Ассамблея Северной Ирландии | |
---|---|
Шестая Ассамблея | |
Тип | |
Тип | |
Лидерство | |
Алекс Маски с 11 января 2020 г. | |
Структура | |
Сиденья | 90 |
сборка политические группы | Представительский (82) [1] Оппозиция (7) Динамик (1) |
сборка комитеты |
|
Зарплата | 48000 фунтов стерлингов в год + расходы |
Выборы | |
сборка система голосования | Единый передаваемый голос |
сборка последние выборы | 2 марта 2017 г. |
сборка следующие выборы | 5 мая 2022 г. или ранее |
Место встречи | |
Зал собраний в зданиях парламента | |
Здания Парламента , Стормонт , Белфаст | |
Интернет сайт | |
www |
Ассамблея Северная Ирландии , часто называют по метонимией Stormont (и неправильно , как замок Stormont ), является децентрализацией полномочий законодательного органа Северной Ирландии . Он имеет право принимать законы в широком диапазоне областей, которые прямо не закреплены за парламентом Соединенного Королевства , а также назначать исполнительную власть Северной Ирландии . Он находится в здании парламента в Стормонте в Белфасте . Собрание находилось в периоде приостановки до января 2020 года после того, как оно развалилось в январе 2017 года из-за политических разногласий между егоруководство с разделением власти , особенно после скандала, связанного с возобновляемым теплом . В январе 2020 года правительства Великобритании и Ирландии заключили сделку по восстановлению автономного управления в Северной Ирландии.
Ассамблея - однопалатный , демократически избранный орган, состоящий из 90 членов [2], известных как члены Законодательного собрания (MLAs). Члены избираются в соответствии с формой пропорционального представительства с правом передачи одного голоса (STV-PR) [3]. В свою очередь, Ассамблея выбирает большинство министров исполнительной власти Северной Ирландии, используя принцип разделения власти по методу Д'Хондта для обеспечения что крупнейшие избирательные блоки Северной Ирландии, профсоюзы и ирландские националисты, оба участвуют в управлении регионом. Регламент Ассамблеи допускает внесение определенных спорных ходатайств, требующих проведения голосования между сообществами ; Помимо требования поддержки общего большинства членов, такие голоса также должны быть поддержаны большинством в обоих блоках, чтобы пройти.
Ассамблея является одним из двух «взаимозависимых» институтов, созданных в соответствии с Соглашением Страстной пятницы 1998 года , другим является Совет министров Севера и Юга с Республикой Ирландия . [4] Соглашение было направлено на прекращение жестоких 30-летних беспорядков в Северной Ирландии . Первые выборы Ассамблеи были проведены в июне 1998 года.
История [ править ]
Северная Ирландия |
---|
Эта статья является частью серии о политике и правительстве Северной Ирландии. |
|
Strand 1 |
---|
|
Strand 2 |
|
Strand 3 |
|
Дополнительные тела |
|
Предыдущие законодательные органы [ править ]
С 7 июня 1921 года по 30 марта 1972 года переданным законодательным органом Северной Ирландии был Парламент Северной Ирландии , в котором всегда было большинство у Ольстерской юнионистской партии (UUP) и всегда избиралось правительство UUP. Парламент был приостановлен 30 марта 1972 года и официально упразднен в 1973 году в соответствии с Законом о Конституции Северной Ирландии 1973 года .
Вскоре после того, как этот первый парламент был упразднен, начались попытки восстановить деволюцию на новой основе, которая позволила бы разделить власть между ирландскими националистами и юнионистами . С этой целью в 1973 году был создан новый парламент - Ассамблея Северной Ирландии . Однако этот орган был свергнут забастовкой Совета рабочих Ольстера и упразднен в 1974 году. В 1982 году в Стормонте была создана еще одна Ассамблея Северной Ирландии , первоначально как орган для тщательной проверки действий государственного секретаря , британского министра, ответственного за Северную Ирландию. Он получил небольшую поддержку со стороны ирландских националистов и был официально распущен в 1986 году.
Создание и приостановка [ править ]
Закон о Северной Ирландии 1998 года официально учредил Ассамблею в соответствии с Соглашением Страстной пятницы (или Белфастского соглашения) . Первые выборы членов Ассамблеи Северной Ирландии состоялись 25 июня 1998 г., а первое заседание состоялось 1 июля 1998 г. Однако она существовала только в «теневой» форме до 2 декабря 1999 г., когда все полномочия были переданы Ассамблее. С тех пор Ассамблея работала с перерывами и приостанавливалась пять раз:
- 11 февраля - 30 мая 2000 г.
- 10 августа 2001 г. (24-часовая дисквалификация)
- 22 сентября 2001 г. (24-часовая дисквалификация)
- 14 октября 2002 г. - 7 мая 2007 г.
- 9 января 2017 - 11 января 2020
Попытки обеспечить его работу на постоянной основе были сорваны разногласиями между двумя основными юнионистскими партиями ( Демократическая юнионистская партия (ДЮП) и Юнионистская партия Ольстера ) и Шинн Фейн , крупнейшей националистической партией. Юнионисты отказались участвовать в учреждениях Соглашения Страстной пятницы вместе с Шинн Фейн до тех пор, пока они не были уверены, что ИРА прекратила свою деятельность, списала свои подразделения и распалась.
Отстранение от работы в 2002–2007 годах произошло, когда юнионисты вышли из исполнительной власти Северной Ирландии после того, как в офис Шинн Фейн в Стормонте совершила облаву полиция, которая расследовала обвинения в сборе разведывательной информации от имени ИРА членами вспомогательного персонала партии. Ассамблея, которая уже была приостановлена, распущена 28 апреля 2003 года, как и планировалось, но выборы, которые должны были состояться в следующем месяце, были отложены правительством Соединенного Королевства и не проводились до ноября того же года.
«Ассамблея» и «Переходная Ассамблея» [ править ]
«Ассамблея, учрежденная в соответствии с Законом о Северной Ирландии 2006 г.» [ править ]
Хотя Ассамблея оставалась приостановленной с 2002 по 2007 год, лица, избранные в нее на выборах в Ассамблею 2003 года, были созваны 15 мая 2006 года в соответствии с Законом о Северной Ирландии 2006 года, чтобы собраться на собрание, известное как "Ассамблея" [5] ( или полностью «Собрание, учрежденное в соответствии с Законом о Северной Ирландии 2006 г.») с целью избрания Первого министра и заместителя Первого министра и избрания членов Исполнительной власти до 25 ноября 2006 г. в качестве предварительного этапа восстановления автономного правительства.
Многосторонние переговоры 11-13 октября 2006 г. привели к подписанию Сент-Эндрюсского соглашения , в котором Шинн Фейн обязалась поддерживать полицейскую службу Северной Ирландии, а механизм назначения первого и заместителей первых министров был изменен. Ранее, 23 мая 2006 года, Ян Пейсли , лидер DUP, отказал Шинн Фейн в назначении Первым министром наряду с главным переговорщиком Шинн Фейн Мартином МакГиннессом в качестве заместителя Первого министра; из Сент-Эндрюса эти позиции теперь выбирались только более крупными партиями, в то время как другие позиции голосовали с помощью действующих ГНД. Эйлин Белл была назначена госсекретарем Северной Ирландии Питером Хейном.быть спикером Ассамблеи, а Фрэнси Моллой и Джим Уэллс выступают в качестве заместителей. [6] Закон о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 г. отменил Закон 2006 г. о Северной Ирландии и, таким образом, распустил «Ассамблею».
«Переходное собрание» [ править ]
Закон о Сент-Эндрюсском соглашении предусматривал «Переходную ассамблею» (или полностью «Переходную ассамблею, учрежденную в соответствии с Законом о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 года») для участия в подготовке к восстановлению автономного правительства в Северной Ирландии. Человек, который был членом Ассамблеи Северной Ирландии, также был членом Переходной Ассамблеи. Эйлин Белл была спикером Переходной ассамблеи, а Фрэнси Моллой и Джим Уэллс остались заместителями. Переходная ассамблея впервые собралась 24 ноября 2006 года, когда разбирательство было приостановлено из-за угрозы взрыва бомбы со стороны лоялистских военизированных формирований Майкла Стоуна . [7] Он был распущен 30 января 2007 года, когда началась избирательная кампания в нынешнюю Ассамблею Северной Ирландии.
Выборы , чтобы затем приостановлено Ассамблею Северной Ирландии было проведено 7 марта 2007 года государственный секретарь , Питер Хейн подписал приказ реставрации 25 марта 2007 позволяет для восстановления передачи полномочий в полночь на следующий день. [8] DUP и Шинн Фейн укрепили свои позиции в качестве двух крупнейших партий на выборах и согласились вместе войти в правительство с разделением власти. В конечном итоге 10 мая была создана администрация, в которой Ян Пейсли стал первым министром, а Мартин МакГиннесс - заместителем первого министра. [9]
Десять лет разделения власти и три года тупика [ править ]
Эта третья Ассамблея была первой, завершившей полный срок [10], и 12 апреля 2010 года из Вестминстера были переданы полномочия в отношении полицейской деятельности и правосудия. Пятилетний срок вступил в силу, когда четвертая Ассамблея была избрана в 2011 году . Члены избрали Питера Робинсона из DUP первым министром и Мартина МакГиннесса заместителем первого министра. В последующий период преобладали вопросы культуры и отношения к прошлому, кульминацией которых стало Соглашение о новом запуске в 2014 году. Первая официальная оппозиция была сформирована UUP в последние месяцы четвертого срока. После выборов изпятая Ассамблея в 2016 году, только DUP и Шинн Фейн занимают места , они имели право в четвертой исполнительной власти , [11] с Арлин Фостер , как первый министр и Мартин Мак - Гиннесс , как заместитель первого министра.
После скандала с программой Renewable Heat Incentive МакГиннесс ушел в отставку, положив конец почти десятилетию непрерывной передачи полномочий. Шинн Фейн вышла из состава Ассамблеи, и 2 марта были проведены новые выборы . Переговоры при посредничестве тогдашнего госсекретаря США Джеймса Брокеншира пропустили три недели срок , представленный в законе для формирования исполнительной власти. [12] Прохождение продленного крайнего срока 29 июня [13] [14] [15] [16] оставило решения о выделении средств в руках государственной службы Северной Ирландии, [17]и бюджет на текущий 2017–18 финансовый год начал проходить через парламент Великобритании 13 ноября. [18] [19] Со временем для Северной Ирландии в Вестминстере был принят новый закон, неоднократно продлевающий крайний срок для формирования исполнительной власти. В 2019 году парламент Великобритании внес поправки в один такой законопроект, чтобы легализовать однополые браки и либерализовать аборты в Северной Ирландии в большей степени, чем в остальной части Великобритании и Ирландии. [20] В конечном итоге переговоры увенчались успехом при третьем госсекретаре Джулиане Смите . Шестые Ассамблея возобновила 11 января 2020 года , незадолго до выхода Великобритании из Европейского Союза . [21] [22] [23]
В феврале 2021 года DUP MLA пригрозили свернуть Скупщину и провести досрочные выборы в знак протеста против сделки Бориса Джонсона о Брексите, по которой граница проходит в Ирландском море . [24]
Полномочия и функции [ править ]
Ассамблея имеет как законодательные полномочия, так и несет ответственность за избрание исполнительной власти Северной Ирландии. Первоначально первый и заместитель первых министров были избраны на всеобщем голосовании , хотя это было изменено в 2006 году, и теперь они назначаются лидерами крупнейших партий самого большого и второго по величине «блока» Ассамблеи (что означает «юнионистский»). , «Националист» и «Другой»). [25] Министр юстиции назначается по соглашению между сообществами. [26] Семь других министерских постов распределяются между желающими партиями примерно пропорционально их доле мест в Собрании по методу Д'Ондта , при этом министры выбираются назначающими должностными лицами каждой партии.
Ассамблея имеет право принимать законы в области компетенции, известной как «переданные вопросы». Эти вопросы прямо не указаны в Законе о Северной Ирландии 1998 года. Скорее, они включают любую компетенцию, которая прямо не сохраняется за парламентом в Вестминстере. Полномочия, сохраняемые Вестминстером, делятся на «исключенные вопросы», которые он сохраняет на неопределенный срок, и «зарезервированные вопросы», которые могут быть переданы в компетенцию Ассамблеи Северной Ирландии в будущем. Список переданных, зарезервированных и исключенных вопросов приведен ниже.
Пока Собрание было приостановлено, его законодательные полномочия осуществлялись правительством Соединенного Королевства, которое управляет процедурами в Вестминстере. Законы, которые обычно входили бы в компетенцию Ассамблеи, были приняты парламентом Великобритании в форме приказов в Совете, а не актов Ассамблеи.
Акты Ассамблеи Северной Ирландии, как и других нижестоящих законодательных органов, подлежат судебному контролю. Закон может быть отменен, если будет установлено, что он:
- превышают полномочия Ассамблеи;
- нарушать законы Европейского Союза ;
- нарушают Европейскую конвенцию о правах человека ; или же
- дискриминировать людей на основании политических убеждений или религиозных убеждений.
Переданные дела [ править ]
Переданный вопрос определяется как «любой вопрос, который не является исключенным или зарезервированным». [27] Таким образом, нет полного списка переданных вопросов, но они были сгруппированы в обязанности исполнительных министров Северной Ирландии :
- Сельское хозяйство, окружающая среда и сельское хозяйство
- Сообщества
- Экономика
- Образование
- Финансы
- Здоровье
- Инфраструктура
- справедливость
- Первый и заместитель первого министра
Зарезервированные вопросы [ править ]
Зарезервированные вопросы изложены в Приложении 3 Закона о Северной Ирландии 1998 г .: [28]
- Навигация (включая торговое мореплавание )
- Гражданская авиация
- Foreshore , морское дно и недра и их природные ресурсы
- Почтовые услуги
- Контроль импорта и экспорта, внешняя торговля
- Национальная минимальная заработная плата
- Финансовые услуги
- Финансовые рынки
- Интеллектуальная собственность
- Меры измерения
- Телекоммуникации, радиовещание, интернет-услуги
- Национальная лотерея
- Ксенотрансплантация
- Суррогатное материнство
- Оплодотворение человека и эмбриология
- Генетика человека
- Безопасность потребителей в отношении товаров
Исключенные вопросы [ править ]
Исключенные вопросы изложены в Приложении 2 Закона о Северной Ирландии 1998 г .: [29]
- Корона
- Парламент
- Международные отношения
- Защита
- Иммиграция и гражданство
- Налогообложение
- Государственное страхование
- Выборы
- Валюта
- Национальная безопасность
- Ядерная энергия
- Космическое пространство
- Активный отдых в Антарктиде
Процедура [ править ]
Ассамблея имеет три основных механизма для обеспечения эффективного разделения власти:
- при назначении министров в исполнительную власть (за исключением министра юстиции) используется метод Д'Ондта, так что министерские портфели делятся между партиями пропорционально их численности в Собрании. [30] Это означает, что все партии, имеющие значительное количество мест, имеют право иметь хотя бы одного министра;
- Некоторые резолюции должны получить « поддержку всего сообщества » или поддержку минимального количества ГНД от обоих сообществ, чтобы их могла принять Ассамблея. Каждый MLA официально признан либо националистическим, либо профсоюзным, либо другим. Выборы спикера , [31] назначение министра юстиции, любые изменения в Регламенте [32] , а также принятие определенных денежных счетов все должны происходить при поддержке кросс-сообщества. Выборы первого и заместителей первых министров ранее происходили по параллельному согласию, но теперь должности заполняются по назначению; и
- любое голосование, проводимое Ассамблеей, может зависеть от поддержки всего сообщества, если спикеру подана петиция, вызывающая озабоченность . Обращение, вызывающее озабоченность, может быть подано 30 или более ГНД. [33] В таких случаях голосование по предлагаемому закону будет проходить только в том случае, если его поддержит взвешенное большинство (60%) голосующих членов, включая не менее 40% присутствующих и участвующих в голосовании националистов и профсоюзов. Фактически это означает, что при условии согласия достаточного количества ГНД от данного сообщества, это сообщество (или достаточно большая партия в этом сообществе) может наложить вето на решения Ассамблеи. Цель состоит в том, чтобы защитить каждое сообщество от законодательства, которое будет благоприятствовать другому сообществу.
Ассамблея имеет право вызывать свидетелей и документы, если соответствующая ответственность была передана в его компетенцию. [34] Судопроизводство регулируется законом о защите чести и достоинства . [35]
Состав [ править ]
Состав Ассамблеи определен Законом о Северной Ирландии 1998 года . Первоначально в него входило 108 членов (ГНД), избранных из 18 округов, состоящих из шести членов, на основе всеобщего избирательного права взрослых . Под Члены Ассамблеи (уменьшение числа) Закон (Северная Ирландия) 2016 [36] число ГНД на избирательный округ был уменьшен с 6 до 5, оставив в общей сложности 90 мест. Это вступило в силу на выборах в марте 2017 года. [37] Используемые округа те же, что и для выборов в парламент Соединенного Королевства в Вестминстере. [38] [39]
Закон о Северной Ирландии 1998 года предусматривает, что, если Ассамблея не будет распущена досрочно, выборы должны проводиться один раз в четыре года в первый четверг мая. Закон о Северной Ирландии (Прочие положения) 2014 года был принят для приведения Ассамблеи Северной Ирландии в соответствие с другими делегированными законодательными органами и для продления срока каждой Ассамблеи до пяти лет вместо четырех. Вторые выборы в Ассамблею были отложены правительством Великобритании до 26 ноября 2003 года. Ассамблея распускается незадолго до проведения выборов в день, выбранный Государственным секретарем.. После каждых выборов Ассамблея должна собираться в течение восьми дней. Собрание может проголосовать за досрочное прекращение своего существования большинством в две трети от общего числа его членов. Он также автоматически распускается, если он не может избрать первого министра и заместителя первого министра (фактически объединив первых министров, единственное различие заключается в названиях) в течение шести недель после его первого заседания или после того, как эти должности станут вакантными. С 1998 года было шесть выборов в Скупщину .
Обозначения [ править ]
Каждый MLA может по своему усмотрению называть себя «националистом», «юнионистом» или «другим» по своему усмотрению, при этом единственное требование состоит в том, что ни один член не может менять свое назначение более одного раза в течение сессии Ассамблеи. Система подвергалась критике со стороны некоторых, в частности, межобщинной партии «Альянс» , за укоренение сектантских разногласий. Альянс поддерживает прекращение официального указания личности и получение важных голосов на основе обычного супербольшинства , как это делает крупнейшая профсоюзная партия DUP . [40]
Исполнительная власть и оппозиция [ править ]
Какие партии могут назначать министров в исполнительную власть Северной Ирландии, определяется сочетанием обязательной коалиции, метода Д'Ондта и поддержки всего сообщества, в зависимости от роли, как объяснено выше. Коалиции от трех до пяти партий управляли историей Ассамблеи. Исполнительный орган Шестой Ассамблеи был сформирован 11 января 2020 года.
портфолио | Министр | Партия | Срок | |
---|---|---|---|---|
Исполнительные министры | ||||
Первый министр | Арлин Фостер | DUP | 2020 – настоящее время | |
Заместитель первого министра | Мишель О'Нил | Шинн Фейн | 2020 – настоящее время | |
Сельское хозяйство, окружающая среда и сельское хозяйство | Эдвин Путс | DUP | 2020 – настоящее время | |
Сообщества | Дейдра Харгей | Шинн Фейн | 2020 – настоящее время | |
Экономика | Дайан Доддс | DUP | 2020 – настоящее время | |
Образование | Питер Вейр | DUP | 2020 – настоящее время | |
Финансы | Конор Мерфи | Шинн Фейн | 2020 – настоящее время | |
Здоровье | Робин Суонн | UUP | 2020 – настоящее время | |
Инфраструктура | Николай Мэллон | SDLP | 2020 – настоящее время | |
справедливость | Наоми Лонг | Альянс | 2020 – настоящее время | |
Также посещает встречи руководителей | ||||
Младший министр (помогает первому министру) | Гордон Лайонс | DUP | 2020 – настоящее время | |
Младший министр (помогает заместителю первого министра) | Деклан Кирни | Шинн Фейн | 2020 – настоящее время |
В отличие от Парламента Соединенного Королевства и Oireachtas (Парламента Ирландии), в Скупщине не было положений об официальной оппозиции для привлечения к ответственности правящих партий до принятия закона в 2016 году. [41] [42] Теперь партия может формировать Ассамблею или присоединяться к ней. Оппозиция, предоставляя ему дополнительные права на выступление, проверку и финансирование, если он имел право на министерские должности по методу Д'Ондта и отказался от них, или если он выиграет 8% или более мест. Эта возможность была квалифицирована и использована UUP и SDLP после выборов 2016 года. Однако даже внутри исполнительной власти партии (которые в совокупности имели значительное большинство в Собрании) часто голосовали друг против друга из-за политических и / или политических разногласий.
Историческое участие [ править ]
Помимо независимых, с 1998 года места в Скупщине занимали в общей сложности 15 партий:
Юнионист:
- Ольстерская юнионистская партия
- Демократическая юнионистская партия
- Прогрессивная юнионистская партия
- Партия независимости Великобритании
- Традиционный голос юнионистов
- NI21
- Объединенная юнионистская коалиция
- Юнионистская партия Великобритании
- Юнионистская партия Северной Ирландии
Националист:
- Социал-демократическая и рабочая партия
- Шинн Фейн
Другой:
- Партия Альянса Северной Ирландии
- Партия зеленых в Северной Ирландии
- Люди до прибыли
- Коалиция женщин Северной Ирландии
Результаты выборов и изменения [ править ]
В ходе Ассамблеи произошел заметный сдвиг в партийной принадлежности избирателей. На выборах 2003 года DUP и Шинн Фейн вытеснили более умеренные UUP и SDLP в качестве крупнейших партий в профсоюзных и националистических блоках. Стороны согласились разделить власть только после четырех лет переговоров и новых выборов.
DUP, Sinn Féin, SDLP и UUP остались крупнейшими партиями в Скупщине и пока единственными, имеющими право на министерские роли в исполнительной власти в соответствии с методом Д'Ондта. Однако растет поддержка партий, обозначенных как «Прочие». Центристская партия Альянс обеспечила себе должности спикера с 1998 по 2007 год и министра юстиции с 2010 по 2016 год (и снова с 11 января 2020 года) благодаря поддержке всего сообщества, и количество выигранных мест увеличилось с 6 до 8. В то время как Женская коалиция NI была распущена в 2003 году, две левые партии, Партия зеленых в Северной Ирландии и Альянс «Люди до прибыли» , получили свои первые места в 2007 и 2016 годах соответственно.
Быстро меняющийся ландшафт небольших профсоюзных партий также был характерной чертой Ассамблеи. В 1999 году Юнионистская партия Великобритании потеряла четыре из пяти своих ГНД, не согласившись с протестом против Шинн Фейн. Четверо сформировали Юнионистскую партию NI , которая снова потерпела раскол и не получила мест на выборах 2003 года. На этих выборах также произошла гибель трех независимых членов профсоюза, избранных на независимой основе, которые объединились в Объединенную коалицию юнионистов . Незначительная юнионистских сторона вновь расцвела после 2011 выборов, которые видели исчезновение ПНПА из собрания и выборов TUV , отколовшиеся от DUP против Эндрюсов соглашения St. В 2012 году отстраненный член UUP сталПервая MLA UKIP и в 2013 году два UUP MLA подали в отставку, чтобы сформировать прогрессивную NI21 , [43] которая позже распалась. [44] Из них только TUV пережил выборы 2016 и 2017 годов.
Разногласия внутри исполнительной власти спровоцировали отставку UUP в 2015 году [45], а после выборов 2016 года они и SDLP сформировали первую оппозицию Ассамблеи. Скандал также привел к тому, что Alliance отказался от своей роли правосудия, присоединившись к неофициальной оппозиции к зеленым, PBPA и TUV. Независимый профсоюзный деятель Клэр Сагден заручился поддержкой общества, необходимой для того, чтобы возглавить Министерство юстиции. [46]
Исполнительная власть была сформирована 11 января 2020 года по результатам выборов 2017 года, когда профсоюзный блок впервые потерял большинство в Собрании. [47] Обычные четыре крупнейшие партии получили достаточно мест, чтобы выиграть министерские роли при Д'Ондте (три DUP, Sinn Féin два и SDLP и UUP по одному, каждая при условии, что ни одна из них не выберет оппозицию [48] ). С уменьшением количества мест в Собрании 8-процентный порог теперь составляет восемь, а не девять мест, что дает Альянсу право вступить в официальную оппозицию, если они захотят. Зеленые сохранили свои два места, а TUV и Клэр Сагден - свои отдельные места, в то время как People Before Profit теперь занимают только одно место.
В таблице ниже подробно описаны изменения в принадлежности членов и местонахождении партий.
Исторический состав Ассамблеи Северной Ирландии | |||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тело | Дата | Мероприятие | Сиденья | Партия | |||||||||||||||||||
Оратор | Ind. N | Ind. O | Ind. U | UUP (U) | SDLP (N) | ДУП (U) | SF (N) | Алли. (O) | ЩЕНОК (U) | Gre. (O) | UKIP (U) | TUV (U) | PBPA (O) | NI21 (U) | UUC (U) | УКУП (У) | НИУП (О) | NIWC (O) | Вакантный | ||||
1-я Ассамблея | 25 июн 1998 | выборы | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 3 | 28 | 24 | 20 | 18 | 6 | 2 | 0 | 5 | 2 | 0 | ||||||||||
1 июля 1998 г. | начало | 108 | 1 | 0 | 0 | 3 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 5 | 2 | 0 | |||||||
21 сен 1998 | формирование партии [49] | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 5 | 2 | 0 | ||||||
4 января 1999 г. | выход из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 4 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 2 | 0 | ||||||
24 марта 1999 г. | формирование партии [50] | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 4 | 2 | 0 | |||||
1 декабря 1999 г. | исключение из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 28 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
9 ноя 2001 | исключение из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 27 ● | 24 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
1 апреля 2002 г. | присоединение к партии [49] | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 27 ● | 24 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
30 апреля 2002 г. | присоединение к партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 27 ● | 24 ● | 22 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
11 ноя 2002 | выход из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 27 ● | 24 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
1 апреля 2003 г. | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 0 | 1 | 27 ● | 23 ● | 21 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
18 октября 2003 г. | выход из партии [51] | 108 | 1 | 1 | 0 | 2 | 27 ● | 23 ● | 20 ● | 18 ● | 5 | 2 | 0 | 3 | 1 | 3 | 2 | 0 | |||||
2-я Ассамблея | 26 ноя 2003 | выборы | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 27 | 18 | 30 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
18 декабря 2003 г. | выход из партии | 108 | 0 | 0 | 0 | 4 | 24 | 18 | 30 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
5 января 2004 г. | присоединение к партии | 108 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 | 18 | 33 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
4 июля 2005 г. | отстранение от партии | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 24 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
10 апреля 2006 г. | назначение спикера | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 24 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
25 сен 2006 | смерть | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 24 | 18 | 32 | 23 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
15 января 2007 г. | выход из партии | 108 | 1 | 0 | 1 | 2 | 24 | 18 | 32 | 22 | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
2 февраля 2007 г. | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 1 | 2 | 24 | 18 | 32 | 21 год | 5 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | |||||
3-я Ассамблея | 7 марта 2007 г. | выборы | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 1 | 0 | 18 | 16 | 36 | 28 | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
8 мая 2007 г. | начало | 108 | 1 | 0 | 1 | 0 | 18 ● | 16 ● | 35 ● | 28 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
29 ноя 2007 | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 1 | 0 | 18 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||||
31 марта 2010 г. | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 1 | 1 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
12 апреля 2010 г. | присоединение к исполнительной власти | 108 | 1 | 1 | 1 | 1 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
3 июн 2010 | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 1 | 2 | 17 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
3 января 2011 г. | выход из партии | 108 | 1 | 1 | 1 | 3 | 16 ● | 16 ● | 35 ● | 27 ● | 7 ● | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||||
4-я Ассамблея | 5 мая 2011 | выборы | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 14 | 38 | 29 | 8 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
12 мая 2011 | начало | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 16 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
27 янв 2012 | отстранение от партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 15 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |||||
4 октября 2012 г. | присоединение к партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
14 февраля 2013 г. | выход из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 14 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
15 февраля 2013 г. | выход из партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 3 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | ||||||
6 июн 2013 | формирование партии [43] | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||||
18 апреля 2014 г. | независимая смерть | 108 | 1 | 0 | 0 | 0 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | |||||
6 мая 2014 | независимая коопция | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | |||||
3 июл 2014 | выход из партии [44] | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
13 октября 2014 г. | отставка от спикера и места | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 37 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | |||||
20 октября 2014 г. | соопция в партии | 108 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 38 ● | 29 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
12 янв 2015 | назначение спикера | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 ● | 14 ● | 38 ● | 28 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
1 сен 2015 | отставка из исполнительной власти [45] | 108 | 1 | 0 | 0 | 2 | 13 | 14 ● | 38 ● | 28 ● | 8 ● | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||||
5-я Ассамблея | 5 мая 2016 | выборы | 108 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 16 | 12 | 38 | 28 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | |||||||||
12 мая 2016 | начало | 108 | 1 | 0 | 0 | 1 ● | 16 ♦ | 12 ♦ | 37 ● | 28 ● | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||
18 декабря 2016 г. | отстранение от партии | 108 | 1 | 0 | 0 | 1, 1 ● | 16 ♦ | 12 ♦ | 36 ● | 28 ● | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 2 | 0 | ||||||
6-я Ассамблея | 2 марта 2017 г. | выборы | 90 | ||||||||||||||||||||
0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 12 | 28 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | |||||||||
9 мая 2018 | исключение из партии [52] | 90 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 12 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
11 февраля 2019 | выход из партии? [53] | 90 | 0 | 1 | 0 | 2 | 10 | 11 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
10 янв 2020 | сиденье возвращено? [54] | 90 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 12 | 27 | 27 | 8 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
11 янв 2020 | начало | 90 | 1 | 0 | 0 | 2 | 10 ● | 12 ● | 27 ● | 26 ● | 8 ● | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
3 марта 2020 г. | выход из партии [55] | 90 | 1 | 0 | 1 | 2 | 10 ● | 12 ● | 27 ● | 26 ● | 7 ● | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||||||
● = Исполнительная власть Северной Ирландии ; ♦ = Оппозиция сборки . | |||||||||||||||||||||||
Перечисленные партии исключают те, которые никогда не занимали места в теле; события исключают простые совместные варианты внутри партий. Полные списки со-опций можно посмотреть на страницах «Члены n- й Ассамблеи NI» (ссылки в первом столбце). |
Совместные варианты [ править ]
Вакансии в период между выборами в Скупщину заполняются путем кооптации. Дополнительные выборы по-прежнему доступны в качестве варианта, если назначенное лицо не может занять свое место, но ни одно не было проведено. [56]
Возможность дополнительных выборов или совместных опционов была установлена Законом о Северной Ирландии 1998 года. [57] В 2001 году Управление Северной Ирландии ввело систему заместителей в качестве предпочтительного варианта. [58] Согласно дальнейшим изменениям, внесенным в 2009 году, лидер политической партии напрямую выдвигает новую ВНД, если его или ее партия выиграла это место на предыдущих выборах. Независимые ГНД могут продолжать использовать заменители. [59]
Когда в сентябре 2006 года скончался Шинн Фейн MLA Майкл Фергюсон , замены не было. Шинну Фейну было разрешено использовать свой голос в Собрании (несмотря на его смерть), и дополнительных выборов не проводилось. [60] [61] Его место оставалось вакантным до выборов 2007 года в Ассамблею Северной Ирландии .
Дайл Эйрианн , нижняя палата Oireachtas (ирландского парламента), использует ту же единую систему передачи голоса для выборов, что и Ассамблея, но разрешает дополнительные выборы для заполнения вакансий. Этот метод также используется для мест, выбранных на выборах в верхнюю палату, Шонад Эйренн .
Организация [ править ]
Ассамблею возглавляют спикер и три заместителя спикера, один из которых назначается первым заместителем спикера. Лорд Алдердиче был первым спикером Ассамблеи с июля 1998 года, но ушел в отставку в марте 2004 года и стал членом Независимой наблюдательной комиссии, которая наблюдала за прекращением огня военизированными формированиями. В настоящее время эту должность занимает Алекс Маски из Sinn Féin MLA . В Собрании спикер и десять других членов составляют кворум.
Комиссия Ассамблеи является корпоративным органом Ассамблеи со всем, что влечет за собой. Он заботится о заработной плате и пенсиях членов напрямую и через назначенных налогоплательщиками лиц, а также об интересах политических партий. Самый первый законопроект Ассамблеи касался пенсий ее членов и был принят одним из членов Комиссии с минимальными усилиями.
Собрание имеет 9 уставных комитетов, каждый из которых отвечает за тщательную проверку деятельности одного министерского департамента. Он также имеет 6 постоянных постоянных комитетов и может создавать временные специальные комитеты. Председатели и заместители председателей комитетов выбираются партийными должностными лицами в соответствии с процедурой системы Д'Ондта , которая используется для назначения большинства министров. Обычные члены комитета не назначаются в соответствии с этой процедурой, но Регламент требует, чтобы доля членов каждой партии в комитете была примерно пропорциональна ее доле мест в Собрании. Комитеты Ассамблеи принимают решения простым большинством голосов. Ниже перечислены действующие уставные и постоянные комитеты Ассамблеи:
Уставные (ведомственные) комитеты [ править ]
- Исполнительный комитет
- Комитет по сельскому хозяйству, окружающей среде и сельским делам
- Комитет сообществ
- Комитет экономики
- Комитет по образованию
- Финансовый комитет
- Комитет здравоохранения
- Комитет по инфраструктуре
- Комитет юстиции
Постоянные комитеты [ править ]
- Ассамблея и Исполнительный комитет по рассмотрению
- Комитет по аудиту
- Деловой комитет
- Комитет по процедурам
- Комитет по публичным счетам
- Комитет по стандартам и привилегиям
См. Также [ править ]
- Член Законодательного собрания (Северная Ирландия)
- Список политических партий в Северной Ирландии
- 2017 выборы Ассамблеи Северной Ирландии
- Члены 6-й Ассамблеи Северной Ирландии
- Шотландский парламент
- Сенедд Кимру
- Oireachtas
Примечания [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ "Ассамблея Северной Ирландии будет заседать в субботу через три года" . Хранитель . Проверено 10 января 2020 года .
- ↑ После выборов в марте 2017 года , ранее 108.
- ^ Уайт, Николас. «Единое передаваемое голосование (STV)» . Выборы в Северной Ирландии . Проверено 28 июня +2016 .
- ^ Кристин Белл (2003), Мирные соглашения и права человека , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 141.
Соглашение ясно дает понять, что Совет министров Север-Юг и Ассамблея Северной Ирландии «взаимозависимы и что одно не может успешно функционировать без другого».
Эта взаимозависимость построена таким образом, чтобы гарантировать, что националисты и профсоюзные деятели не могут «выбрать» те аспекты правительства, которые они особенно хотят реализовать.
Таким образом, профсоюзы получают Ассамблею и делегированные полномочия только в том случае, если они управляют трансграничными механизмами, а для националистов ситуация обратная.
- ^ "Закон Северной Ирландии 2006 г. (ок. 17)" . Opsi.gov.uk . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ «Сборка - главная страница» . Niassembly.gov.uk. Архивировано из оригинального 29 декабря 2008 года . Проверено 28 октября 2008 года .
- ^ "Камень удерживает атаку Стормонт" . BBC News Online . BBC. 24 ноября 2006 . Проверено 8 мая 2007 года .
- ^ "Стороны сталкиваются с крайним сроком в Стормонте" . BBC News Online . BBC. 26 марта 2007 . Проверено 8 мая 2007 года .
- ^ "Историческое возвращение для NI Assembly" . BBC News Online . BBC. 8 мая 2007 . Проверено 8 мая 2007 года .
- ^ «Ян Пейсли уходит в отставку, поскольку Ассамблея NI завершает исторический первый полный срок» . BBC News . 25 марта 2011 г.
- ^ "Клэр Сагден принимает министерство юстиции в новом исполнительном директоре NI" . The Irish Times . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ «Срок Stormont проходит без согласования» . Новости ITV . Проверено 21 апреля 2017 года .
- ^ «Северная Ирландия (назначения министров и региональные ставки) Законопроект - GOV.UK» . www.gov.uk . Проверено 21 апреля 2017 года .
- ^ "Закон Северной Ирландии 2017 получает королевское одобрение - GOV.UK" . www.gov.uk . Проверено 29 апреля 2017 года .
- ^ "Переговоры Стормонт продлены до понедельника" . Новости ITV . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ «Переговоры о разделе власти будут приостановлены на лето » » . Новости ITV . Дата обращения 9 июля 2017 .
- ^ «Кризис Stormont: государственный служащий держит кошельки за ниточки, поскольку Северная Ирландия сталкивается с бюджетным кризисом» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ "Вестминстер, чтобы установить бюджет NI в условиях кризиса" . BBC News . 1 ноября 2017 . Проверено 1 ноября 2017 года .
- ^ «Рассмотрение заказов Brokenshire, поскольку MLA Stormont получают полную зарплату» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Проверено 13 ноября 2017 года .
- ↑ Маккормак, Джейн (15 июля 2019 г.). «Законопроект Северной Ирландии - что будет дальше?» . BBC News . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ^ "Ассамблея Северной Ирландии будет заседать в субботу через три года" . Хранитель . 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ "Стормонт переговоры: основные партии NI соглашаются о разделе власти" . BBC.com . Проверено 10 января 2020 года .
- ^ «Новое десятилетие, новый подход» (PDF) . Правительства Великобритании и Ирландии (совместная публикация). Январь 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
- ↑ Стоун, Джон (13 февраля 2021 г.). «Члены DUP угрожают свергнуть правительство Северной Ирландии, если сделка по Brexit не будет отменена» . Независимый . Проверено 14 февраля 2021 года .
- ^ «Часть III, Закон Северной Ирландии 1998 г.» . www.legislation.gov.uk . Проверено 2 апреля 2017 года .
- ^ «Раздел 21A Закона Северной Ирландии 1998 г.» . www.legislation.gov.uk . Проверено 2 апреля 2017 года .
- ^ «Раздел 4 (1), Часть I, Закон Северной Ирландии 1998 г.» . Opsi.gov.uk. 25 июня 1998 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ "Закон Северной Ирландии 1998, Приложение 3" . Opsi.gov.uk. 25 июня 1998 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ "Закон Северной Ирландии 1998, Приложение 2" . Legislation.gov.uk. 25 июня 1998 . Проверено 25 января 2017 года .
- Перейти ↑ McEvoy, Joanne (2006). «Институциональный дизайн исполнительной формации в Северной Ирландии». Региональные и федеральные исследования . 16 (4): 447–464. DOI : 10.1080 / 13597560600989037 .
- ^ «Раздел 39 Закона Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Раздел 41 Закона о Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Раздел 42 Закона Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Раздел 44 Закона Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Раздел 50 Закона Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ "Закон о членах собрания (сокращение числа) (Северная Ирландия) 2016" .
- ^ «Выборы Stormont: как результаты рассчитываются и сообщаются» . 23 февраля 2017 г. - на сайте www.bbc.com.
- ↑ Раздел 33 Закона о Северной Ирландии 1998 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы» . Комиссия по границам Северной Ирландии. Архивировано из оригинала на 1 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 года .
- ^ http://dev.mydup.com/images/uploads/publications/DUPStormontWorkBetter.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Законопроект о реформе собраний и исполнительной власти (оппозиция собрания)" (PDF) .
- ^ «Закон о реформе собраний и исполнительной власти (оппозиция собраний) (Северная Ирландия) 2016 г.» . www.legislation.gov.uk .
- ^ a b «NI21 предлагает оппозицию: Бэзил МакКри и Джон Маккалистер» . BBC News .
- ^ a b «Джон Маккалистер подтверждает выход из NI21» . BBC News .
- ^ a b «UUP голосует за выход из правительства по требованиям Временной ИРА» . Белфаст Телеграф .
- ^ «Названы исполнительные министры Северной Ирландии: Независимый Сагден назначен министром юстиции - DUP и Шинн Фейн выбирают министерства» . Белфаст Телеграф .
- ^ McClafferty, Энд (4 марта 2017). «Выборное собрание„зверский результат для юнионизма “ » . BBC News . Проверено 29 апреля 2017 года .
- ^ Ассамблея, info.office @ niassembly.gov.uk, Информационное бюро, Северная Ирландия (12 января 1999 г.). «Д'Хонд, Ассамблея Северной Ирландии» . archive.niassembly.gov.uk . Проверено 2 апреля 2017 года .
- ^ a b Офис, Информация Ассамблеи Северной Ирландии. «Ассамблея Северной Ирландии - Хронология» . archive.niassembly.gov.uk . Проверено 30 марта 2017 года .
- ^ "Просмотр регистрации - Избирательная комиссия" . search.electoralcommission.org.uk . Проверено 30 марта 2017 года .
- ^ "Признанный вклад Джона Келли в местную политику в Южном Дерри" . www.sinnfein.ie . Проверено 19 апреля 2017 года .
- ^ «Это ничья: Уэллс из DUP говорит, что удаление хлыста дает Шинн Фейн равное право голоса в Северной Ирландии» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . Дата обращения 3 октября 2019 .
- ^ «Клэр Ханна покидает сборочную группу SDLP» . 11 февраля 2019 . Проверено 11 февраля 2019 .
- ^ "Избирательное управление Северной Ирландии - EONI" . www.eoni.org.uk . Дата обращения 11 января 2020 .
- ^ "Тревор Ланн уходит из партии Альянса" . 3 февраля 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
- ^ «Статья 7, Приказ Ассамблеи Северной Ирландии (выборы) 2001» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 22 июня 2012 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Раздел 35 Закона Северной Ирландии 1998 г.» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Статья 6, Приказ 2001 Собрание Северной Ирландии (выборы)» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 22 июня 2012 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Статья 6, постановление Ассамблеи Северной Ирландии (выборы) (поправка) 2009 года» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 15 августа 2012 . Проверено 26 мая 2013 года .
- ^ «Голос умершего MLA все еще считается» . BBC NI News. 16 ноября 2006 . Проверено 12 ноября 2011 года .
- ^ «Раздел 17 Закона о Северной Ирландии (Соглашение Сент-Эндрюс) 2006 г.» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 26 марта 2007 . Проверено 26 мая 2013 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный веб-сайт
- Соглашение Сент-Эндрюс Последняя попытка восстановить передачу полномочий Северной Ирландии.
- Закон Северной Ирландии 1998 г. - Полный текст.
- Регламент Ассамблеи Северной Ирландии - версии HTML и PDF доступны в Ассамблее Северной Ирландии.
- Ассамблея Северной Ирландии заключает контракт на аутсорсинг , brayleinobroadskill.co.uk; по состоянию на 14 мая 2016 г., сайт.