Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Конституционный референдум в Италии
4 декабря 2016 г.
Одобряете ли вы текст Конституционного закона, касающийся «Положений о преодолении равноправного двухпалатного подхода, сокращении числа депутатов Парламента, ограничении эксплуатационных расходов институтов, подавлении CNEL и пересмотре раздела V части II Конституции» 'одобрено Парламентом и опубликовано в Официальном вестнике No. 88 от 15 апреля 2016 г.?
Полученные результаты
Ответ
Голоса%
проверитьY да13 431 08740,88%
☒N Нет19 421 02559,12%
Действительные голоса32 852 11298,82%
Недействительные или пустые голоса392 1461,18%
Всего голосов33 244 258100,00%
Зарегистрированные избиратели / явка50 773 28465,48%
Конституционный референдум в Италии, 2016 г.
Синим цветом обозначены провинции с большинством голосов «Да», а красным - провинции с большинством голосов «Нет».

Конституционный референдум был проведен в Италии в воскресенье 4 декабря 2016 года [1] Избиратели были предложены утверждены ли они конституционный закон , который вносит изменения в Конституцию итальянской реформировать состав и полномочие парламента Италии , [2] , а также разделение полномочий между государством, регионами и административными образованиями.

Законопроект, выдвинутое тогдашним премьер - министром Италии , Ренци и его левоцентристской демократической партии , был впервые представлен правительством в Сенате 8 апреля 2014 г. После того, как было внесено несколько поправок к предложенному закона как Сенат и Палата депутатов, законопроект получил первое одобрение 13 октября 2015 г. (Сенат) и 11 января 2016 г. (Палата), и, в конечном итоге, его второе и окончательное одобрение 20 января 2016 г. (Сенат) и 12 апреля 2016 г. (Палата ). [3]

В соответствии со статьей 138 Конституции референдум был созван после официального запроса более одной пятой членов как Сената, так и Палаты депутатов [4], поскольку конституционный закон не был одобрен квалифицированным большинством. две трети в каждой палате парламента при втором голосовании. [5] 59,11% избирателей проголосовали против конституционной реформы, то есть она не вступила в силу. [6] Это был третий конституционный референдум в истории Итальянской Республики ; два других - в 2001 году (в котором был одобрен закон о поправках) и в 2006 году (в котором он был отклонен).

Если бы избиратели одобрили конституционный закон, это привело бы к наиболее масштабной конституционной реформе в Италии с момента падения монархии , которая не только повлияла на организацию парламента, но и улучшила, по мнению его сторонников, слабую стабильность правительства в стране. страна. Оппозиционные партии и известные юристы (такие как Густаво Загребельский [7] и Стефано Родота [8] ) подвергли законопроект резкой критике, заявив, что он плохо написан и сделает правительство слишком сильным. [9] [10]

После явной победы голосования «против» Ренци подал в отставку с поста премьер-министра. [11] Паоло Джентилони был выбран его заменой 11 декабря. [12]

Конституционное происхождение [ править ]

Палаццо Мадама , место встречи Сената Италии .

Итальянский парламент описываются как совершенно симметричным двухпалатным законодательным орган, в том , что он имеет более низкий дом ( Палата депутатов ) и верхнюю палату (далее Сенат Республики ) со следующими характеристиками:

  • Обе палаты избираются одновременно и на один и тот же пятилетний срок.
  • Правительство должно пользоваться доверием каждого дома и нести ответственность перед ними обоими.
  • Все законодательные акты должны приниматься в одном тексте обеими палатами: всякий раз, когда в законопроект вносятся поправки одной из палат, он должен быть отправлен другой в процессе, известном как navetta parlamentare (парламентский челнок).

Политическая подоплека [ править ]

Первые конкретные попытки реформирования Сената были предприняты в 1980-х годах, когда был создан первый двухпалатный комитет по конституционной реформе во главе с Альдо Боззи (1983). [13] Второй двухпалатный комитет (во главе с Ciriaco De Mita , позже заменен Леонильдой Иотти ) работал в 1992-1994, [14] с последующим в 1997 годе третьего комитета во главе с лидером левых демократов , Массимо Д'Алемом . [15] Эти попытки не увенчались успехом.

Законопроект о реформе, предложенный правительством Сильвио Берлускони , был окончательно одобрен парламентом в 2005 году. [16] Это предложение, которое также значительно укрепило бы полномочия премьер-министра, в то же время ослабив роль президента, [ 17] был окончательно отклонен на референдуме 2006 года .

В 2011 году, когда последовал финансовый кризис и Берлускони был вынужден уйти с должности премьер-министра [18], парламент повторил обсуждение конституционных реформ по настоянию президента Джорджо Наполитано . [19] Однако серьезные разногласия между двумя основными партиями ( Народ свободы и Демократическая партия ) помешали парламенту принять решение о реформе.

Маттео Ренци в 2015 году.

После всеобщих выборов 2013 года конституционная реформа оставалась важной политической темой. Однако первый настоящий прорыв произошел, когда в феврале 2014 года премьер-министром был назначен новый секретарь Демократической партии Маттео Ренци . В рамках программы своего правительства Ренци пообещал провести ряд реформ, включая отмену идеально симметричной двухпалатный подход со значительным уменьшением членского состава и полномочий Сената. Помимо фактической отмены нынешнего Сената, пакет также включал новый закон о выборах , направленный на предоставление партии, набравшей наибольшее количество голосов на выборах в Палату депутатов, большого количества дополнительных мест, что позволило бы сформировать более сильное правительство.

После того, как предложения дважды прошли и Палату депутатов, и Сенат, как того требует статья 138 итальянской конституции, Ренци объявил, что он проведет референдум, чтобы заручиться поддержкой итальянского народа для изменений. В январе 2016 года, объявив дату референдума в октябре, Маттео Ренци заявил, что, если его реформы будут отклонены, он уйдет с поста премьер-министра и уйдет из политики. [20] Некоторые оппозиционные партии, в основном «Движение пяти звезд» , Lega Nord и Italian Left , а также некоторые газеты, такие как Il Fatto Quotidiano и Il манифест , обвинили Ренци в превращении референдума в плебисцит по поводу его премьерства с этими комментариями. [21] Однако через несколько месяцев Ренци сказал, что его правительство продлится до конца законодательного собрания.

15 января 2016 года La Repubblica объявила, что Ренци нанял американского политического советника Джима Мессину, который работал с Бараком Обамой [22] и Дэвидом Кэмероном [22], а затем будет работать на Мариано Рахоя [23], для наблюдения за кампанией за " Да". [24]

Подробная информация о предлагаемом изменении [ править ]

Роль и полномочия Сената [ править ]

Сенат представляет территориальные учреждения. Он разделяет законодательную власть с Палатой депутатов, но голосование Сената требуется только для принятия законов по конкретным вопросам. По всем другим законам голосование Сената не является обязательным и может быть отменено повторным голосованием Палаты депутатов. [25]

Сенаторы пользуются теми же иммунитетами, что и депутаты, но не получают вознаграждения. [26]

Правительству не нужно пользоваться доверием нового Сената, и Сенат не может вынести вотум недоверия правительству. [27]

Состав Сената [ править ]

  • 95 сенаторов избираются региональными советами и советами автономных провинций Тренто и Божен . В каждом регионе и автономной провинции один сенатор (всего 21 сенатор) должен быть избран из числа мэров соответствующих территорий; остальные 74 сенатора должны быть избраны из числа самих членов Советов. [28]
  • 5 сенаторов назначаются Президентом Республики сроком на семь лет. [29]
  • Бывшие президенты республики являются сенаторами пожизненно. [30]

Места для зарубежных избирательных округов итальянского парламента не распределяются (в отличие от Палаты депутатов и дореформенного Сената). [31]

Сенат роспуску не подлежит; вместо этого, когда региональный совет заканчивает свой пятилетний срок, то же самое делают и избранные им сенаторы; новые сенаторы будут избраны после обновления Регионального совета. [28]

Распределение мест между регионами [ править ]

Область, крайСиденьяОбласть, крайСиденьяОбласть, крайСиденья
Абруццо2Фриули-Венеция-Джулия2Сардиния3
Валле д'Аоста2Лацио8Сицилия7
Апулия6Лигурия2Южный Тироль [a]2
Базиликата2Ломбардия14Трентино [а]2
Калабрия3Марке2Тоскана5
Кампания9Молизе2Умбрия2
Эмилия-Романья6Пьемонт7Венето7

[32] [33]

автономная область, часть областиТрентино-Южный Тироль.

Законодательная процедура [ править ]

В рамках реформы проводится различие между двумя основными законодательными процедурами: однопалатной процедурой (в которой роль Сената в основном носит консультативный характер) и двухпалатной процедурой (при которой законопроект должен быть одобрен обеими палатами). [34] [35]

Согласно однопалатной процедуре (которая используется каждый раз, когда Конституция не требует специальной процедуры), законопроекты могут приниматься голосованием Палаты депутатов. На этом этапе одобренный законопроект отправляется в Сенат, у которого есть 10 дней на то, чтобы решить, рассматривать ли его, чтобы предложить изменения, или позволить принять его без изменений. Если треть сенаторов попросят пересмотреть законопроект, у Сената есть 30 дней на то, чтобы сформулировать поправки и отправить законопроект обратно в Палату депутатов. Затем депутаты примут окончательное решение по предложениям Сената и законопроекту в целом. Дополнительного одобрения Сената не требуется, но может потребоваться квалифицированное большинство, чтобы преодолеть вето Сената на законы, принятые в соответствии с положением о верховенстве .

Двухпалатная процедура работает аналогично действующей законодательной процедуре, поскольку законопроекты должны быть утверждены в одном и том же тексте обеими палатами, чтобы быть принятыми, и будут передаваться из одной палаты в другую, пока не будут одобрены обеими. Эта процедура требуется для счетов, касающихся следующего.

  • территориальные подразделения Италии (регионы, муниципалитеты, мегаполисы и специальный муниципалитет Рима)
  • участие Италии в Европейском Союзе (например, ратификация договоров ЕС)
  • сам Сенат (например, его избирательный закон)
  • защита языковых меньшинств
  • референдумы и другие формы всенародных консультаций

Противники референдума утверждают, что законодательных процедур в соответствии с реформированной Конституцией будет гораздо больше, чем две из-за нескольких статей, которые вводят исключения. [36] [37]

Государственная и региональная компетенция [ править ]

Реформа предусматривает иное разделение вопросов, относящихся к компетенции государства и регионов. Так называемая «параллельная компетенция», в соответствии с которой закон штата устанавливает принципы, которые позднее должны быть реализованы региональными законами, отменяется. Все параллельные вопросы переданы в компетенцию государства или регионов. [38]

Правительство может предлагать парламенту законопроекты по вопросам, которые не относятся к компетенции государства, когда это требуется для защиты юридического или экономического единства Италии или для защиты национальных интересов. [38] Такие законы принимаются в соответствии с однопалатной законодательной процедурой: однако, когда изменения предлагаются абсолютным большинством членов Сената, Палата депутатов может отклонить предложения только путем голосования против них абсолютным большинством голосов. члены. [34]

CNEL и провинции [ править ]

Национальный совет по вопросам экономики и труда [39] (CNEL), который является консультативным собрание экспертов в экономической, социальной и правовой сферах, представители общественных и частных производителей товаров и услуг, а также представители социальной службы и общественные организации, упраздняется. [40]

Провинции ( административное деление Италии второго уровня ) исключены из Конституции, за исключением автономных провинций Больцано и Тренто . [41] Это открывает двери обычным законам для их отмены или радикального изменения. В 2014–2015 годах четырнадцать провинций уже были заменены « городами-метрополиями » (которые до сих пор существуют в реформированной Конституции).

Прочие изменения [ править ]

  • Большинство, необходимое для избрания президента , увеличивается до трех пятых членов парламента на совместном заседании после третьего тура голосования и изменяется до трех пятых голосов после шестого тура. (Дореформенная конституция требует абсолютного большинства членов парламента после третьего тура голосования.) [42]
  • Два судьи Конституционного суда избираются Сенатом, трое - Палатой депутатов. (В дореформенной Конституции Парламент на совместном заседании избирает пять судей.) [43]
  • Чтобы предложить новое законодательство, необходима инициатива 150 000 избирателей. Как только текст будет получен, Парламент будет обязан его обсудить. (В дореформенной Конституции требовалось всего 50 000 подписей, чтобы предложить законопроект, но не требовалось, чтобы парламент обсуждал его.) [44]
  • Когда референдум требует более 800000 избирателей, по сравнению с 500000 в дореформенной конституции, для этого требуется только уменьшенная явка (более половины явки, зарегистрированной на последних всеобщих выборах, по сравнению с абсолютным большинством голосов). электорат в дореформенной Конституции). [45]
  • Избирательные законы подлежат превентивной конституционной проверке Конституционным судом в качестве дополнительной гарантии для парламентских меньшинств. [46]
  • Состояние войны может быть объявлено только Палатой депутатов (вместо требования одобрения обеих палат, как в дореформенной Конституции); однако он должен быть одобрен абсолютным большинством его членов (в настоящее время достаточно простого большинства голосов). [47]

Реакции и критика [ править ]

Книги о конституционном референдуме 2016 года.

Премьер-министр Ренци был обвинен некоторыми правоведами и политиками, такими как Стефано Родота и Фаусто Бертинотти , в авторитарности и антидемократии за предложение этой реформы. [48] [49] [50] [51] [52] Другие, такие как Джанфранко Паскино , утверждают, что принятый текст написан плохо. [53] [54]

В апреле 2016 года 56 ученых-правоведов (в основном, ученых-конституционалистов) написали статью под названием « Appello dei costituzionalisti » («Мольба ученых-конституционалистов»), в которой выражается критика предложенной реформы и их многочисленные опасения: среди них - Франческо Амиранте , Паоло Каретти, Лоренца Карлассаре, Уго де Сьерво, Джованни Мария Флик , Паоло Маддалена, Валерио Онида, Альфонсо Каранта и Густаво Загребельски . [55] Основные критические замечания, высказанные в статье, заключаются в следующем:

  • Реформа была одобрена коалицией премьер-министра Ренци без достижения консенсуса среди множества политических партий в парламенте. ( Конституция Италии была принята и традиционно изменялась консенсусом.)
  • Реформированный Сенат неадекватно представляет интересы регионов из-за его ослабленных полномочий и метода назначения сенаторов (который способствует представлению политических партий, а не представителей местных интересов). Число сенаторов было изменено без учета их роли в избрании независимых органов, таких как президент Италии и часть Конституционного суда .
  • Множество законодательных процедур (в документе выделяется три) несут риски неопределенностей и конфликтов.
  • Обычные регионы оказались практически бессильными по новой Конституции (в то время как пять регионов с особой автономией остались без изменений). Отсутствие последовательного законодательства, регулирующего разделение полномочий между государством и регионами, и отсутствие эффективного сотрудничества между различными субъектами не рассматриваются. Реформа отменяет параллельную компетенцию между государством и регионами, с одной стороны, но с другой стороны, она ограничивает многие области исключительной компетенции государства только «общими и общими диспозициями» (которые определялись как «параллельная компетенция» в дореформенной Конституции. ).
  • Реформа направлена ​​на снижение издержек государственных институтов, но при этом ослабляет демократическое представительство: число сенаторов сокращается до менее чем одной шестой от числа членов Палаты депутатов; провинции отменяются даже в самых густонаселенных районах; столичные города получают поддержку вместо того, чтобы рационализировать составные части (итальянские коммуны сильно различаются по размеру и населению); CNEL упраздняется, не заменяя собой дебаты между политическими институтами и представителями итальянского общества.

Позже, в мае 2016 года, еще 184 юриста и профессора различных дисциплин (среди которых Франко Бассанини , Массимо Бординьон, Стефано Чекканти, Франческо Клементи, Карло Фузаро, Клаудиа Манчина, Стефано Маннони, Анджело Панебианко, Паскуале Паскино, Франческо Микеле Пицц Сальватти, , Тициано Треу) подписал вместо этого воззвание в пользу конституционной реформы. [56]

Позиции кампании [ править ]

Основная статья: одобрения на конституционном референдуме в Италии 2016 года

Комитеты [ править ]

ВыборЛоготипКампанияЛозунгИнтернет сайт
проверитьY даПросто даBasta un Sìwww.bastaunsi.it
☒N НетКомитет по НетComitato per il Nowww.comitatoperilno.it
Я голосую нетIo Voto Нетwww.iovotono.it

Основные политические партии [ править ]

ВыборСтороныПолитическая ориентацияЛидерСсылка
проверитьY даДемократическая партия (ДП)Социал-демократияМаттео Ренци[57]
Новый правоцентристский (NCD)КонсерватизмАнджелино Альфано[58]
Либерально-народный альянс (ALA)ЦентризмДенис Вердини[59]
Гражданский Выбор (SC)ЛиберализмЭнрико Занетти[60] [61]
☒N НетДвижение пяти звезд (M5S)ПопулизмБеппе Грилло[62]
Forza Italia (FI)Либеральный консерватизмСильвио Берлускони[63]
Итальянский левый (SI)Демократический социализмНикола Фратоянни[64]
Lega Nord (LN)Правый популизмМаттео Сальвини[65]
Братья Италии (FdI)Национальный консерватизмДжорджия Мелони[66]
Консерваторы и реформисты (CR)КонсерватизмРаффаэле Фитто[67]

Европейские политические партии [ править ]

ВыборСтороныПолитическая ориентацияЛидерСсылка
проверитьY даПартия европейских социалистов (ПЕС)Социал-демократияСергей Станишев[68]
☒N НетДвижение за демократию в Европе 2025 (DiEM 25)Альтер-европеизмЯнис Варуфакис[69]

Профсоюзы и коммерческие организации [ править ]

ВыборОрганизацииПолитическая и культурная ориентацияСекретари
проверитьY даВсеобщая конфедерация итальянской промышленности (Конфиндустрия) [70]Организация работодателей и предприятийВинченцо Бочча
Итальянская конфедерация профсоюзов рабочих (CISL)ЦентризмАнна Мария Фурлан
☒N НетВсеобщая итальянская конфедерация труда (CGIL) [71]Демократический социализмСюзанна Камюссо
Нейтральный / необъявленныйИтальянский профсоюз (UIL) [72]Социал-демократияКармело Барбагалло

Газеты [ править ]

ВыборГазетыПолитическая и культурная ориентация
проверитьY даL'Unità [73]Социал-демократия [74]
Il Sole 24 OreДеловая газета
Il Foglio [75]Либеральный консерватизм
☒N НетIl Fatto Quotidiano [76]Анти-истеблишмент , популизм
Il Giornale [77]Консерватизм [78]
Либеро [79]Либеральный консерватизм
Манифест [80]Коммунизм
Нейтральный / необъявленныйLa RepubblicaСоциальный либерализм
Corriere della SeraЦентризм
La StampaЦентризм

Периодические издания [ править ]

ВыборПериодические изданияПолитическая и культурная ориентация
проверитьY даLa Civiltà Cattolica [81] [82]Периодическое издание Общества Иисуса
Mondoperaio [83]Ежемесячный журнал, официальный орган Итальянской социалистической партии

Другие организации [ править ]

ВыборОрганизацииПолитическая и культурная ориентацияЛидеры
проверитьY даХристианские ассоциации итальянских рабочих (ACLI) [84]Католическое социальное учение , христианские левыеРоберто Россини
☒N НетНациональная ассоциация итальянских партизан (ANPI) [85]АнтифашизмКарло Смураглия
НейтральныйЛибера [86]Анти- мафияЛуиджи Чиотти

Теледебаты [ править ]

ДатаКаналПрограммаМодераторУчастниковАудиторияПримечания
проверитьY ДА☒N НЕТАудиториядоля
16 сентябряLa7Sì o НетЭнрико МентанаРоберто ДжакеттиМассимо Д'Алема792 0003,4%[87] [88]
23 сентябряДжан Лука Галлетти ,
Дарио Нарделла		Ренато Брунетта ,
Джузеппе Чивати		574 0002,7%[89]
30 сентябряМаттео РенциГуставо Загребельский1,747,0008,0%[90] [91]
14 октябряЛучано ВиолантеТомазо Монтанари626 0003,8%[92]
23 сентябряLa7Отто и МеццоЛилли ГруберМаттео РенциМарко Траваглио2 280 0009,4%[93]
7 октябряМария Елена БоскиМаттео Сальвини2 000 0008,4%[94]
28 октябряLa7Sì o НетЭнрико МентанаМаттео РенциСириако Де Мита825 00010,8%
4 ноябряСтефано Чекканти
Анна Аскани		Элизабетта Пикколотти
Анна Фальконе		603 0003,5%

Опросы общественного мнения [ править ]

Основная статья: Опрос общественного мнения на референдуме по конституции Италии 2016 года

Результаты [ править ]

Бюллетень, использованный на референдуме

«Почти 19 500 000 избирателей отвергли реформу (59,11%), в то время как почти 13 500 000 избирателей одобрили ее (40,88%). Явка избирателей (65,47%) была безусловно самой высокой по сравнению с другими конституционными референдумами в Италии: в 2001 году явка избирателей была чрезвычайно низкой. (34,10%); в 2006 г. он был выше, но едва превышал половину от общего числа имеющих право голоса (52,46%) ». [95]

ВыборГолоса%
проверитьY да13 432 20840,89
☒N Нет19 419 50759,11
Недействительные / пустые голоса392 130-
Общий33 243 845100
Зарегистрированные избиратели / явка50 773 28465,47
Министерство внутренних дел
Народное голосование
☒N Нет
 
59,11%
проверитьY да
 
40,89%

По региону [ править ]

Сардиния и Южный Тироль , как субъекты Итальянской Республики с особыми условиями автономии , сообщили в целом наибольший процент [] 96 из Нет [97] [98] и да [99] голоса соответственно.

Область, крайпроверитьY да☒N НетЭлекторатОказаться
Голоса%Голоса%
Абруццо255 02235,6461 16764,41 052 04968,7
Валле д'Аоста30 56843,240,11656,899 73571,9
Апулия659 35432,81 348 57367,23 280 74561,7
Базиликата98 92434,1191 08165,9467 00062,9
Калабрия276 38433,0561 55767,01,553,74154,4
Кампания839 69231,51,827,76868,54,566,90558,9
Эмилия-Романья1 262 48450,41,242,99249,63 326 91075,9
Фриули-Венеция-Джулия267 37939,0417 73261,0952 49372,5
Лацио1 108 76836,71 914 39763,34 402 14569,2
Лигурия342 67139,9515 77760,11 241 61869,7
Ломбардия2,453,09544,53 058 05155,57 480 37574,2
Марке385 87745,0472 65655,01,189,18072,8
Молизе63 69539,298 72860,8256 60063,9
Пьемонт1 055 04343,51,368,50756,53 396 37872,0
Сардиния237 28027,8616 79172,21,375,84562,5
Сицилия642 98028,41,619,82871,64 031 87156,7
Трентино-Южный Тироль305 47353,9261 47346,1792 50372,2
Тоскана1 105 76952,51 000 00847,52 854 16274,4
Умбрия240 34648,8251 90851,2675 61073,5
Венето1 078 88338,11,756,14461,93,725,39976,7
Италия12 709 51540,019 025 27560,046 720 94368,5

Итальянцы за границей [ править ]

ОкругпроверитьY да☒N НетНедействительный / пустойЭлекторатОказаться
Голоса%Голоса%Голоса%
 Европа415 06862,4249 87637,665 0318.92 166 03733,7
 Южная Америка207 14471,980 83128,140 27512,21 291 06525,4
 Северная и Центральная Америка62 81662,238 11337,815 97913,6374 98731,2
 Африка, Азия, Океания, Антарктида37 64459,725 43340,37 20110.2220 25231,9
 Мир722 67264,7394 25335,3122 48610,34 052 34130,7
Голоса итальянцев за рубежом по странам [100]

Реакции [ править ]

Ренци объявляет о своей отставке по результатам референдума.

После первых экзит-поллов премьер-министр Маттео Ренци объявил на полуночной пресс-конференции, что он уйдет в отставку на следующий день. [101] [102] В своей речи Ренци взял на себя полную ответственность за поражение на референдуме. [101]

Президент Итальянской Республики Серджио Маттарелла попросил Маттео Ренци ненадолго отложить его отставку, чтобы завершить одобрение парламентом закона о бюджете на следующий год. После принятия бюджета 7 декабря Ренци в ту же ночь подал в отставку. [103]

Финансовые рынки не особо пострадали от провала конституционной реформы: Миланская фондовая биржа закрыла сессию понедельника стабильно (-0,2% по сравнению с закрытием предыдущей пятницы, перед голосованием) [104], тогда как во вторник, 6 декабря, акции индекс подскочил на + 4,15% (лучший результат с 11 марта 2016 г.). [105]

Чтобы обеспечить стабильность Италии, 11 декабря 2016 года президент Серджио Маттарелла поручил Паоло Джентилони сформировать новое правительство. [106]

См. Также [ править ]

  • Конституционные законы Италии
  • Конституция Италии
  • 1969 конституционный референдум во Франции

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Italiani al voto per il costituzionale референдум" . Ministero dell'interno . 18 ноября 2016 г.
  2. ^ "Scheda / La nuova Costituzione e il nuovo Senato (версия сольного текста)" . 12 октября 2015 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  3. ^ "Camera.it - ​​XVII Legislatura - Lavori - Progetti di legge - Scheda del progetto di legge" . Проверено 27 сентября 2016 года .
  4. ^ "Referendum riforme, депонируйте le firme di maggioranza e opposizione" . Проверено 27 марта 2017 года .
  5. ^ "Конституция Итальянской Республики" (PDF) . Сенат республики . Дата обращения 4 октября 2016 .
  6. ^ «Референдум [Scrutini] (In complesso) - Referendum costituzionale del 4 dicembre 2016 - Ministero dell'Interno» . Проверено 7 декабря +2016 .
  7. ^ "Загребельский спектакль и 15 мотивов для ужасных но алла риформа волюта да Ренци" .
  8. ^ «Стефано Родота на референдуме:« Реформа, ставящая в неловкое положение за неадекватность содержания и языка » » .
  9. ^ "Riforme, al Senato scontro tra maggioranza e opposizione per l'emendamento ' canguro ' " . Проверено 27 сентября 2016 года .
  10. ^ «Референдум Ренци - Флорентийский» . 7 сентября 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  11. ^ @lex_sala. «Referendum costituzionale 2016 Il No al 60%, la riforma non passa Renzi:« Ho perso io, mi dimetto » . Corriere.it . Дата обращения 5 декабря 2016 .
  12. ^ "Паоло Джентилони, министр иностранных дел Италии, назначен премьер-министром" . BBC News . 11 декабря 2016.
  13. ^ "Le riforme istituzionali - Schede di sintesi" . Проверено 7 декабря +2016 .
  14. ^ "Le riforme istituzionali - Schede di sintesi" . Проверено 7 декабря +2016 .
  15. ^ http://www.camera.it/parlam/bicam/rifcost/legist/legge.htm
  16. ^ "Gazzetta Ufficiale" . Проверено 7 декабря +2016 .
  17. ^ "L'altra riforma della Costituzione" . 26 июня 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  18. ^ "Италия кризис: Сильвио Берлускони уходит в отставку с поста премьер-министра" . 13 ноября 2011 . Проверено 7 декабря 2016 г. - через www.bbc.com.
  19. ^ "Storia e storie della riforma costituzionale" . 22 октября 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  20. ^ «Ренци: Референдум? Se perdo vado a casa» . Проверено 27 сентября 2016 года .
  21. ^ "Riforme, Sinistra italiana:" Renzi vuole trasformare il referendum in un plebiscito su di sé " " . Проверено 27 сентября 2016 года .
  22. ^ a b Джейкобс, Бен (8 мая 2015 г.). «Означает ли победа Дэвида Кэмерона, что Джим Мессина лучше Дэвида Аксельрода?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 24 июля 2017 года . 
  23. ^ «Может нанимать Джима Мессину для консервативной избирательной команды Великобритании» . Bloomberg.com . 24 апреля 2017 . Проверено 24 июля 2017 года .
  24. ^ "Ренци предполагает, что Джим Мессина для рисования и проблем дель Pd (пришел consigliato dal Foglio mesi fa)" . Проверено 27 сентября 2016 года .
  25. ^ Статья 55 измененной Конституции
  26. ^ Статья 69 измененной Конституции
  27. ^ Статья 94 измененной Конституции
  28. ^ a b Статья 57 измененной Конституции
  29. ^ Статья 59 измененной Конституции
  30. ^ Статья 59 Конституции без изменений.
  31. ^ «Итальянский конституционный референдум 2016: да или нет» . Проверено 10 ноября +2016 .
  32. ^ "Riforme, la distribuzione dei senatori per Regione" .
  33. ^ «Референдум: La carica dei 100, i nuovi senatori region per regione - Referendum» . 12 октября 2015.
  34. ^ a b Статья 70 измененной Конституции
  35. ^ «Riforma costituzionale: законная процедура для единственного единственного в мире - Altalex» .
  36. ^ "Riforma costituzionale. Ферраджоли:" Un monocameralismo imperfetto per una perfetta autocrazia " " .
  37. ^ "Referendum riforme, il libro che spiega" Perché No "al Senato dei nominati-immmuni - Il Fatto Quotidiano" .
  38. ^ a b Статья 117 измененной Конституции
  39. ^ Consiglio Nazionale dell'economia е Лаворо (9 августа 2016). «Акты и правила» . Архивировано из оригинального 16 августа 2016 года . Проверено 9 августа +2016 .
  40. ^ Статья 99 отменена.
  41. ^ Статья 114 измененной Конституции
  42. ^ Сравните статью 83 Конституции до и после реформы.
  43. ^ Сравните статью 135 Конституции до и после реформы.
  44. ^ Сравните статью 71 Конституции до и после реформы.
  45. ^ Сравните статью 75 Конституции до и после реформы.
  46. ^ Статья 73 Конституции до и после реформы
  47. ^ Сравните статью 78 Конституции до и после реформы.
  48. ^ Рензи: «Abolizione Senato иль 10 Giugno». Риформа Па: «Beccare fannulloni»
  49. ^ "Renzi progetta un premierato forte e già lo pratica" . L'Huffington Post . Дата обращения 7 июня 2015 .
  50. ^ Сильвия Труцци. "Riforme, Rodotà:" Avremo un Governo padrone del sistema costituzionale "- Il Fatto Quotidiano" . Il Fatto Quotidiano . Дата обращения 7 июня 2015 .
  51. ^ "Бертинотти:" L'ordine nuovo di Renzi. Autoritario, non di sinistra " " . Eddyburg.it . Дата обращения 7 июня 2015 .
  52. ^ "Бертинотти:" Con Renzi la sinistra non esiste più ... " " . Дата обращения 7 июня 2015 .
  53. ^ Gianfranco Pasquino , "Cittadini Senza scettro. Le riforme sbagliate", рассмотрены Сабино Кассесе , «Le riforme е ло spezzatino», в Sole 24 Ore, Dicembre 28, 2015 .
  54. ^ (на итальянском языке) Джампьеро Буономо, La transizione infinita Mondoperaio, n. 2/2016, стр. 88–90 .
  55. ^ "SULLA RIFORMA COSTITUZIONALE" . 24 апреля 2016 г.
  56. ^ "Le ragioni del Sì" (PDF) . corriere.it . Дата обращения 23 мая 2016 .
  57. ^ "Pd, Renzi lancia la campagna sul referendum costituzionale:" Deve essere battaglia unitaria " " . La Repubblica (на итальянском языке). 3 августа 2016 г.
  58. ^ "Lupi: Sosterremo lavoro fatto, dicendo sì al referendum - Intervista a Libero" (на итальянском). nuovocentrodestra.it. 22 июня 2016.
  59. ^ "Референдум, Вердини:" Fonderemo i comitati del sì, abbiamo partecipato e scritto queste riforme " " . Il Fatto Quotidiano (на итальянском языке). 31 июля 2016 г.
  60. ^ "Renzi: stabilità a rischio se vince il no" . Il Sole 24 Ore (на итальянском языке). 3 августа 2016 г.
  61. ^ «Riforma costituzionale, Энрико Дзанетти:« Важное значение для каждого месяца для согласия на участие в игре в покер » » (на итальянском языке). Sceltacivica.it. 23 июня 2016 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 12 сентября +2016 .
  62. ^ "Эмма Бонино избирателя sì al referendum, senza entusiasmo" . Il Post (на итальянском). 2 ноября 2016.
  63. ^ "Referendum costituzionale, lʼallarme di Berlusconi:" Se passa la riforma entriamo в режиме ООН " " . TgCom24 (на итальянском). 8 мая 2016.
  64. ^ "Sinistra Italiana: Noi diciamo No. Questa riforma stravolge la Carta" (на итальянском языке). sinistraitaliana.si. 4 августа 2016 г.
  65. ^ «Референдум, через il comitato per il« Нет »: FI, Lega e FdI insieme» . Il Secolo d'Italia (на итальянском языке). 18 мая 2016.
  66. ^ «Референдум, Meloni:« NO, grazie »a riforma Renzi che non abolisce il Senato ma le elezioni dei senatori» (на итальянском языке). fratelli-italia.it. 8 августа 2016.
  67. ^ «РЕФЕРЕНДУМ, BONFRISCO: VOTEREMO, NO, RIFORMA NON UTILE ITALIANI» (на итальянском языке). gruppocor.it. 6 июля 2016 года Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года.
  68. ^ "PES ОБЪЯВЛЯЕТ О ПОДДЕРЖКЕ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕФЕРЕНДУМНОЙ КАМПАНИИ" BASTA UN SÍ " " . PES.eu . 14 октября 2016 года Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года.
  69. ^ "Эль" Нет "europeo al referéndum constitucional de Italia" . Diem25 - Демократия в Европе движении 2025 года . Проверено 28 октября +2016 .
  70. ^ "Confindustria, l'Italia è ripartita ma la ripresa non c'è" . 26 мая 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  71. ^ "Ordine del giorno su referendum costituzionale Approvato dall'assemblea generale Cgil. - CGIL" . 8 сентября 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  72. ^ "Кармело БАРБАГАЛЛО: comunicato Stampa del 07/10/2016 Condividi su Twitter Condividi su Facebook! Barbagallo: Evitare le tifoserie per il si e for il no. Decidere con coscienza e conoscenza " . uil.it. 7 сентября 2016 . Дата обращения 19 октября 2016 .
  73. ^ "Perché il referendum non è un plebiscito ma nemmeno un appuntamento нейтро" . Проверено 27 сентября 2016 года .
  74. ^ Официальная газета Демократической партии
  75. ^ Клаудио Cerasa (3 мая 2016). "Che ci fa Berlusconi con Travaglio?" . Il Foglio (на итальянском). ilfoglio.it.
  76. ^ "Референдум, costituzione repubblicana o" Principato "renziano?" . 12 января 2016 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  77. ^ "Riforme, ddl Approvato alla Camera. Comitato per il no al referendum scalda i motori" . Проверено 27 сентября 2016 года .
  78. ↑ Принадлежитбрату Сильвио Берлускони.
  79. ^ "Il sondaggio che manda a casa Renzi. Prepari la valigia: ecco i numeri" . Архивировано из оригинального 12 ноября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 года .
  80. ^ "Il Referendum plebiscito" . Проверено 27 сентября 2016 года .
  81. ^ Francesco Occhetta (май 2016). "La riforma della Costituzione" (PDF) . La Civiltà Cattolica (на итальянском языке). stefanoceccanti.wordpress.com.
  82. ^ "Gesuiti promuovono riforme: auspicabile vittoria sì a referendum. Una bocciatura provocherebbe blocco Paese e apertura nuovi conflitti" . Askanews (на итальянском). stefanoceccanti.wordpress.com. 12 мая 2016 года Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 12 мая +2016 .
  83. ^ "Perché votare a favore della riforma costituzionale" . Mondoperaio (на итальянском). mondoperaio.net. 20 мая 2016.
  84. ^ "Референдум, il video della conferenza stampa" . ACLI (на итальянском). www.acli.it. 19 октября 2016 года Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Дата обращения 19 октября 2016 .
  85. ^ "Accordo Anpi-Arci per il no alla riforma del senato e per emendare la legge elettorale" . АНПИ (на итальянском). www.anpi.it. 9 мая 2016.
  86. ^ "(без названия)" . Либера (на итальянском). www.facebook.com. 14 октября 2016 г. Cite использует общий заголовок ( справка )
  87. ^ "Speciale TgLa7 Referendum / Anticipazioni e diretta streaming: in studio Giachetti e D'Alema" . ilsussidiario.net . 16 сентября 2016 г.
  88. ^ Маттиа Буонокоре (17 сентября 2016 г.). "Асколти ТВ" . DavideMaggio.it .
  89. ^ Маттиа Буонокоре (24 сентября 2016 г.). "Асколти ТВ" . DavideMaggio.it .
  90. ^ "Энрико Ментана сразу же провел референдум по телевидению Маттео Ренци и Густаво Загребельского" . L'Huffington Post . 27 сентября 2016 . Проверено 29 сентября 2016 года .
  91. ^ «ASCOLTI TV VENERDI. TALE E QUALE (21,8%) SURCLASSA SQUADRA ANTIMAFIA (13,7%). BOOM SPECIALE REFERENDUM CON RENZI (8%)» . davidemaggio.it. 1 октября 2016 . Дата обращения 1 октября 2016 .
  92. ^ "Venerdi 14 октября 2016 г. В 5,1 МЛН НА СКАЗКУ и КВАЛЕ (23,3%), SQUADRA ANTIMAFIA AL 13,7%" . Davidemaggio.it. АСКОЛТИ ТВ. 15 октября 2016 . Дата обращения 19 октября 2016 .
  93. ^ "Ascolti tv, запись для Отто и меццо с Ренци и Траваглио: 2 миллиона специалистов, 9,35% доли" . 23 сентября 2016 г.
  94. ^ "Scontro Boschi-Salvini. Ora Renzi corre ai ripari" .
  95. ^ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ - Международный форум для критики итальянского права - специальный выпуск Конституционный референдум в Италии 2016 г .: истоки, ставки, результат , под редакцией Паоло Пассалья, стр. 3, п. 3.
  96. ↑ Референдум по конституции положил конец правительству Ренци, Nationalia
  97. ^ «Референдум, valanga di No in Sardegna: oltre il 72 per cento - Cronaca - la Nuova Sardegna» . 5 декабря 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  98. ^ "Референдум 2016 г., Гранд No della Sardegna con il 72,22%: la spina dell'Autonomia e il nodo Province" . 5 декабря 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  99. ^ "Referendum costituzionale, l'Alto Adige è la provincia d'Italia in cui si è votato di pi per il sì: 63,77 - Cronaca - Alto Adige" . 5 декабря 2016 года Архивировано из оригинала на 6 декабря 2016 года . Проверено 7 декабря +2016 .
  100. ^ Антарктида - экстерриториальное место без какого-либо суверенитета: 35 голосов итальянских ученых в Антарктиде считались частью Новой Зеландии
  101. ^ a b Сюзанна Капелуто; Джульет Перри; Бен Ведеман (4 декабря 2016 г.). «Премьер-министр Италии Маттео Ренци уйдет в отставку после поражения на конституционном референдуме» . CNN.
  102. ^ "Поражение референдума Маттео Ренци чревато политическим кризисом Италии" . BBC. 5 декабря 2016.
  103. ^ "Италия принимает бюджет на 2017 год, открывая путь Ренци к отставке сегодня" . CNBC . Рейтер . 7 декабря 2016 . Проверено 7 декабря +2016 .
  104. ^ "Borsa, Milano piatta Dopo Референдум" (на итальянском языке ). ANSA. 5 декабря 2016.
  105. ^ Фауста Chiesa (6 декабря 2016). "Borse, Milano (+ 4%) ai massimi dalla Brexit, il rimbalzo delle banche" (на итальянском). Corriere della Sera.
  106. ^ «Джентилони получает задание от Маттареллы» . Rai News . Анса. 11 декабря 2016 . Проверено 11 декабря +2016 .