| |||||||||||||||||||
Избирательный округ Ричмонд-Парк | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
Расположение Ричмонд-парка в Лондоне | |||||||||||||||||||
|
Ричмонд Парк довыборы был Великобритания парламентских довыборами в округе Ричмонд - парке , который состоялся 1 декабрь 2016 года [1] [2] Это было вызвано отставкой Консервативной член парламента Zac Goldsmith 25 октября 2016 г. из-за предложения правительства о строительстве третьей взлетно-посадочной полосы в близлежащем аэропорту Хитроу . Его выиграла Сара Олни из либерал-демократов после кампании, направленной на противодействие Брекситу .
Фон [ править ]
При первом избрании на всеобщих выборах 2010 года и в нескольких последующих случаях Голдсмит пообещал, что уйдет в отставку, если правительство поддержит третью взлетно-посадочную полосу в Хитроу . [3] После своего переизбрания на всеобщих выборах 2015 года он баллотировался в качестве консервативного кандидата на выборах мэра Лондона в 2016 году и проиграл Садику Хану .
Когда 25 октября 2016 года майское министерство объявило, что правительство поддержит третью взлетно-посадочную полосу в Хитроу, Голдсмит подал в отставку. [3]
Кандидаты [ править ]
Голдсмит баллотировался как независимый кандидат. [4] [5] Он был описан как « независимый консерватор », [6] хотя такое описание бюллетеней не разрешалось с момента вступления в силу Закона о регистрации политических партий 1998 года . [7]
Консервативная партия решила не выставлять против него официального кандидата, потому что местная партия, как сообщалось, поддерживала позицию Голдсмита, а выдвижение кандидата могло разделить голоса и привести к получению места либерал-демократами. [8] [9] [10] Хотя его кампания официально не поддерживалась Консервативной партией, его кампания была поддержана некоторыми консервативными парламентариями, включая Джейкоба Рис-Могга , сторонника расширения Хитроу и Брексита, [11] а также Тани Матиас , [12] Тереза Вильерс , [12] и лорд Тру , лидер Ричмондского совета . [13]Лидер Evening Standard охарактеризовал премьер-министра консерваторов Терезу Мэй как «поддержавшую» Голдсмит. [14] На сайте местной партии были контактные данные тех, кто хотел поддержать его кампанию. [15]
В либерал - демократы подтвердили Сара Олни , который был выбран для борьбы с избирательного округа в случае досрочных выборов , в качестве кандидата на довыборах по 30 октября. [16] Олни присоединился к либерал-демократам в мае 2015 года после всеобщих выборов . Она живет в Северном Кингстоне и работает бухгалтером в Национальной физической лаборатории в Теддингтоне. [17] Ее муж Бен десять лет назад работал в терминале 5 аэропорта Хитроу. [18] [19]
На следующий день после отставки Голдсмита трое высокопоставленных депутатов от лейбористской партии предположили, что лейбористы могут отказаться от максимальных шансов победить Голдсмита в знак протеста против его поддержки Брексита и его негативной кампании против Садика Хана на выборах мэра. [20] Однако другие депутаты от лейбористской партии отклонили это предложение [21], и партия продолжила процесс выбора кандидата. [22] [23] 5 ноября они выбрали Кристиана Вольмара , [24] эксперта по транспорту, который должен был стать кандидатом от лейбористов на пост мэра Лондона, заняв пятое место из шести кандидатов. Он выступил против лидерства Джереми Корбина в лейбористской партии. [25]Вольмар победил четырех кандидатов на выдвижение: Элли Камбо, научного сотрудника Генерального совета адвокатуры Англии и Уэльса ; Барнаби Мардер, местный активист, поддерживаемый Momentum ; Сачин Патель, менеджер супермаркета и представитель профсоюза работников сферы торговли, распределения и смежных отраслей, который претендовал на место для лейбористов на выборах 2015 года; и Джессика Тоул, которая была советником члена парламента Ивана Льюиса . [26]
В Партии зеленых лидеры намекнули , что партия не может стоять кандидатом, опасаясь раскола голосов. Однако они подчеркнули, что решение остается за местной стороной. [22] [27] Партия разделяет позицию против Брексита и расширения Хитроу с либерал-демократами. 2 ноября Партия зеленых Ричмонда проголосовала против выдвижения кандидата и поддержала кандидата от либеральных демократов. [28] 3 ноября Кингстонская партия зеленых сделала то же самое и подтвердила, что на дополнительных выборах не будет кандидата от Партии зеленых. [29] [30]
Партия независимости Великобритании , единственная партия, которая баллотировалась в 2015 году, не выдвинула кандидата и поддержала Голдсмита. [1] [31]
Партия равенства женщин не выдвинула кандидата и поддержала Олни в противовес тому, что они назвали «расистской» кампанией Голдсмита. [32]
Фиона Симс была независимой , но сказала, что присоединится к консерваторам в случае избрания. [33] 47-летний активист критиковал Голдсмита, описывая его действия как «истерику» и заявляя, что он «бросает» консервативных избирателей. Саймс назвала себя давним сторонником консерваторов, хотя она покинула партию за некоторое время до того, как были объявлены дополнительные выборы. Саймс была замужем за депутатом-консерватором Робертом Симсом 18 лет и утверждает, что имеет 25-летний опыт работы в политике в качестве спичрайтера, организатора и сотрудника избирательного округа. [34] Она начала свою кампанию 5 ноября. [35] [36]
Постоянный кандидат на дополнительных выборах Анкит Лав баллотировался в Партию единой любви под своим заявленным титулом Махараджа Джамму и Кашмир . [37]
Кампания [ править ]
Это были первые дополнительные выборы в Великобритании, на которых консерваторы отказались выставить кандидата на место, которое они занимали после дополнительных выборов в Бристоле на Юго-Востоке в 1963 году, которые были инициированы, чтобы позволить Тони Бенну вернуть себе место, на которое он был дисквалифицирован. его наследство виконтии Стэнсгейт . [38] Депутат от консерваторов Алек Шелбрук раскритиковал решение партии не баллотироваться. [39]
Либерал-демократы также выступают против третьей взлетно-посадочной полосы в Хитроу. [27] Они занимали места с 1997 по 2010 год, когда победил Голдсмит. Они проводили кампанию против Brexit , отмечая, что Голдсмит поддерживает Brexit, в то время как регион решительно проголосовал за Remain на референдуме о членстве в ЕС в 2016 году . [4] [40] [41] Округ, по оценкам, получил 72% поддержки Remain. [42] Ожидается, что кампания Мэра Голдсмита станет центром кампании. [43] Кампания либерал-демократов началась быстро, ее лидер Тим Фаррон впервые посетил избирательный округ 26 октября. [21]
По данным Daily Mirror , у букмекеров явным фаворитом был Голдсмит, хотя какое-то время фаворитами были либерал-демократы. [44] Канал 4 сообщил, что высокопоставленные либерал-демократы считают, что вероятность того, что либерал-демократы преуспеют, преувеличена. [21] [45]
28 октября Голдсмит заявил, что он сам частично профинансирует свою кампанию. Он также не исключил возможности повторного вступления в Консервативную партию после следующих всеобщих выборов. [46]
Опрос, проведенный BMG Research 28 октября, показал, что Голдсмит набрал 56% голосов против 29% Олни. Пока еще неназванный кандидат от лейбористов набрал 11% голосов, а Партия зеленых и UKIP разделили по 2% каждая. Отвечая на вопрос об основных проблемах на выборах, респонденты назвали главными проблемами Брексит (25%), рекорды и мнения Голдсмита (22%) и расширение Хитроу (21%). Сторонники Голдсмита были больше сосредоточены на его послужном списке и Хитроу, в то время как сторонники Олни сосредоточились на Брексите и послужном списке консервативного правительства. Сторонники лейбористской партии также назвали Брексит своим главным соображением. В целом опрос показал, что 60% противников третьей взлетно-посадочной полосы в Хитроу , 25% поддерживают и 14% затруднились с ответом. [47]
Ник Клегг , бывший лидер либерал-демократов и заместитель премьер-министра, начал кампанию Олни 31 октября / 1 ноября, подчеркнув оппозицию партии Хитроу. [34] Он также утверждал, что решение о Брексите, которое поддержал Голдсмит, привело к решению поддержать расширение Хитроу. [48]
Кандидат от лейбористов Кристиан Вольмар привлек внимание предложением запретить туалетную бумагу, вместо этого перейдя на популярный в Азии «туалет с распылителем без помощи рук». [49] [50]
Анализ, проведенный Королевским фондом, показал, что в рамках плана обеспечения устойчивости и трансформации Национальной службы здравоохранения юго-запада Лондона (STP) рассматривается возможность сокращения служб неотложной помощи в одной из пяти больниц, включая больницу Кингстон , расположенную в округе. Либерал-демократы использовали это в кампании, чтобы критиковать консервативное правительство. [51]
Олни также поддержала группа кампании More United . [52]
В последние выходные кампании либерал-демократы опубликовали результаты внутреннего опроса, в котором Голдсмит набрал 46,7%, либерал-демократы - 43,3%, а лейбористы - 9,5%. [53] Эти цифры были оспорены: один депутат-консерватор Кит Мальтхаус , бывший заместитель мэра Лондона, согласился, что выборы были очень близки, но консервативный лидер Совета Ричмонда и союзник Голдсмита, лорд Тру , предсказал, что Голдсмит будет намного лучше. [13]
В последнюю неделю кампании сопредседатель Партии зеленых Кэролайн Лукас провела кампанию за Олни, в то время как некоторые другие местные члены Партии зеленых вместо этого поддерживали Вольмара. [54] [55] Музыкант и участник кампании за бедность Боб Гелдоф также приехал в избирательный округ, чтобы провести кампанию за Олни. [56] 30 ноября кампания Олни и Голдсмита охарактеризовала выборы как близкие: по результатам внутреннего опроса либерал-демократов они набрали 47,2% против 45,8% Голдсмита. [57]
В ходе всеобщей избирательной кампании 2017 года выяснилось, что зеленым предложили 250 000 фунтов стерлингов за то, чтобы они не участвовали в дополнительных выборах, хотя партия не приняла это предложение и отрицала, что оно повлияло на их решение. [58]
Опрос общественного мнения [ править ]
Перед закрытием номинаций [ править ]
Этот опрос проводился перед закрытием кандидатур на дополнительных выборах и, следовательно, включает две партии, которые предпочли не баллотироваться: зеленые, которые поддерживали Сару Олни, кандидата от либеральных демократов, и UKIP, которые поддерживали Зака Голдсмита.
Источник опроса | Дата (даты) администрирования | Размер выборки | Ювелир | Олни | Против | Лаборатория | Grn | UKIP | Другой |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BMG Research / Evening Standard [47] | 26–27 октября 2016 г. | 543 жителя Ричмонд- Парка | 56% | 29% | - | 11% | 2% | 2% | 0% |
34% | 24% | 20% | 11% | 5% | 3% | 1% |
После закрытия номинаций [ править ]
После закрытия кандидатур единственными опубликованными опросами общественного мнения были внутренние опросы, проведенные по заказу либерал-демократов и предоставленные The Guardian .
Источник опроса | Дата (даты) администрирования | Размер выборки | Ювелир | Олни | Вольмар |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократ внутренний [59] | 30 ноября 2016 г. | Неизвестный | 45,8% | 47,2% | 6,2% |
Либерал-демократ внутренний [60] | 26 ноября 2016 г. | Неизвестный | 46,7% | 43,3% | 9,5% |
Результат [ править ]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Либерал-демократы | Сара Олни | 20 510 | 49,68 | +30,41 | |
Независимый | Зак Голдсмит | 18 638 | 45,15 | -13,06 [n 1] | |
Труд | Кристиан Вольмар | 1,515 | 3,67 | -8,67 | |
Монстр бешеный псих | Howling Laud Hope | 184 | 0,45 | Новый | |
Независимый | Фиона Симс | 173 | 0,42 | Новый | |
CPA | Доминик Стокфорд | 164 | 0,40 | Новый | |
Единственная любовь | Махараджа Джамму и Кашмир | 67 | 0,16 | Новый | |
Без марки | Дэвид Пауэлл | 32 | 0,08 | Новый | |
Большинство | 1872 | 4,53 | N / A | ||
Оказаться | 41 283 | 53,44 | -23,01 | ||
Либерал-демократы выигрывают от консервативных | Качать | +21,73 [n 2] |
Это был первый раз, когда либерал-демократы получили место в дополнительных выборах в Палату общин после дополнительных выборов в Данфермлайне и Вест-Файф в 2006 году , и их первый выигрыш от консерваторов после дополнительных выборов Ромси в 2000 году . Это было также самое большое увеличение доли голосов, полученное ими на дополнительных выборах с довыборов в Крайстчерче 1993 года .
Шесть месяцев спустя Зак Голдсмит вернул себе место на всеобщих выборах 2017 года .
Предыдущие опросы [ править ]
Всеобщие выборы 2015 г. [ править ]
Партия | Кандидат | Голоса | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Консервативный | Зак Голдсмит | 34 404 | 58.21 | +8,5 | |
Либерал-демократы | Робин Мельцер | 11 389 | 19,27 | -23,5 | |
Труд | Сачин Патель | 7 296 | 12,34 | +7,3 | |
Зеленый | Андре Фриз | 3,548 | 6.00 | +5,0 | |
UKIP | Сэм Наз | 2,464 | 4,17 | +3,0 | |
Большинство | 23 015 | 38,94 | +32,0 | ||
Оказаться | 59 101 | 76,5 | -0,4 | ||
Консервативная позиция | Качать | +16,0 |
Результаты референдума ЕС 2016 г. [ править ]
О результатах референдума ЕС 23 июня 2016 года сообщили местные власти, и, поскольку округ состоит из частей двух местных органов власти, лондонского района Ричмонд-на-Темзе и Королевского городка Кингстон-на-Темзе , точное голосование на референдуме Ричмонд-парк не известен. Тем не менее, Крис Ханретти, политолог из Университета Восточной Англии , оценил с помощью демографической модели, что Ричмонд-Парк имел один из дюжины самых низких голосов за «увольнение» во всей стране. [42] Его последние оценки показывают, что 27,7% избирателей Ричмонд-парка проголосовали «Выйти», и, таким образом, 72,3% проголосовали «Остаться». [67]
См. Также [ править ]
- Список дополнительных выборов в Соединенном Королевстве (с 2010 г. по настоящее время)
Сноски [ править ]
- ^ По сравнению с его долей голосов в качестве кандидата от консерваторов на предыдущих выборах.
- ^ Рассчитано на основе доли голосов Зака Голдсмита как консерватора на предыдущих выборах и как независимого на этих выборах.
Ссылки [ править ]
- ^ a b «UKIP поддерживает Зака Голдсмита на дополнительных выборах - BBC News» . Bbc.co.uk. 27 октября 2016 . Проверено 29 ноября +2016 .
- ^ "Дата дополнительных выборов установлена после того, как Зак Голдсмит уйдет в отставку с поста члена парламента от консерваторов" . Stv.tv . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ a b «Эксклюзив: Зак Голдсмит уходит в отставку из-за Хитроу» .
- ^ a b Элгот, Джессика; Мейсон, Ровена; Топхэм, Гвин (25 октября 2016 г.). «Зак Голдсмит уйдет в отставку с поста члена парламента от партии тори после разрешения Хитроу» . Хранитель .
- ^ "Консерваторы клянутся не выставлять кандидата на дополнительных выборах после ухода депутата" . 25 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ "Если Зак Голдсмит снова стоит, в чем смысл его отставки? - Кофейня" . 25 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ Информация о регистрации политической партии
- ^ Уилкинсон, Майкл (25 октября 2016 г.). «Зак Голдсмит немедленно уходит с поста члена парламента от тори Ричмонд-парка в знак протеста против расширения Хитроу» . Телеграф . Проверено 28 октября +2016 .
- ^ «Зак Голдсмит уходит с поста члена парламента от партии консерваторов по решению взлетно-посадочной полосы Хитроу» . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ «Дополнительные выборы в Ричмонд-парке: Тори столкнутся с острым голосом, если они бросят вызов Заку Голдсмиту» . International Business Times . 25 октября 2016 . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ Сильвер, Ян (16 ноября 2016). «Джейкоб Рис-Могг не согласен с Заком Голдсмитом по поводу Хитроу, но вот почему он все еще поддерживает его» .
- ^ a b Адам, Биенков (10 ноября 2016 г.). «Зак Голдсмит ведет кампанию вместе с депутатом Тори, выступающим за Хитроу» . policy.co.uk . Проверено 10 ноября +2016 .
- ^ a b «Либеральные Демсы говорят, что они близки к тому, чтобы устроить недовольство Заком Голдсмитом» . 28 ноября 2016.
- ^ "Игра в игры Зака может вернуться, чтобы преследовать PM - Мэтью д'Анкона" . 30 ноября 2016 г.
- ^ Харрис, Джон (28 ноября 2016 г.). «Является ли прогрессивный альянс единственным способом остановить крайне правый популизм?» . Хранитель .
- ^ "Сара Олни либеральной Демс сразится с Заком Голдсмитом в Ричмонд-парке на выборах" . Хранитель . 30 октября 2016 г.
- ^ "Сара Олни - новый голос для Ричмонд-Парка и Норт-Кингстона" . libdems.org.uk. 26 июля 2016 . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ "ПОКАЗАЛИ: Richmond Park Lib Дем кандидата муж работал на Heathrow Terminal 5" .
- ^ "Кандидаты на дополнительных выборах в Ричмонд-парке Зак Голдсмит и Сара Олни идут лицом к лицу в ожесточенных дебатах" .
- ^ «Льюис, Нанди и Рейнольдс: Давайте сделаем это референдумом по Голдсмиту, а не по Хитроу» . LabourList. 26 октября 2016 . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ a b c «Может ли Зак Голдсмит сдержать либеральных демократов? | Гэри Гиббон о политике» . Канал 4. 26 октября 2016 . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ a b Джессика Элгот. «Лейбористские лидеры призывают партию не участвовать в выборах в Ричмонд-парке | Политика» . Хранитель . Проверено 30 октября 2016 года .
- ↑ Пол Во (26 октября 2016 г.). «Лейбористская партия БУДЕТ выставлять кандидатуру на дополнительных выборах в Ричмонд-парке, несмотря на призывы отойти в сторону для либеральных демократов» . HuffPost . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ "Кристиан Вольмар баллотируется в лейбористскую партию на дополнительных выборах в Ричмонд-парке" . BBC. 5 ноября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ PoliticsHome.com (6 ноября 2016 г.). «Кандидат от лейбористов EXCL Кристиан Вольмар призвал Джереми Корбина уйти» . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ "Раскрыт короткий список Ричмонд-Парка - LabourList" . 2 ноября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ a b «Дополнительные выборы в Ричмонд-парке: Зеленые считают, что они не участвуют в попытке победить Зака Голдсмита» . International Business Times . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ Элгот, Джессика (2 ноября 2016). «НОВИНКА: Зеленые не будут выставлять кандидата в Ричмонд-парке - поддержат @ sarahjolney1 Либой Демса» . Twitter . Проверено 2 ноября +2016 .[необходим неосновной источник ]
- ^ "Зеленые поддерживают кандидата от Демократической партии против Зака Голдсмита на дополнительных выборах" . Хранитель . 4 ноября 2016 . Проверено 4 ноября +2016 .
- ^ «Партия зеленых отказывается от участия в дополнительных выборах в Ричмонд-парке, чтобы избежать разделения голосов против тори» . 4 ноября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ "UKIP поддерживает Голдсмита в его позиции Хитроу" . UKIP . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ «МЫ присоединяемся к Ричмондскому альянсу против расизма» . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Лейбористы выбирают эксперта по транспорту Кристиана Вольмара для борьбы с Заком Голдсмитом на дополнительных выборах в Ричмонд-парке» . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ a b «Зак Голдсмит обвиняется в« истерике »Хитроу бывшей женой парламентария тори» . 31 октября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Лейбористы выбирают эксперта по транспорту Кристиана Вольмара для борьбы с Заком Голдсмитом на дополнительных выборах в Ричмонд-парке» . Телеграф . 5 ноября 2016 . Проверено 6 ноября +2016 .
- ^ "@ FionaSyms2016" . 5 ноября 2016 . Проверено 6 ноября 2016 г. - через Twitter.[необходим неосновной источник ]
- ^ «Догра снова пытается сделать это в политике Великобритании» . 1 ноября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Хитроу и бурная политика партии тори» . 25 октября 2016 . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ "Сара Олни, чтобы бороться с довыборами Ричмонда для Lib Dems" . BBC. 30 октября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ Читать. «LibDems превратят дополнительные выборы в Ричмонд-парк в референдум по Brexit | Coffee House» . Зритель . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ Сильвер, Ян (15 ноября 2016). «Жители Ричмонд-парка больше расстроены Брекситом, чем Хитроу, - с надеждой говорит Либ Дем» .
- ^ a b Ханретти, Крис (29 июня 2016 г.). «Референдум ЕС: как проголосовали округа Вестминстера?» . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ "Кто победит на дополнительных выборах в Ричмонд-парке?" . Проверено 26 октября +2016 .
- ^ Peston в воскресенье , 30 октября 2016, ОТВ
- ↑ Аллен, Гэвин (25 октября 2016 г.). «Все, что вам нужно знать об отставке Зака Голдсмита и ее значении для страны - Mirror Online» . Зеркало . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ Пиппа Крерар, Николас Сесил. «Зак Голдсмит: В моем теле нет ни капли расизма, команда Садика Кхана« переиграла »нас | London Evening Standard» . Стандарт . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ a b «Evening Standard / Опрос избирательного округа BMG: намерение голосования на дополнительных выборах в Ричмонд-Парке и результаты ключевых вопросов» . bmgresearch.co.uk. 28 октября 2016 . Проверено 30 октября 2016 года .
- ^ «Ник Клегг: Зак, прыгающий через Хитроу, - просто пустой жест» . 31 октября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ PoliticsHome.com (6 ноября 2016 г.). «Будет ли следующий манифест лейбористов включать обещание запретить туалетную бумагу? Может, если Кристиан Вольмар станет депутатом» . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Кандидат от лейбористов на дополнительных выборах в Ричмонде хочет запретить туалетную бумагу и не использует ее дома» . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ «Опасения закрытия больниц в Лондоне, охваченные предвыборной кампанией» . 14 ноября 2016 . Проверено 15 ноября +2016 .
- ^ "Дополнительные выборы в Ричмонд-парке" .
- ^ Хелм, Тоби; Магуайр, Патрик (26 ноября 2016 г.). «Либеральные демсы наблюдают за избирателями, выступающими за ЕС, в последних выборах в Ричмонде» . Хранитель .
- ^ "Аэропорт Хитроу в шеренге над секретной записью викторины Ричмонда" . 29 ноября 2016.
- ^ Элгот, Джессика (28 ноября 2016). «Местные зеленые критикуют Кэролайн Лукас за выборы в Ричмонд-парк» . Хранитель .
- ↑ «Гелдоф присоединяется к драке« в борьбе за Британию »», London Evening Standard , 30 ноября 2016 г., стр. 4
- ^ «Зака Голдсмита сбила его собственная машина по пути к предвыборной агитации в Ричмонд-парке» . Лондонский вечерний стандарт . 30 ноября 2016 г.
- ^ Syal, Раджив (11 мая 2017). «Зеленые сталкиваются с большим количеством вопросов, превышающих предложение в размере 250 тысяч фунтов стерлингов, чтобы не баллотироваться на выборах» . Хранитель . Архивировано 21 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ^ Джессика Элгот. «Победа глаз либерала Демса над Заком Голдсмитом в Ричмонд-парке» . Хранитель .
- ^ Тоби Хелм; Патрик Магуайр. «Либеральные демсы наблюдают за избирателями, выступающими за ЕС, в последних выборах в Ричмонде» . Хранитель .
- ^ Донован, Тим. «Тактика уменьшает количество кандидатов на дополнительных выборах в Ричмонд-Парк» . BBC News . Проверено 8 ноября +2016 .
- ^ Мейдмент, Марк (8 ноября 2016). «Заявление назначенных лиц, уведомление об опросе и состоянии избирательных участков» (PDF) . Ричмонд-апон-Темз Лондонский городской совет . Архивировано из оригинального (PDF) 9 ноября 2016 года . Проверено 21 апреля 2020 года .
- ^ «Результаты выборов в Ричмонд-Парк, 1 декабря 2016 г.» . 1 декабря 2016 г.
- ^ "Данные о выборах 2015" . Избирательное исчисление . Архивировано из оригинального 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 года .
- ^ «Результаты выборов для Ричмонд-парка» .
- ^ «Парламентский округ Ричмонд-Парк - Выборы 2015» . BBC News . Дата обращения 8 мая 2015 .
- ^ «Пересмотренные оценки отпускных голосов в округах Вестминстера» . Проверено 26 октября +2016 .
Внешние ссылки [ править ]
- Кампания Зака Голдсмита
- Либерал-демократы Ричмонд-парка