2017 выборы Ассамблеи Северной Ирландии

2017 выборы Ассамблеи Северной Ирландии

←  2016 2 марта 2017 г. Далее  →
←  уходящие участники избранные члены  →
Все 90 мест Ассамблее Северной Ирландии [n 1] 46 мест необходимы для большинства
Оказаться	64,78% ( 9,8%)
Первая вечеринка Вторая вечеринка Третья сторона   Лидер Арлин Фостер Мишель О'Нил [n 2] Колум Иствуд Партия DUP Шинн Фейн SDLP Лидер с 17 декабря 2015 г. 23 января 2017 г. 14 ноября 2015 г. Место лидера Фермана и Южный Тирон Средний Ольстер Фойл Прошлые выборы 38 мест, 29,2% 28 мест, 24% 12 мест, 12% Мест выиграно 28 27 12 Смена сиденья 10 1 Народное голосование 225 413 224 245 95 958 Процент 28,1% 27,9% 11,9% Качать 1,1% 3,9% 0,1%   Четвертая партия Пятая вечеринка Шестая вечеринка   Лидер Майк Несбитт Наоми Лонг Стивен Агнью Партия UUP Альянс Зеленый (NI) Лидер с 31 марта 2012 г. 26 октября 2016 г. Январь 2011 г. Место лидера Strangford Белфаст Восток Север вниз Прошлые выборы 16 мест, 12,6% 8 мест, 7,7% 2 места, 2,7% Мест выиграно 10 8 2 Смена сиденья 6 Народное голосование 103 314 72 717 18 527 Процент 12,9% 9,1% 2,3% Качать 0,3% 2,1% 0,4%   Седьмая вечеринка Восьмая партия   Лидер Джим Аллистер Имонн Макканн Партия TUV Люди до прибыли Лидер с 7 декабря 2007 г. Нет данных Место лидера North Antrim Фойл (побежден) Прошлые выборы 1 место, 3,4% 2 места, 2,0% Сиденья перед 1 2 Мест выиграно 1 1 Смена сиденья 1 Народное голосование 20 523 14 100 Процент 2,6% 1,8% Качать 0,9% 0,2%
Первый министр и заместитель первого министра перед выборами Арлин Фостер ( DUP ) и Мартин МакГиннесс ( SF ) Первый министр и заместитель первого министра Арлин Фостер ( ДУП ) и Мишель О'Нил ( Сан-Франциско )

2017 выборы в Ассамблею Северной Ирландии был проведен 2 марта 2017. Выборы состоялись выборы членов ( ГНД ) после отставки заместителя первого министра Мартина Мак - Гиннесс в знаке протеста против стимулирующего скандала возобновляемых источников тепла . Должность МакГиннесса не была заполнена, и, таким образом, по закону его отставка повлекла за собой выборы. Это были шестые выборы с тех пор, как Ассамблея была воссоздана в 1998 году, и первые выборы, осуществившие сокращение численности до 90 ГНД (по сравнению со 108 предыдущими).

Для участия в выборах было зарегистрировано 1 254 709 человек (на 26 886 человек меньше, или на 2,1% меньше, чем на выборах в Ассамблею 2016 года). ^[2] 64,78% зарегистрированных избирателей проголосовали на выборах в Скупщину 2017 года, что на 10 процентных пунктов больше, чем на предыдущих выборах в Скупщину, проведенных в 2016 году, но на 5 процентных пунктов меньше, чем на первых выборах в Скупщину, проведенных в 1998 году. ^{[3 ]}

В пятой ассамблее ГНД приняли восемь партий: Демократическая юнионистская партия (DUP), Шинн Фейн , Ольстерская юнионистская партия (UUP), Социал-демократическая и рабочая партия (SDLP), Альянс партии Северной Ирландии , Зеленые , People Before Прибыль (PBP) и традиционный голос профсоюзов (TUV). Была также одна независимая профсоюзная ГНД.

Фон [ править ]

Тереза Вильерс , секретарь по делам Северной Ирландии , объявил в 2013 году , что на следующих выборах Ассамблея будет отложено до мая 2016 года, и будет проходить через определенные промежутки времени в пять лет после этого. ^{[4] В} разделе 7 Закона о Северной Ирландии (Прочие положения) 2014 г. указывается, что выборы будут проводиться в первый четверг мая пятого календарного года после того, как был избран его предшественник, ^[5] который после 2016 г. должен был состояться. 6 мая 2021 г. Однако в соответствии с разделом 31 (1) Закона о Северной Ирландии 1998 г. существует несколько обстоятельств, при которых Ассамблея может быть распущена до назначенной даты.

Мартин МакГиннесс ( Шинн Фейн ), заместитель первого министра , ушел в отставку 9 января 2017 года в знак протеста против скандала, связанного с возобновляемым теплом (RHI) и других проблем, таких как отказ DUP поддержать финансирование расследований убийств во время Смуты и Проект ирландского языка. Первый министр , Арлин Фостер ( DUP), возглавляла схему RHI на своей предыдущей должности министра, но отказалась временно уйти с поста Первого министра, пока проводилось расследование. В соответствии с соглашением о разделе власти отставка Макгиннесса с поста заместителя первого министра означала, что Фостер автоматически потерял пост первого министра. DUP осудил его отставку.

У Шинн Фейн было семь дней, до 17:00 16 января 2017 года, чтобы назначить нового заместителя первого министра, но она отказалась сделать это на пленарном заседании Ассамблеи 16 января. ^[6] В результате, государственный секретарь по Северной Ирландии , Джеймс Брокеншир подтвердил тот же день , что досрочные выборы будут проведены 2 марта. ^{[7] [8] [9]}

Впоследствии Макгиннесс объявил, что из-за плохого состояния здоровья он не будет добиваться переизбрания в Скупщину; затем он ушел из группы Sinn Féin. Его сменила Мишель О'Нил на посту лидера Шинн Фейн в Ассамблее Северной Ирландии. Через девятнадцать дней после выборов МакГиннесс умер.

Кандидаты [ править ]

Выдвижение кандидатур открылось 27 января 2017 г. для выборов в собрание и закрылось 8 февраля 2017 г. ^[2]

В общей сложности 228 кандидатов претендовали на 90 имеющихся мест в Скупщине, что меньше 276 кандидатов, которые претендовали на 108 мест, имевшихся в 2016 году. ^[10]

В таблице ниже перечислены все выдвинутые кандидаты. ^[11] Кандидаты от одной и той же партии в избирательном округе перечислены в алфавитном порядке, в том порядке, в котором они были указаны в бюллетенях для голосования.

Джерри Маллан , который был MLA для SDLP до роспуска, выступил в качестве независимого после того, как был отменен партией. ^[12] Джонатан Белл , который был отстранен от DUP, также выступал в качестве независимого представителя. ^[13] Оба не смогли быть избраны. ^[14]

Члены, не претендующие на переизбрание [ править ]

Кампания [ изменить ]

Стимул скандал Возобновляемые тепла остается центральным в кампании. ^[22] Шинн Фейн сказала, что они не вернутся в правительство с DUP, в то время как вопросы по RHI остаются по поводу лидера DUP, Фостера. ^[23] Были опасения по поводу ухудшения межобщинных отношений. ^[24] Если обе партии станут крупнейшими в своих сообществах и не смогут решить проблему, может быть введено прямое правление со стороны правительства Великобритании.

Лидер UUP, Майк Несбитт, продвигал возможность администрирования UUP / SDLP. ^[25] Он сказал, что отдаст предпочтение при голосовании после кандидатов UUP SDLP, хотя и сказал, что не скажет избирателям UUP, что им делать с их последующими предпочтениями. ^[26] Другие кандидаты от UUP выступили против акции, заявив, что в будущем они отдадут предпочтение другим кандидатам от профсоюзов по сравнению с SDLP, ^[27] и один член совета UUP вышел из партии в знак протеста. ^[28]

DUP критиковал позицию Несбитта и проводил кампанию, утверждая, что разделение голосов профсоюзов может помочь Шинн Фейн стать крупнейшей партией. ^[29]

Брексит тоже был проблемой. На референдуме по членству в ЕС 23 июня 2016 года 56% избирателей в Северной Ирландии проголосовали за «остаться» членом Европейского союза, а 44% проголосовали за «выйти». DUP поддержал выход Великобритании из ЕС, в то время как националистические партии и большинство других выступили против, опасаясь, среди прочего, возможности жесткой границы с Ирландской Республикой. ^{[22] [30]} Во время кампании стало известно, что DUP потратил 282 000 фунтов стерлингов на рекламу сторонников Брексита в газете, которая не появлялась в Северной Ирландии. Деньги поступили от Совета конституционных исследований, небольшой профсоюзной группы под председательством бывшего заместителя председателя Шотландской консервативной партии Ричарда Кука.^[31]

Партия Альянса провела кампанию против сектантства. ^{[23] «} Люди до прибыли» сосредоточили свое внимание на своем противодействии жесткой экономии.

Опрос общественного мнения [ править ]

Графическое резюме [ править ]

Результаты [ править ]

Общие результаты [ править ]

Партия		Лидер	Сиденья				Голоса [42]			Места для руководителей NI
			вероятные кандидаты дата	Выиграл	Изменение с 2016 г.	Изменение от условного	Первое предпочтение голосов	Первый прив. %	Изменение с 2016 г.	Сиденья	Изменение с 2016 г.
	DUP	Арлин Фостер	38	28	10	5	225 413	28,1%	1,1%	5
	Шинн Фейн	Мишель О'Нил	34	27	1	4	224 245	27,9%	3,9%	4
	SDLP	Колум Иствуд	21 год	12		1	95 958	11,9%	0,1%	1	1
	UUP	Майк Несбитт	24	10	6	1	103 314	12,9%	0,3%	1	1
	Альянс	Наоми Лонг	21 год	8			72 717	9,1%	2,1%	1	1
	Зеленый (NI)	Стивен Агнью	18	2			18 527	2,3%	0,4%
	TUV	Джим Аллистер	14	1			20 523	2,6%	0,9%
	Люди до прибыли	Имонн Макканн	7	1	1		14 100	1,8%	0,2%
	Щенок	Билли Хатчинсон	3	0			5 590	0,7%	0,2%
	Н.И. Консерваторы	Эмма Пиддинг	13	0			2399	0,3%	0,1%
	Альтернатива труда	Оуэн МакКракен	4	0			2 009	0,3%
	UKIP	Никто	1	0			1,579	0,2%	1,3%
	CISTA	Барри Браун	3	0			1,273	0,2%	0,2%
	Рабочая партия	Джон Лоури	5	0			1,261	0,2%
	Независимые	Нет данных	22	1		1	14 407	1,8%	1,5%	0	1
Общий			228	90	18		803 315			12	2
Электорат: 1254709 Всего опросов: 812783 Явка: 64,78% ( 9,8%) Недействительных голосов: 9468

Итоги голосования [ править ]

Сводка мест [ править ]

Изменения сиденья по сравнению с условным результатом 2016 года с 90-местной сборкой [ править ]

Псефолог Николас Уайт оценил вероятный результат на выборах 2016 года, если бы они проводились с 5-местными округами, а не с шестимандатными округами. В этой таблице показаны разные результаты, а фактический результат 2017 года сравнивается с этим условным результатом. ^[43]

Партия		ГНД, избранные в 2016 г.	Условный 2016	ГНД, избранные в 2017 г.	Изменение от условного результата 2016 г.	Обозначение
	DUP	38	33	28	5	Юнионист
	Шинн Фейн	28	23	27	4	Националист
	UUP	16	11	10	1	Юнионист
	SDLP	12	11	12	1	Националист
	Альянс	8	8	8		Другой
	Зеленый (NI)	2	2	2		Другой
	Люди до прибыли	2	1	1		Другой
	TUV	1	1	1		Юнионист
	Независимый	1	0	1	1	Юнионист
Общий		108	90	90

Распределение мест по округам [ править ]

Партийная принадлежность пяти членов Ассамблеи возвращается от каждого округа. В первом столбце указана партия члена Палаты общин (МП), представленная соответствующим парламентским округом на всеобщих выборах 7 мая 2015 г. (по методу « первый прошедший пост »).

(Округа расположены здесь в приблизительном географическом порядке вокруг Лох-Ней от Антрима до Лондондерри. Чтобы просмотреть их в алфавитном порядке, щелкните маленький квадратный значок после «Избирательный округ»; чтобы восстановить этот географический порядок, щелкните значок слева.)

• Трое из четырех независимых членов, избранных в 1998 году, баллотировались в качестве независимых юнионистов.
• NIWC = Женская коалиция Северной Ирландии ; Прог. U. = Прогрессивная юнионистская партия ; TUV = Традиционный голос профсоюзов ; UKUP = Юнионистская партия Великобритании

Доля голосов, отдавших предпочтение [ править ]

Процент голосов, отданных каждому избирательному округу за первое предпочтение. Четыре самых высоких процента в каждом округе заштрихованы; подчеркнуто абсолютное большинство . Округа расположены в географическом порядке, описанном в таблице выше; щелкните значок рядом с «Постоянным округом», чтобы просмотреть их в алфавитном порядке.

• [Приведенные здесь итоги являются суммой всех действительных бюллетеней, поданных в каждом избирательном округе, и проценты основаны на этих итогах. Однако проценты явки в последней колонке основаны на всех поданных бюллетенях, которые также включают от двадцати до тысячи недействительных бюллетеней в каждом округе. Общая процентная доля действительных бюллетеней от правомочного электората может соответственно отличаться от процента явки на 0,1–2%].

• Независимый профсоюзный голос в 1998 г. (2,8%) включен в колонку «Независимые» (не «другие»). TUV = Традиционный голос профсоюзов .

Действующие лица побеждены [ править ]

Последствия [ править ]

Эти выборы ознаменовали собой значительный сдвиг в политике Северной Ирландии, став первыми выборами после раздела Ирландии в 1921 году, на которых профсоюзные партии не получили большинства мест, и впервые профсоюзные и националистические партии получили равное представительство в Ассамблее (39 членов. между Шинн Фейн и SDLP, 39 членов между DUP, UUP и TUV). Тем не менее, множество ГНД были профсоюзными, как называет независимая ГНД Клэр Сагден, в результате чего осталось 40 ГНД профсоюзов и 39 националистических ГНД. Убыток DUP в местах также предотвращает его в одностороннем порядке с использованием ходатайства концерна механизма, которому партия спорно используется , чтобы блокировать такие меры, как введение однополых браков в Северной Ирландию .^{[44] [45]}

Лидер UUP Майк Несбитт объявил о своей отставке после того, как партия не смогла добиться какого-либо прорыва. ^[46]

Шинн Фейн повторила, что не вернется к соглашению о разделении власти с DUP без значительных изменений в подходе DUP, включая то, что Фостер не станет первым министром до завершения расследования RHI. ^[47] У сторон было три недели, чтобы сформировать администрацию; в противном случае, вероятно, будут назначены новые выборы.

В то время как профсоюзное движение потеряло свое общее большинство в Собрании, политический аналитик Мэтью Уайтинг охарактеризовал этот результат как больше о том, что избиратели стремятся к компетентному местному руководству, и о том, что ДЮП имеет меньший успех, чем Шинн Фейн, в мотивировании своей традиционной базы избирателей явиться, чем о значительном движении к объединенной Ирландии. ^[48]

Государственный секретарь по делам Северной Ирландии Джеймс Брокеншир дал политическим партиям больше времени для достижения коалиционного соглашения после истечения крайнего срока 27 марта. ^[49] Шинн Фейн призвала к новым выборам, если не удастся достичь соглашения. ^[50] Переговоры были приостановлены на Пасху, но Брокеншир пригрозил новыми выборами или прямым правлением, если к началу мая не удастся достичь соглашения. ^[51] 18 апреля премьер-министр Консервативной партии Тереза ​​Мэй созвала досрочные всеобщие выборы на 8 июня 2017 года. Затем был установлен новый крайний срок 29 июня для переговоров о разделе власти. ^[52]

На всеобщих выборах в Великобритании в 2017 году продвинулись и DUP, и Шинн Фейн, а UUP и SDLP потеряли всех своих депутатов. В результате консерваторы потеряли места, что привело к зависанию парламента . Мэй стремился остаться премьер-министром, управляя администрацией меньшинства, заручившись поддержкой DUP. Различные комментаторы предположили, что это создает проблемы для роли правительства Великобритании в качестве нейтрального арбитра в Северной Ирландии, как того требует Соглашение Страстной пятницы . ^{[53] [54] [55]} Переговоры возобновились 12 июня 2017 года, а соглашение между консерваторами и DUP было объявлено и опубликовано 26 июня.

Новый крайний срок был установлен на 29 июня, но оказалось, что соглашение не будет достигнуто вовремя, и главный камень преткновения в отношении желания Шинн Фейн принять Закон об ирландском языке был отклонен DUP, в то время как Шинн Фейн отвергла гибридный акт, который также охватывает Ольстерских шотландцев . ^[56] Срок истек без решения. Брокеншир продлил время для переговоров, но Шинн Фейн и DUP по-прежнему пессимистично относятся к какому-либо быстрому решению. ^[57]

Переговоры возобновились осенью, но потерпели неудачу, в результате чего Парламенту Великобритании пришлось принять бюджет на текущий финансовый год 2017–18. Законопроект, принятие которого началось 13 ноября, в случае его принятия позволит высвободить последние 5% субсидии Северной Ирландии. ^{[58] [59] [60]} Переговоры между DUP и Шинн Фейн возобновились 6 февраля 2018 года, всего за несколько дней до крайнего срока в середине февраля, когда, в случае отсутствия соглашения, Вестминстер должен был бы ввести региональный бюджет . ^[61] Несмотря на то , что на переговорах присутствовали Тереза ​​Мэй и Лео Варадкар , переговоры провалились, и переговорщик DUP Саймон Гамильтон заявил, что «между нами и Шинн Фейн остаются серьезные и серьезные разногласия».^[62] Тупиковая ситуация продолжалась до сентября, после чего Северная Ирландия достигла 590 дней без полностью функционирующей администрации, что превзошло рекорд, установленный в Бельгии с апреля 2010 года по декабрь 2011 года. ^[63]

18 октября секретарь Северной Ирландии Карен Брэдли представила законопроект о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и исполнение функций), отменяющий временные рамки выборов в Ассамблею до 26 марта 2019 года, которые могут быть заменены на более позднюю дату Секретарем Северной Ирландии только один раз, и в течение которого исполнительная власть Северной Ирландии может быть сформирована в любое время, позволяя государственным служащим принимать определенную степень решений департамента, которые будут в общественных интересах, а также позволяет министрам короны иметь несколько назначений в Северной Ирландии. ^{[64] [65] [66]} Третье чтение законопроекта было принято в Палате общин и Палате лордов 24 и 30 октября соответственно. ^[67]Законопроект стал Законом Северной Ирландии (об образовании и исполнении функций исполнительной власти) 2018 года и вступил в силу после получения королевского одобрения и был принят 1 ноября. ^{[68] [69] [70]}

Во время периода вопросов к секретарю Северной Ирландии 31 октября Карен Брэдли объявила, что на следующий день она проведет встречу в Белфасте с основными сторонами относительно реализации законопроекта (который на тот день еще не был принятым законом) и дальнейших шагов. к восстановлению деволюции и что она полетит в Дублин вместе с де-факто заместителем Терезы Мэй Дэвидом Лидингтоном для проведения межправительственной конференции с правительством Ирландии. ^[71] На тот момент сделки не было.

24 июля 2019 года Закон 2019 года о Северной Ирландии (формирование исполнительной власти и т. Д.) Продлил крайний срок для формирования исполнительной власти до 13 января 2020 года. Он также ввел меры, требующие от государственного секретаря либерализации закона об абортах и предварительной легализации однополых браков . (И брак, и здоровье - это переданные вопросы, но принятие законодательства по этим спорным вопросам затруднялось из-за отсутствия функционирующего законодательного органа. В отношении абортов Вестминстер был обязан действовать так, как закон штата Нью-Йорк был постановлен Европейским судом по правам человека.(нарушение прав человека, что является закрытым делом). Депутаты-юнионисты попытались вновь созвать Собрание 21 октября, чтобы принять закон, отменяющий эти меры, но из-за бойкота Шинн Фейн никакие дела не могли быть осуществлены. Закон также стал частью разногласий по поводу прерогации в 2019 году, потребовав от госсекретаря регулярно отчитываться перед парламентом, что предотвратило прерогацию.

В начале января 2020 года правительства Великобритании и Ирландии объявили текст соглашения о восстановлении разделения власти в Северной Ирландии и восстановлении передачи полномочий. ^[72] Исполнительная власть Северной Ирландии была окончательно восстановлена на 11 января 2020 года, с Фостер возвращается в качестве первого министра и Мишель О'Нил из Шинн Фейн в качестве заместителя первого министра. ^[73]

Сноски [ править ]

См. Также [ править ]

• История Северной Ирландии
• История Соединенного Королевства
• 2020 в Соединенном Королевстве
• 2020 в политике и правительстве

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Манифесты

• Альянс
• DUP
• Зеленый (NI)
• Консерваторы Северной Ирландии
• People Before Profit Alliance
• SDLP
• Шинн Фейн
• Традиционный голос юнионистов
• UKIP
• UUP
• Рабочая партия Северной Ирландии