Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сюда перенаправляется «Кабинет Северной Ирландии». Для кабинета автономного правительства с 1922 по 1972, см. Исполнительный комитет Тайного совета Северной Ирландии .

Исполнительная власть Северной Ирландии
Северная Ирландия Executive logo.svg
Обзор
Учредил2 декабря 1999 г. ( 1999-12-02 )
СтранаСеверная Ирландия
ЛидерПервый министр и заместитель первого министра
НазначенАссамблея Северной Ирландии
Главный органИсполнительный комитет
Годовой бюджет12,2 миллиарда фунтов стерлингов (2020–2021 годы) [1]
Штаб-квартираStormont замок , Stormont Estate , Белфаст
Интернет сайтсеверная Ирландия .gov .uk
Северная Ирландия
Политика Северной Ирландииlogo.svg
Эта статья является частью серии о
политике и правительстве
Северной Ирландии.
Исполнительный

 Строчные «d» на здесь .

сборка
Закон
Северная Ирландия в Великобритании
Местное правительство
  • Другие страны
  • v
  • т
  • е

Исполнительная власть Северной Ирландии является децентрализацией полномочий правительства Северной Ирландии, административной ветвь законодательной власти - в Ассамблее Северной Ирландии . Он подотчетен собранию и первоначально был создан в соответствии с положениями Закона о Северной Ирландии 1998 года , который последовал за Соглашением Страстной пятницы (или Соглашением Белфаста). Исполнительная власть упоминается в законодательстве как Исполнительный комитет собрания и является примером консоциационалистского («разделения власти») правительства.

Исполнительная власть Северной Ирландии состоит из первого министра и заместителя первого министра, а также различных министров с индивидуальными портфелями и полномочиями. Основные партии ассамблеи назначают большинство министров в исполнительной власти, за исключением министра юстиции, который избирается всеобщим голосованием . Это одно из трех автономных правительств в Соединенном Королевстве , остальные - правительства Шотландии и Уэльса .

В январе 2017 года тогдашний заместитель первого министра Мартин МакГиннесс ушел в отставку в знак протеста против скандала, связанного со стимулированием возобновляемого тепла, в результате чего рухнула исполнительная власть Северной Ирландии. [2] Управление Северной Ирландией перешло к государственным служащим в качестве временного поста до января 2020 года, когда стороны подписали соглашение о Новом десятилетии, Новом подходе и впоследствии был учрежден исполнительный орган. [3]

Правовая основа [ править ]

Исполнительная власть (и Ассамблея) были законодательно учреждены Законом Северной Ирландии 1998 года, который последовал за Соглашением Страстной пятницы, и его основа была пересмотрена Законом о Северной Ирландии (Соглашение Сент-Эндрюс) 2006 года, который последовал за Соглашением Сент-Эндрюс того же года.

Министры [ править ]

9 мая 2016 года [4] количество министерств и департаментов исполнительной власти Северной Ирландии было сокращено, в результате чего остались следующие департаменты: [5]

  • Администрация
  • Министр сельского хозяйства, окружающей среды и сельского хозяйства
  • Министр по делам общин
  • Министр образования
  • Министр экономики
  • министр финансов
  • Министр здравоохранения
  • Министр инфраструктуры
  • Министр юстиции

При этом различные отделы были переименованы в:

  • Канцелярия Первого министра и заместителя Первого министра была переименована в Администрацию.
  • Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов был переименован в Департамент сельского хозяйства, окружающей среды и сельских районов.
  • Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций был переименован в Департамент экономики.
  • Департамент финансов и кадров был переименован в Департамент финансов.
  • Департамент здравоохранения, социальных услуг и общественной безопасности был переименован в Департамент здравоохранения.
  • Департамент регионального развития переименован в Департамент инфраструктуры.
  • Департамент социального развития был переименован в Департамент по делам общин.

Были распущены следующие отделы:

  • Департамент культуры, искусства и досуга
  • Департамент окружающей среды
  • Департамент занятости и обучения

Структура [ править ]

В отличие от кабинетов Вестминстерской системы , которые, как правило, должны поддерживаться только большинством законодателей, министерские должности в исполнительной власти Северной Ирландии распределяются между партиями со значительным представительством в Ассамблее. За исключением юстиции, количество министерств, на которые имеет право каждая партия, определяется системой Д'Ондта .

Фактически, основные партии не могут быть исключены из участия в правительстве, и разделение власти обеспечивается системой. Таким образом, форма правления известна как обязательная коалиция, в отличие от добровольной коалиции, когда партии заключают соглашение о разделении власти. Юнионисты Демократическая партия (DUP), то юнионистская партия Ольстера (UUP), то Альянс партия Северной Ирландии и некоторые социал - демократическая и лейбористская партия (SDLP) члены выступают за движение к добровольной коалиции в долгосрочной перспективе , но это в настоящее время [ когда? ] против Шинн Фейн . [ необходима цитата ]

Исполнительная власть не может функционировать, если одна из двух крупнейших партий отказывается участвовать, поскольку этим партиям выделяются должности первого министра и заместителя первого министра. Однако от других сторон не требуется входить в исполнительную власть, даже если они имеют на это право; вместо этого они могут выбрать оппозицию, если захотят. Были некоторые призывы к СДРПУ и UUP войти оппозиции после выборов Ассамблеи 2007 , [6] , но в конечном счете , обе стороны решила занять места в исполнительной власти , к которым они имели право.

В 2010 году исключение из системы Д'Ондта для распределения числа министерских портфелей было сделано в соответствии с Соглашением о замке Хиллсборо, чтобы позволить межобщинной партии Альянса Северной Ирландии проводить политически спорный брифинг по вопросам полицейской деятельности и правосудия, когда большинство этих полномочий были переданы Ассамблее. Передача произошла 12 апреля 2010 года.

При Д'Ондте СДЛП получила бы право на дополнительное министерское место в пересмотренной исполнительной власти, созданной в результате передачи полномочий полиции и правосудия. Соответственно, и UUP, и SDLP заявили, что Alliance не имеет права, согласно правилам Соглашения Страстной пятницы , заполнять портфель, и отказались поддержать этот шаг. Однако лидер Альянса Дэвид Форд был избран министром при поддержке DUP и Шинн Фейн.

26 августа 2015 года UUP объявило, что выйдет из состава исполнительной власти и все-таки сформирует оппозицию в ответ на убийство Кевина Макгигана .

25 мая 2016 г. был объявлен новый руководитель (через три недели после выборов в собрание). Впервые в истории собрания партии, имевшие право на участие в министерствах (например, UUP, SDLP и Alliance), вместо этого предпочли перейти в оппозицию после недавнего законопроекта, предоставляющего партиям такой выбор. Это означало, что исполнительная власть была сформирована только двумя основными партиями, DUP и Sinn Féin, что дало им больше мест в исполнительной власти (за исключением Министерства юстиции, которое было передано Независимой юнионистской MLA, Клэр Сагден , из-за этого назначения, нуждающегося в поддержке сообщества). [7]

Процедура [ править ]

Замок Стормонт , резиденция исполнительной власти

Сопредседателями исполнительной власти являются первый министр и заместитель первого министра. Его официальные функции:

  • выступать в качестве форума для обсуждения и согласования вопросов, которые входят в обязанности двух или более министров;
  • определение приоритетов исполнительных и законодательных предложений;
  • обсуждение и согласование значимых или спорных вопросов; и
  • рекомендация общей позиции, где это необходимо (например, при работе с внешними отношениями). [8]

Исполнительные заседания обычно проводятся раз в две недели по сравнению с еженедельными заседаниями британского кабинета министров и правительства Ирландии . Согласно Министерскому кодексу исполнительной власти министры обязаны: [9]

  • действуют в рамках Правительственной программы;
  • поддерживать все решения Исполнительной власти и Ассамблеи Северной Ирландии ; и
  • в полной мере участвовать в работе исполнительной власти, Совета министров Севера и Юга и Британо-ирландского совета .

Кодекс министров позволяет любым трем министрам запрашивать межобщинное голосование. Кворум для голосования - семь министров.

Дом Дандональда , где расположены различные государственные учреждения.

Нынешняя система передачи полномочий пришла на смену длительным периодам прямого правления (1974–1999 и 2002–2007), когда государственная служба Северной Ирландии оказывала значительное влияние на политику правительства. Законодательство, в соответствии с которым в 1999 г. были созданы новые департаменты, подтвердило, что «функции департамента должны всегда выполняться под руководством и контролем министра». [10] Министерские полномочия могут быть переданы Актом Собрания [11], и министры также могут осуществлять исполнительные полномочия, которые принадлежат Короне . [12]

Министры также подпадают под действие ряда ограничений, включая Европейскую конвенцию о правах человека , законы Европейского союза , другие международные обязательства Великобритании [13], требование не допускать дискриминации по религиозным или политическим мотивам [14] и не имеют полномочий в отношении сохраненных и освобожденные вопросы (которые находятся в ведении правительства Соединенного Королевства ). [15]

Решения министров могут быть оспорены петицией 30 членов Ассамблеи Северной Ирландии . Это действие может быть предпринято в связи с предполагаемыми нарушениями Кодекса министров и по «вопросам общественного значения». Спикер Ассамблеи должен проконсультироваться с лидерами политических партий в Ассамблее (которые часто также являются министрами), прежде чем решить, имеет ли эта тема общественное значение. Успешные петиции будут рассмотрены исполнительной властью. [16]

Количество министров и их обязанности могут быть изменены при создании или роспуске департамента. Предложение должно быть внесено Первым министром и заместителем Первого министра и должно быть принято голосованием всех сообществ в Собрании. Первоначально количество отделов было ограничено 10, но после передачи правосудия оно увеличилось до 11. [17]

Министры лишены права занимать должности, если они назначены правительством Ирландии или председателем или заместителем председателя комитета Oireachtas (ирландского парламента). [18]

Стратегии [ править ]

В Соглашении Страстной пятницы говорится, что исполнительная власть будет «каждый год стремиться согласовывать и пересматривать при необходимости» программу для правительства, включающую согласованный бюджет. [8]

На сегодняшний день опубликованы следующие программы для правительства:

  • Проект программы правительства (2001–2002 гг.) (25 октября 2000 г.)
  • Проект программы правительства (2002–2003 гг.) (24 сентября 2001 г.)
  • Программа правительства на 2008–2011 гг. (22 января 2008 г.)
  • Программа правительства на 2011–2015 гг. (12 марта 2012 г.)

На сегодняшний день опубликованы следующие бюджеты:

Этот список неполный ; вы можете помочь, добавив недостающие элементы из надежных источников .
  • Бюджет на 2008-11 годы
  • Бюджет на 2011-15 годы

Согласно Сент-Эндрюсскому соглашению , исполнительная власть обязана принять стратегии по следующим вопросам политики:

  • содействие и защита развития ирландского языка ;
  • улучшение и развитие языка, наследия и культуры ольстерских шотландцев ; и
  • борьба с бедностью, социальной изоляцией и лишениями на основе объективных потребностей. [19] [20]

Канцелярия первого министра и заместитель первого министра опубликовали стратегию детской бедности в марте 2011 года. [21] Более широкая стратегия борьбы с бедностью была перенесена из прямого правления в ноябре 2006 года. [22] По состоянию на ноябрь 2011 года ни один из ирландских языков не было принято ни стратегии, ни стратегии Ольстерских шотландцев. Департамент культуры, искусства и отдыха заявляет , что стратегия коренных или региональных языков и языков меньшинств «будет представлен исполнительной власти в установленном порядке». [23]

История [ править ]

Основная статья: Список руководителей Северной Ирландии

1974 [ править ]

Первоначальная исполнительная власть Северной Ирландии была создана 1 января 1974 года после подписания Саннингдейлского соглашения . Он представлял собой добровольную коалицию между Юнионистской партией Ольстера , Социал-демократической и лейбористской партией и Альянс-партией Северной Ирландии с Брайаном Фолкнером из UUP в должности исполнительного директора. Он был недолгим, рухнув 28 мая 1974 года из-за забастовки Совета рабочих Ольстера , и беспорядки продолжались в отсутствие политического урегулирования.

Состав с момента передачи полномочий [ править ]

Исторический состав исполнительной власти Северной Ирландии
Исполнительный ( Сборка )ДатаМероприятиеОбязательная коалиция :
Исполнительный офис		Другие отделы
Назначение между сообществом : юстиция		Распределение метода Д'ХондтаВакантный
FM & JMdFM и jm
UUP (U)SDLP (N)ДУП (U)SF (N)Алли. (O)
1-й э. ( 1-й а. )1 июля 1998 г.формированиеUUPSDLP10-332200
14 октября 2002 г.растворение1010
2-й Э. ( 3-й А. )8 мая 2007 г.формированиеDUPSF10-214300
12 апреля 2010 г.деволюцияDUPSF11Альянс214300
11 мая 2011растворение1111
3-й Э. ( 4-й А. )16 мая 2011формированиеDUPSF11Альянс114310
1 сентября 2015 г.отставкаDUPSF11Альянср14311
20 октября 2015 г.перераспределениеDUPSF11Альянср15310
16 мая 2016растворение1111
4-й Э. ( 5-й А. )26 мая 2016формированиеDUPSF8Ind. (U)рр4300
16 января 2017 г.растворение88
5-я Э. ( 6-я А. )11 янв 2020формированиеDUPSF8Альянс113200
FM, dFM = первый и заместитель первого министра; jm = младший министр; R = подал в отставку или отказался от постов, на которые полагается согласно методу Д'Ондта.

1998–2002 [ править ]

Существующая исполнительная власть была предусмотрена в Белфастском соглашении , подписанном 10 апреля 1998 года. Назначения первого министра и заместителя первого министра были назначены 1 июля 1998 года UUP и SDLP, соответственно. [24] Полный исполнительный орган был назначен 29 ноября 1999 г. и вступил в должность 2 декабря 1999 г., в него вошли UUP, SDLP, Демократическая юнионистская партия и Шинн Фейн . [25] Передача полномочий была приостановлена ​​на четыре периода, в течение которых ведомства находились в ведении министров прямого управления из Управления Северной Ирландии :

  • с 12 февраля 2000 [26] по 30 мая 2000 года; [27]
  • 11 августа 2001 г .; [28] [29]
  • 22 сентября 2001 г .; [30] [31]
  • с 15 октября 2002 г. [32] по 8 мая 2007 г. [33]

Дисквалификация в 2002–2007 годах последовала за отказом Ольстерской юнионистской партии разделить власть с Шинн Фейн после громкого расследования полицейской службы Северной Ирландии предполагаемой шпионской сети Временной Ирландской республиканской армии . [34]

2007–2011 [ править ]

С 8 мая 2007 года передача полномочий действовала без перебоев. Второй исполнительный орган, сформированный в 2007 году, возглавляли DUP и Шинн Фейн, а UUP и SDLP также обеспечивали министерские роли. [35]

Однако в период с 19 июня 2008 г. по 20 ноября 2008 г. заседание исполнительной власти не состоялось из-за бойкота Шинн Фейн . Это произошло во время спора между DUP и Шинн Фейн по поводу передачи полномочий полиции и правосудия. [36] Правоохранительные органы и правосудие полномочия были переданы на 12 апреля 2010 года с новым министром юстиции выигран Альянса в кросс-сообщества голосования. [37]

2011–2016 [ править ]

После выборов в Ассамблею Северной Ирландии, состоявшихся 5 мая 2011 года, 16 мая 2011 года была сформирована третья исполнительная власть, в которой были представлены те же пять партий. Альянс впервые получил управление департаментом в рамках системы Д'Ондта в дополнение к Министерству юстиции.

Питер Робинсон из DUP и Мартин МакГиннесс из Sinn Féin были выдвинуты своими партиями и назначены первым министром и заместителем первого министра 12 мая 2011 года. Лидер партии « Традиционный юнионистский голос» Джим Аллистер выступил против совместного назначения. [38] 16 мая 2011 года 10 других министров исполнительной власти (за исключением министра юстиции) и два младших министра были назначены своими политическими партиями. Министр юстиции затем был избран Собранием путем голосования между сообществами. [39]

26 августа 2015 года UUP вышло из состава исполнительной власти в знак протеста против предполагаемой причастности членов Временной ИРА к убийству Кевина МакГигана-старшего [40]. Дэнни Кеннеди. Должность MLA в качестве министра регионального развития была позже передана DUP. Таким образом, в соглашении о разделении власти осталось четыре североирландских партии. 10 сентября 2015 года Питер Робинсон ушел с поста первого министра, хотя официально он не уходил в отставку. Арлин Фостер заняла пост исполняющего обязанности первого министра. [41] Робинсон впоследствии возобновил свои обязанности первого министра 20 октября 2015 года. [42]

После подписания Соглашения о новом запуске Питер Робинсон объявил о своем намерении уйти с поста лидера DUP и первого министра Северной Ирландии. Впоследствии 18 декабря 2015 года он ушел с поста лидера DUP, его сменила Арлин Фостер . Затем Фостер вступил в должность первого министра 11 января 2016 года. [43]

2016–2017 [ править ]

Четвертый исполнительный орган был сформирован после выборов в мае 2016 года . SDLP , UUP и Альянс партия покинули исполнительный и сформировали официальную оппозицию в первый раз. Министерские должности были пропорционально распределены между DUP и Шинн Фейн, а независимый профсоюзный деятель Клэр Сагден выполняла обязанности министра юстиции. Правительство рухнуло 16 января 2017 года после того, как Мартин МакГиннесс подал в отставку в знак протеста против скандала с программой Renewable Heat Incentive . Его отставка вызвала досрочные выборы, поскольку Шинн Фейн отказалась повторно назначить заместителя первого министра.

В 2018 году Арлин Фостер заявила, что продолжающийся политический тупик был вызван тем, что Шинн Фейн настаивала на законе об ирландском языке , который предоставил бы правовой статус ирландскому языку в Северной Ирландии, что партия Фостера отказывается разрешить. [44]

Закон о Северной Ирландии (исполнительное образование) 2019 г.[ редактировать ]

Основная статья: Закон 2019 г. о Северной Ирландии (о формировании исполнительной власти и т. Д.)

Северная Ирландия (Исполнительное Формирование и Осуществление функций) Закон 2019 было принят парламентом Великобритании 10 июля 2019 [45] и стал законом 24 июля. [46] Основная цель законопроекта состояла в том, чтобы предотвратить новые выборы и сохранить работу служб Северной Ирландии в отсутствие действующего автономного правительства. Однако два депутата от лейбористской партии, Конор Макгинн и Стелла Кризи , добавили поправки, которые узаконили бы однополые браки и либерализовали закон об абортах (оба вопроса переданы), если DUP и Шинн Фейн не смогут прийти к соглашению до 21 октября. [45]

Реформация [ править ]

11 января 2020 года исполнительная власть была переформирована: Арлин Фостер стала первым министром, а Мишель О'Нил из Шинн Фейн - заместителем первого министра после подписания соглашения о новом десятилетии и новом подходе . Все пять партий присоединились к правительству; другие министры включают Эдвина Путса (DUP); Робин Суонн (UUP), Николая Мэллон (SDLP), Гордон Лайонс (DUP) и Деклан Кирни (SF). Лидер партии Альянс Наоми Лонг была назначена министром юстиции. На первом заседании собрания Фостер заявил, что «Стормонту пора двигаться вперед». Новый спикер ассамблеи - член Шинн Фейн. [47]

Исполнительный комитет [ править ]

Основная статья: Список руководителей Северной Ирландии

Члены исполнительной власти избраны 11 января 2020 г.

Исполнительная власть Северной Ирландии
портфолиоМинистрПартияСрок
Исполнительные министры
Первый министрАрлин ФостерDUP2020 – настоящее время
Заместитель первого министраМишель О'НилШинн Фейн2020 – настоящее время
Сельское хозяйство, окружающая среда и сельское хозяйствоЭдвин ПутсDUP2020 – настоящее время
СообществаДейдра ХаргейШинн Фейн2020 – настоящее время
ЭкономикаДайан ДоддсDUP2020 – настоящее время
ОбразованиеПитер ВейрDUP2020 – настоящее время
ФинансыКонор МерфиШинн Фейн2020 – настоящее время
ЗдоровьеРобин СуоннUUP2020 – настоящее время
ИнфраструктураНиколай МэллонSDLP2020 – настоящее время
справедливостьНаоми ЛонгАльянс2020 – настоящее время
Также посещает встречи руководителей
Младший министр (помогает первому министру)Гордон ЛайонсDUP2020 – настоящее время
Младший министр (помогает заместителю первого министра)Деклан КирниШинн Фейн2020 – настоящее время

Министрам помогают частные секретари ассамблеи (эквивалентные личным секретарям парламента ). Неполитический генеральный прокурор Северной Ирландии является главным юрисконсультом исполнительной власти, назначается первым министром и заместителем первого министра, а также может присутствовать на заседаниях исполнительной власти.

См. Также [ править ]

  • Деволюция в Соединенном Королевстве
  • Первый министр и заместитель первого министра
  • Государственные расходы в Соединенном Королевстве
  • Список руководителей Северной Ирландии
  • Мирный процесс в Северной Ирландии

Ссылки [ править ]

  1. ^ Мерфи, Конор. «Бюджет 2020-21» (PDF) . Департамент финансов Северной Ирландии . Проверено 10 июля 2020 .
  2. ^ "Мартин МакГиннесс уходит в отставку с поста заместителя первого министра штата Нью-Йорк" . BBC News . 10 января 2017 . Дата обращения 7 ноября 2020 .
  3. ^ "Сделка Стормонт: Арлин Фостер и Мишель О'Нил новые главные министры NI" . BBC News . 12 января 2020 . Дата обращения 7 ноября 2020 .
  4. ^ «Департаменты (Закон 2016 г.) (Начало работы) Приказ (Северная Ирландия) 2016 г.» . www.legislation.gov.uk .
  5. ^ Закон о департаментах (Северная Ирландия) 2016 г. http://www.legislation.gov.uk/nia/2016/5
  6. ↑ Скоулз, Уильям (10 марта 2007 г.). «УУП и СДЛП исключают предложения по формированию оппозиции» (перепечатка) . Ирландские новости . Проверено 3 апреля 2007 года .
  7. ^ "Стормонт: сформирован новый исполнительный директор NI с разделением власти" . BBC News . Дата обращения 25 мая 2016 .
  8. ^ a b «Раздел 20 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  9. ^ "Кодекс исполнительного министерства Северной Ирландии" .
  10. ^ "Статья 4, Приказ Министерства (Северная Ирландия) 1999" .
  11. ^ «Раздел 22 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  12. ^ «Раздел 23 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  13. ^ «Раздел 26 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  14. ^ «Раздел 24 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  15. ^ «Раздел 25 Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  16. ^ «Раздел 28B, Закон Северной Ирландии 1998 г.» .
  17. ^ «Раздел 17 Закона о Северной Ирландии 1998 г.» .
  18. ^ «Раздел 19A Закона Северной Ирландии 1998 г.» .
  19. ^ «Раздел 28D Закона о Северной Ирландии 1998 г.» .
  20. ^ «Раздел 28E Закона о Северной Ирландии 1998 г.» .
  21. ^ "Повышение шансов на жизнь детей" (PDF) . Канцелярия первого министра и заместителя первого министра. 22 марта 2011 . Проверено 11 ноября 2011 года .
  22. ^ «Пожизненные возможности» (PDF) . Канцелярия первого министра и заместителя первого министра. 13 ноября 2006 . Проверено 11 ноября 2011 года .
  23. ^ «Язык / культурное разнообразие» . Департамент культуры, искусства и досуга. Архивировано из оригинального 25 октября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 года .
  24. ^ «Первый министр (назначенный) и заместитель» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 1 июля 1998 года Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  25. ^ «Назначение министров (назначить)» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 29 ноября 1999 года Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  26. ^ "Закон 2000 года о Северной Ирландии (начало) Приказ 2000" . www.legislation.gov.uk .
  27. ^ "Закон о Северной Ирландии 2000 г. (Восстановление децентрализованного правительства) Распоряжение 2001" . www.legislation.gov.uk .
  28. ^ "Закон 2000 года о Северной Ирландии (Приостановление децентрализованного правительства) Распоряжение 2001" . www.legislation.gov.uk .
  29. ^ "Закон о Северной Ирландии 2000 г. (Восстановление децентрализованного правительства) Распоряжение 2001" . www.legislation.gov.uk .
  30. ^ «Закон о Северной Ирландии 2000 г. (Приостановление полномочий автономного правительства) (№ 2) Приказ 2001 г.» . www.legislation.gov.uk .
  31. ^ "Закон 2000 года о Северной Ирландии (Восстановление автономного правительства) (№ 2) Приказ 2001" . www.legislation.gov.uk .
  32. ^ "Закон о Северной Ирландии 2000 г. (Приостановление полномочий автономного правительства) Указ 2002 г." . www.legislation.gov.uk .
  33. ^ "Закон о Северной Ирландии 2000 года (Восстановление децентрализованного правительства) Распоряжение 2007" . www.legislation.gov.uk .
  34. ↑ Персонал (14 октября 2002 г.). «Рейд настроен приостановить сборку» . BBC News . Проверено 27 июля 2012 года .
  35. ^ «Утверждение условий вступления в должность - первый министр (назначенный) и заместитель первого министра (назначенный), назначение министров и назначение младших министров» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 8 мая 2007 года Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  36. ^ Персонал (20 ноября 2008 г.). «Плата за воду отсрочена на год» . BBC News . Проверено 28 июля 2012 года .
  37. ^ «Монтажное дело: министр юстиции» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 12 апреля 2010 Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 25 октября 2011 года .
  38. ^ «Первый министр и заместитель первого министра: назначение и залог офиса» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 12 мая 2011 года Архивировано из оригинала 13 июня 2011 . Проверено 31 октября 2011 года .
  39. ^ «Назначение министров, назначение младших министров и министра юстиции» . Официальный отчет . Ассамблея Северной Ирландии. 16 мая 2011 года Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 31 октября 2011 года .
  40. ^ "Ольстерская юнионистская партия намеревается покинуть исполнительную власть NI" . BBC News . 26 августа 2015 . Проверено 19 сентября 2016 года .
  41. ^ "Первый министр NI Питер Робинсон отходит в сторону в кризисе Stormont" . BBC . 10 сентября 2015 . Проверено 10 сентября 2015 года .
  42. ^ "Министры DUP возобновляют исполнительные должности Северной Ирландии" . BBC . 20 октября 2015 . Проверено 20 октября 2015 года .
  43. ^ "Арлин Фостер: лидер DUP становится новым первым министром NI" . BBC News . 11 января 2016 . Проверено 19 сентября 2016 года .
  44. ^ Берк, Сеймин. «Объяснитель: Что такое Закон об ирландском языке и почему он вызывает политический тупик в Северной Ирландии?» . TheJournal.ie . Проверено 20 сентября 2019 года .
  45. ^ a b Маккормак, Джейн (15 июля 2019 г.). «Законопроект Северной Ирландии - что будет дальше?» . BBC . Проверено 23 сентября 2019 года .
  46. ↑ Маккормак, Джейн (18 августа 2019 г.). «Вопросы и ответы: однополые браки в Северной Ирландии» . BBC . Проверено 23 сентября 2019 года .
  47. ^ "DUP и Шинн Фейн снова на руководящих должностях в Stormont" . BBC News . 11 января 2020 . Проверено 12 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Исполнительная власть Северной Ирландии
  • ni direct / te direach портал