Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Землетрясение в Сабахе 2015 г.
Землетрясение 2015 года в Сабахе произошло в Малайзии
Землетрясение в Сабахе 2015 г.
 Время UTC2015-06-04 23:15:43
 Мероприятие ISC610635042
USGS- ANSSComCat
Местная дата5 июня 2015 г. ( 2015-06-05 )
Местное время07:15:43 MST ( UTC + 08: 00 ) [1]
Продолжительность30 секунд
Величина6,0 (M w ) ( USGS )
5,9 (M w ) ( MetMalaysia )
Глубина10 км (6,2 мили) [1]
Эпицентр5 ° 58′48 ″ с.ш., 116 ° 31′30 ″ в.д. / 5.980 ° N 116.525 ° E / 5.980; 116,525 Координаты : 5.980 ° N 116.525 ° E5 ° 58′48 ″ с.ш., 116 ° 31′30 ″ в.д. /  / 5.980; 116,525 [1]
ТипПогружение-проскальзывание (нормальное)
Затронутые районыПодразделение Западного побережья и внутренних дел ( район горы Кинабалу ), Сабах , Восточная Малайзия
Общий уронУщерб зданиям и инфраструктуре, оползни и геологические изменения, 2,84 миллиарда долларов (USD)
Максимум. интенсивностьVII ( очень сильный )
Оползнида
Афтершоки130 (по состоянию на 1 апреля 2016 г.) [2]
Жертвы18 погибших
11 раненых

2015 Сабах землетрясение ( малайский : Gempa Бого Сабах 2015 ) ударило Ranau , Сабах , Малайзию с моментной магнитудой 6,0 5 июня, [1] , который длился в течение 30 секунд. [3] Землетрясение было самым сильным из пострадавших в Малайзии после землетрясения в Сабахе в 1976 году . [4]

Толчки также ощущались в Tambunan , Tuaran , Кот - Кинабалу , Inanam , Кот Белуд , Кота Marudu , Кадат , Likas, Penampang , Putatan , Kinarut , Papar , Бофорт , Keningau , Beluran , Сандакан , кунак , Тоо в Сабах и в более отдаленные регионах , как Федеральная территория Лабуан , Лавас , Лимбанг и Мири в Сараваке, а такжеБандар-Сери-Бегаван в Брунее . [5] [6] [7] [8] [9]

Восемнадцать со смертельным исходом были зарегистрированы, все это происходит на горе Кинабалу , [10] , включая девять сингапурцев, шесть малазийцев и три разных гражданин. Около 137 альпинистов застряли на горе, но впоследствии были спасены. [11]

В результате землетрясения большинство территорий в парке Кинабалу были временно закрыты до тех пор, пока ситуация не прояснится, и на них ведутся ремонтно-восстановительные работы. [12] [13]

Тектоническая обстановка [ править ]

Сабах находится в пределах плиты Сунда вдали от границ плит. До некоторого времени в течение раннего миоцена это было местоположение сходящейся границы плит . С тех пор Сабах подвергся массовому подъему: гранит Кинабалу , заложенный в раннем позднем миоцене (между 7,8 и 7,2 млн лет назад), эксгумировался со скоростью 7 мм в год в течение позднего миоцена - раннего плиоцена (~ 8 –3 млн лет назад). [14] регион продолжает расти с долгосрочной скоростью примерно на 0,5 мм каждый год. [15] Поднятие считается результатом либо Отламываемым от субдуцируемой плиты или расслаивания в литосфере. Несмотря на то, что он не находится у границы плит, измерения GPS показывают, что прибрежная часть Сабаха движется на северо-запад. Считается, что поднятие вызывает гравитационный коллапс со скольжением северо-западной части Сабаха, компенсируемой растяжением . Это соответствует механизму очагов более ранних землетрясений в прибрежной зоне. [16]

Землетрясение [ править ]

Землетрясение произошло 5 июня 2015 г. в г. MST (23:15:43 UTC) на глубине примерно 10 км (6,2 мили) [1] с эпицентром примерно в 15 км (9,3 мили) к северу от Ранау и продолжительностью тридцать секунд. [3] [17] Землетрясение первоначально сообщалось в 6,0 М ш по Геологической службы США (USGS) , а малазийский метеорологический департамент (MetMalaysia) сообщили о величине землетрясения, чтобы быть 5,9 M s . [1] [18]

Причина [ править ]

USGS ShakeMap для мероприятия

Землетрясение было вызвано движением по нормальному разлому юго-северо-восточного простирания . [19] Поскольку эпицентр землетрясения находился недалеко от горы Кинабалу, сотрясение вызвало массивные оползни вокруг горы. [20]

Местные местные верования [ править ]

По утверждениям местных жителей, землетрясение было вызвано аки (защитники гор), которые возмутились действиями десяти западных туристов (включая шесть мужчин и четыре женщины из Канады, Германии, Нидерландов и Соединенного Королевства). ) [21], который «разделся и помочился на горе (которую местные жители считают священным местом ) 30 мая», за шесть дней до землетрясения. [22] Туристы также выкрикивали пошлости, когда их горный гид велел им воздержаться . [23] [24]Эти действия вызвали возмущение среди уроженцев Сабахана, которые хотят, чтобы все предполагаемые правонарушители были привлечены к суду в местном суде и были вынуждены выплатить «согит», вид компенсации, предоставляемой в виде денег или скота, чтобы успокоить потерпевшую сторону, согласно местному Кадазану. -Дусун родные обычаи. Его навязывают правонарушителям с целью умиротворить «обиженных», тем самым умиротворяя местное сообщество. [25] Однако, поскольку большинство задержанных туристов были освобождены из малайзийской тюрьмы и сбежали от местного суда, местные жители совершили свои собственные ритуалы. [26] Проступок был также осужден научным советником премьер-министра Малайзии, который сказал:

У науки нет ответа на это (священная гора). Если гора священна, мы должны уважать это. Это часть традиционных и местных знаний, которые все больше признаются международным сообществом. [27]

Брат одного из погибших горных гидов также раскритиковал поведение туристов, сказав:

Дело не в законах или суевериях , а во взаимном уважении между людьми. Как христианин, я тоже не верю в суеверия, но из уважения придерживаюсь советов и убеждений старейшин. Это часть человеческого существования, мы не делаем того, что может оскорбить наших собратьев, будь то мусульмане, христиане или анимисты. Это то, чему мы здесь учили, но я думаю, что в таком человеке, как он (один из плохих нудистов), этого нет. [28]

После инцидента некоторые туристы и члены их семей принесли свои извинения всем вовлеченным сторонам, при этом правительство Соединенного Королевства начало пересматривать свои рекомендации по поездке в Малайзию. [29] [30]

Афтершоки [ править ]

Сразу после землетрясения в тот вечер произошло три афтершока, первый и второй в 21:10 MST и 23:13 MST соответственно, с магнитудой 4,3 балла, а третий в 23:32 MST был 2,8 Mw . [31] К 23 июня Метеорологический департамент Малайзии сообщил о 90 афтершоках в Ранау с магнитудой от 1,6 до 5,2. [2] [32]

Потери [ править ]

Число жертв по странам [10] [33]
СтранаЛетальные исходыRef.
 Сингапур [n 1]10[31] [35] [36]
 Малайзия6[31] [35]
 Китай1[37]
 Япония1[38] [39]
Общее18

Согласно официальным источникам Сабаха, 187 альпинистов пострадали, большинство из них из Малайзии и Сингапура, а также другие из Австралии , Бельгии , Канады , Китая, Дании , Франции , Германии , Индии , Ирландии , Японии, Казахстана , Нидерландов , Новой Зеландии , Филиппины , Южная Корея , Таиланд , Турция , Великобритания и США . [35] [40]137 из них оказались в затруднительном положении, но впоследствии были спасены. [11]

Большинство погибших были учителями и учениками сингапурской альпинистской группы начальной школы Танджонг Катонг ; Первоначально сообщалось, что сингапурцы пропали без вести, позже министерство образования Сингапура официально подтвердило их смерть в официальном заявлении, опубликованном 10 июня. [10] На втором месте по количеству погибших оказались граждане Малайзии, в том числе два альпиниста (по сравнению с тремя ранее заявленными пропавшими без вести) [35] и четыре горных гида. Последующее расследование и свидетельство других альпинистов показали, что четыре горных гида погибли, защищая альпинистов. [41] [42] Четыре гида были идентифицированы как Робби Сапинги ,[43] Валериан Джоаннес, Рики Масирин и Джозеф Солунгин. [42] [44] Японский альпинист также погиб, защищая одного из сингапурских школьников, как сообщил владелец дома, где остановился альпинист. [39] [45] [46]

Список мертвых [ править ]

По состоянию на 10 июня подтверждены погибшие 18 человек 4 национальностей: [10]

 Китай:

  • Лу Ци (35 лет)

 Япония:

  • Одзаки Масахиро (29)

 Малайзия

  • Иосиф Солунгин (33)
  • Лим Чун Сон (45)
  • Мухаммад Локман Абдул Карим (22 года)
  • Рики Масирин (28)
  • Робби Сапинги (31)
  • Валериан Джеймс (30)

 Сингапур:

  • Амир Райан Мохд Адид Санджай (12)
  • Эмили Джованна Раму (12)
  • Матахом Карил Игуит (12) [n 1]
  • Мухаммад Дааниш Амран (22)
  • Мухаммад Гази Мохаммед (35 лет)
  • Навдип Сингх Джариал Радж Кумар (13 лет)
  • Пион Wee Ying Ping (12)
  • Рэйчел Хо Янн Шиуан (12)
  • Соня Джала (12)
  • Терренс Себастьон Лоо Цзянь Лян (29)

Ущерб [ править ]

Пик Ослиного Уха, до повреждения землетрясением, которое уменьшило размер выступов

Во время землетрясения одна из вершин горы Кинабалу (называемая Ослиными ушами) была обломана. [11] Источник углубившись Хоты - Спрингс популярного туристического района возле Ranau, оказался мутным и черным [47] в течение нескольких часов из - за землетрясения, которые разрушенных депозит глины, прерывающие щелевые вина , что нагревает дождевую воду. [20] Пострадало около 23 школ в шести различных районах, часть инфраструктуры пострадала, а мечеть Ранау также была повреждена из-за подземных толчков. [48] [49]

Серьезный ущерб нанесен общежитиям и домам отдыха у вершины горы Кинабалу. Здания были также пострадала от землетрясения в Коте Белуд и Tuaran . [50] Районы вокруг Кундасанга и Ранау пострадали от перебоев в водоснабжении, когда прорвалась основная водосточная труба, и несколько заводов в обоих регионах были повреждены из-за утечки в резервуаре для отложения. [51]

Ответ [ править ]

Как сообщил австралийский альпинист, первыми спасателями во время этой ситуации стали местные горные гиды Сабаха. [52] [53] Государственные учреждения , как отдел пожарной охраны и спасения , [54] Royal Malaysia полиция и вооруженные силы Малайзии предоставили оборудование во время миссий по спасению , как сообщили в горных гидах. [55] Больница королевы Елизаветы в Кота-Кинабалу была превращена в центр катастроф. [56] Совет национальной безопасности (NSC) направил 25 членов Специальной группы по оказанию помощи при стихийных бедствиях и спасению Малайзии (SMART) - парамедиков, инженеров и спасателей. [57]

Премьер-министр Наджиб Разак приказал принять меры по спасению жертв, застрявших на горе Кинабалу, с приведением военнослужащих в режим ожидания, а также с открытием круглосуточной горячей линии. [5] [58] [59] Заместитель премьер-министра Мухиддин Ясин приказал НСК ввести систему раннего предупреждения о землетрясениях, в том числе для школьных зданий, а также создать сейсмический центр для мониторинга землетрясений в штате. [60] [61]

Сабах правительство штата совместно с федеральным правительством пожертвованы MYR 5000 (U $ 1000 +) каждый для малазийцев , которые умерли от землетрясения , а MYR2,000 (U $ 300 +) для раненых жертв. [62] Пан-малазийская исламская партия (PAS) запустила пожертвование диска экспромтом для жертв землетрясения Сабах в muktamar партии 5 июня и подняла в общей сложности MYR19,800 (около U $ 5000 +) от делегатов. [63] Барисан Насиональ крыла женщин вместе с Сабах Community Services Совет также запустил фонд, начиная с MYR20,000 ($ 5300 долларов США). [64] малазийский Китайская ассоциация(MCA) Филиал в Сабахе пожертвовал в общей сложности 50 000 малайзийских ринггитов (13 558 долларов США). [65] 10 000 малайзийских ринггитов (2 711 долларов США) также собираются отделением Партии демократического действия (DAP) в Сабахе Ассоциации горных гидов Кинабалу, а еще 10 000 малайзийских ринггитов передаются каждой семье из четырех горных гидов, погибших во время землетрясение. [66]

AirAsia сотрудничает с Малайзийской добровольческой ассоциацией пожарных и спасателей (MVFRA) в доставке предметов помощи в Сабах. [67] Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии (MCMC) вместе с местными телекоммуникационными компаниями учредила общественный фонд. [68] Департамент исламского развития Малайзии (JAKIM) провел специальные молитвы за благополучие людей в Сабахе и за то, чтобы трагедия землетрясения не повторилась. [69] Правительство штата Саравак и Джохор Султан Ибрагим пожертвовали 1 миллион ринггитов (около 200 000 долларов США) соответственно. [70] [71]

Помимо средств и пожертвований, предоставленных государственными органами и крупными корпорациями, вскоре после того, как героический Робби Сапинги [72] [73] был идентифицирован как одна из первых двух жертв в самый первый день землетрясения, [74] работодатель Робби, Amazing Борнео начал краудфандинговую кампанию на Indiegogo [75] [76], чтобы люди могли делать пожертвования его семье, особенно его жене новобрачной и шестимесячному сыну. Многие люди откликнулись на кампанию, чтобы почтить его жертву и подвиг. [77]

Тайваньский фонд Цзы Чи в Малайзии через своих волонтеров в Кота-Кинабалу провел обследование места землетрясения 6 июня с целью обследования стихийных бедствий и посещения находящихся под охраной пострадавших в местной больнице для оказания поддержки с волонтерами, которые также сопровождали членов семей семи пострадавших и передавали денежная помощь каждой семье. [78]

Международные реакции [ править ]

  •  Бруней - Султан Хассанал Болкиах выразил соболезнования премьер-министрам Малайзии и Сингапура. [79]
  •  Восточный Тимор - Правительство Тимора-Лешти выражает соболезнования ближайшим соседям Малайзии и Сингапуру после гибели людей в результате землетрясения и заявляет, что нация солидарна со всеми, кто пострадал от трагедии. Представитель правительства Тимора-Лешти, государственный министр Агио Перейра отметил: «Мы думаем обо всех скорбящих, особенно о тех семьях, которые потеряли своих детей в результате этого бедствия». [80]
  •  Малайзия - Правительство Малайзии выразило свои глубокие соболезнования и соболезнования семьям жертв землетрясения в Сабахе, в том числе иностранным гражданам. [81] 6 июня правительство штата Сабах объявило, что 8 июня будет объявлено днем ​​траура по Сабаху, когда флаг будет приспущен . [82]
  •  Сингапур. Премьер-министр Ли Сянь Лун надеялся на лучшее в судьбе пропавших без вести школьников и их учителей после землетрясения. Группа реагирования на кризисы Министерства иностранных дел Сингапура (МИД) была быстро отправлена ​​в Сабах. Сингапурская Министерство связи и информации д - р Яакоб Ибрагим выразил соболезнования в связи с землетрясением; «Мои мысли с людьми в Сабахе, Малайзия». [83] 7 июня премьер-министр Ли выразил свои глубочайшие соболезнования всем пострадавшим и поблагодарил все власти Малайзии, поисково-спасательные группы и персонал больницы в Кота-Кинабалу, а также сингапурских офицеров в городе и Сингапуре за их усилия. ВПравительство Сингапура объявило 8 июня национальным днем памяти, когда сингапурский флаг развевается приспущенным и минутой молчания соблюдается минута молчания в начале всех мест проведения Игр SEA 2015 года . [84] [85]

Мемориалы [ править ]

5 июня 2016 года у подножия горы Кинабалу был установлен памятник в виде латунной доски с выгравированными именами 18 жертв. [86] [87]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Включая:
    • 1 филиппино-сингапурский. [34]

См. Также [ править ]

  • Сейсмическая активность Малайзии

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f "M6.0 - 12 км к северо-западу от Ранау, Малайзия" . Геологическая служба США . 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  2. ^ a b «Список землетрясений в июне 2015 года» . Малазийский метеорологический департамент . Проверено 23 июня 2015 года .
  3. ^ a b "6.0 дрожь гремит на западном побережье Сабаха" . Почта Борнео . 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  4. ^ «Проливая новый свет на недавнее землетрясение в Сабахе» . Наньянский технологический университет . Июнь 2015. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Дата обращения 6 июня 2015 .
  5. ^ a b «Наджиб: Все усилия, предпринятые для спасения жертв землетрясения в Сабахе» . Бернама . Солнце . 6 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  6. ^ Сандра Sokial (5 июня 2015). «Ранние утренние толчки рок-части Сабаха» . The Rakyat Post . Дата обращения 7 июня 2015 .
  7. ^ "Землетрясение в Сабахе вызывает толчки в Лабуане" . Малайская почта . 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  8. ^ "Тремор ощущается в Мири, Лавасе и Лимбанге" . Почта Борнео . 6 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  9. ^ Siti Хаджар (6 июня 2015). «Толчки в сердце столицы» . Бюллетень Борнео . Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  10. ^ a b c d "Землетрясение в Сабахе: число погибших возрастает до 18; Малайзия прекращает поисково-спасательные операции" . The Straits Times . 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  11. ^ a b c «Горное землетрясение в Малайзии: одиннадцать погибших и восемь пропавших без вести» . BBC News . 5 июня 2015 . Дата обращения 5 июня 2015 .
  12. ^ «Парк Кинабалу временно закрыт для посетителей» . Daily Express . 9 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  13. ^ "RM10m для восстановления парка Кинабалу" . Daily Express. 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  14. ^ Cottam MA; Зал R .; Спербер С .; Kohn BP; Forster MA; Батт Г.Е. (2011). «Неогеновое поднятие и эрозия горных пород на севере Борнео: свидетельства из гранита Кинабалу, гора Кинабалу» . Журнал геологического общества . 170 (5): 805–816. DOI : 10.1144 / jgs2011-130 . S2CID 128754527 . 
  15. ^ Холл, Р., Коттам, Массачусетс, Суггэйт, С., Тонгкул, Ф., Спербер, К. и Батт, Г. 2009. Геология горы Кинабалу. Публикация Sabah Parks, 13. (на стр. 16)
  16. ^ Сапин Ф .; Hermawan I .; Pubellier M .; Vigny C .; Рингенбах Ж.-К. (2013). «Недавнее сближение на северо-западном клине Борнео - гравитационное скольжение в масштабе земной коры, подтвержденное данными GPS» . Международный геофизический журнал . 193 (2): 549–556. Bibcode : 2013GeoJI.193..549S . DOI : 10,1093 / gji / ggt054 .
  17. ^ "Западное побережье Сабаха потрясено землетрясением силой 6,0 балла (ВИДЕО)" . Малайская почта . 5 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  18. ^ Mengjie (5 июня 2015). «В штате Сабах в Малайзии произошло землетрясение силой 5,9 балла» . Информационное агентство Синьхуа . Дата обращения 7 июня 2015 .
  19. ^ "Обсерватория Земли NTU в Сингапуре проливает новый свет на недавнее землетрясение в Сабахе" . Наньянский технологический университет. 9 июня 2015 . Проверено 14 июня 2015 года .
  20. ^ a b Феликс Тонгкул (7 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: точка зрения геолога» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  21. ↑ Ханна Стрэндж (10 июня 2015 г.). «Британка арестована в Малайзии за обнаженную фотографию на горе Кинабалу» . Дейли телеграф . Дата обращения 11 июня 2015 .
  22. ^ Мишель Тэм; Стефани Ли (5 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: гора Кинабалу может« рассердить »нудистов, говорят местные жители» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  23. ↑ Джулия Чан (2 июня 2015 г.). «Предупрежденные не раздеваться, обнаженные туристы якобы велели гиду« идти к черту » » . Малайская почта . Дата обращения 11 июня 2015 .
  24. ^ Наташа Joibi (8 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: обнаженные туристы выкрикивали пошлости горному гиду» . Звезда . Дата обращения 11 июня 2015 .
  25. ^ «Сабаханцы хотят, чтобы 10 иностранных туристов-стриптизерш были привлечены к суду в национальном суде» . Daily Express. 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  26. ^ «Пять деревень проводят собственные ритуалы: Вождь После того, как не смог навязать« согит »нудистам» . Daily Express. 20 июня 2015 . Проверено 22 июня 2015 года .
  27. ^ «Любители науки предупредили, чтобы не нарушали местные верования» . Daily Express. 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  28. ↑ Арназ М. Хайрул (9 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: брат Гида нападает на« нудиста »Эмиля» . Новые времена пролива . Дата обращения 11 июня 2015 .
  29. ^ Мэтью Уивер; Бех Ли Йи (11 июня 2015 г.). «Гора Кинабалу« голая шутка »: британские обзоры, советы путешественникам в Малайзию» . Хранитель . Дата обращения 12 июня 2015 .
  30. ^ "Sask. Братья и сестры извиняются за то, что позируют обнаженными на горе Малайзии" . Канадская радиовещательная корпорация . 16 июня 2015 . Проверено 17 июня 2015 года .
  31. ^ a b c Мохд Фархан Дарвис (6 июня 2015 г.). «На горе Кинабалу найдено 11 тел, - говорит министр Сабаха» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  32. ^ "M5.2 - 28 км к северу от Ранау, Малайзия" . Геологическая служба США. 13 июня 2015 . Дата обращения 13 июня 2015 .
  33. ^ Мугунтан Ванар; Рубен Сарио; Стефани Ли; Наташа Джойби (7 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: полный список жертв» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  34. ^ "12-летний Фил-сингапурец погиб в результате землетрясения в Сабахе" . Агентство Франс-Пресс . Новости ABS-CBN . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  35. ^ a b c d Сандра Сокиал (7 июня 2015 г.). «Власти разглашают имена жертв землетрясения на горе Кинабалу» . The Rakyat Post . Дата обращения 7 июня 2015 .
  36. ^ "Обновление землетрясения в Сабахе: 8 сингапурцев мертвы, еще 2 пропали без вести" . Канал Новости Азии . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  37. ^ 一名 携带 中国 护照 的 登山 者 在 马来西亚 地震 中 遇难[Альпинист с китайским паспортом погиб в результате землетрясения в Малайзии] (на китайском языке). Телевидение Феникс . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  38. ^ 日本人 男性 、 遺体 発 見 か… ボ ル ネ オ 地震[Японец, тело найдено ... Землетрясение на Борнео] (на японском). Йомиури Симбун . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  39. ^ а б 子 供 助 け よ う と 牲 ／ キ ナ バ ル 山 で さ ん[Жертвоприношение в помощь ребенку / Мистер Одзаки на горе Кинабалу] (на японском). Сикоку Симбун. 9 июня 2015 . Проверено 26 мая 2019 .
  40. ^ Филлис Вонг; Питер Сибон; Лянь Чэн (6 июня 2015 г.). «Обнаружено 9 тел, погибло 11 человек» . Почта Борнео . Проверено 10 июня 2015 года .
  41. ^ «Землетрясение в Сабахе: горный гид умирает, защищая гостей от падающих камней» . Astro Awani . 8 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  42. ^ a b Аманда Ли (9 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: приветствуются храбрость и самоотверженность горных гидов» . Сегодня в сети . Проверено 10 июня 2015 года .
  43. ^ Грег Ботельо; Уилфред Чан (6 июня 2015 г.). «13 подтвержденных погибших, поиск 6 пропавших без вести на горе Малайзии продолжается» . CNN . Проверено 10 июня 2015 года .
  44. ↑ Лам Шушан (12 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: семьи, близкие помнят павших посох Кинабалу» . Канал Новости Азии . Дата обращения 13 июня 2015 .
  45. ^ ボ ル ネ オ 地震 で 死亡 日本人 男性 オ ザ キ さ 子 供 助 け よ う し 牲 か[Одзаки, японец, погибший во время землетрясения на Борнео] (на японском). Goo Japan. 9 июня 2015 . Проверено 26 мая 2019 . Японец Одзаки Масахиро (29), погибший в результате землетрясения на горе Кинабалу (4095 м) на Борнео, Малайзия, помог сингапурским ученикам начальной школы, которые собирались пострадать от падающих камней.
  46. ^ ボ ル ネ オ 島 地震 で 犠 日本人 男性 現 地 の 子 供 助 牲 か[Жертвоприношение японца во время землетрясения на Борнео [Жертвоприношение в помощь местным детям]] (на японском языке). Новости Livedoor . 9 июня 2015 . Проверено 26 мая 2019 .
  47. ↑ Виктория Браун (5 июня 2015 г.). «Землетрясение в Сабахе: вода в горячем источнике становится черной» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  48. ^ «Землетрясение в Сабахе: Мухиддин посещает поврежденную школу и мечеть» . Звезда . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  49. ^ Farik Zolkepli (6 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: пострадали 23 школы в шести районах, - говорит Мухиддин» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  50. ^ "Общежития, здания в 11 районах Сабаха повреждены в результате землетрясения силой 6,0 балла" . Малайская почта . 5 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  51. ^ "Землетрясение в Сабахе: регион Кундасанг страдает от нарушения водоснабжения" . Звезда . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  52. ^ «Землетрясение в Сабахе: местные горные гиды впоследствии были признаны невоспетыми героями» . Сегодня в сети. 6 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  53. ^ Мишель Там (7 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: горы ведут настоящих героев, - говорит австралийский альпинист» . Звезда . Дата обращения 7 июня 2015 .
  54. ^ "Sabah Fire and Rescue запускает операцию по спасению альпинистов" . Astro Awani. 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  55. ^ «Мы работаем вместе: гиды» . Daily Express. 15 июня 2015 . Проверено 16 июня 2015 года .
  56. ^ Olivia Miwil (5 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: госпиталь королевы Елизаветы готов стать центром катастрофы» . Новые времена пролива . Дата обращения 6 июня 2015 .
  57. ^ "NSC мобилизует команду SMART в Сабах" . Бернама . Солнце. 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  58. ^ "Армейские войска готовы к развертыванию в спасательных операциях" . Сеть новостей Star / Asia . AsiaOne . 5 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  59. ^ "Землетрясение в Сабахе: Wisma Putra открывает круглосуточную линию помощи" . Звезда . 6 июня 2015 . Дата обращения 6 июня 2015 .
  60. ^ «Мухиддин приказывает НСК ввести систему раннего предупреждения о землетрясениях» . Бернама . Солнце. 6 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  61. ^ "Сейсмический центр будет создан в Сабахе" . Почта Борнео . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  62. ^ «По 10 000 ринггитов семьям жертв Кинабалу» . Свободная Малайзия сегодня . 7 июня 2015. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Дата обращения 9 июня 2015 .
  63. ^ "Землетрясение в Сабахе побуждает PAS начать импровизированную кампанию пожертвований" . The Rakyat Post . 5 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  64. ^ Saifulbahri Ismail (7 июня 2015). «В Сабахе запущен фонд помощи пострадавшим от землетрясения» . Канал Новости Азии . Дата обращения 7 июня 2015 .
  65. ^ "Sabah MCA жертвует 50000 ринггитов" . Daily Express. 9 июня 2015 . Проверено 27 мая 2019 .
  66. ^ «Sabah DAP станет публичной на полученные пожертвования на землетрясение» . Daily Express. 1 июля 2015 . Проверено 27 мая 2019 .
  67. ↑ Дженнифер Моррис (8 июня 2015 г.). «AirAsia принимает участие в оказании помощи Сабаху после землетрясения» . Travel Weekly (Великобритания) . Архивировано из оригинала на 10 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 года .
  68. ^ "MCMC и телекоммуникационные компании организовали сбор средств для жертв землетрясения в Сабахе" . Маркетинг интерактивный. 8 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  69. ^ «Все мечети на федеральной территории для выполнения особых молитв за благополучие сабаханцев» . Бернама. 8 июня 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  70. ^ Adib бедное (8 июня 2015). «Землетрясение в Сабахе: Саравак жертвует 1 миллион ринггитов на помощь пострадавшим» . Новые времена пролива . Проверено 10 июня 2015 года .
  71. ^ «Султан Джохора жертвует 1 миллион ринггитов жертвам землетрясения в Сабахе» . Бернама . Малазийский инсайдер. 10 июня 2015. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 . Проверено 10 июня 2015 года .
  72. ^ "Горный гид упокоен" . Daily Express. 9 июня 2015 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  73. ↑ Дженнифер Моррис (8 июня 2015 г.). «Бывший гид Intrepid Travel погиб в результате землетрясения в Малайзии» . Travel Weekly (Великобритания). Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Дата обращения 11 июня 2015 .
  74. ^ Уилфред Чан; Лаура Смит-Парк; Брайан Уокер (6 июня 2015 г.). «11 человек погибли, большинство альпинистов в безопасности после того, как землетрясение поразило пик Малайзии» . CNN . Дата обращения 11 июня 2015 .
  75. ^ «Землетрясение в Сабахе: пожертвования наводнили краудфандинговый сайт в память о« героическом »горном гиде» . Малайская почта . 8 июня 2015 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  76. ↑ «Землетрясение в Сабахе: пожертвования поступают онлайн для семьи« героического »горного гида» . Сегодня в сети. 8 июня 2015 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  77. ^ «Землетрясение в Сабахе: Интернет собирает 33000 долларов за 24 часа для позднего« гида по героям » » . Сеть новостей Star / Asia . AsiaOne. 8 июня 2015 . Дата обращения 11 июня 2015 .
  78. ^ Лью Зинг Йи; Тан Хеанг Шин (13 июня 2015 г.). «Сопровождающая семья жертв землетрясения в Сабахе» . Цзы Чи Малайзия . Проверено 27 мая 2019 .
  79. ^ "Соболезнования, отправленные M'sia, S'pore" . The Brunei Times . 7 июня 2015. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  80. ^ "Соболезнования погибшим в результате землетрясения в Сабахе" . Правительство Тимора-Лешти. 8 июня 2015 года архивации с оригинала на 15 августа 2015 года . Проверено 8 июня 2015 года .
  81. ^ «Правительство Малайзии выражает соболезнования семьям жертв землетрясения» . Бернама. 6 июня 2015. Архивировано из оригинала 7 июня 2015 года . Дата обращения 7 июня 2015 .
  82. ^ Филлис Вонг; Питер Сибон; Лянь Чэн (6 июня 2015 г.). «Понедельник объявлен днем ​​траура по Сабаху из уважения к жертвам и их семьям» . Почта Борнео . Дата обращения 6 июня 2015 .
  83. ^ «Землетрясение в Сабахе: надежда на лучшее, - говорит премьер-министр Ли» . Новые времена пролива . 6 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  84. ^ «Жертвы землетрясения в Сабахе: День национальной памяти в Сингапуре 8 июня» . The Straits Times . 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  85. ^ "SEA Games, чтобы почтить минутой молчания трагедию землетрясения в Малайзии" . Агентство Франс-Пресс . Рапплер. 7 июня 2015 . Дата обращения 7 июня 2015 .
  86. ^ "Медная доска с именами 18 жертв землетрясения в Сабахе открыта у подножия горы Кинабалу" . The Straits Times . 5 июня 2016 . Проверено 27 мая 2019 .
  87. ^ "Памятник открыт, чтобы отметить трагедию землетрясения на горе Кинабалу" . Сабах Парки . Проверено 27 мая 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Местные землетрясения в Сабахе» (PDF) . Научный совет Японии . Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2019 года.
  • Ю Ван; Шэнцзи Вэй; Синь Ван; Эрик О. Линдси; Феликс Тонгкул; Поль Таппонье; Кайл Брэдли; Чунг-Хан Чан; Эмма М. Хилл; Керри Си (2017). «Землетрясение Кинабалу мощностью 6,0 млн. Тонн в 2015 году: нечастый разрыв в системе разломов Крокер в Восточной Малайзии» . Письма по наукам о Земле . 4 (1): 6. Bibcode : 2017GSL ..... 4 .... 6W . DOI : 10.1186 / s40562-017-0072-9 - через Springer Science + Business Media .
  • Феликс Тонгкул (2017). «Активная тектоника в Сабахе - сейсмичность и активные разломы» (PDF) . Университет Малайзии, Сабах : 27–36. Архивировано из оригинального (PDF) 27 мая 2019 года через Геологическое общество Малайзии.
  • Амин Э. Халил; Исмаил А Абир; Хантех Гинсос; Хешам Э. Абдель Хафиз; Сохаил Хан (2018). «Вероятностные оценки сейсмической опасности Сабаха, восточная Малайзия: учет местной землетрясения около Ранау» . Журнал геофизики и инженерии . 15 (1): 13–25. Bibcode : 2018JGE .... 15 ... 13K . DOI : 10,1088 / 1742-2140 / aa8d51 - через IOP Publishing , Oxford University Press .

Внешние ссылки [ править ]

  • Смертельное землетрясение произошло в Малайзии на веб-сайте отчета о землетрясении
  • Международный сейсмологический центр имеет библиографию и / или авторитетные данные для этого события.