколько членов парламента присутствовало. [50]

Член президиума парламента Энвер Абдураимов заявил, что не заходил внутрь, когда увидел, что вооруженная охрана, охранявшая здание, отбирает у депутатов все средства связи. Андрей Крыско, глава крымского отделения Комитета избирателей Украины, сообщил, что во время голосования в здании никого из секретариата парламента не было. [50]

Первоначально референдум должен был быть о статусе Крыма в составе Украины и первоначально был назначен на 25 мая, но позже, 1 марта, его перенесли на 30 марта. [51] Референдум был одобрен Верховным Советом Крыма в Февраль, но Центральная избирательная комиссия Украины осудила его, заявив, что крымские власти не обладают законной юрисдикцией для его проведения. [52] Что касается первоначальной цели референдума, газета The Daily Telegraph сообщила 27 февраля, что «похоже, что она направлена ​​на большую автономию внутри Украины, а не на полную независимость». [53]

4 марта администрация района суд Киева признал недействительным вотум недоверия в Совете министров Крыма и назначение Сергея Аксенова , как премьер - министр Крыма и объявил организацию и проведение референдума незаконной. [54] [55] 6 марта Верховный Совет изменил дату референдума с 30 на 16 марта и изменил выбор референдума с большей автономии на присоединение к Российской Федерации. Это решение было принято 78 голосами при 8 воздержавшихся. [56] Высказывались опасения по поводу присутствия вооруженных сил у здания парламента и сообщений о том, что законодателям было отказано в доступе к голосованию.[57] [58] Позже в тот же день исполняющий обязанности президента Турчинов объявил: «В соответствии с предоставленными мне полномочиями я отменил решение крымского парламента. Верховная Рада Украины инициирует роспуск парламента Автономной Республики. Крым. Мы будем защищать неприкосновенность украинской территории ».

11 марта в совместной Декларации независимости Республики Крыма , то Верховный Совет Крыма и Севастопольский городской совет выразили намерение присоединиться с Россией в ожидании опорного результата на референдуме. [59]

14 марта крымский парламент снял со своего здания герб Украины . [60]

По данным Государственной пограничной службы Украины, несколько сотен жителей Крыма, в основном крымские татары, покинули Крым из соображений безопасности. [61] [62]

Выбор [ править ]

Образец бюллетеня.

В бюллетене было два варианта выбора. Избиратели могли выбрать только одно из них. [63] Выбор отражал следующие позиции: [64] [65]

Выбор 1: Поддерживаете ли вы воссоединение Крыма с Россией со всеми правами субъекта Российской Федерации?
Вариант 2: Поддерживаете ли вы восстановление Конституции Республики Крым 1992 года и статуса Крыма как части Украины ? [66]

Референдум должен был быть решен простым большинством голосов, при этом решение, получившее наибольшее количество голосов, объявлялось победителем. [b] СМИ сообщили о разных переводах для каждого варианта и пометили их как «вопросы», что создало некоторую путаницу и несогласованность по этому поводу. [65]

Город Севастополь , который также расположен на Крымском полуострове, но управляется отдельно от Крымской республики, также был включен в процесс референдума. [ необходима цитата ] Однако 6 марта 2014 г. Севастополь в одностороннем порядке объявил себя субъектом Российской Федерации. [68]

Что касается второго варианта, то было неясно, должна ли быть принята конституция 1992 года в ее первоначальной форме или с внесенными в нее поправками. [67] [69] Первоначальная конституция 1992 года была принята вместе с декларацией независимости , но через день парламент внес поправки в конституцию, подтвердив, что Крым «является частью Украины». [c] [71]

Многие комментаторы, в том числе The New York Times , Kyiv Post и Fox News, утверждали, что оба варианта приведут к фактической независимости. [7] [72] [73] [74] [75]

Бюллетень был напечатан на трех языках: русском , украинском и крымскотатарском ( кириллицей ). [76]

Процедура [ править ]

Прозрачные урны для голосования - обычное дело в Украине.

Одновременно было проведено два референдума: один был организован городским советом Севастополя [ ссылка необходима ], а другой - специальной комиссией [ необходима ссылка ], созданной Автономной Республикой Крым.

К голосованию допускались только крымчане с украинскими паспортами. [77]

Ящики для голосования были прозрачными, бюллетени не помещались в конверты, поэтому некоторые помеченные бюллетени были видны через стенки ящика. [78] [79] [80]

В правилах референдума не указывалось, существует ли пороговое количество голосов, необходимое для принятия результата. [81]

Правовые аспекты [ править ]

Реакция многих стран на референдум, особенно западных стран, касалась отделения Крыма от Украины, в то время как крымский референдум не касался отделения от Украины, а рассматривал отделение Крыма от Украины как де-факто после его отделения. заявление правительства. [ оригинальное исследование? ] Референдум в Крыму 16 марта состоялся после того, как 11 марта парламент Крыма провозгласил независимость Крыма от Украины, что было сделано после спорных парламентских голосований: 78 за и 22 против отделения Крыма от Украины. [ необходима цитата ]В обоих вариантах голосования на референдуме в Крыму 16 марта 2014 г. было признано, что Крым уже был независимым государством в то время [82], несмотря на провозглашение независимости Украины без общенационального голосования, как того требовала конституция.

Временное украинское правительство , Соединенные Штаты , Европейский Союз и ряд других органов заявили , что любой референдум , проведенный местного правительство Крыма без специального органа Украины является неконституционным и незаконным. Временное правительство в Киеве и пророссийская крымская фракция не признают друг друга легитимными. [15] [83] Кроме того, Меджлис крымскотатарского народа - неофициальное политическое объединение крымских татар - призвал к бойкоту референдума. [15] [16] [84]

Россия и крымский парламент утверждают, что референдум является законным, ссылаясь на признанное ООН право на самоопределение и консультативное заключение по Косово, в котором Международный Суд заявил, что международное право не содержит запрета на провозглашение независимости . [85] [86] [87] Правоведы оспаривают обоснованность косовской аналогии. [88] [89] [90]

Согласно статье 73 Конституции Украины 1996 г. [91] и статье 3 Закона Украины 2012 г. «Об всеукраинском референдуме» территориальные изменения могут быть одобрены только путем референдума, на котором могут голосовать все граждане Украины, в том числе те, кто не проживает в Крыму. [92] Центральная избирательная комиссия Украины также заявил , что не существует никаких судебных возможностей, в соответствии с законодательством Украины, инициировать такие изменения. [93] [94]

Венецианская комиссия заявила , что референдум был незаконным в соответствии с украинским и крымскими конституциями, и нарушает международные стандарты и норму. [95] Венецианская комиссия подчеркнула, что самоопределение следует понимать, прежде всего, как внутреннее самоопределение в рамках существующих границ, а не как внешнее самоопределение через отделение . Более того, по мнению Венецианской комиссии, любому референдуму о статусе территории должны были предшествовать серьезные переговоры между всеми заинтересованными сторонами, и такие переговоры не проводились.

Многие ученые и политики ( Нил Мелвин , Роберт Маккоркодейл , Джон Керри , Джон Б. Беллинджер III , Марк Веллер и другие) заявили, что референдум проводился под прикрытием автоматов и, таким образом, результат был достигнут с помощью насилия. [88] [89] [90] [96] Однако, согласно Russia Today и ИТАР-ТАСС, эти утверждения не подтверждаются международными наблюдателями прокремлевского Европейского центра геополитического анализа , польским евразийцем Матеушем Пискорским(лидер европейских наблюдателей миссии по данным СМИ кремлевских выпускного Russia Today ), то АПС «s Эвальд Штадлер и Йоханнес Хюбнер , Павел Чернев , Шопрад , Татьяна Жданок , Трифкович , которые сказали , что они не видели никаких признаков давления или военных присутствие во время референдума, и что крымчане искренне хотели высказать свое мнение при голосовании. [97]

Депутат от Партии регионов Юрий Мирошниченко заявил 11 марта, что «крымский референдум незаконен, и его проведение необходимо немедленно прекратить». [98] Другой депутат от Партии регионов, Ханна Герман , в тот же день прокомментировала пресс-конференцию Януковича: «Ему необходимо ... предотвратить незаконный референдум». [99]

Президент России Владимир Путин во время беседы с Мустафой Джемилевым , бывшим председателем Меджлиса крымскотатарского народа , заявил, что независимость Украины от Советского Союза не была получена законным путем [100] [d], но при этом утверждал, что крымский референдум был проведен после все международное право, устав ООН и конвенция, установленная в результате аннексии Косово из Сербии по инициативе НАТО. [102]

Кампания [ изменить ]

По данным BBC News, кампания, предшествовавшая референдуму, была «почти полностью пророссийской». [81] Пророссийские предвыборные плакаты часто изображали перечеркнутые свастики, якобы пытаясь сказать «нет» украинскому правительству , которое они считали неонацистами . [81] Вскоре после объявления референдума украинские телеканалы стали недоступны для крымских зрителей, некоторые из них были заменены российскими станциями. [81] BBC News также заявила, что получила сообщения о насилии в отношении проукраинских активистов. [81]

Неподписанные рекламные щиты и листовки, агитирующие за референдум, описывающие новое украинское правительство как фашистов и демонстрирующие экономические причины присоединения к России, появились по всему Крыму. [103] [104] [105]

На следующей неделе крайне правый народный депутат Украины Игорь Мирошниченко и пятеро силовиков засняли, как они избивают Александра Пантелеймонова, руководителя Первого национального телеканала, затем заставляют его подписать заявление об отставке и передать на камеру телеканал Украина за то, что он транслировал новости о Россия. [106] Депутат Мирошниченко является членом комитета Украины по вопросам свободы слова.

Наблюдатели [ править ]

Отсутствие ОБСЕ и ООН [ править ]

10 марта 2014 года де-факто премьер-министр Крыма Сергей Аксенов сделал неофициальное устное приглашение ОБСЕ для наблюдения за плебисцитом . [107] [108] Однако позже в тот же день представитель ОБСЕ заявила, что Крым не имеет полномочий приглашать организацию в регион, поскольку он не является полноценным государством и, следовательно, не может запрашивать услуги, предоставляемые исключительно членам ОБСЕ. [108] 11 марта председатель ОБСЕ, министр иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер объявил референдум неконституционным, и поэтому ОБСЕ не будет направлять наблюдателей. [109]Военные наблюдатели ОБСЕ четыре раза пытались проникнуть в регион, но им отказывали, иногда после предупредительных выстрелов, [110] [111], что было еще одной причиной не присылать наблюдателей за референдумом. [112]

ОБСЕ также опубликовала отчет о своих наблюдениях, который «предоставил значительные доказательства наличия оборудования, соответствующего присутствию военнослужащих Российской Федерации вблизи различных встреченных блокпостов». [113]

ООН по правам человека посланник Иван Симонович был вынужден отменить свою поездку в Крым в нынешней ситуации не позволяла ему путешествовать. Он намеревался наблюдать за ситуацией с правами человека, которая была объяснением Россией своих действий в Крыму. [114]

Наблюдатели, не входящие в ОБСЕ [ править ]

Контролируемые Россией СМИ и организаторы референдума заявили, что от почти 70 [ необходима ссылка ] до 135 [ необходима ссылка ] международные наблюдатели наблюдали за референдумом, не сообщая о каких-либо нарушениях, [ цитата необходима ], но их объективность подвергалась сомнению, поскольку многие из них связи с ультраправыми экстремистскими группами. [115] [116] [117] Согласно сообщениям государственных СМИ, на крымском референдуме 2014 года в число наблюдателей входили члены парламента Европейского Союза, а также депутаты из различных европейских стран, включая Австрию, Бельгию, Болгарию, Францию, Германию. , Венгрия, Италия, Латвия и Польша,[ необходима цитата ] и что наблюдатели, цитируемые в отношении условий референдума, подтвердили утверждения о том, что референдум соответствовал международным стандартам, без каких-либо нарушений или нарушений демократии. [ необходима цитата ]

По словам историка Йельского университета Тимоти Снайдера , российское правительство пригласило в качестве наблюдателей лиц, принадлежащих к крайне правым, антисемитским и неонацистским партиям Европы. [118] По крайней мере, некоторые из международных наблюдателей управлялись и финансировались Евразийской обсерваторией за демократию и выборы (EODE), [119] [120] ультраправой международной неправительственной организацией по наблюдению за выборами. [121]

Шон Уокер из The Guardian сообщил, что во время пресс-конференции накануне референдума некоторые из вышеупомянутых наблюдателей «выступили с политическими разглагольствованиями против гегемонии США в мире », охарактеризовав пресс-конференцию как «довольно странную». [e]

Экзит-поллы были разрешены только для Республиканского института социологических исследований, поскольку, по данным «Россия-24», никакие другие организации не подавали заявки на аккредитацию на экзит-поллы. [123]

Обвинения в мошенничестве [ править ]

Российская журналистка утверждала, что ей разрешили голосовать даже после того, как она признала, что является гражданином России с временным разрешением на проживание в Крыму сроком на один год. [124] «По всем законам это незаконно», - сказала она в одном из интервью. «Я иностранный гражданин. Как я могу решить судьбу Крымской Автономной Республики Украины?» [124]

Председатель избирательной кампании Меджлиса крымскотатарского народа заявил, что чиновники не тщательно проверяли, есть ли имена избирателей в списках избирателей, и что некоторых избирателей доставили в Бахчисарай на автобусах, чтобы повысить уровень явки в городе. [125] Меджлис также заявил, что в референдуме приняли участие только 34,2% жителей Крыма. [126] [127]

Было несколько сообщений о том, что люди конфисковали документы, удостоверяющие личность, перед днем ​​голосования. Администрация города Симферополя подтвердила эти утверждения и признала эти действия незаконными. [128]

Высокопоставленный чиновник США заявил, что есть «конкретные доказательства» предварительной маркировки некоторых бюллетеней. [129] [130]

По словам трех чешских наблюдателей , финансируемых за счет про-русский ультраправой [121] [131] неправительственной организации евразийского обсерватории за демократию и выборы , [132] [133] заместитель Станислав Berkovec сообщил , что голосование было свободным и иностранные депутаты мог свободно перемещаться. Судя по его беседам с людьми, даже татары тяготели к России. [134] Другой депутат Милан Шарапатка сообщил, что референдум формально был регулярным и нет никаких доказательств давления на избирателей. [135] По словам Милослава Соушека (Высокий Мытомэр), ход референдума был сопоставим с выборами в Чехии, солдат в городке не увидел. [136]

Результаты [ править ]

Официальные результаты [ править ]

По данным Центральной избирательной комиссии Украины, на 28 февраля 2014 года в Автономной республике Крым было зарегистрировано 1 534 815 избирателей, а в городе Севастополе - 309 774 человека, что составляет 1 844 589 избирателей в обеих областях Украины. [137]

По данным организаторов референдума, в Автономной Республике Крым проголосовало 1 274 096 человек , что дает плебисцит 83,1% явки в этом регионе. [а]

Альтернативные оценки результатов [ править ]

Вечером 16 марта 2014 года пресс-секретарь Крыма на выборах Михаил Малышев сообщил, что по состоянию на 20:00 в Автономной Республике Крым проголосовало 1 250 427 человек, или 81,36%, а в Севастополе - 274 136 человек, или 89,50%, или 1524 563 человека. 82,71% электората. [139] ИТАР-ТАСС первоначально сообщил, что всего это 1 724 563 избирателя [140], но позже поправил. [141] Несоответствие привело к некоторым сообщениям о 123% явке в Севастополе. [142] [143] [144] [145]

5 мая президент России «s Совет по правам человека опубликовал доклад на их сайт о правах человека в Крыме на основе интервью с примерно 20 местными правозащитниками , проведенных в течение двух с половиной дней. [146] Один из членов совета, Евгений Бобров, высказал мнение, что «подавляющее большинство севастопольцев проголосовало за объединение с Россией на референдуме (50–80%)» и что «в Крыму, по разным данным. показывают, что за объединение с Россией проголосовало 50–60% при явке 30–50% ». [147] 7 мая Совет заявил, что отчет не является официальной позицией Совета. [148]

Мустафа Джемилев , недавний председатель Меджлиса крымскотатарского народа , сообщает, что, по его источникам, фактическая явка составила всего 32,4%, однако он не представил никаких доказательств в поддержку этого утверждения. [149] Заместитель председателя Меджлиса Ахтем Чийгоз утверждал, что явка на референдум среди крымчан не превышала 30-40 процентов, но и не представил никаких доказательств. [17]

Андрей Илларионов , старший научный сотрудник Института Катона и бывший советник правительства России, привел результаты предыдущих опросов, проведенных за последние три года, показывающие, что Крым поддерживает присоединение к России от 23 до 41 процента, чтобы сделать вывод, что реальная поддержка воссоединения Крыма с В России было около 34 процентов, и по крайней мере две трети Крыма не голосовали за нее. Он назвал референдум «грубо сфальсифицированной фальсификацией», а его результат «цинично искаженным». [150]

Опросы после референдума [ править ]

Результаты опроса Совета управляющих по телерадиовещанию , проведенного 21–29 апреля 2014 г., показали, что 83% крымчан считают, что результаты референдума 16 марта о статусе Крыма, скорее всего, отразили мнение большинства жителей Крыма. Тогда как на остальной территории Украины эту точку зрения разделяют только 30%. [151]

Согласно опросу Gallup, проведенному 21–27 апреля, 82,8% крымчан считают, что результаты референдума отражают взгляды большинства крымчан [152], а 73,9% крымчан считают, что присоединение Крыма к России улучшит их жизнь и жизнь их семей. , а 5,5% не согласны. [152]

Согласно опросу, проведенному Pew Research Center в апреле 2014 года, большинство жителей Крыма считают референдум свободным и справедливым (91%) и что правительство в Киеве должно признать результаты голосования (88%). [153]

Опрос крымского населения был принят украинским филиалом крупнейшего рынка исследовательской организации Германии, GfK, в январе 16-22, 2015. По его результатам: «Восемьдесят два процента опрошенных заявил , что они полностью поддержали идею включения Крыма в России , а еще 11 процентов выразили частичную поддержку. Только 4 процента высказались против этого ... 51 процент сообщили, что их благосостояние улучшилось за последний год ". [154]

Леонид Бершидский из Bloomberg отметил, что «звонки были сделаны 16–22 января людям, живущим в городах с населением 20 000 и более человек, что, вероятно, привело к тому, что коренное население полуострова, татары, было недостаточно представлено, поскольку многие из них живут в небольших городах. С другой стороны, в Севастополе, самом пророссийском городе Крыма, звонков не поступало. Даже с учетом этих ограничений это был самый представительный независимый опрос, проведенный на полуострове с момента его аннексии ». [154]

Реакции [ править ]

  Страны, признающие результаты крымского референдума
  Крым
Воспроизвести медиа
Рефат Чубаров, лидер Меджлиса крымскотатарского народа, прокомментировал решение Верховного Совета Крыма. (на русском)

Большинство стран, особенно западных, объявили референдум недействительным и нарушением суверенитета Украины. [155] Только несколько стран, включая Армению , Казахстан , Россию и несколько сепаратистских государств, поддержанных Россией , поддержали голосование.

Внутренний [ править ]

  • В Меджлисе крымскотатарского народа заявил , что «крымские татары не будут принимать участие в референдуме , и считают нелегитимным.» [156] Председатель Меджлиса Рефат Чубаров утверждал, что явка избирателей на референдум среди крымчан могла составлять максимум 30-40 процентов и что в нем участвовал только 1 процент татар. [17] [ неудачная проверка ]
  • Правительство Украины заявило, что не признает референдум. Исполняющий обязанности президента Александр Турчинов заявил: «Это не референдум, это фарс, фальшивка и преступление против государства, которое организовано военными Российской Федерации». [157] Бывший премьер-министр Юлия Тимошенко заявила о принуждении России к разрешению референдума и о том, что международное сообщество не должно допустить этого. [158]

Наднациональные органы [ править ]

  • Европейский Союз. Все 28 государств-членов Европейского Союза считают отделение Крыма от Украины неприемлемым с точки зрения международного права. [159]
  • Европарламент отклонил референдум о независимости в Крыму, которую они видели , как манипулируют и противоречит международному и украинскому законодательству. [160]
  • Мировые лидеры G7 заявили, что не признают результаты референдума по украинскому Крыму. Лидеры призвали Россию «немедленно» прекратить акции в поддержку референдума по Крыму относительно его статуса. [161]
Совет Безопасности ООН проголосовал за проект резолюции, осуждающий крымский референдум 2014 года.
  Проголосовали за резолюцию
  Воздержался
  Нарушена резолюция
  • ООН 15 марта Совет Безопасности ООН 13 голосами против 1 (при одном воздержавшемся: Китай ) осудил референдум, но Россия наложила вето на проект резолюции. [162] 16 апреля помощник Генерального секретаря по правам человека Иван Шимоновичкратко проинформировал Совет Безопасности о ситуации на Украине, и, обращаясь к своему визиту в Крым 21–22 марта, он сказал, что «манипуляции со СМИ в значительной степени способствовали созданию атмосферы страха и отсутствия безопасности в период, предшествующий референдуму, а также присутствию военизированных формирований и т. - так называемые группы самообороны, а также солдаты в форме, но без знаков различия, не способствовали созданию среды, в которой избиратели могли бы свободно осуществлять свое право придерживаться своего мнения и право на свободу выражения ». [163]
  • ООН Генеральная Ассамблея ООН одобрила резолюцию о признании крымского референдума незаконным. Сто стран проголосовали за принятие резолюции Генеральной Ассамблеи ООН, объявляющей крымский референдум незаконной и подтверждающей территориальную целостность Украины. Против проголосовали 11 стран при 58 воздержавшихся. [12]
  • Комитет мониторинга , в своем докладе , который был основой ПАСЕ резолюции № 1988 (2014) от 9 апреля 2014 года [164] под сомнение официальные результаты референдума. Русские составляли лишь 54% населения и около 36% составляли крымские татары и этнические украинцы, объявившие бойкот референдума. Авторы отчета утверждали, что сочетание 82% явки и 96% голосов за аннексию, следовательно, является неправдоподобным.
  • НАТО Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен заявил 14 марта, что «запланированный референдум в украинском районе Крыма нарушит международное право и не будет легитимным». [165] 12 апреля НАТО опубликовало информационный бюллетень, в котором утверждается, что «референдум был незаконным в соответствии с конституцией Украины, в которой говорится, что вопросы изменения территории Украины решаются исключительно всеукраинским референдумом и недель самопровозглашенным крымским руководством, которое было установлено вооруженными российскими военными после захвата правительственных зданий ". [166]
  • Венецианская комиссия - Эксперты Совета Европы по конституционному праву заявили, что референдум в Крыму о присоединении полуострова к России, который крымские власти планируют провести 16 марта, является незаконным и не соответствует Конституции Украины. Так называемая Венецианская комиссия Совета Европы, состоящая из независимых экспертов по конституции, заявила, что голосование Крыма за отделение было недемократическим и нарушило конституцию Украины. [167] Референдум Крыма о присоединении к России был «незаконным», как заявил 21 марта консультативный орган продемократического Совета Европы, поскольку напряженность между Востоком и Западом усилилась из-за аннексии Москвой украинского полуострова.[168] Венецианская комиссия подчеркнула, что право на самоопределениеследует понимать в первую очередь как внутреннее самоопределение в существующих границах, а не как внешнее самоопределение через отделение. Кроме того, любой референдум о статусе территории требует серьезных предварительных переговоров со всеми заинтересованными сторонами, а таких переговоров не было. [168]

Страны-члены ООН [ править ]

Результаты голосования Генеральной Ассамблеи ООН о территориальной целостности Украины.
  В пользу   Против   Воздержавшиеся   Отсутствующий   Не члены
  • Афганистан. Офис президента Хамида Карзая заявил, что Афганистан уважает «решение, которое народ Крыма принял в результате недавнего референдума, в соответствии с которым Крым считается частью Российской Федерации». Некоторые источники заявили, что разрыв правительства Афганистана со своими союзниками мог быть связан с собственными ирредентистскими устремлениями Афганистана аналогичным образом вернуть населенные пуштунами части Пакистана . [169]
  • Албания. Министерство иностранных дел Республики Албания назвало референдум незаконным в своем заявлении и категорически возразило против идеи о том, что к декларации независимости Крыма следует относиться так же, как к декларации независимости Косово . [170] После референдума министерство подтвердило свою позицию, заявив, что референдум создал опасный прецедент. [171]
  • Аргентина - Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер , чья страна в настоящее время является непостоянным членом Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, раскритиковала Соединенные Штаты , Европейский Союз и Соединенное Королевство, указав на лицемерие, которое проистекает из их попыток действовать. как «мировая полиция». Киршнер также заявил о двойных стандартах вышеупомянутых органов, заявив, что << моя страна страдает от вторжения на Мальвинские острова.Соединенным Королевством, и крупные державы высказались в пользу референдума, проведенного «келперсами»: это двойные стандарты. Можно согласиться с региональной целостностью в Крыме , но не в Аргентине», ссылаясь на спор о суверенитете Фолклендских островов и недавний референдум в 2013 году . [172]
  • Армения - 17 марта министр иностранных дел Эдуард Налбандян заявил, что Армения «выступает за урегулирование украинского кризиса путем диалога, мирным и переговорным путем на основе Устава ООН, международного права». [173] Во время телефонного разговора с Путиным 19 марта президент Серж Саргсян сказал, что референдум в Крыму был осуществлением права народов на самоопределение посредством свободного волеизъявления. Оба лидера подчеркнули важность приверженности нормам и принципам международного права. [174] [175] Асбарез прокомментировал, что Саргсян «очевидно признал референдум Крыма о выходе из состава Украины и присоединении к России». [176] В ответ 20 мартаОлег Тягнибок , лидер украинской ультраправой свободы , призвал отозвать посла Украины в Армении. [177]
  • Австралия. Министр иностранных дел Джули Бишоп отвергла легитимность референдума, учитывая короткие сроки, игнорирование конституции Украины и присутствие российских войск на полуострове. Австралия также вводит санкции против России. [178]
  • Беларусь - Позиция президента Александра Лукашенко расплывчата: она включает «Украина должна оставаться целостным, неделимым, внеблоковым государством» и «Что касается Крыма, мне не нравится, когда нарушаются целостность и независимость страны», с одной стороны, и «Сегодня Крым является частью Российской Федерации. Признаете вы это или нет, факт остается фактом». а с другой стороны, «будет ли Крым де-юре признан регионом Российской Федерации». [179]
  • Канада - премьер-министр Стивен Харпер заявил, что правительство Канады не признает результат и что регион находится под «незаконной военной оккупацией». [157]
  • Китай - официальный представитель МИД Хун Лэй сказал: «Китай всегда уважает суверенитет, независимость и территориальную целостность всех стран. Крымский вопрос должен решаться политически в рамках законности и порядка. Все стороны должны проявлять сдержанность и воздерживаться от нагнетания напряженности. " [180] [181] [182]
  • Финляндия - Министерство иностранных дел охарактеризовало референдум как «противоречащее украинской конституции и, как таковое, незаконное» и заявило, что он «только усугубит ситуацию». [183]
  • Франция - министр иностранных дел Лоран Фабиус заявил, что референдум в украинском Крыму, запланированный на 16 марта, является незаконным, и аннексия Крыма Россией будет незаконной. [184] Президент Франции Франсуа Олланд заявил своему российскому коллеге Владимиру Путину по телефону, что референдум, запланированный в Крыму, «не имеет правовой основы». [185]
  • Грузия - 16 марта Министерство иностранных дел выступило с заявлением, в котором говорится, что «не признает референдум», поскольку он произошел «под давлением российских вооруженных сил, в нарушение общепризнанных норм и принципов международного права, при полном игнорировании Национальные законы Украины ". В нем добавлено: «Попытка России аннексировать Крым представляет собой вопиющее нарушение обязательств, взятых ею по многосторонним и двусторонним соглашениям». [186] 17 марта президент Георгий Маргвелашвили.назвал его «незаконным референдумом» и выразил «крайнюю озабоченность». По его словам, «невозможно говорить о свободном выборе и свободном волеизъявлении людей, когда ситуация контролируется иностранными, а именно российскими вооруженными формированиями». Он заявил, что Грузия не признает референдум и поддерживает суверенитет и территориальную целостность Украины. [187]
  • Германия - канцлер Ангела Меркель назвала референдум «незаконным и несовместимым с конституцией Украины». [157]
  • Венгрия - Министерство иностранных дел расценило «изменение правового статуса Крыма как незаконное и незаконное», подчеркнув, что оно «остается приверженным суверенитету, независимости и территориальной целостности Украины». [188]
  • Исландия - 14 марта министр иностранных дел Гуннар Браги Свейнссон выступил с заявлением, в котором говорится: «Предстоящий референдум в Крыму проходит под российской оккупацией. Это не соответствует международному праву и может только усилить напряженность в регионе. заявив, что результат такого референдума не может быть подтвержден ». [189]
  • Индия - Индия заявила, что «есть законные российские и другие интересы, и мы надеемся, что они будут обсуждены и решены». Далее Индия дала понять, что не будет поддерживать какие-либо «односторонние меры» против правительства России. «Индия никогда не поддерживала односторонние санкции против какой-либо страны. Поэтому мы также не будем поддерживать односторонние меры страны или группы стран против России». [190]
  • Индонезия - Министр иностранных дел Марти Наталегава заявил, по поручению президента Сусило Бамбанг Юдхойоно , что Республика Индонезия не признает референдум в Крыму, который рассматривается как нарушение единства и суверенитета Украины. [191]
  • Казахстан - Казахстан рассматривает референдум в Крыму «как свободное волеизъявление населения автономной республики». [192]
  • Кыргызстан - Кыргызстан считает временное правительство Украины легитимным, выражает озабоченность кризисом и осуждает любые действия, направленные на дестабилизацию ситуации в Украине. [193] Тем не менее, страна признала результаты референдума как отражающие «взгляды абсолютного большинства региона». [194]
  • Япония. Министр иностранных дел Фумио Кишида объявил о наложении санкций против России за признание Крыма независимым государством. Япония не признает итоги референдума Крыма по отделению от Украины, заявляя, что это нарушает украинскую конституцию, а санкции страны в отношении России включают приостановку переговоров о смягчении визовых требований между двумя странами, а также запланированные переговоры по инвестициям, космосу и вооруженным силам. . [195]
  • Литва - Литва поддерживает и признает территориальную целостность Украины, включая Крым. Министр иностранных дел Линас Линкявичюс назвал референдум бесполезным в поиске решения кризиса. [ необходима цитата ]
  • Норвегия. 14 марта министр иностранных дел Бёрге Бренде выступил с заявлением, в котором говорится, что «референдум в Крыму, если он состоится в воскресенье, как и планировалось, является нарушением международного права и не имеет легитимности». [196]
  • Филиппины - Министерство иностранных дел выпустило заявление, в котором говорится, что Филиппины обеспокоены развитием событий в Крыму и настоятельно призывает все стороны проявлять максимальную сдержанность в соответствии с резолюцией 3314 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций . DFA также призвал к «всеобъемлющему, инклюзивному и мирному диалогу и примирению при полном уважении верховенства закона». [197]
  • Польша. Министр иностранных дел Радослав Сикорский сказал Corriere della Sera 16 марта 2014 года, что референдум в Крыму был фарсом под дулом ружья, напоминающим территориальные приобретения в XIX веке. По итогам рабочего визита польской делегации в Киев, пресс-служба МИД 1 апреля заявила, что Польша выделила почти полмиллиона злотых на экспертную помощь в проведении региональных реформ в Украине. [198]
  • Румыния. Президент Траян Бэсеску выступил с заявлением, в котором заявил: «Румыния считает референдум незаконным и не признает его результаты». [199] Министр Титус Корлэцян назвал это «незаконным и нелегитимным» и «нарушением Конституции Украины», добавив, что «результат не будет признан демократическим международным сообществом». [200]
  • Россия Федерация - Председатель Совета Федерации , Валентина Матвиенко , заявил , что Россия будет приветствовать Крым в Федерацию , если референдум проходит. [201] Президент Владимир Путин еще больше укрепил позицию России по этому вопросу, заявив: «Шаги, предпринятые законным руководством Крыма, основаны на нормах международного права и направлены на обеспечение законных интересов населения полуострова». [202] Во время телефонного разговора с бывшим лидером крымских татар Мустафой Джемилевым , бывший лидер крымских татар Мустафа Джемилев, президент Путин сообщил ему, что права этого коренного народа важны для него, и что он приказал предотвратить любое насилие противКрымские татары . [203] 17 марта президент Путин подписал указ о признании Крыма суверенным государством. [10] [204] Госдумывыступила с заявлением, которое поддержали 441 депутат при одном воздержавшемся, и гласила: «Приветствуя волеизъявление крымчан на референдуме 16 марта о присоединении Республики Крым и города Севастополя к России, Государственная Дума продолжает. с точки зрения того, что государственные органы, действующие на территории Крыма, будут поддерживать межконфессиональное согласие и языковое разнообразие республики. Государственная Дума будет способствовать обеспечению безопасности всех людей, находящихся в Крыму, независимо от их гражданства, национальности, языка или религии, а также соблюдению их законных прав и свобод ". [205] Мэр Москвы , Сергей Собянинпоздравили жителей Республики Крым. Он напомнил, что россияне всегда чувствовали единство с Крымом и Севастополем. [206]
  • Сербия - Министерство иностранных дел отказалось комментировать крымский референдум из-за временного статуса правительства после выборов. [207]
  • Южная Корея - Министерство иностранных дел заявило, что «суверенитет, территориальные права и независимость Украины обязательно должны уважаться», добавив, что «наше правительство не может признать (недавний) референдум по крымчанам и (последующую) аннексию Крыма Россией. " [208]
  • Турция - Министерство иностранных дел Турции заявило, что «Результат незаконного и незаконного« референдума », проведенного в Крыму в воскресенье, 16 марта 2014 года, и де-факто ситуация, которая будет преобладать после шагов, которые будут предприняты совместно при этом референдум не будет иметь никакой юридической силы для Турции и не признается ». [209] Кроме того , Турция поддерживает и признает Украину территориальную целостность «s, в том числе Крыма. [210] Министр иностранных дел Ахмет Давутоглу назвал референдум бесполезным в поиске решения кризиса. [211]
  • Великобритания - премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил, что любое голосование на референдуме в Крыму будет «незаконным, незаконным и не будет признано международным сообществом». [212] [213] Министр иностранных дел Уильям Хейг сказал: «Я осуждаю тот факт, что этот референдум состоялся.… Великобритания не признает референдум или его результаты.… Мы считаем, что необходимо принять меры, которые станут сильным сигналом для России. что этот вызов суверенитету и территориальной целостности Украины приведет к экономическим и политическим последствиям ». [214]
  • США - Соединенные Штаты не признают результаты референдума и продолжат рассматривать Крым как часть Украины. [215] Президент Барак Обама заявил, что референдум нарушит суверенитет Украины и международное право. [157] Посол ООН Саманта Пауэр назвала его «незаконным и не имеющим никаких юридических последствий». [155] США ввели ограниченные санкции в отношении ряда российских и крымских официальных лиц.
  • Венесуэла. Президент Венесуэлы Николас Мадуро обвинил США и ЕС в «двойных стандартах» в отношении Крыма и привел в качестве доказательства референдумы в Косово и Фолклендских островах. [ необходима цитата ]
  • Вьетнам. Пресс-секретарь Министерства иностранных дел Ле Хой Бинь сказал, что «меры должны соответствовать основным принципам международного права и законным чаяниям людей, с тем чтобы ситуация в скором времени стала стабильной для мира и стабильности в регионе и во всем мире. " [216]

Государства с ограниченным признанием [ править ]

  • Абхазия - президент Александр Анкваб заявил, что «уважает волю крымчан, поддерживает и признает их важный выбор» и что референдум «отражает волю многонационального народа полуострова». [217]
  • Нагорный Карабах. В заявлении МИД НКР от 17 марта говорится, что референдум является «еще одним проявлением реализации права народа на самоопределение». [218] 18 марта в Степанакерте прошел концерт, посвященный «самоопределению Крыма», на котором присутствовал, в том числе, президент Бако Саакян . [219]
  • Южная Осетия - МИД заявили, что «уважают право населения Крыма самостоятельно определять свою судьбу». [217]
  • Приднестровье - Ирина Кубанских, пресс-секретарь приднестровского парламента, заявила, что государственные органы региона «обратились к руководству Российской Федерации с просьбой изучить возможность распространения на Приднестровье законопроекта, который в настоящее время обсуждается в Государственной Думе, о предоставлении российского права. гражданство и прием в Россию новых подданных ». [220]

Европейские политические партии [ править ]

Габор Вона , лидер венгерской организации Jobbik, назвал недавний референдум в Крыму «образцовым». [221] Члены австрийской популистской правой Партии свободы Австрии , [222] фламандской националистической группы Vlaams Belang и Национального фронта Франции объявили референдум свободным и справедливым. [223]

Последствия [ править ]

Владимир Путин (третий слева), Сергей Аксёнов (первый слева), Владимир Константинов (второй слева) и Алексей Чалый (справа) подписывают Договор о присоединении Республики Крым к России.

На следующий день после референдума парламент Крыма обратился к Российской Федерации с просьбой «принять Республику Крым в качестве нового субъекта со статусом республики». [224] Позже в тот же день, 17 марта, Путин издал указ о признании Крыма независимым государством. [225] 18 марта в России, крымский и Sevastopolian руководство подписали Договор о присоединении Республики Крым к России , [226] , который был ратифицирован Федеральным Собранием Российской Федерации 21 марта [227] Переходный период был вступили в силу для интеграции крымских правительственных учреждений до 1 января 2015 года. [228]

После захвата 24 марта украинской военно-морской базы в Феодосии российские войска захватили большую часть украинских военных баз в Крыму. В тот же день исполняющий обязанности президента Украины Александр Турчинов отдал приказ о выводе украинских вооруженных сил с Крымского полуострова. [229]

Согласно докладу, опубликованному на сайте Совета по гражданскому обществу и правам человека России, после аннексии Крыма, татары, выступавшие против российского правления, подверглись преследованиям, был введен российский закон, ограничивающий свободу слова, и новые пророссийские власти «ликвидировали» православную церковь Киевского патриархата на полуострове. [230] Крымскотатарский телеканал также был закрыт российскими властями. [231]

Встреча президента России Путина с представителями крымских татар , 16 мая 2014 г.

После аннексии 16 мая новые российские власти Крыма ввели запрет на ежегодное празднование годовщины депортации крымских татар Сталиным в 1944 году, сославшись на «возможность провокации со стороны экстремистов». [232] Раньше, когда Крым находился под контролем Украины, эти поминки проводились ежегодно. Пророссийские власти Крыма также запретили Мустафе Джемилеву , правозащитнику, советскому диссиденту, депутату украинского парламента и бывшему председателю Меджлиса крымских татар, въезд в Крым. [233] Кроме того, Меджлис сообщил, что сотрудники ФСБ России(ФСБ) на той же неделе провела обыск в татарских домах под предлогом «подозрения в террористической деятельности». [234] В конце концов татарская община все же провела памятные митинги вопреки запрету. [233] [234] В ответ российские власти управляли вертолетами над митингами, пытаясь их сорвать. [235]

См. Также [ править ]

  • Этнические русские в постсоветских государствах
  • Ирредентизм
  • 1991 Закарпатский всеобщий областной референдум

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d Морелло; Констебль; Файола (2014) "[Михаил Малышев, пресс-секретарь Крыма на выборах], который коротко выступил в понедельник утром по крымскому телевидению, сказал, что в общей сложности проголосовало 1 274 096 человек, при явке 83,1 процента. Из тех, кто проголосовал, [sic] проголосовали 1 233 002 человека. за переход в Россию, 31 997 проголосовали за то, чтобы остаться с Украиной, а 9 097 оказались инвалидами, сказал Малышев ". [138]
  2. ^ Крымский парламент (2014, на русском) "Вопрос, получивший большинство голосов, считается выражающим прямое волеизъявление населения Крыма." [67]
  3. ^ Кольстё; Эдемский (1995) «5 мая 1992 года крымский парламент принял конституцию плюс Декларацию независимости. [...] Однако уже на следующий день парламент включил в новую конституцию новое предложение о том, что крымский республика [была] составной частью Украинской республики ». п. 194 [70]
  4. ^ Конституция Советского Союза было дать республикам Советского Союза право на отделение. [101]
  5. ^ Уркухат; Уильямсон; Нелид (2014) «[Уокер] только что вернулся с довольно причудливой« пресс-конференции »международных наблюдателей за референдумом. Прошло 45 минут, прежде чем возникли какие-либо вопросы, поскольку шесть присутствующих человек в основном выступили с политической разглагольствованием против гегемонии США. в мире." [122]
  6. ^ Рассчитывается как отношение общего числа поданных голосов к явке.

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б На сессии городского Совета утверждены результаты общекрымского референдума 16 марта 2014 года[Сессия горсовета утвердила результаты всеобщего референдума 16 марта 2014 года]. Официальный сайт Севастопольского горсовета. 17 марта, 2014. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года.
  2. ^ a b Как Россия приняла Крым Масиас, Аманда (2015). Business Insider. Проверено 1 августа 2017 года.
  3. ^ Путин признает, что российские войска были размещены в Крыму Рейтер (2014). Проверено 1 августа 2017 года.
  4. ^ Крымский кризис - перспектива международного права Марксен, Кристиан (2014). Max-Planck-Institut. Проверено 1 августа 2017 года.
  5. ^ Верховная Рада АРК инициировала проведение всекрымского референдума: Новости УНИАН (на русском языке )
  6. ^ Saideman, Стивен (12 марта 2014). «На мнимом референдуме в Крыму все вопросы сводятся к« да » » . Глобус и почта . ... избирателей Крыма в следующее воскресенье спросят, поддерживают ли они союз Крыма с Россией (акт ирредентизма ) или Крым должен быть независимым (отделение). Альтернативы нет - нельзя голосовать за status quo ante, оставаясь в составе Украины.
  7. ^ Б «2 Выборы в Крыму референдума, но ни„нет » . Нью-Йорк Таймс . 15 марта 2014 г.
  8. Олифант, Роланд (16 марта 2014 г.). «Крымчане голосуют на референдуме мирно, но у них нет выбора» . Дейли телеграф .
  9. Крымский парламент официально подал заявку на присоединение к России , BBC , 17 марта 2014 г.
  10. ^ Б «США, ЕС установить санкции , как Путин признает Крым„суверенитет » . 17 марта 2017 г. - через Reuters.
  11. Путин признает отделение Крыма, бросая вызов Западу , The New York Times , 17 марта 2014 г.
  12. ^ a b c «Генеральная Ассамблея ООН подтверждает территориальную целостность Украины и призывает мировое сообщество не признавать изменение статуса Крыма» . Українські Новини . 27 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 4 мая 2014 года . Проверено 27 марта 2014 года .
  13. ^ «Совет Безопасности не может принять текст, призывающий государства-члены не признавать запланированный на 16 марта референдум в Крымской области Украины» . Un.org . Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  14. ^ "Россия наложила вето на резолюцию Совета Безопасности ООН по Крыму" . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 15 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  15. ^ a b c «Меджлис бойкотирует референдум в Крыму» . Укринформ.ua. 6 марта, 2014. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  16. ^ а б «Татарский лидер: результаты референдума« предопределены » » . DW.DE. 16 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  17. ^ a b c Явка избирателей на псевдореферендуме в Крыму составила максимум 30–40 процентов - Меджлис . Укринформ . 17 марта 2014 г.
  18. ^ Шишкин, Филипп. «В преддверии голосования в Крыму росли страх и ненависть» . Online.wsj.com . Проверено 17 марта 2014 года .
  19. ^ «О численности и составе населения Украины по данным: Данные Всеукраинской переписи населения 2001 года» . Государственный комитет статистики Украины . 2003. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  20. Саид, Хашем (3 февраля 2014 г.). «Карта: Доминирование русского языка в Крыму» . Аль-Джазира Америка . Проверено 17 марта 2014 года .
  21. ^ "О проведении общекрымского референдума" . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года. / Верховный Совет Автономной Республики Крым
  22. ^ «Парламент Крим ухвалив постанов "Про проведенний загальнокримський референдуму" . Архивировано из оригинала на 30 апреля 2015 года. / Верховна Рада Автономної Республіки Крим
  23. ^ «Почему Крым такой опасный» . 11 марта 2014 г. - на сайте www.bbc.com.
  24. ^ «Не позволяйте России злоупотреблять историей Крыма» . theglobeandmail.com .
  25. ↑ a b Sasse, Гвендолин (3 марта 2014 г.). «Крымская автономия: реальная альтернатива войне?» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2014 года .
  26. ^ «17 марта 1995 Закон Украины № 93-95 / VR„Об отмене Конституции и конкретных актов Автономной Республики Крым“ . Zakon4.rada.gov.ua . Проверено 15 марта 2014 .
  27. ^ "Украина движется к свержению лидера сепаратистов" . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1995 . Проверено 2 марта 2014 года .
  28. ^ https://www.cbsnews.com/news/official-results-97-of-crimea-voters-back-joining-russia/
  29. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 17 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года . CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  30. ^ а б Квартальный мониторинговый отчёт. Социально-экономическое положение Крыма. Октябрь-декабрь 2009 г.[Ежеквартальный мониторинговый отчет: Социально-экономическое состояние Крыма. Октябрь – декабрь 2009 г.] (PDF ). Программа развития ООН, Украина. 2009. Архивировано из оригинального (PDF) 2 мая 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .[ требуется страница ]
  31. ^ а б в г Квартальный мониторинговый отчёт. Социально-экономическое положение Крыма. Октябрь-декабрь 2010[Ежеквартальный мониторинговый отчет: Социально-экономическое состояние Крыма. Октябрь – декабрь 2010 г.] (PDF ). Программа развития ООН, Украина. 2010. Архивировано из оригинального (PDF) 15 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 года .[ требуется страница ]
  32. ^ Отчёт о мониторинге социально-экономической ситуации в контексте реализации Стратегии экономического и социального развития АР Крым на 2011–2020 гг. Октябрь-декабрь 2011 г.[Отчет о мониторинге социально-экономической ситуации в контексте реализации Стратегии экономического и социального развития Автономной Республики Крым на 2011–2020 годы. Октябрь – декабрь 2011 г.] (PDF ). Программа развития ООН. 2011. Архивировано 2 мая 2014 года из оригинального (PDF) . Проверено 30 апреля 2014 года .[ требуется страница ]
  33. ^ Опрос общественного мнения жителей Автономной Республики Крым 16-30 мая 2013 г. (PDF) . Международный республиканский институт. п. 17.
  34. ^ Динамия ставит населення України в Росії и населення Росії в України, яких відносин с Росію хотіли из українці (4 марта 2014 г.). Киевский международный институт социологии
  35. ^ Данные опроса подтверждены в Крыму на референдуме, говорят эксперты РИА Новости. Дата обращения 19 марта 2014 г.
  36. ^ Б Игнатова, Ольга (14 марта 2014). «Обзор общественного мнения в Крыму» (PDF) . GfK . Проверено 24 апреля 2014 года .
  37. ^ Энн Gearan и Кэти Лалли (15 марта 2014). «Переговоры в Лондоне между Керри и Лавровым зашли в тупик по Украине» . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2014 года .
  38. ^ "BBG и Gallup - Сбор новостей и восприятие политики в Украине" (PDF) .
  39. ^ «Несмотря на озабоченность по поводу управления, украинцы хотят оставаться одной страной» . Проект глобального отношения исследовательского центра Pew Research Center . 8 мая 2014 года . Проверено 6 июля 2019 года .
  40. ^ "Крымская головоломка" . openDemocracy . 3 марта, 2015. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 11 июля, 2016 .
  41. ^ "Опрос общественного мнения GFK в Крыму, январь 2015" (PDF) .
  42. ^ «Февраль 2015 г. Опрос общественного мнения ВЦИОМ об удовлетворенности крымчан результатами референдума 2014 г.» (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 21 апреля 2015 года.
  43. ^ «Триггерное предупреждение: крымские татары поддерживают Россию» . Проверено 11 июля, 2016 .
  44. ^ "Общественное настроение в Крыму" (PDF) .
  45. ^ «Подавляющее большинство крымчан снова проголосовало бы за воссоединение с Россией, - говорится в опросе» . ТАСС . Проверено 14 июля 2020 года .
  46. ^ Тоал, Джерард; О'Лафлин, Джон; Бакке, Кристин М. «Анализ | Шесть лет спустя и 20 миллиардов долларов российских инвестиций спустя крымчане довольны российской аннексией» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июля 2020 года .
  47. ^ Отт Ummelas (14 апреля 2014). «В Эстонии началось 21-летнее стремление Путина стать русским хранителем» . Блумберг.
  48. ^ «Опасения конфликта усиливаются после того, как пророссийские боевики захватывают крымский парламент» . Хранитель . 28 февраля 2014 г.
  49. ^ «Украина заявляет о« вторжении »России в Крым, поскольку Обама предупреждает о« расходах » » . CounterCurrents.org. 1 марта 2014 г.
  50. ^ a b c «Неясно количество крымских депутатов, присутствующих при голосовании по резолюции референдума» . Интерфакс-Украина . 27 февраля 2014 г.
  51. Сергей Л. Лойко (1 марта 2014 г.). «Новые лидеры Крыма переносят дату референдума» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 марта 2014 года . КИЕВ, Украина - новый промосковский премьер Крыма Сергей Аксенов перенес дату референдума о статусе полуострова на 30 марта. В четверг парламент Крыма, назначивший Аксенова, призвал к проведению референдума 25 мая, дата также назначена. к срочным выборам президента Украины.
  52. ^ «ЦВК говорит, что крымский референдум проводить нельзя» . Украинская правда (на украинском языке) . Проверено 27 февраля 2014 года .
  53. ^ Merat, Arron (27 февраля 2014). «Украинский кризис: Украина ищет пропавшие миллиарды» . Дейли телеграф .
  54. Суд отменил решение марионеток Кремля в Крыму . Украинская правда . 4 марта 2014 г.
  55. ^ веб-студия, TAC. «Украинский журнал» . ukrainianjournal.com .
  56. ^ Брейден Goyette (6 марта 2014). «Голосование на референдуме о присоединении к России в Крыму назначено на 16 марта» . Huffington Post . Проверено 15 марта 2014 года .
  57. ^ « « Кворума не было »: крымский депутат называет голосование за присоединение к России ошибочным» . Rferl.org. 6 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  58. ^ "Kırım vekilleri Rusya'ya katılmak için oy kullandıklarını bilmiyordu - Kırım Haber Ajansı" . Qha.com.ua. 8 марта, 2014. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  59. ^ Balmforth, Ричард (11 марта 2014). «Нет места для« Нет »в украинском Крыму голосовать за присоединение к России» . Рейтер . Проверено 16 марта 2014 года .
  60. ^ "Со здания Рады Крыма сняли герб Украины и повесили российский флаг: Новости УНИАН" . Unian.net . Проверено 15 марта 2014 года .
  61. ^ «Персонал Государственной пограничной службы Украины продолжает выполнять задачи по усилению охраны южной, восточной и западной украинской границы» . Государственная пограничная служба Украины . 10 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 10 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  62. ^ «Крымским татарам предстоит нелегкий выбор: закопаться или бежать» . Почта Киева . 11 марта 2014 г.
  63. ^ "Официальный бюллетень голосования" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  64. ^ «Временное положение о республиканском (местном) референдуме в Автономной Республике Крым» (PDF) . rada.crimea.ua . Архивировано из оригинального (PDF) 18 апреля 2014 года . Проверено 7 марта 2014 года .
  65. ^ a b «Украинский кризис: парламент Крыма просит присоединиться к России» . BBC News . 6 марта 2014 . Проверено 6 марта 2014 года .
  66. ^ "При воссоединении с Россиеймчане дискомфорта не почувствуют!" . kryminfo.net . 8 марта 2014 г.
  67. ^ a b "Парламент Крыма принял постановление" О проведении общекрымского референдума " " . Пресс-центр Верховного Совета АРК (Пресс-центр Верховного Совета АРК). 6 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 6 марта 2014 года.
  68. ^ "Севастополь принял решение о вхождении в состав РФ: Новости УНИАН" . Unian.net . Проверено 7 марта 2014 года .
  69. ^ "Верховный Совет Автономной Республики Крым" . Референдум2014.ru. Архивировано из оригинального 13 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  70. ^ Кольстё, Пол; Эдемский, Андрей (1995). Русские в бывших советских республиках . Издательство К. Херст и Ко. п. 194 . ISBN 978-1-85065-206-9. 26 февраля 1992 г. Конституция Крыма.
  71. Конституция Крыма (6 мая 1992 г.) Статья 9 . «Республика Крым входит в состав Украины и устанавливает с ней отношения на основе договоров и договоров». Проверено 15 марта, 2014.
  72. ^ Saideman, Стивен (12 марта 2014). «На мнимом референдуме в Крыму все вопросы сводятся к« да » » . Глобус и почта . ... В следующее воскресенье у избирателей Крыма спросят, поддерживают ли они союз Крыма с Россией (акт ирредентизма ) или Крым должен быть независимым (отделение). Альтернативы нет - нельзя голосовать за status quo ante, оставаясь в составе Украины.
  73. ^ «Два варианта на крымском референдуме: да и да» . Почта Киева . 7 марта 2014 г.
  74. ^ «Голосование в крымском парламенте предлагает два варианта выбора России - присоединиться сейчас или позже» . Fox News. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  75. ^ Мерфи, Дэн. «Россия была готова взять Крым годами» . Business Insider . Проверено 12 марта 2014 года . Избирателям предоставляется выбор между независимостью или объединением с Россией
  76. ^ Бюллетени всекрымского референдума напечатают на трех языках | Крымское информационное агентство(на русском). Kianews.com.ua. 7 марта 2014 . Проверено 7 марта 2014 года .
  77. ^ "Возможные нарушения, замеченные на референдуме в Крыму - Yahoo News" .
  78. Евгений Фельдман. Крым голосует: День в картинках . Mashable.com. 17 марта 2014 г. По состоянию на 18 марта 2014 г.
  79. ^ «Референдум в Крыму: первые результаты указывают на« обвал »для отделения - как это произошло» . Хранитель . 16 марта 2014 г.
  80. ^ Хентон, Джордж. «Фоторепортаж: референдум в Крыму» . aljazeera.com .
  81. ^ «Крымский референдум: что написано в бюллетене? - BBC News» . Проверено 14 июля, 2016 .
  82. ^ «Украинский кризис: депутаты Крыма голосуют за присоединение к России» . BBC News . 6 марта 2014 . Проверено 6 марта 2014 года .
  83. Белл, Ивонн (10 марта 2014 г.). «Россия« исправит »референдум в Крыму, - считает татарский лидер» . Рейтер . Проверено 17 марта 2014 года .
  84. ^ Таннер, Адам; Стивенсон, Рид (22 июля 2010 г.). «Провозглашение независимости Косово признано законным» . Рейтер . Проверено 3 августа 2010 года .
  85. ^ Rapoza, Кеннет (10 марта 2014). «Путин защищает референдум о присоединении Крыма к России» . Forbes . Проверено 11 марта 2014 года .
  86. ^ «Крымское собрание провозглашает независимость от Украины» . Presstv.ir. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  87. ^ a b «Почему крымский референдум незаконен» . cfr.org . Архивировано из оригинального 21 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  88. ^ a b «Эксперты: Крым с Косово несравнимо» . aa.com.tr .
  89. ^ a b Веллер, Марк (7 марта 2014 г.). «Анализ: почему шаг России в Крым не проходит юридическую проверку» . BBC News . Проверено 12 марта 2014 года .
  90. ^ Конституция Украины | от 28 июня 1996 г. № 254к / 96-ВР (Страница 1 из 4) (на укр.)
  91. ^ "Закон України" Про всеукраїнський референдум " " . Search.ligazakon.ua. 28 ноября 2012 . Проверено 15 марта 2014 года .
  92. ^ ЦВК наголошу, що місцевий референдум в Криму неможливий  - Українська правда (3 марта 2014)
  93. ^ «Удаление Януковича было неконституционным» . Геополитические прогнозы . 1 марта 2014 . Проверено 12 июля, 2016 .
  94. ^ "Венецианская комиссия. CDL-AD (2014) 002" . 21 марта 2014 . Проверено 10 апреля 2014 года .
  95. ^ "Укрінформ: Тимошенко: Референдум про статус Криму під дулами автоматів є нелегітимним" . Укринформ.ua. 21 августа, 2013. Архивировано из оригинального 28 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  96. ^ «Референдум в Крыму проведен по международным стандартам - наблюдатели» . TASS.ru . 17 марта 2014 . Проверено 14 июля, 2016 .
  97. ^ «Партия регионов должна остановить крымский референдум - Мирошниченко» . Укринформ.ua. 11 марта, 2014. Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  98. ^ «Выступление Януковича в Ростове выглядело пафосно - Герман» . Укринформ.ua. 11 марта, 2014. Архивировано из оригинального 27 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  99. ^ "Джемилев: Путин объяв о незаконном выходе из состава СССР" . РосБалт . 12 марта 2014 г.
  100. ^ Государственное строительство в России: Ельцин Наследство и проблема будущего с помощью Гордон Б. Смит , ME Sharpe , 1999, ISBN 0-7656-0276-8 (стр 67) 
  101. ^ «Путин: референдум в Крыму полностью соответствовал нормам международного права» . Проверено 14 июля, 2016 .
  102. ^ "Крымский плакат" . Business Insider. 10 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  103. ^ "Twitter / MareikeAden: Теперь видел это собственными глазами" . Twitter.com. 10 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  104. ^ "Twitter / ru_rbc: Вы хотите" . Twitter.com. 10 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  105. ^ "Видео: украинский депутат-ксенофоб избил главу государственного телеканала" . 19 марта 2014 г.
  106. ^ «Официально наблюдателей ОБСЕ на референдум в Крыму не приглашали - власти Крыма» . En.interfax.com.ua. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  107. ^ a b «Крым приглашает наблюдателей ОБСЕ на референдум о присоединении к России» . Рейтер . 10 марта 2014 . Проверено 10 марта 2014 года .
  108. ^ Firstpost (12 марта 2014). «Референдум в Крыму незаконен, без мониторинга ОБСЕ - швейцарцы» . Первый пост . Проверено 15 марта 2014 года .
  109. ^ "Сорванная Крымская миссия наблюдателей ОБСЕ" . euronews.com . 15 марта 2014 г.
  110. ^ «Предупредительные выстрелы сделаны, когда миссия ОБСЕ отвернулась от Крыма» . 8 марта 2017 г. - через Reuters.
  111. ^ Сандра Stefanikova (19 марта 2014). "Politici jeli na Krym s extremisty. Было to narychlo, říkají" . Aktuálně.cz . Проверено 20 марта 2014 года .
  112. ^ «Команда ОБСЕ говорит, что крымские боевики угрожали по ним стрелять» . Worldbulletin.net. 12 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  113. ^ "Посланник ООН по правам человека в Украине не может связаться с новостной службой радио КрымТалк" . Talkradionews.com. 11 марта, 2014. Архивировано из оригинального 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  114. ^ "Крымский референдум с техническими недостатками" . The Huffington Post .
  115. ^ Hanly, Кен (22 марта 2014). «Комментарий: референдум в Крыму и« да » международных наблюдателей » . По крайней мере, многие из наблюдателей, несомненно, были предвзяты.
  116. ^ Ефим Фиштейн (20 марта 2014). "KOMENTÁ: Děsivá pohádka o referendu a" Путинович "позорователь" . iDNES.cz . Проверено 25 марта 2014 года .
  117. Снайдер, Тимоти (март 2014 г.). «Ультраправые силы влияют на действия России в Крыму» . Новая Республика .
  118. ^ Сандра Stefanikova (19 марта 2014). "Politici jeli na Krym s extremisty. Было to narychlo, říkají" . Aktuálně.cz . Проверено 20 марта 2014 года .
  119. ^ spa (Šárka Pálková) (20 марта 2014 г.). "Berkovcova mise na Krym. Tají organátora i financování" . Lidovky.cz . Проверено 22 марта 2014 года .
  120. ^ a b Оренштейн, Митчелл (25 марта 2014 г.). «Западные союзники Путина. Почему крайне правые в Европе на стороне Кремля» . Иностранные дела . Проверено 14 сентября 2016 года .
  121. ^ Conal Уркварт, Льюис Уильямсон и Барри Neild (15 марта 2014). «Россия наложила вето на движение Крыма, поскольку Киев утверждает, что он отразил российские войска на юге Украины» . Хранитель . Проверено 17 марта 2014 года .
  122. ^ "Вести.Ru: Власти Крыма: референдум - законное право народа" . Вести.ру. 15 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  123. ^ a b «Объявив о победе, официальные лица Крыма и России обещают скорую интеграцию» . Почта Киева . 17 марта 2014 г.
  124. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 18 -го марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  125. ^ Джемилев: 34% крымчан приняли участие в «референдуме» 16 марта . Украинская правда . 25 марта 2014 г.
  126. ^ Мустафа Джемилев «В псевдореферендуме 16 марта приняли участие 34,2% крымчан» . Меджлис. 25 марта 2014 г.
  127. ^ «Неизвестные отбирают паспорта крымчан - Агентство Крымских новостей» . Qha.com.ua. 10 марта, 2014. Архивировано из оригинального 14 февраля 2015 года . Проверено 7 января 2020 года .
  128. ^ Крофт, Александр Васович и Адриан. «США, ЕС установить санкции , как Путин признает Крым„суверенитет » . reuters.com .
  129. ^ «Крым голосует за присоединение к России, Европейский Союз вводит санкции» . Huffington Post .
  130. ^ Bullough, Оливер (март 2014). «Крымский референдум о присоединении к России был неконституционной фикцией» . Новая Республика .
  131. ^ "Cestu Šarapatky na Krym platila organace ultrapravicového aktivisty" . Česká televize . 19 марта 2014 . Проверено 9 мая 2015 года .
  132. ^ "Politici jeli na Krym s extremisty. Было to narychlo, říkají" . Aktuálně . 19 марта 2014 . Проверено 9 мая 2015 года .
  133. ^ Катержина Перкнерова. Посланец Берковец: Я про крымские татары и руський символ жизни . deník.cz. 18 марта 2014 г.
  134. ^ Мартин Доразин, Яромир Марек, Вероника Седлачкова. Na Krymu začaly změny. Má parlament s novým jménem a bude mít i nový čas . Чешское радио. 17 марта 2014 г. Проверено 18 марта 2014 г.
  135. ^ Джек, Кат (19 марта 2014 г.). "Cestu Šarapatky на Krym platila organace ultrapravicového aktivisty" . Чешское телевидение . Проверено 20 марта 2014 года .
  136. ^ Государственный регистр избирателей . Центральная избирательная комиссия Украины .
  137. ^ Морелло, Кэрол; Констебль, Памела; Файола, Энтони (17 марта 2014 г.). «Крымчане голосуют на референдуме, отделяться от Украины или присоединяться к России» . Вашингтон Пост . Проверено 17 марта 2014 года .
  138. ^ Видео: Более 95% избирателей в Крыму захотели вернуться в состав России . ntv.ru. 17 марта 2014 г. По состоянию на 18 марта 2014 г.
  139. ^ Явка на референдум в Крыму составила 81,36% . ИТАР-ТАСС . 16 марта 2014 г.
  140. ^ По предварительным данным, за присоединение к России проголосовали 95,5% крымчан . ИТАР-ТАСС. 17 марта 2014 г. По состоянию на 18 марта 2014 г.
  141. ^ "В Севастополе за присоединение к России проголосовало 123% населения" . unian.net .
  142. ^ MacAskill, Юэн; Вашингтон, Ян Трейнор, Дэн Робертс в (17 марта 2014 г.). «ЕС и США вводят санкции против российских и украинских чиновников» . Хранитель .
  143. ^ Адесник, Дэвид. «Как Россия сфальсифицировала референдум в Крыму» . forbes.com .
  144. ^ «За слияние с Россией проголосовало 123% севастопольцев» . pravda.com.ua .
  145. ^ Cветлана Ганнушкина опубликовала в "Новой газете" подробный отчет о рабочей поездке в Крым с Советом членам ( перевод на английский )
  146. ^ "Проблемы жителей Крыма" . President-sovet.ru.
  147. ^ Проблемы жителей Крыма(на русском). www.president-sovet.ru . Проверено 19 мая 2014 года . В связи с многочисленными ссылками в СМИ на доклад «Проблемы жителей Крыма» как на официальный документ Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, в котором выражается его точка зрения на референдум в Крыму, мы должны пояснить, что он [доклад] не является таким документом
    Исходная цитата: В связи с многочисленными ссылками СМИ на обзор "Проблемы жителей Крыма" как официальный документ Совета при Президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека, выражающим оценку Советом крымского референдума, разъясняем, что он таковым не является
  148. ^ Купчинецкие, Виктория (31 марта 2014). "Мустафа Джамилев ООН выступил в Совете Безопасности" . Голос Америки . Проверено 1 апреля 2014 года .
  149. ^ «Референдум в Крыму: 34%, а не 97%, - говорит бывший советник правительства России» . Голос Хранителя Свободы .
  150. ^ "Раскол политических взглядов на Украине, крымчане обращаются к российским источникам новостей" . Совет управляющих телерадиовещания . 3 июня 2014 . Проверено 5 июня 2014 года .
  151. ^ a b «Использование современных СМИ в Украине» (PDF) . Совет управляющих телерадиовещания . 3 июня 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  152. ^ «Несмотря на озабоченность по поводу управления, украинцы хотят оставаться одной страной» . Pew Research Center. 8 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 года .
  153. ^ a b Бершидский, Леонид (6 февраля 2015 г.). «Год спустя крымчане предпочитают Россию» . Bloomberg News .
  154. ^ a b Святец, Екатерина (2016). Энергетическая безопасность и сотрудничество в Евразии: власть, прибыль и политика . Рутледж. п. 162. ISBN. 978-1-138-90261-9.
  155. ^ «Лидер крымских татар говорит людям оставаться дома, избегать конфронтации» . Rferl.org. 2 марта 2014 . Проверено 7 марта 2014 года .
  156. ^ a b c d Де Карбонель, Алисса (6 марта 2014 г.). «Харпер, мировые лидеры отвергают предложенный крымский референдум» . Глобус и почта .
  157. Поговорите с Аль-Джазирой (март 2014 г.). «Юлия Тимошенко:« Кремль объявил войну » » . Аль-Джазира английский . Проверено 15 марта 2014 года .
  158. ^ "Європа вважає відокремлення Криму від України неприйнятним - Германия" . Radiosvoboda.org. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  159. ^ «Украина: депутаты Европарламента призывают к решительным действиям в отношении России, чтобы предотвратить дальнейшую эскалацию» . Europarl.europa.eu. 12 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  160. ^ "G7 не признает референдум в Крыму - Синьхуа | English.news.cn" . News.xinhuanet.com. 12 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 31 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  161. ^ "Украинский кризис: Россия изолирована в голосовании ООН по Крыму" . BBC News . 15 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  162. ^ «Беспорядки на востоке Украины рискуют« серьезно дестабилизировать »всю страну - официальный представитель ООН» . Организация Объединенных Наций . 16 апреля 2014 . Проверено 16 апреля 2014 года .
  163. ^ Последние события в Украине: угрозы функционированию демократических институтов (Док. 13482) , Часть B, параграф 82, стр. 17.
  164. ^ «НАТО заявляет, что референдум в Крыму нарушит международное право» . Рейтер . 14 марта 2014 . Проверено 14 марта 2014 года .
  165. ^ «Обвинения России - все прямо» . НАТО . 12 апреля 2014 . Проверено 12 апреля 2014 года .
  166. ^ «Крымский референдум« незаконен »: панель Совета Европы» . The Economic Times . 21 марта 2014 . Проверено 21 марта 2014 года .
  167. ^ a b «CDL-AD (2014) 002-e Заключение о том,« было ли принято решение Верховного Совета Автономной Республики Крым в Украине об организации референдума о присоединении к Российской Федерации или восстановлении конституции Крыма 1992 года. соответствует конституционным принципам, «принятым Венецианской комиссией на ее 98-м пленарном заседании (Венеция, 21–22 марта 2014 г.)» . Венецианская комиссия . 21 марта 2014 . Проверено 21 марта 2014 года .
  168. Мэтью Розенбург (23 марта 2014 г.). «Разрывая отношения с Западом, афганский лидер поддерживает аннексию Крыма Россией» . Нью-Йорк Таймс .
  169. ^ Заявление МИД о предстоящем референдуме в Крыму Архивированного 16 марта 2014, в Wayback Machine , Министерство иностранных дел, 15 марта 2014
  170. ^ Заявление МИД о референдуме в Крыме В архиве 17 марта 2014 года, в Wayback Machine , Министерство иностранных дел, 17 марта 2014
  171. Ана Клара Перес Коттен (26 марта 2014 г.). «Путин совпадает с Кристиной в двадцатилетнем возрасте в Крыму и на Мальвинских островах» . InfoNews.
  172. ^ "Ответ министра иностранных дел Эдварда Налбандяна на вопрос службы" Первые новости "" . Министерство иностранных дел Армении. 17 марта, 2014. Архивировано из оригинального 18 -го марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 года .
  173. ^ «Президенты Армении и России называют референдум в Крыму примером права народов на самоопределение» . arka.am .
  174. ^ «Сегодня президент Армении провел телефонный разговор с президентом России» . Канцелярия Президента Республики Армения. 19 марта 2014 . Проверено 19 марта 2014 года .
  175. ^ "Саркисян поддерживает крымский референдум в телефонном разговоре с Путиным" . Асбарез . 19 марта 2014 . Проверено 20 марта 2014 года .
  176. ^ «Посольство Украины в Армении не комментирует призыв Тягнибока отозвать посла» . Арменпресс . 20 марта 2014 . Проверено 20 марта 2014 года .
  177. ^ «Австралия вводит санкции против России после того, как она« украла »Крым у Украины» . Хранитель . 19 марта 2014 г.
  178. ^ Президент Республики Беларусь Александр Лукашенко отвечает на вопросы представителей СМИ 23 марта 2014 года . President.gov.by. 23 марта 2014 г.
  179. ^ Дипломат, Шеннон Тиецци, The. «Китай реагирует на референдум в Крыму» . thediplomat.com .
  180. ^ Замечания официального представителя МИД КНР Хун Лэй на результат референдума в Крыму
  181. ^ "Китай предупреждает об опасной" спирали " санкций против России " . 13 марта 2017 г. - через Reuters.
  182. ^ «Президент республики и комитет Кабинета министров по внешней политике и политике безопасности обсудили ситуацию в Украине» .
  183. ^ "Франция говорит, что на этой неделе могут быть введены санкции против России" . Rferl.org. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  184. Уолш, Ник (12 марта 2014 г.). «Премьер-министр Украины посещает США, поскольку Крым направляется на голосование по присоединению к России» . CNN . Согласно Конституции 1992 года, Крым действительно независимое государство.
  185. ^ «Тбилиси не признает голосование за Крым» . Гражданская Грузия . 16 марта 2014 . Проверено 18 марта 2014 года .
  186. ^ «Президент Грузии осуждает« незаконный референдум »в Крыму» . Гражданская Грузия . 17 марта 2014 . Проверено 18 марта 2014 года .
  187. ^ «Министерство иностранных дел Венгрии считает изменение статуса Крыма незаконным» . Министерство иностранных дел Венгрии . 19 марта, 2014. Архивировано из оригинала на 27 мая 2014 года . Проверено 27 мая 2014 года .
  188. ^ «Министр иностранных дел выражает озабоченность по поводу незаконного референдума в Крыму» . Министерство иностранных дел . 14 марта 2014 . Проверено 14 марта 2014 года .
  189. ^ «Индия не поддерживает западные санкции против России» . Таймс оф Индия . 19 марта 2014 г.
  190. ^ «Индонезия отвергает крымский референдум» . Темп . 19 марта 2014 г.
  191. ^ «Министерство иностранных дел Республики Казахстан» . Архивировано из оригинального 28 декабря 2017 года . Проверено 19 марта 2014 года .
  192. ^ "Кыргызстан говорит, что Янукович не президент Украины" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 11 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  193. ^ «Кыргызстан признал результаты референдума в Крыму» . РИА Новости .
  194. ^ «Япония вводит санкции против России из-за Крыма» . Philippine Daily Inquirer . 16 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  195. ^ «Референдум в Крыму незаконен и нелегитимен» . Министерство иностранных дел . 14 марта 2014 . Проверено 14 марта 2014 года .
  196. ^ "Заявление DFA по Крыму" . Департамент иностранных дел . 18 марта 2014 . Проверено 18 марта 2014 года .
  197. ^ МИД Польши среди лидеров экспертной поддержки Украины 1 апреля 2014 г.
  198. ^ «Бэсеску: Румыния НЕ признает результаты крымского референдума» . Медиафакс. 16 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  199. ^ «Титус Корлэцэн, о референдуме в Крыму: результат не будет признан демократическим международным сообществом» . Digi24. 16 марта, 2014. Архивировано из оригинального 17 -го марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 года .
  200. ^ «Как это случилось: Давление на Россию» . BBC News . 6 марта 2014 . Проверено 10 марта 2014 года .
  201. ^ Dahlburg, Джон-Тор (10 марта 2014). «Путин защищает референдум об отделении Крыма» . Пресс-секретарь-обозреватель . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 марта 2014 года .
  202. ^ «Мустафа Джемилев разговаривал с Владимиром Путиным по телефону» . Крымское информационное агентство. 12 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  203. ^ «Путин подписывает указ о признании Крыма суверенным и независимым государством» . ТАСС .
  204. ^ «Российские законодатели выступили с заявлением по ситуации в Крыму» . ТАСС .
  205. ^ «Мэр Москвы поздравляет крымчан с решением присоединиться к России» . ТАСС.
  206. ^ "MSP ne može da komentariše Ukrajinu" . B92 .
  207. ^ «Сеул отказывается признать аннексию Крыма Россией» . The Korea Herald .
  208. ^ "№ 86, 17 марта 2014 г., пресс-релиз о референдуме, проведенном в Крыму" . Министерство иностранных дел Турции . 17 марта, 2014. Архивировано из оригинального 18 -го марта 2014 года . Проверено 18 марта 2014 года .
  209. ^ «Турция и дальше будет защищать права крымских татар, - говорит Давутоглу» . Сегодняшний Заман . 7 марта, 2014. Архивировано из оригинального 14 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 года .
  210. ^ "Украина заблокирует решение Крыма о референдуме" . Агентство Анадолу. 6 марта 2014 . Проверено 7 марта 2014 года .
  211. ^ «Дэвид Кэмерон: Россия может столкнуться с санкциями ЕС в течение нескольких дней» . BBC News . 10 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  212. ^ «Великобритания не признает референдум в Крыму» . Агентство Анадолу. 10 марта 2014 . Проверено 15 марта 2014 года .
  213. ^ Сенгупт, Ким (17 марта 2014). «Крымский кризис: иностранные лидеры осуждают« дестабилизирующие действия России », поскольку 93% голосов на референдуме проголосовали за отделение» . Независимый . Проверено 17 марта 2014 года .
  214. ^ «США не признают никаких результатов крымского референдума - Пятт» . En.interfax.com.ua. 20 октября 2012 . Проверено 15 марта 2014 года .
  215. ^ «Мирное решение Крыма, Севастопольский вопрос» . Проверено 22 марта 2014 года .
  216. ^ a b «Сухуми, Цхинвали признают голосование за Крым» . Гражданская Грузия . 17 марта 2014 . Проверено 18 марта 2014 года .
  217. ^ "Карабах признает Крым" . Асбарез . 17 марта 2014 . Проверено 17 марта 2014 года .
  218. ^ Musayelyan, Лусине. "Ղարաբաղում տոնական համերգով ողջունում են Ղրիմի ինքնորոշումը [празднование самоопределения Крыма в Карабахе]" (на армянском). Радио Свободная Европа / Армянская служба Радио Свобода . Проверено 20 марта 2014 года .
  219. ^ «Приднестровье Молдовы призывает присоединиться к России» . BBC News . 18 марта 2014 г.
  220. ^ Giannangeli, Marco (1 июня 2014). «Найджел Фарадж - еще один любимец Москвы, поскольку Путин поддерживает правых» . Воскресный экспресс . Проверено 1 июня 2014 года .
  221. Ридль, Иоахим (10 апреля 2015 г.). "Rechtspopulismus in Österreich: Ausgrenzen genügt nicht" - via Die Zeit.
  222. Рианна Хиггинс, Эндрю (20 мая 2014 г.). «Ультраправая лихорадка для Европы, связанной с Россией» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2014 года .
  223. ^ «Крым претендует на включение в состав Российской Федерации после голосования за выход из Украины» . Хранитель . 17 марта 2014 г.
  224. ^ "Путин подписал указ о признании Крыма независимым государством" . РИА Новости . 17 марта 2014 г.
  225. ^ «Договор между Российской Федерацией и Республикой Федерация принятии в Российскую Федерацию Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов» . Кремль.
  226. ^ "Совет Федерации РФ ратифицирует договор о вхождении Крыма в состав России" . ИТАР ТАСС . 21 марта 2014 . Проверено 21 марта 2014 года .
  227. Анатолий Пронин. «Договор о присоединении Республики Крым и Севастополя к Российской Федерации. Неофициальный английский перевод с небольшими комментариями» . Academia.edu . Проверено 2 апреля 2014 года .
  228. ^ «Украина приказывает вывод войск из Крыма, поскольку Россия захватывает военно-морскую базу» . CNN. 24 марта 2014 . Проверено 24 марта 2014 года .
  229. Илья Сомин (6 мая 2014 г.). «Госорган России выявил фальсификацию результатов крымского референдума» . Вашингтон Пост .
  230. ^ Rainsford, Сара (25 августа 2015). «Украинский кризис: крымские татары не в себе под властью России» . BBC News . Проверено 2 января 2016 года .
  231. ^ Крымским татарам запретили митинговать[Крымским татарам запретили проводить акции протеста]. gazeta.ru (на русском языке). 17 мая 2014 года . Проверено 24 марта 2014 года .
  232. ^ a b Хилле, Кэтрин (18 мая 2014 г.). «Крымские татары нарушают запрет на митинги в память о депортации» . Financial Times . Проверено 19 мая 2014 года .
  233. ^ a b Победа, Александр (18 мая 2014 г.). «Крымские татары отмечают советскую депортацию, несмотря на запрет» . Рейтер . Проверено 19 мая 2014 года .
  234. ^ "Крымские вертолеты пытаются сорвать татарские митинги" . BBC News . 18 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 года .