Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Выборы руководства Лейбористской партии в 2020 году
←  201624 февраля - 4 апреля 2020 г. ( 2020-02-24  - 2020-04-04 )
Оказаться490 731 (62,58%) [1]
 Официальный портрет Кейра Стармера Кроп 2.jpgОфициальный портрет Ребекки Лонг Бейли Кроп 2.jpgОфициальный портрет Лизы Нэнди МП кадрирование 2.jpg
КандидатКейр СтармерРебекка Лонг-БейлиЛиза Нанди
Народное голосование275 780135 21879 597
Процент56,2%27,6%16,2%
Лидер перед выборами

Джереми Корбин

Избранный лидер

Кейр Стармер

2020 Лейбористской партия руководство выборов были вызваны после того, как Джереми Корбин объявил о своем намерении уйти в отставку в качестве лидера в Лейбористской партии после поражения партии на 2019 всеобщих выборах . Его выиграл Кейр Стармер , набравший 56,2% голосов в первом туре. Он проводился одновременно с выборами заместителя руководства Лейбористской партии 2020 года .

Чтобы пройти голосование, кандидатам необходимо было выдвинуть кандидатуры 10 процентов (22) членов парламента (депутатов) и членов Европейского парламента (депутатов Европарламента), за которыми последовала поддержка 5 процентов (33) лейбористских партий округа ( CLP) или по крайней мере от трех аффилированных групп, включая два профсоюза и представляющих не менее 5 процентов аффилированных членов. Пять кандидатов ( Ребекка Лонг-Бейли , Лиза Нанди , Джесс Филлипс , Кейр Стармер и Эмили Торнберри.) получил достаточное количество номинаций для перехода ко второму туру номинаций. У Стармера было больше всего номинаций от депутатов и депутатов Европарламента - 88, за ним следуют Лонг-Бейли и Нэнди с 33 и 31 номинацией соответственно. Филипс и Торнберри получили по 23 номинации, одна из которых превышает минимальный порог для продолжения.

Три кандидата, Лонг-Бейли, Нанди и Стармер, получили достаточную совместную поддержку со стороны членских организаций и партий округа, чтобы перейти к окончательному голосованию. Стармер получил наибольшее количество номинаций как от CLP, так и от аффилированных лиц, получив номинаций от 374 CLP и 15 аффилированных лиц, за ним следует Long-Bailey с 164 CLP и семью аффилированными лицами, и, наконец, Nandy с 72 CLP и четырьмя аффилированными лицами. Результаты были объявлены 4 апреля 2020 года, когда Стармер выиграл выборы в первом туре, набрав 56,2 процента голосов, победив Лонг-Бейли и Нанди и сменив Корбина. [2]

Фон [ править ]

Смотрите также: руководство лейбористской партии Джереми Корбина

Джереми Корбин был избран лидером Лейбористской партии на выборах в 2015 году и переизбран лидером в 2016 году после вызова Оуэна Смита . Хотя лейбористы получили 30 мест на всеобщих выборах 2017 года , они потеряли 60 мест на выборах 2019 года , в результате чего партия получила самое низкое количество мест в Палате общин с 1935 года . [3] [4] Корбин впоследствии объявил, что уйдет в отставку с поста лидера Лейбористской партии после «размышлений». [5] [6]

Процедура [ править ]

Выборы проводились по чистой системе « один член - один голос» (OMOV) с использованием избирательной системы мгновенного второго тура с преимущественным голосованием для подсчета результатов. [7] [8] Голосование проводилось с использованием почтовых бюллетеней и онлайн-форм для голосования. Кандидаты избирались членами и зарегистрированными и аффилированными сторонниками, которые все получили максимум один голос, и все голоса были взвешены одинаково. Это означало, что, например, члены профсоюзов, связанных с лейбористами, должны были зарегистрироваться в качестве аффилированных сторонников лейбористов для голосования. [9] Право голоса имели члены, присоединившиеся до 20 января. [8]

Чтобы баллотироваться, кандидаты должны были быть выдвинуты не менее чем 10 процентами совокупного членского состава Парламентской рабочей партии (PLP) и Европейской парламентской рабочей партии (EPLP), то есть 22 депутата и депутата Европарламента на тот момент. В результате могут баллотироваться максимум девять кандидатов. Они также должны были быть выдвинуты по крайней мере 5% рабочих партий округа (CLP), то есть по крайней мере 33 CLP, или по крайней мере тремя членскими организациями, которые состоят как минимум из 5 процентов членских организаций, включая как минимум два профсоюза. [7] [10] Филиалы состоят из аффилированных профсоюзов и социалистических обществ . [10] [11]

График выборов был установлен Национальным исполнительным комитетом партии 6 января 2020 года [12].

Кандидатуры от Парламентской Рабочей партии и Европейской парламентской Рабочей партии открылись 7 января и закрылись 13 января. В период с 15 января по 15 февраля партии округа и членские организации могли выдвинуть своего предпочтительного кандидата. Заявки на получение статуса зарегистрированного сторонника открываются 14 января и закрываются 16 января. Голосование в избирательном бюллетене началось 24 февраля [13] и закончилось в полдень 2 апреля. Итоги выборов руководства были объявлены 4 апреля. [14] специальная конференция планируется для объявления результатов выборов была «масштабно назад» 12 марта из-за COVID-19 пандемии .[15]

Кампания [ править ]

Объявления [ править ]

Сразу после всеобщих выборов 2019 года Кейр Стармер , теневой госсекретарь по вопросам выхода из Европейского Союза , был признан фаворитом на победу на выборах руководства игорной компанией онлайн Betfair . [16] [17] Ребекка Лонг-Бейли , секретарь теневого бизнеса, считалась еще одним лидером. [18] Различные другие фигуры рассматривались как возможные кандидаты на лидерство, в том числе Лиза Нанди , депутат парламента от Уигана , которая 15 декабря 2019 года заявила, что она «серьезно думает» о том, чтобы баллотироваться в лидеры. [19] 29 декабря Лонг-Бейли написал статью для The Guardian.заявив о своем желании стоять и изложив свою стратегию «прогрессивного патриотизма». [20]

Некоторые партийные деятели, в том числе бывший депутат Кэролайн Флинт и депутат Уэс Стритинг , выступали за «полный разрыв» с предыдущим руководством. Тем не менее, Лен МакКласки , генеральный секретарь Объединения Союза , сказал, что следующий лидер должен «продолжить традицию», назвав Лонг-Бейли и Анжелу Рейнер своими предпочтительными кандидатами. [21] [22] Партийные деятели, связанные с Лонг-Бейли и депутатами, такими как Корбин, а также такие центристские фигуры, как Аластер Кэмпбелл , призвали сторонников своих предпочтительных кандидатов присоединиться к партии для голосования на выборах руководства. [23] [24] Рой Хаттерсли21 декабря бывший заместитель лидера партии написал, что депутаты должны отказаться принимать Лонг-Бейли, если она будет избрана лидером. [25]

Теневой министр иностранных дел Эмили Торнберри 18 декабря первой объявила, что баллотируется в лидеры. [26] Она изложила свою идею в статье для The Guardian . [27] Она сказала, что ее первоочередной задачей будет борьба с антисемитизмом в партии путем выполнения рекомендаций Совета депутатов британских евреев , Еврейского рабочего движения и Комиссии по вопросам равенства и прав человека . [28] Она раскритиковала старших советников Корбина за отстранение ее от должности теневого министра иностранных дел и за их стратегические решения на всеобщих выборах 2019 года.[29] [30]

Клайв Льюис , теневой министр устойчивой экономики, объявил 19 декабря, что он баллотируется. [31] Он сказал, что как лидер он предоставит больше демократической власти в партии ее членам. [32] Он утверждал, что партия должна больше работать с другими политическими партиями левого толка, и предложил конституционные реформы, включая поддержку пропорционального представительства и реформу Палаты лордов . [33] [34] В январе 2020 года он предложил провести референдум о будущем британской королевской семьи . [35]Его критиковали за его ответ на претензии к нему о сексуальных домогательствах, за которые он был оправдан дисциплинарным органом в лейбористской партии, что «казалось непримиримым». [36]

Джесс Филлипс объявила о своей кандидатуре в Гримсби 3 января 2020 года. [37] Она раскритиковала подход партии к Брекситу и независимости Шотландии , заявив, что она против второго референдума о независимости Шотландии. [38] Она сказала, что готова выступить за воссоединение Великобритании с Европейским Союзом . [39] [40] Критикуя манифест партии на всеобщих выборах 2019 года, Филлипс заявила, что она поддержит национализацию железных дорог, но не будет отдавать приоритет дальнейшей национализации. [40]

Нанди объявила, что напишет письмо в Wigan Post в тот же день, что и Филипс. [41] Она утверждала, что партии нужен «мост», чтобы соединить районы на севере Англии, где партия теряла места, и мегаполисы, где партия получала поддержку. [19]

Стармер, который, как показал опрос, был самым популярным потенциальным кандидатом на выборах руководства, объявил о своей кандидатуре в видео, опубликованном в социальных сетях 4 января, за которым последовала презентация в Стивенедже . [42] [43]

Лонг-Бейли объявила, что она будет выступать в статье для журнала Tribune 6 января. [44] Многие наблюдатели и коллеги по партии рассматривали Лонг-Бейли как кандидата на преемственность, который продолжал бы вести партию в том же направлении, что и Корбин. [45] [46] [47] [48] Хотя она оспаривала описание, [49] [50] ее кампания подчеркивала идеологическую преемственность с Корбином. [51] [52] Она привлекла внимание к тому, что оценила Корбина «десять из десяти» как политика, [53] и призвала к конституционной реформе для более равномерного распределения власти по стране, включая упразднение Палаты лордов .[38] [54]

Этап номинаций [ править ]

Парламентский

Кандидатам сначала необходимо было получить кандидатуры не менее 5% депутатов и депутатов Европарламента от партии, чтобы пройти во второй тур выдвижения. Стармер заручился поддержкой достаточного количества депутатов и депутатов Европарламента, чтобы перейти к следующему раунду выдвижений 8 января, когда его также поддержал профсоюз Unison . [55] На следующий день Лонг-Бейли, Нэнди и Филлипс получили достаточно номинаций в депутаты и депутаты Европарламента для прогресса. [56]

Крайний срок подачи заявок на участие в PLP и EPLP - 14.30 13 января. [57] Льюис, в котором было всего пять номинаций, включая его самого, отказался от участия в конкурсе незадолго до истечения крайнего срока. [58] Торнберри также не хватило необходимых номинаций в начале дня, но ему удалось получить достаточно, чтобы квалифицироваться менее чем за десять минут до крайнего срока, чему помогли депутаты, которые ранее выдвигали Льюиса. [59] После завершения выдвижения кандидатур партия объявила, что Лонг-Бейли, Нэнди, Филлипс, Стармер и Торнберри перейдут к следующему этапу выборов. [60] Стармер получил 88 номинаций, больше, чем любой другой кандидат, за ним следует Лонг-Бейли с 33 и Нанди с 31. [61]Филлипс и Торнберри были номинированы по 23 члена парламента и депутата Европарламента, что на один больше, чем минимальное требование в 22. Вскоре после того, как эти номинации были опубликованы, Стармер получил большое преимущество в ставках. [59]

Группы и аффилированные лица
Нанди, Стармер и Лонг-Бейли на бристольских гонках 1 февраля 2020 г.

Поддерживающая Корбина группа Momentum проголосовала за своих членов по предложению, чтобы группа поддержала Лонг-Бейли (вместе с Анджелой Рейнер на посту заместителя). Из 7 395 респондентов 70 процентов поддержали Лонг-Бейли, но организация подверглась критике со стороны комментаторов [62] [63] [64] и некоторых членов Momentum за то, что они не давали возможности поддержать других кандидатов. [65]

Стармер стал первым кандидатом, получившим право участвовать в голосовании 20 января, выдвинув свою третью членскую кандидатуру от Союза рабочих, занятых в сфере торговли, распределения и смежных отраслей ; [66] к тому моменту он также лидировал в номинациях от Рабочих партий округа (CLP). Филлипс отказалась от участия в выборах 21 января, заявив, что не может объединить партию. [67] Нанди стал вторым кандидатом в качестве кандидата на голосование 22 января, получив поддержку со стороны GMB и Национального союза профсоюзов горняков, а также социалистического общества «Китай за труд». [68] Лонг-Бейли стал третьим кандидатом, прошедшим квалификацию после дальнейшей поддержки профсоюзов.

Однако Торнберри не удалось добиться достаточного количества номинаций, не хватило лишь на необходимое количество выдвижений от партии округа и было ликвидировано 15 февраля 2020 года [69].

Сообщенное нарушение данных

6 февраля Лейбористская партия сообщила в Управление Комиссара по информации о взломе базы данных членов партии о двух участниках кампании Стармера . Кампания охарактеризовала жалобу как «полную чушь». Председатель избирательной кампании Дженни Чепмен предположила, что обвинения были результатом того, что команда Стармера за неделю до этого предупредила партийных чиновников о возможной утечке данных кампанией Лонг-Бейли, хотя нет никаких доказательств того, что это произошло.

Голосование за членство [ править ]

Первые публичные выборы с участием трех последних кандидатов прошли в Глазго , Шотландия, 15 февраля. [70]

Кандидаты [ править ]

Назначен [ править ]

Следующие ниже лица были назначены необходимым количеством депутатов от лейбористской партии и депутатов Европарламента, а также получили поддержку от необходимого числа партий округа или аффилированных организаций для перехода к окончательному голосованию перед членами.

КандидатРодившийсяПолитический офисКампанияОбъявленоНазначен

Ребекка Лонг-Бейли		22 сентября 1979 г.
Олд Траффорд , Большой Манчестер		Теневой бизнес-секретарь (2017–2020 гг.) Член
парламента от Солфорда и Эклза (2015– настоящее время)
Теневой главный секретарь Казначейства (2016–2017 гг.)
Теневой министр финансов (2015–2016 гг.)
Интернет сайт		6 января 2020 г.29 января 2020 г.

Лиза Нанди		9 августа 1979 года,
Манчестер , Англия.		Член парламента от Уигана (с 2010 г. по настоящее время),
секретарь по теневой энергетике (2015–2016 гг.)
Интернет сайт		3 января 2020 г.22 января 2020 г.

Кейр Стармер		2 сентября 1962 года,
Саутварк , Лондон.		Секретарь Shadow Brexit (2016–2020),
член парламента от Холборна и Сент-Панкрас (2015 – настоящее время),
теневой министр иммиграции (2015–2016)
Интернет сайт		4 января 2020 г.20 января 2020 г.

Исключено [ править ]

Эмили Торнберри не заручилась поддержкой необходимого количества партий и аффилированных организаций.

КандидатРодившийсяПолитический офисКампанияОбъявленоУстранено

Эмили Торнберри		27 июля 1960 года
Гилфорд , Суррей		Shadow Первый государственный секретарь (2017–2020 гг.)
Теневой министр иностранных дел (2016–2020 гг.)
Депутат от Ислингтона Южный и Финсбери ( 2005– настоящее время)
Секретарь Shadow Brexit (2016)
Теневой министр обороны (2016)
Теневой министр занятости (2015–2016)
Shadow Генеральный прокурор (2011–2014)
Интернет сайт		18 декабря 2019 г.15 февраля 2020 г.

Снято [ править ]

Следующие ниже кандидаты отказались от участия либо в процессе получения кандидатур от депутатов и депутатов Европарламента, либо в процессе приема кандидатур от партий округа или аффилированных организаций.

КандидатРодившийсяПолитический офисКампанияОбъявленоСнял

Клайв Льюис		11 сентября 1971 года
Лондон , Англия		Теневой министр финансов (2018–2020)
Депутат от Южного Норвича (2015 – настоящее время)
Теневой бизнес-секретарь (2016–2017)
Теневой министр обороны (2016)
Интернет сайт		19 декабря 2019 г.13 января 2020 г.

Джесс Филлипс		9 октября 1981 г.,
Бирмингем , Англия.		Член парламента от Бирмингем Ярдли (2015-настоящее время)
Интернет сайт		3 января 2020 г.21 января 2020 г.
(одобрено Нанди )

Отклонено [ править ]

Следующие люди обсуждались в СМИ как потенциальные кандидаты на руководство, но предпочли не баллотироваться:

  • Дайан Эбботт , теневой министр внутренних дел [71] (одобрен Лонг-Бейли)
  • Иветт Купер , председатель Специального комитета по внутренним делам с 2016 года [72] (одобрен Стармер) [73]
  • Барри Гардинер , теневой секретарь по международной торговле [74] (одобрен Лонг-Бейли) [75]
  • Дэн Джарвис , член парламента от Barnsley Central , мэр округа Шеффилд-Сити [76] [77] (назначена Нанди)
  • Дэвид Ламми , бывший министр университетов [78] (поддержал Стармера) [79]
  • Ян Лавери , председатель Лейбористской партии [80] (одобрен Лонг-Бейли) [81]
  • Джон Макдоннелл , теневой канцлер (одобрен Лонг-Бейли) [82]
  • Анджела Райнер , секретарь теневого образования ( кандидатура заместителя лидера , одобренная Лонг-Бейли) [83]

Номинации [ править ]

Основная статья: Выдвижение на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года

Сначала кандидаты должны были быть выдвинуты не менее чем 10 процентами (22) нынешних депутатов от лейбористской партии и депутатов Европарламента, которые составляют Парламентскую лейбористскую партию (PLP) и Европейскую парламентскую лейбористскую партию (EPLP). Кандидатам, которые преодолели этот порог, необходимо выдвинуть не менее 5% (33) рабочих партий округа (CLP) или не менее трех членских организаций, включая не менее двух профсоюзов, которые вместе составляют не менее 5% аффилированных членов. [10]

В таблице ниже показано количество выдвижений, выдвинутых каждым кандидатом. Зеленый фон означает, что кандидат соответствует требованиям для выдвижения. Розовый фон означает, что кандидат снялся с конкурса.

Кандидат
Депутаты от лейбористов и депутаты Европарламента первого этапа		Вторая стадия
Рабочие партии округаФилиалы
Номинации [84] [85]%Номинации [86] [87]%Номинации [86] [87]%
Кейр Стармер
88/212
[а]		41,5%Зеленая галочкаY
374/648
57,7%Зеленая галочкаY
15/32
46,9%Зеленая галочкаY
Ребекка Лонг-Бейли
34/212
16%Зеленая галочкаY
164/648
[b]		25,3%Зеленая галочкаY
7/32
21,9%Зеленая галочкаY
Лиза Нанди
31/212
14,6%Зеленая галочкаY
72/648
11,1%Зеленая галочкаY
4/32
12,5%Зеленая галочкаY
Эмили Торнберри (выбыла)
23/212
10,8%Зеленая галочкаY
31/648
4,8%Красный XN
0/32
0%Красный XN
Джесс Филлипс (снято)
23/212
10,8%Зеленая галочкаY
0/648
0%
0/32
0%
Клайв Льюис (снято)
5/212
2,4%
Всего номинаций
198/212
[c]		93,4%
641/648
[d]		98,9%
26/32

81,3%

  1. ^ Стармер формально не выдвигал себя, поэтому Лейбористская партия перечисляет его как получившего 88 номинаций, в то время как в некоторых отчетах конкурса он упоминается как получивший 89 номинаций.
  2. ^ Назначение Брэдфорда Веста CLP было объявлено недействительным из-за процедурных ошибок, поэтому не было засчитано
  3. ↑ Не считая кандидатур Льюиса и не считая, что Стармер сам выдвинул свою кандидатуру.
  4. ^ Не включая назначение Брэдфорда Уэста CLP

Хронология [ править ]

Обзор [ править ]

Статус кандидата
Назначен в членском бюллетене
Исключено на этапе номинаций
Снялся с выборов
События
Корбин объявляет об отставке
Номинации от PLP и EPLP закрываются
Первая борьба за лидерство
Прием заявок от CLP и аффилированных лиц закрывается
Голосование за членство открывается
Голосование за членство закрывается
Результат объявлен
Clive Lewis (politician)Jess PhillipsEmily ThornberryLisa NandyRebecca Long-BaileyKeir Starmer

2019 [ править ]

  • 12 декабря: лейбористы теряют 60 мест на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве 2019 года.
  • 13 декабря: Джереми Корбин объявляет о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии по результатам выборов руководства 2020 года.
  • 18 декабря: Эмили Торнберри объявляет свою кандидатуру
  • 19 декабря: Клайв Льюис объявляет свою кандидатуру.

2020 [ править ]

Январь [ править ]

  • 3 января: Джесс Филлипс и Лиза Нанди объявляют свои кандидатуры.
  • 4 января: Кейр Стармер объявляет свою кандидатуру.
  • 6 января: Ребекка Лонг-Бейли объявляет свою кандидатуру
  • 7 января: Открытие кандидатур от Парламентской рабочей партии (PLP) и Европейской парламентской рабочей партии (EPLP) [14]
  • 13 января:
    • Льюис снимает свою кандидатуру
    • Кандидатуры депутатов закрываются в 14:30; Лонг-Бейли, Нэнди, Филлипс, Стармер и Торнберри переходят к следующему этапу [88]
  • 15 января: Открытие кандидатур от групп избирателей (ПП) и аффилированных организаций.
  • 18 января: Первые выборы за лидерство проходят в Ливерпуле.
  • 20 января: Стармер получает необходимое количество номинаций, чтобы пройти в избирательный бюллетень [66]
  • 21 января: Филлипс снимает свою кандидатуру [67]
  • 22 января:
    • Нанди получает необходимое количество номинаций, чтобы пройти в избирательный бюллетень [68]
    • Филлипс поддерживает Нанди
  • 29 января: Лонг-Бейли получает необходимое количество кандидатур для прохождения избирательного бюллетеня [89]

Февраль [ править ]

  • 12 февраля: первые теледебаты состоятся во время специального выпуска Newsnight [90]
  • 15 февраля: прием кандидатур от округов и аффилированных лиц заканчивается в полночь; Торнберри не получает необходимое количество номинаций и выбывает
  • 24 февраля: члены Лейбористской партии начинают получать бюллетени по почте и формы для онлайн-голосования.

Апрель [ править ]

  • 2 апреля: голосование закрывается в полдень.
  • 4 апреля: Результаты голосования по членству объявлены в 10:45 [91] Кейр Стармер объявил нового лидера Лейбористской партии [14] и становится лидером оппозиции с 56,2% поданных голосов.

Результаты [ править ]

Результаты выборов, а также соответствующий конкурс на должность заместителя лидера были объявлены в 10:45  ( BST ) 4 апреля 2020 года. Первоначально объявление должно было состояться на специальной конференции в Лондоне, но из-за COVID- 19 пандемии , она была отменена в пользу «свернутого события». [15]

Кейр Стармер победил на выборах руководства лейбористов в первом туре голосования.

Полный результат [1]
КандидатЧлены партииЗарегистрированные сторонникиАффилированные сторонникиОбщий
Голоса%Голоса%Голоса%Голоса%
Кейр Стармер225 13556,1%10 22876,6%40 41753,1%275 780
56,2%
Ребекка Лонг-Бейли117 59829,3%6505,0%16 97022,3%135 218
27,6%
Лиза Нанди58 78814,6%2,12817,4%18 68124,6%79 597
16,2%

Явка составила 62,6 процента. Было возвращено 490 731 бюллетень из общего числа 784 181 избирателей, имеющих право голоса. Было испорчено 136 бюллетеней. [1]

Платформы кампании [ править ]

Лонг-Бейли [ править ]

Лонг-Бейли разработал план из четырех пунктов под названием «Желаемый социализм»; расширять возможности движения и увеличивать членство в профсоюзах; «Демократическая революция» и; «Зеленая промышленная революция». [92] [93] Лонг-Бейли пообещала, что продолжит разработку политики « нового зеленого курса », которую она представила в предвыборном манифесте партии 2019 года. [94] На демократических реформах, Лонг-Бейли призвал к конституционной реформе , чтобы распространить власть более равномерно по всей стране, в том числе об отмене в Палате лордов . [95]

Лонг-Бейли заявила, что в случае победы на выборах руководства Лейбористская партия сохранит свое обязательство вернуть энергию, воду, железную дорогу и почту в общественную собственность. [96] Она также поддержала открытый отбор как процесс отбора в депутаты от лейбористской партии. [97]

Лонг-Бейли и ее платформа были описаны СМИ как «преемственность Корбин» из-за ее близости к Корбину, Momentum и левым сторонникам лейбористской партии, хотя она отвергла это название. [98] [99]

В ответ на освобождение президент США Дональд Trump «s мирного плана по урегулированию израильско-палестинского конфликта , Лонг-Бейли критики предложений, заявив , что они будут„лишь усугубит конфликт“и„подрывают права палестинского народа“. [100]

Во время пандемии COVID-19 Лонг-Бейли дал правительству несколько рекомендаций. Она призвала правительство взглянуть на универсальный базовый доход для всех людей в Соединенном Королевстве, независимо от достатка [101], и исключить пятинедельное время ожидания, прежде чем заявители смогут получить универсальный кредит . [98] Позже в марте она выступала за создание Национальной службы питания, где сотрудники Royal Mail доставляют основные товары, такие как продукты питания, лекарства и туалетные принадлежности, в домохозяйства, чтобы снизить нагрузку на супермаркеты. [102]В статье Лонг-Бейли высказался за то, чтобы правительство покупало акции в ключевых отраслях промышленности и помещало эти акции в «фонд общественного благосостояния». Она заявила, что: «Этот кризис должен заставить нас осознать, что мы все связаны между собой - что исполнительный директор полагается на мусорщика, корпоративный юрист - на работника супермаркета, а политик - на медсестру. И это осознание должно влиять на то, как мы восстановить нашу экономику, когда кризис закончится ". [103]

Лонг-Бейли была первым кандидатом, опубликовавшим список спонсоров своей кампании, при этом основное финансирование поступило от профсоюзов Unite (215 000 фунтов стерлингов) и Союза работников связи (52 000 фунтов стерлингов), а также небольших индивидуальных пожертвований, запрошенных от членов левых сил. организация Momentum (120 000 фунтов стерлингов). [104]

Нэнди [ править ]

В январе Нанди обвинил правительства Блэра и Брауна в продолжении «консенсуса, достигнутого Тэтчер ». [105] Она критиковала « Новые лейбористы» за то, что они «такие же жесткие, как тори». Она призвала к «современному, расширяющему возможности государству всеобщего благосостояния в 21 веке». [106] Она похвалила Корбина за изменение политики партии в сторону позиции, которая выступает против жесткой экономии [106], и заявила о своем намерении отменить Universal Credit . [107] [108]

Во время партийных предвыборных кампаний в Бристоле Нанди утверждала, что из системы почестей следует удалить ссылки на Британскую империю и заменить их словами «Превосходство». [109]

Нанди защищал свободное передвижение в Европейском союзе , а также утверждал, что опасения по поводу его недостатков не следует просто отвергать как «расистскую антииммигрантскую риторику». [110]

Нанди выступает против независимости Шотландии и утверждает, что лейбористы должны «смотреть на Каталонию и Квебек » как на примеры борьбы с «раскольническим национализмом» [111], позже пояснив, что партия может поучиться у Социалистической партии в Испании , которая показала, как « Дело социальной справедливости победило раскольнический национализм ». [112] Она сказала, что хочет, чтобы шотландские лейбористы были представлены в теневом кабинете [113], а также пообещала не вмешиваться в децентрализованную политику, позволяя шотландским лейбористам определять свой собственный подход к независимости. [114] Она также заявила, что британский федерализмне решит политического раскола между Англией и Шотландией. [115]

В феврале кандидат в заместители руководства Ричард Бургон предложил «Клятву мира», чтобы гарантировать, что партия не будет поддерживать будущие военные действия, если ее члены не проголосуют за такую ​​политику. [116] Нанди выразила свое категорическое неодобрение обещания. Она утверждала, что гражданские лица в зонах боевых действий не могут позволить себе ждать, пока пройдет такой бюллетень, и делиться такой секретной информацией безответственно. [117]

В интервью The Jewish Chronicle Нанди признал, что партия потеряла доверие британской еврейской общины в результате ее «провала в руководстве» и плохого обращения с антисемитизмом в партии. Она также сказала, что, по ее мнению, слово « сионизм » было «ужасно искажено и использовано в качестве оружия» некоторыми членами партии; Nandy осудил тех , кто ставит под сомнение Израиль права на существование , и вновь ее мнение , что отстаиванию правы по палестинцам не противоречит поддержке Израиля. [118] С 2018 года она возглавляет лейбористские друзья Палестины. [119]

Когда она говорила с Evening Standard в январе, Нанди призвала генерального секретаря партии Дженни Формби опубликовать доказательства, которые были представлены Комиссии по равенству и правам человека в рамках расследования комиссии по институциональному антисемитизму в партии. Она добавила, что открытость и прозрачность необходимы для восстановления доверия к британской еврейской общине. [120]

Нанди сказала, что она проведет «справедливый процесс приема на работу» кандидатов в депутаты и прекратит практику «парашютного катания» на тех, кого одобряет руководство. Она раскритиковала централизованный подход, примененный во время всеобщих выборов 2019 года , когда ряд кандидатов были «навязаны» Корбином и его союзниками. [121] Нанди также заявила, что она прекратит практику назначения коллег в Палату лордов . Это заявление было сделано после того, как лейбористы спорно назначен Беркоу , бывший Commons спикер и Karie Мерфи , бывший начальник Corbyn по персоналу. [121] [122]

Во время выступления в Bassetlaw , одном из избирательных округов « красной стены », завоеванных консерваторами в 2019 году, Нанди объявила, что будущий теневой кабинет во главе с ней будет включать представителей местных лейбористских советников, уступая место избранному лидеру местных властей. Правительственная ассоциация рабочей группы. [121] [123] Она также пообещала, что даст советникам право выдвигать кандидатов на будущих выборах руководства, как это сделали депутаты и депутаты Европарламента в предыдущем месяце. [123]

Нанди выразил несогласие с открытым отбором и поддержал нынешний метод отбора депутатов от лейбористской партии. [124]

Нанди опубликовала список спонсоров своей лидерской кампании, которая в основном была поддержана профсоюзом GMB и включала четыре частных пожертвования на сумму более 10 000 фунтов стерлингов от отдельных лиц, включая ее мужа Эндрю Коллиса, бизнесменов Джейсона Стоквуда и Тома Шутса, а также председателя Hope Not Hate Саймона. Таттл. [125]

Стармер [ править ]

Стармер позиционирует себя в оппозиции к жесткой экономии , заявляя, что Корбин был «прав», когда позиционировал лейбористов как «партию противников жесткой экономии ». [126] [127] Стармер указал, что он продолжит политику труда по отмене платы за обучение . Он также пообещал ренационализировать железные дороги, Royal Mail , компании водоснабжения и энергетические компании. Стармер призвал к прекращению аутсорсинга в NHS, местных органах власти и системе правосудия. [128]

В феврале 2020 года Стармер объявил, что продолжит политику, введенную теневым канцлером Джоном МакДоннеллом , по повышению налогов для пяти процентов самых богатых людей с доходом более 80 000 фунтов стерлингов. [129] [130]

Стармер утверждал, что партия должна предложить восстановление свободного передвижения в Европейском Союзе . [131]

В ответ на обнародование мирного плана Трампа по урегулированию израильско-палестинского конфликта Стармер назвал эти предложения «несовместимыми с международным правом и защитой прав человека». [100]

Стармер сказал, что он «не против принципа» открытого отбора, но не выразил явной поддержки или возражения против него. [132]

Руководство кампании Starmer набрала финансирование из профсоюзного Unison , [133] и пожертвования от нескольких лиц, в том числе 100 000 £ и 5000 £ соответственно от барристеров Роберт Latham и Ричард Hermer, а также гостиничные счета на общую сумму £ 2500 от компании , связанной с Трудовым доноров Farah Сассун. [134]

Агрессы и дебаты [ править ]

Публичные выступления [ править ]

В ходе кампании было проведено несколько агитационных мероприятий как для кандидатов в руководство, так и для кандидатов в заместители руководителей. [135] Организованные лейбористами забастовки проходили по выходным в течение января и февраля 2020 года в 11 местах в Великобритании . В Северной Ирландии не проводилось никаких акций . [136]

ДатаХозяинМодераторМесто проведениякарта
18 января 2020 г.Лейбористская партияЛиам Торп
(политический редактор, Liverpool Echo )		Арена и конференц-центр ,
Ливерпуль [137]
Ноттингем
Ноттингем
Дадли
Дадли
Ливерпуль
Ливерпуль
Бристоль
Бристоль
Кардифф
Кардифф
Глазго
Глазго
Лондон
Лондон
Манчестер
Манчестер
Питерборо
Питерборо
Wyboston
Wyboston
Дарем
Дарем
Брайтон
Брайтон
25 января 2020 г.
(аннулировано)		Лейбористская партия-Королевская оружейная палата ,
Лидс [138]
26 января 2020 года [а]Открытый трудРэйчел Шаби
(журналист и автор)		Университет Ноттингем Трент ,
Ноттингем [139]
1 февраля 2020 г.Лейбористская партияДойна Корнелл
(руководитель районного совета Страуд )		Стадион Эштон-Гейт ,
Бристоль [140]
2 февраля 2020 г.Лейбористская партияРут Мосальски
(политический редактор, Wales Online )		City Hall ,
Кардифф [141]
8 февраля 2020 года [b]LGA Labor GroupНик Форбс
(лидер городского совета Ньюкасла )		Ноттингемский университет ,
Ноттингем
13 февраля 2020 г.Еврейское рабочее движениеРоберт Пестон
(политический редактор, ITV News )		Либеральная еврейская синагога ,
Сент-Джонс-Вуд [142]
15 февраля 2020 г.Лейбористская партияКара Хилтон
(председатель Шотландской лейбористской партии )		ТРЦ ,
Глазго [70]
16 февраля 2020 г.Кооперативная партияШанте Жозеф
(журналист)		Центр бизнес-дизайна ,
Ислингтон [143]
16 февраля 2020
(аннулировано)		Национальный союз образованияКевин Кортни
(генеральный секретарь NEU )		Университетский колледж Лондона ,
Блумсбери
18 февраля 2020 г.ЛГБТ + ТрудБенджамин Коэн
(генеральный директор PinkNews )		Манчестер Сентрал ,
Манчестер [144]
22 февраля 2020 г.Лейбористская партияСтивен Буш
(политический редактор, New Statesman )		Холидей Инн,
Питерборо [145]
22 февраля 2020 г.Лейбористская партияВоан Уэст
(председатель лейбористского движения Восток)		Wyboston Lakes,
Уибостон [146]
23 февраля 2020 г.Лейбористская партияДэвид Андерсон ,
(бывший член парламента Blaydon )		Radisson Blu Hotel,
Дарем [147]
25 февраля 2020 г.ХранительАнушка Астхана ,
(главный редактор The Guardian )		Манчестер Централ ,
Манчестер [148]
29 февраля 2020 г.Лейбористская партияФатима Манджи ,
(ведущая, Новости 4 канала )		Гранд Брайтон Отель ,
Брайтонн [149]
4 марта 2020 г.Сеть трудящихся женщинЖаки Смит ,
(бывший министр внутренних дел )		Seven Dials Club,
Ковент-Гарден [150]
8 марта 2020 г.Daily MirrorЭлисон Филлипс
(редактор Daily Mirror )		Ратуша,
Дадли [151]
  1. ^ Стармер не присутствовал
  2. ^ Джим МакМахон заменил Стармера

Эти места вызвали критику со стороны некоторых кандидатов из-за отсутствия географического распространения. [152] После негативной реакции, два новых события в Лидсе и Брайтоне были позже добавлены правящим Национальным исполнительным комитетом лейбористов (NEC), хотя мероприятие в Лидсе впоследствии было отменено после того, как Стармер выбыл из-за того, что его теща была в критическом состоянии. . [138] The Guardian также объявила, что 22 февраля в Манчестере пройдет акция протеста под председательством журналистки Анушки Астханы . [153] Свекровь Стармера скончалась 9 февраля, в результате чего были отложены выборы Дадли, запланированные на этот день [154], которые позже состоялись 8 марта 2020 года в качестве заключительных. [151]

Теледебаты [ править ]

12 февраля состоялись дебаты в Newsnight , модератором которых выступила ведущая Кэти Раззолл, и которые транслировались на BBC Two . На следующий день состоялись вторые дебаты, модератором которых выступила Виктория Дербишир в своей программе , а затем третье обсуждение под председательством Кришнана Гуру-Мурти на канале Channel 4 News .

Нет.Дата и времяМесто расположенияПрограммаВещательВедущий (и)Зрители
(миллионы)		Кандидаты
 Р  Участник    При отсутствии приглашаемого    вывод  из гонки (устранено или отозваны)    Н  Нет дебатыЛонг-БейлиNandyСтармерThornberry
Перед закрытием номинаций
112 февраля 2020 г .; 22:30Радиовещательный Дом ,
Лондон		Лидерство в труде 2020: специальный выпуск NewsnightБи-би-си дваКэти РаззоллTBAпппп
213 февраля 2020 г .; 09:30Радиовещательный Дом,
Лондон		Виктория Дербишир : Лидер лейбористов, специальныйБи-би-си дваВиктория ДербиширTBAпппп
После закрытия номинаций
317 февраля 2020; 20:00Ратуша,
Дадли		Прямой эфир: дебаты о лидерстве лейбористовКанал 4Кришнан Гуру-МуртиTBAпппО
427 февраля 2020; 20:00Ратуша ,
Дьюсбери		Рабочие дебаты: живи с Софи РиджSky NewsСофи РиджTBAпппО

Подтверждения [ править ]

Выборы руководства в 2015 г. • Подтверждения
Выборы руководства в 2016 г. • Подтверждения
Выборы руководства в 2020 г. • Подтверждения

Кандидаты и потенциальные кандидаты получили поддержку организаций, публикаций и известных лиц. В этот список не включены официальные кандидатуры от депутатов, избирательных округов или членских организаций .

Ребекка Лонг-Бейли [ править ]

  • Грейс Блейкли , экономический обозреватель [155]
  • Импульс [156]
  • Максин Пик , актриса [157]
  • Марк Сервотка , лидер профсоюза PCS [158]
  • Колин Бургон , бывший депутат [159]

Лиза Нанди [ править ]

  • Том Копли , член Лондонской ассамблеи [160]
  • Тони Каннингем , бывший член парламента от Уоркингтона и бывший министр [160]
  • Питер Хейн , коллега по лейбористской партии, бывший член парламента от Нита и бывший министр [160]
  • Ян Маккартни , бывший член парламента от Makerfield [160]
  • Мелани Онн , бывший член парламента от Грейт-Гримсби ( ранее поддерживала Джесс Филлипс ) [161]
  • Джек МакКоннелл , коллега по лейбористской партии и бывший первый министр Шотландии [162]
  • Джордж Монбиот , писатель, эколог и политический деятель [163]
  • Эстель Моррис , коллега по лейбористской партии, бывший член парламента от Бирмингема Ярдли и бывший министр [160]
  • Кэтрин Маккиннелл , член парламента от лейбористской партии Ньюкасл-апон-Тайн-Норт ( ранее поддерживала Джесс Филлипс ) [164]
  • Энн Тейлор , коллега по лейбористской партии, бывший член парламента от Дьюсбери и бывший министр [160]
  • Открытый лейборист , группа активистов, действующая в Лейбористской партии, но не являющаяся официальным филиалом [165]

Кейр Стармер [ править ]

  • Эндрю Адонис , коллега по лейбористской партии [166]
  • Гордон Браун , бывший премьер-министр [167]
  • Дженни Чапман , бывший член парламента от Дарлингтона [168]
  • Вернон Коакер , бывший член парламента от Гедлинга и бывший министр [169]
  • Ник Дакин , бывший член парламента от Сканторпа [170]
  • Альф Дабс , коллега по лейбористской партии и бывший член парламента от Баттерси [171]
  • Evening Standard , лондонская газета и новостная онлайн-служба [172]
  • Дэвид Хэнсон , бывший член парламента от Делина и бывший министр [173]
  • Лесли Лэрд , бывший заместитель лидера Шотландской лейбористской партии и бывший член парламента от Кирколди и Кауденбита [174]
  • Эмма Рейнольдс , бывший член парламента от Вулверхэмптона на северо-востоке [175]
  • Карвин Джонс , бывший первый министр Уэльса [176]
  • Садик Хан , мэр Лондона [177]
  • Дорин Лоуренс , коллега по лейбористской партии, активистка и мать Стивена Лоуренса [178]
  • Пол Мейсон , журналист и телеведущий ( второй вариант после его поддержки Льюиса ) [48]
  • Джереми Майлс , адвокат Общий Уэльса и AM для Нита [176]
  • Салли Филлипс , актриса [179]
  • Джек Сарджент , AM для Алин и Дисайд [176]
  • Рики Томлинсон , актер [180]

Снятые кандидаты [ править ]

Клайва Льюиса поддержал журналист и телеведущий Пол Мейсон, прежде чем он отказался от участия. [48] Перед уходом Джесс Филлипс была одобрена журналистом и бывшим редактором Spectator Мэтью д'Анкона , депутатом от лейбористской партии Маргарет Ходж , [181] коллегой по лейбористской партии Филипом Хант и Мелани Онн , бывшим депутатом от Грейт-Гримсби . [182] [183] [184]

Опросы общественного мнения [ править ]

Дата (даты)
проведения		Опросник / клиентРазмер образцаПервые предпочтенияОкончательные предпочтения
Лонг-БейлиNandyФиллипсСтармерThornberryДругиеЛонг-БейлиСтармер
Результат490 731 лейборист, зарегистрированные и аффилированные сторонники27,6%16,2%-56,2%----
21–24 февраля 2020 г.Survation / LabourList1196 лейбористов, зарегистрированных и связанных сторонников34%21%-45%--36%64%
20–25 февраля 2020 г.YouGov / Sky News1323 лейбористов, зарегистрированных и связанных сторонников31%16%-53%--34%66%
13–15 января 2020 г.YouGov / The Times1005 рабочих32%7%11%46%3%-37%63%
8–13 января 2020 г.Survation / LabourList3800 читателей LabourList, которые также являются членами лейбористов42%7%10%37%1%-51%49%
21–31 декабря 2019 г.YouGov / Party Members Project1059 лейбористов23%6%12%36%7%16% [а]39%61%
  1. ↑ Иветт Купер и Клайв Льюис с 8 процентами каждый

Намерение голосовать за лейбористов по каждому кандидату [ править ]

Опрос был также проведен, чтобы собрать предполагаемые намерения общественности голосовать за Лейбористскую партию под каждым кандидатом на лидерство на всеобщих выборах.

Дата (даты)
проведения		Опросник / клиентРазмер образцаНамерение Лейбористской партии при голосовании по каждому кандидату
В настоящее время ( Корбин )Лонг-БейлиNandyСтармерThornberry
31 января -
3 февраля 2020 г.		ИпсосМори / Вечерний стандарт1 00130%28%32%35%33%

См. Также [ править ]

  • Выборы заместителя руководства Лейбористской партии в 2020 году
  • Выборы заместителя руководства Шотландских лейбористов в 2020 году
  • Выборы руководства либерал-демократов в 2020 году
  • Выдвижение на выборах руководства Лейбористской партии 2020 года
  • Выдвижение кандидатур на выборах заместителя руководства Лейбористской партии 2020 года
  • Выборы руководства Партии зеленых Англии и Уэльса в 2020 году

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c «Выборы руководства и его заместителя 2020 - Результаты» . Лейбористская партия. 4 апреля 2020 . Проверено 4 апреля 2020 года .
  2. ↑ Линч, Дэвид (4 апреля 2020 г.). «Лейбористское руководство: Кейр Стармер возглавит партию после ухода Джереми Корбина» . Оксфордская почта . Newsquest Media Group . Проверено 4 апреля 2020 года .
  3. Рианна Ли, Джорджина (13 декабря 2019 г.). «Всеобщие выборы 2019 года объяснены на пяти графиках» . FactCheck. Новости канала 4 . Проверено 16 января 2020 года .
  4. Рианна Моррис, Софи (13 декабря 2019 г.). «Джон Макдоннелл уйдет из политики после поражения лейбористов» . Белфаст Телеграф . Проверено 16 января 2020 года .
  5. ^ «Джереми Корбин:« Я не буду вести лейбористов на следующих выборах » » . BBC News . 13 декабря 2019 . Проверено 1 апреля 2020 года .
  6. ↑ Саймонс, Нед (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин объявляет, что уйдет в отставку с поста лидера лейбористской партии» . HuffPost UK . Проверено 13 января 2020 года .
  7. ^ a b "Кто будет следующим лидером лейбористов?" . BBC News . 13 декабря 2019 . Проверено 13 декабря 2019 .
  8. ^ Б Akehurst, Лука (16 декабря 2019). «Выборы руководства лейбористов: кто может голосовать и как это работает?» . Politics.co.uk . Проверено 16 декабря 2019 .
  9. ^ Элгот, Джессика (10 июля 2016). «Конкурс на лидерство в лейбористах: каковы правила?» . Хранитель . Проверено 12 июля +2016 .
  10. ^ a b c Буш, Стивен (13 декабря 2019 г.). "Как работают выборы руководства лейбористов?" . Новый государственный деятель . Проверено 13 декабря 2019 .
  11. ^ Зоджекар, Кетаки; Даррант, Тим (6 января 2020 г.). «Соревнования за лидерство лейбористов» . Институт правительства . Проверено 14 января 2020 года .
  12. ^ Воробей, Андрей; Каррелл, Северин (6 января 2020 г.). «Лейбористское руководство: NEC решает, что конкурс продлится три месяца, результаты будут объявлены в субботу, 4 апреля - прямые новости» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 января 2020 года . 
  13. ↑ Роджерс, Сиенна (6 февраля 2020 г.). «Задержки с подачей бюллетеней, теледебаты и новая политика - последние новости руководства Лейбористской партии» . LabourList . Проверено 19 февраля 2019 .
  14. ^ a b c «Лейбористское руководство: результат будет объявлен 4 апреля» . BBC News . 6 января 2020 . Проверено 6 января 2020 года .
  15. ^ a b «Коронавирус: объявление руководства лейбористов отменено» . BBC News . 12 марта 2020 . Дата обращения 13 марта 2020 .
  16. ↑ Смит, Майки (13 декабря 2019 г.). «Бегуны и райдеры заменят Джереми Корбина следующим лидером лейбористов» . Зеркало онлайн . Проверено 13 декабря 2019 .
  17. ^ Brewis, Харриет (13 декабря 2019). «Шансы на следующего лидера лейбористов: кто заменит Джереми Корбина?» . Вечерний стандарт . Проверено 13 декабря 2019 .
  18. ↑ Шилдс, Беван (13 декабря 2019 г.). «Джереми Корбин уходит в отставку из-за сокрушительного поражения на выборах в Великобритании» . Брисбен Таймс . Проверено 13 декабря 2019 .
  19. ^ a b Ханикомб-Фостер, Мэтт (15 декабря 2019 г.). «Лиза Нанди показывает, что она« серьезно рассматривает »возможность баллотироваться на пост лидера лейбористской партии» . ПолитикаГлавная . Проверено 14 января 2020 года .
  20. ↑ Лонг-Бейли, Ребекка (29 декабря 2019 г.). «Мы можем вернуть лейбористскую партию к власти. Вот как» . Хранитель . Проверено 6 января 2020 года .
  21. ^ Pienaar, Джон (15 декабря 2019). «Пусть начнется битва за лидерство лейбористов» . BBC News . Проверено 15 декабря 2019 .
  22. ^ Вудкок, Эндрю; Бьюкен, Лиззи (15 декабря 2019 г.). «Лейбористская гонка за лидерство угрожает партийной гражданской войной, поскольку депутаты опасаются« преемственности Корбина »» . Независимый . Проверено 15 декабря 2019 .
  23. ^ Boscia Стефана (15 декабря 2019). «Период размышлений лейбористов быстро превращается в гонку за лидерством» . Город AM . Проверено 15 декабря 2019 .
  24. ^ Кристиан, Бонни (15 декабря 2019). «Лейбористы умеренные планируют приток новых членов для« восстановления »партии» . Вечерний стандарт . Проверено 15 декабря 2019 .
  25. ↑ Хелм, Тоби (21 декабря 2019 г.). «Ламми намекает, что претендует на звание первого БАМЭ лидера лейбористов» . Наблюдатель . Проверено 21 декабря 2019 г. - через The Guardian.
  26. ^ Heffer, Грег (18 декабря 2019). «Эмили Торнберри участвует в конкурсе, чтобы заменить лидера лейбористов Джереми Корбина» . Sky News . Проверено 19 декабря 2019 .
  27. ↑ Thornberry, Emily (18 декабря 2019 г.). «Лейбористы подарили Борису Джонсону его« выборы Брексита ». Мы не можем снова быть такими неумелыми» . Хранитель . Проверено 6 января 2020 года .
  28. ^ Syal, Раджив (9 января 2020). «Торнберри: помощники Корбина отклонили нападения на израильских мирных жителей» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 января 2020 года . 
  29. ↑ Скофилд, Кевин (24 декабря 2019 г.). «Эмили Торнберри нападает на советников Джереми Корбина, когда она подает заявку на лидерство в лейбористской партии» . ПолитикаГлавная . Проверено 13 января 2020 года .
  30. ^ Райт, Оливер; Зеффман, Генри; Эллиотт, Фрэнсис (19 декабря 2019 г.). «Эмили Торнберри: Я была бы лучшим лидером лейбористов, чтобы победить Бориса Джонсона» . The Times . ISSN 0140-0460 . Проверено 10 января 2020 года .  (требуется подписка)
  31. ^ Snuggs, Tania (20 декабря 2019). «Клайв Льюис присоединяется к Эмили Торнберри в конкурсе на лидерство лейбористов, чтобы заменить Джереми Корбина» . Sky News . Проверено 13 января 2020 года .
  32. ^ Zeffman, Генри (20 декабря 2019). «Я дам членам лейбористов больше сказать: Клайв Льюис вставляет свою шляпу» . The Times . ISSN 0140-0460 . Проверено 10 января 2020 года .  (требуется подписка)
  33. ↑ Стюарт, Хизер (7 января 2020 г.). «Клайв Льюис: чтобы победить Тори, лейборист должен работать с другими прогрессивными людьми» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 января 2020 года . 
  34. ↑ Капеллан, Хлоя (10 января 2020 г.). «Радикальное лидерство Клайва Льюиса включает референдум о монархии» . i Новости . Проверено 10 января 2020 года .
  35. ^ «Льюис лейбористов призывает к референдуму королевской семьи» . BBC News . 10 января 2020 . Проверено 10 января 2020 года .
  36. ^ Pogrund, Габриэль (5 января 2020). «Помощники опасаются, что« неуклюжий »ответ на заявления о злоупотреблениях исключает возможность Клайва Льюиса» . Санди Таймс . Проверено 10 января 2020 года - через The Times. (требуется подписка)
  37. ^ «Джесс Филлипс присоединяется к гонке за лидерство лейбористов» . BBC News . 3 января 2020 . Дата обращения 3 января 2020 .
  38. ^ a b Маклафлин, Марк (8 января 2020 г.). «Джесс Филлипс выступает против еще одного референдума о независимости Шотландии» . The Times . ISSN 0140-0460 . Проверено 10 января 2020 года .  (требуется подписка)
  39. ↑ Стюарт, Хизер (5 января 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Джесс Филлипс говорит, что партия может выступить против вступления в ЕС» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 10 января 2020 года . 
  40. ^ a b Суинфорд, Стивен (5 января 2020 г.). «Джесс Филлипс готова бороться за воссоединение Великобритании с ЕС» . Санди Таймс . ISSN 0956-1382 . Проверено 10 января 2020 года - через The Times.  (требуется подписка)
  41. ^ Новелл, Эндрю (3 января 2020 г.). «Депутат от Уигана Лиза Нанди вступает в гонку, чтобы стать новым лидером Лейбористской партии» . Уиган сегодня . Архивировано из оригинала на 4 января 2020 года . Дата обращения 3 января 2020 .
  42. ^ «Кейр Стармер вступает в конкурс лидерства лейбористов» . BBC News . 4 января 2020 . Проверено 4 января 2020 года .
  43. ^ "Кейр Стармер, чтобы начать заявку на лидерство лейбористов в Стивенэйдж" . Хранитель . PA Media. 4 января 2020 г. ISSN 0261-3077 . Проверено 10 января 2020 года . 
  44. ↑ Моррисон, Шон (6 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли вступает в гонку за лидерство в лейбористской партии» . Вечерний стандарт . Проверено 13 января 2020 года .
  45. Рианна МакГиннесс, Алан (7 января 2020 г.). «Лоялист Корбина, баллотирующийся в лейбористские партии, отрицает, что является кандидатом на преемственность» . Sky News . Проверено 14 января 2020 года .
  46. Рианна Моррис, Найджел (10 января 2020 г.). «Соревнование за лидерство лейбористов: Ян Мюррей утверждает, что Ребекка Лонг-Бейли выглядит как« преемственность Корбина » » . i Новости . Проверено 14 января 2020 года .
  47. ^ Culbertson, Аликс (6 января 2020). «Конкурс на лидерство лейбористов: Том Уотсон увольняет« кандидата преемственности »Ребекку Лонг-Бейли» . Sky News . Проверено 14 января 2020 года .
  48. ^ a b c Мейсон, Пол (8 января 2020 г.). «Клайв Льюис и Кейр Стармер - кандидаты, которые понимают, как лейбористы должны измениться» . Новый государственный деятель . Проверено 12 января 2020 года .
  49. ^ Courea, Eleni (17 января 2020). «Битва за успех Джереми Корбина (и не только)» . Политико . Проверено 18 января 2020 года .
  50. ^ Harpin, Ли (8 января 2020). «Ребекка Лонг Бейли из лейбористов обвиняется в« ошеломляющем лицемерии »в скандале с антисемитизмом» . JC . Проверено 18 января 2020 года .
  51. ↑ Магуайр, Патрик (16 января 2020 г.). «Что кандидаты в лейбористские лидеры говорят широким массам и почему» . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2020 года .
  52. ↑ Грей, Джон (15 января 2020 г.). «Почему левые продолжают проигрывать» . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2020 года .
  53. ^ Вудкок, Эндрю; Бьюкен, Лиззи (7 января 2020 г.). «Ребекка Лонг Бейли говорит, что рекорд Джереми Корбина как лидера лейбористской партии составляет« 10 из 10 » » . Независимый . Проверено 13 января 2020 года .
  54. ^ "Лейбористское руководство надежды Ребекка Лонг-Бейли клянется отменить Палату лордов" . Новости ITV. 12 января 2020 . Проверено 16 января 2020 года .
  55. ^ «Лейбористское лидерство: Unison поддерживает сэра Кейра Стармера» . BBC News . 8 января 2020 . Проверено 8 января 2020 года .
  56. ↑ Мейсон, Ровена (9 января 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Лонг Бейли, Нэнди и Филлипс заручились поддержкой» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 9 января 2020 .  ( требуется регистрация )
  57. ^ Rentoul, Джон (13 января 2020). «Что произойдет после сегодняшнего крайнего срока для выдвижения депутатов от лидера лейбористов?» . Независимый . Проверено 14 января 2020 года . (требуется подписка)
  58. Рианна МакГиннесс, Алан (13 января 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Клайв Льюис выходит из гонки, чтобы сменить Джереми Корбина» . Sky News . Проверено 13 января 2020 года .
  59. ^ a b «Лейбористское лидерство: пять кандидатов до конца выдвижения» . BBC News . 13 января 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  60. ^ Команда Labour Press [@labourpress] (13 января 2020 г.). «Кандидатами в лидеры, которые пройдут в следующий этап выборов, являются: Ребекка Лонг-Бейли, Лиза Нанди, Джесс Филлипс, Кейр Стармер Эмили Торнберри» (твит) . Проверено 13 января 2020 года - через Twitter .
  61. ↑ Капеллан, Хлоя (13 января 2020 г.). «Полный список депутатов, поддерживающих каждого кандидата от лейбористов» . i Новости . Проверено 16 января 2020 года .
  62. ↑ Скофилд, Кевин (16 января 2020 г.). «Члены Momentum поддерживают Ребекку Лонг-Бейли и Анжелу Райнер Лейбористскую команду» . ПолитикаГлавная . Dods Parliamentary Communications . Проверено 17 января 2020 года .
  63. ^ Кобурн, Эшли (15 января 2020). «Лейбористское лидерство: Momentum сталкивается с негативной реакцией из-за« смехотворного »голосования членов» . Независимый . ESI Media . Проверено 17 января 2020 года .
  64. ^ Бэйл, Тим; Уэбб, Пол (15 января 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Ребекка Лонг-Бейли, поддерживаемая небольшим большинством членов Momentum» . Новый государственный деятель . Проверено 18 января 2020 года .
  65. ↑ Проктор, Кейт (23 января 2020 г.). "Сможет ли Momentum выжить после ухода Джереми Корбина?" . Хранитель . Проверено 24 января 2020 года .
  66. ^ a b «Сэр Кейр Стармер проходит в бюллетень руководства лейбористов» . BBC News . 20 января 2020 . Проверено 21 января 2020 года .
  67. ^ a b «Лейбористское лидерство: Джесс Филлипс покидает гонку, чтобы стать преемником Джереми Корбина» . BBC News . 21 января 2020 . Проверено 21 января 2020 года .
  68. ^ a b «Лейбористское лидерство: Нанди присоединяется к Стармеру в последнем туре голосования» . BBC News . 22 января 2020 . Проверено 22 января 2020 года .
  69. ↑ Проктор, Кейт (14 февраля 2020 г.). «Лейбористское лидерство: Эмили Торнберри не проходит в избирательные бюллетени» . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  70. ^ a b «Лейбористская борьба за лидерство: партия« не может победить »без успеха в Шотландии» . BBC News . 15 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  71. ^ Мейсон, Ровена; Пидд, Хелен (15 декабря 2019 г.). «Лейбористская гонка за лидерство начинается, когда старшие фигуры вернули Ребекку Лонг-Бейли» . Хранитель . Проверено 16 декабря 2019 .
  72. ↑ Купер, Иветт (6 января 2020 г.). «Семь вещей, которые лейбористы должны сделать, чтобы победить на следующих выборах» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 января 2020 года . 
  73. ^ Купер, Иветт [@YvetteCooperMP] (13 января 2020 г.). «Многие хорошие кандидаты говорят важные вещи, такое трудное решение. Но мы решили номинировать @Keir_Starmer и @AngelaRayner как лучшую комбинацию, чтобы сплотить партию и взять на себя серьезную задачу восстановления @UKLabour по всей стране» (твит) . Проверено 20 января 2019 - через Twitter .
  74. ↑ Джарвис, Джейкоб (9 января 2010 г.). «Барри Гардинер исключает возможность претендовать на лидерство в лейбористской партии ... потому что ему не удастся пройти первый раунд» . Вечерний стандарт . Проверено 20 января 2020 года .
  75. ^ Гардинер, Барри [@BarryGardiner] (13 января 2020). "Несмотря на то, что мой самолет вернулся с климатической конференции с опозданием на 4 часа - мне только что удалось выдвинуть свою кандидатуру на @RLong_Bailey и @DawnButlerBrent, я буду голосовать за @AngelaRayner в качестве заместителя, но она любезно согласилась, что я должен помочь нашему другу овладеть магией номер 22 " (твит) . Проверено 20 января 2019 - через Twitter .
  76. ^ «Лейбористское лидерство: Дэн Джарвис рассматривает возможность присоединения к гонке» . BBC News . 24 декабря 2019 . Проверено 24 декабря 2019 года .
  77. ^ Джарвис, Дэн [@DanJarvisMP] (7 января 2020 г.). "Я потрясен сообщениями о поддержке, но я не собираюсь претендовать на пост лидера @UKLabour из-за моего стремления служить @SCR_Mayor. Я с нетерпением жду товарищеского конкурса и прилагаю все усилия, чтобы поддержать нашу партию. в правительство » (твит) . Проверено 7 января 2020 года - через Twitter .
  78. ^ Кент, Benjamin (4 января 2020). «Дэвид Ламми исключает себя из соревнований за лидерство лейбористов» . Независимый . Проверено 4 января 2020 года .
  79. ^ "Лейбористский лидер лидерства Стармер нанимает бывшего помощника Корбина в качестве ключевого стратегического советника" . Новости ITV. 8 января 2020 . Проверено 20 января 2020 года .
  80. ↑ Блум, Дэн (29 декабря 2019 г.). «Ян Лавери подтверждает, что он« серьезно рассматривает »заявку на лидерство в лейбористской партии» . Зеркало онлайн . Проверено 29 декабря 2019 .
  81. ^ Ян Lavery MP [@IanLaveryMP] (6 января 2020). «Я только что опубликовал заявление относительно руководства лейбористской партии. Было поистине унизительным получить такую ​​поддержку от наших замечательных членов и моих коллег из @UKLabour. Пожалуйста, прочтите полное заявление ниже» (твит) . Проверено 6 января 2020 г. - через Twitter .
  82. ↑ Аллегретти, Обри (13 января 2020 г.). «Всеобщие выборы: кто станет следующим лидером лейбористов после Джереми Корбина?» . Sky News . Проверено 14 января 2020 года .
  83. ↑ Бьюкен, Лиззи (7 января 2020 г.). «Анжела Райнер говорит, что лейбористы« должны победить или умереть », когда она вступит в гонку заместителя лидера» . Независимый . Проверено 8 января 2020 года .
  84. ^ «Лидерство 2020» . Лейбористская партия . Проверено 10 января 2020 года .
  85. ^ a b «Какие CLP назначают кого в гонке за лидерство лейбористов 2020 года?» . Новый государственный деятель . 16 января 2020 . Проверено 17 января 2020 года .
  86. ^ a b «Скользящий список: номинации CLP в лидерской гонке лейбористов в 2020 году» . LabourList . 16 января 2020 . Проверено 27 января 2020 года .
  87. ^ "Эмили Торнберри выскакивает в следующий раунд лидерской гонки лейбористов" . Хранитель Ист-Лондона и Уэст-Эссекса . Newsquest Media Group. Ассоциация прессы. 13 января 2020. Архивировано из оригинала 13 января 2020 года . Проверено 13 января 2020 года .
  88. ^ «Лейбористское руководство: Ребекка Лонг-Бейли делает окончательное голосование» . BBC News . 29 января 2020 . Проверено 29 января 2020 года .
  89. ^ «Лейбористская борьба за лидерство: дебаты Стармера, Нэнди, Лонг-Бейли и Торнберри на BBC Newsnight - в прямом эфире» . Хранитель . 12 февраля 2020 . Дата обращения 17 февраля 2020 .
  90. ^ Торп, Лиам; Рампен, Юлия (4 апреля 2020 г.). «Результаты выборов руководства лейбористов: время будет объявлено о новом лидере, который сменит Джереми Корбина» . Ливерпульское Эхо . Достичь . Проверено 4 апреля 2020 года .
  91. ↑ Проктор, Кейт (14 февраля 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли излагает план труда из четырех пунктов» . Хранитель . Проверено 24 марта 2020 года .
  92. ↑ Роджерс, Сиенна (13 февраля 2020 г.). «Лонг-Бейли раскрывает план« пути к власти »из четырех пунктов, чтобы встряхнуть гонку за лидерство» . LabourList . Проверено 24 марта 2020 года .
  93. ↑ Роджерс, Сиенна (31 января 2020 г.). «Лонг-Бейли:« Давайте построим движение, чтобы достичь климатической цели 2030 года » » . LabourList . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  94. ^ "Лейбористское руководство надежды Ребекка Лонг-Бейли клянется отменить Палату лордов" . Новости ITV. 12 января 2020 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  95. ↑ Скофилд, Кевин (29 января 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли призывает лидеров лейбористов поддержать массовую национализацию» . ПолитикаГлавная . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  96. ^ Wearmouth, Rachel (21 января 2020). «Ребекка Лонг-Бейли поддерживает открытые повторные выборы для депутатов, стремясь привлечь широкие массы рабочих» . Huffington Post . Дата обращения 2 марта 2020 .
  97. ^ a b Кале, Сирин (23 марта 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли хочет, чтобы вы знали:« Социализм - это стремление » » . Vice . Проверено 24 марта 2020 года .
  98. ^ Hazarika, Айша (9 марта 2020). «Непрерывность, Корбин? Я иду своим путем, - говорит Лонг-Бейли» . Вечерний стандарт . Проверено 24 марта 2020 года .
  99. ^ a b Чаппелл, Эллиот (29 января 2020 г.). «Кандидаты в лейбористские лидеры критикуют ближневосточный« мирный »план Трампа» . LabourList . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  100. ↑ Ханикомб-Фостер, Мэтт (19 марта 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли призывает Бориса Джонсона обеспечить универсальный базовый доход, чтобы помочь британцам преодолеть кризис с коронавирусом» . ПолитикаГлавная . Проверено 1 апреля 2020 года .
  101. ↑ Стоун, Джонатан (23 марта 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли призывает Национальную службу питания помочь изолированным людям» . Независимый . Проверено 1 апреля 2020 года .
  102. ↑ Лонг-Бейли, Ребекка (27 марта 2020 г.). «Ребекка Лонг-Бейли: есть только один способ спасти британскую экономику от коронавируса» . Независимый . Проверено 27 марта 2020 года .
  103. ^ Rodgers, Sienna (2020-02-26). Ребекка Лонг-Бейли бросает вызов, выпуская список доноров . Трудовой список. Проверено 1 ноября 2020.
  104. ^ Бьюкен, Лиззи; Вудкок, Эндрю (22 января 2020 г.). «Лиза Нанди нападает на Новых лейбористов Блэра за сохранение« консенсуса Тэтчер », резко изменив тон» . Независимый . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  105. ^ a b Толхерст, Ален (22 января 2020 г.). «Лиза Нанди обвиняет New Labour в том, что они« такие же жесткие, как тори », и хвалит Джереми Корбина» . ПолитикаГлавная . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  106. ↑ Батлер, Патрик (4 февраля 2020 г.). «Истцы« испугались »универсального кредита, поскольку полное развертывание снова откладывалось» . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  107. ^ «Лиза Нанди: Система социального обеспечения рассматривает людей как« проблемы » » . BBC News . 22 января 2020 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  108. ↑ Сэвидж, Майкл (1 февраля 2020 г.). «Признать британское превосходство, а не империю в системе почестей, - говорит Нанди» . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  109. ↑ Магуайр, Патрик (15 января 2020 г.). «Почему Лиза Нанди защищает свободу передвижения» . Новый государственный деятель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  110. ^ «Шотландская независимость: кандидата от лейбористов Лизу Нанди критикуют за замечания Каталонии» . BBC News . 16 января 2020 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  111. ^ «СЛУШАЙТЕ: Лиза Нанди: SNP намеренно искажает комментарии Каталонии» . Национальный . Newsquest Media Group. 4 февраля 2020 . Дата обращения 11 февраля 2020 .
  112. ^ "Что следующий лидер лейбористов думает о Шотландии?" . BBC News . 28 января 2020 . Дата обращения 18 февраля 2020 .
  113. ↑ Уильямс, Мартин (3 февраля 2020 г.). «Лиза Нанди из лейбористов обязуется не вмешиваться в политику независимости Шотландии» . Вестник . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  114. ^ «Лиза Нэнди поддерживает шотландских лейбористов, чтобы сформировать политику IndyRef2» . Национальный . Ассоциация прессы. 3 февраля 2020 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  115. ↑ Ханикомб-Фостер, Мэтт (6 января 2020 г.). «Ричард Бургон клянется позволить лейбористам наложить вето на военные действия, когда он хлопает« разочарованными »депутатами Черчилля» . ПолитикаГлавная . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  116. ↑ Милн, Оливер (6 февраля 2020 г.). «Лиза Нанди говорит, что она« не могла больше не согласиться с Ричардом Бургоном »по поводу вето лейбористов на войну» . Зеркало онлайн . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  117. ^ Harpin, Ли (27 января 2020). «Кандидат от лейбористов Лиза Нанди винит в бездействии« провал руководства »антисемитизм» . JC . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  118. ^ Нанди, Лиза (20 декабря 2018). «Лиза Нанди: Мои планы как нового председателя организации« Друзья труда Палестины и Ближнего Востока » . LabourList . Дата обращения 13 марта 2020 .
  119. ^ Мерфи, Джо; Хазарика, Айеша (30 января 2020 г.). «Лиза Нанди требует, чтобы Лейбористская партия опубликовала полностью секретный отчет о скандале с антисемитизмом» . Вечерний стандарт . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  120. ^ a b c Проктор, Кейт (6 февраля 2020 г.). «Лиза Nandy призывает к прекращению труда отбора кандидатов„стежок-UPS “ » . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  121. ^ Tolhurst, Ален (19 января 2020). «Джереми Корбин помещает Джона Беркоу и Тома Уотсона в Палату лордов» . ПолитикаГлавная . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  122. ^ a b Вальдшнеп, Эндрю (6 января 2020 г.). «Лиза Нанди обещает позволить советникам выдвигать кандидатов в руководство лейбористов» . Независимый . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  123. ^ Кобурн, Эшли (1 февраля 2020). «Кандидаты на лидерство от лейбористов Лиза Нанди и Ребекка Лонг-Бейли спорят по поводу избрания в депутаты» . Независимый . Дата обращения 2 марта 2020 .
  124. ^ Rodgers, Sienna (2020-02-27). Нанди становится вторым кандидатом в руководство, чтобы опубликовать список доноров . Трудовой список. Проверено 1 ноября 2020.
  125. ^ Jankowicz, Mia (30 декабря 2019). «Лейбористы были« правы », заняв« радикальную »позицию в отношении мер жесткой экономии, - говорит Кейр Стармер» . Новый европеец . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  126. ^ «Стармер клянется защищать лейбористский левый радикализм, поскольку Momentum поддерживает Лонг Бейли» . Новости ITV. 11 января 2020 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  127. ^ Ге, Hugo (11 февраля 2020). «Кейр Стармер обещает отменить плату за обучение и национализировать промышленность, если он станет премьер-министром» . i Новости . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  128. ^ Уиллер, Кэролайн; Смит, Крис (2 февраля 2020 г.). «Лейбористская гонка за лидерство: Кейр Стармер обещает поднять налог для высокооплачиваемых» . Санди Таймс . Проверено 15 февраля 2020 года - через The Times. (требуется подписка)
  129. ↑ Сэвидж, Майкл (2 февраля 2020 г.). «Стармеры ушли, пытаясь вытеснить Лонг-Бейли из конкурса лейбористов» . Наблюдатель . Проверено 15 февраля 2020 г. - через The Guardian.
  130. ↑ Стюарт, Хизер (31 января 2020 г.). «Кейр Стармер: Лейбористы должны выступать за возвращение свободного передвижения» . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  131. ↑ Чаппелл, Эллиот (12 января 2020 г.). «Интервью с Кейром Стармером: Fatboy Slim, открытые отборы, троцкизм и многое другое» . LabourList . Дата обращения 2 марта 2020 .
  132. ^ Мейсон, Ровена (2020-01-08). Заявка Кейра Стармера на лидерство в лейбористской партии получила поддержку депутатов и Unison . Хранитель . Проверено 1 ноября 2020.
  133. ^ Мейсон, Ровена (2020-03-03). [1] . Хранитель . Проверено 1 ноября 2020.
  134. ^ Санду, Serina (19 января 2020). «Лейбористские выборы за лидерство: расписание дат и городов для предвыборных мероприятий, и как смотреть их вживую» . i Новости . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  135. ^ "Лидерские выборы Hustings" . Лейбористская партия . Проверено 4 февраля 2020 года .
  136. ↑ Торп, Лиам (17 января 2020 г.). «ECHO в кресле, поскольку претенденты на лидерство лейбористов впервые в Ливерпуле сойдутся лицом к лицу» . Ливерпульское Эхо . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  137. ^ a b Бивер, Сьюзи (24 января 2020 г.). «Предвыборная агитация за лидерство в Лидсе отменена после того, как сэр Кейр Стармер приостановил кампанию из-за чрезвычайного положения в семье» . Yorkshire Post . Дата обращения 5 февраля 2020 .
  138. ↑ Эрскин, Розалинда (26 января 2020 г.). « ' Тори, одетые в националистическую одежду' - Эмили Торнберри из лейбористов нападает на SNP во время избирательной кампании за лидерство» . Шотландец . Проверено 22 февраля 2020 .
  139. ↑ Бут, Мартин (1 февраля 2020 г.). «Кандидаты в лейбористы сталкиваются с членами партии в Бристоле» . Бристоль 24/7 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  140. ^ Mosalski, Рут (2 февраля 2020). «Люди, которые хотят стать следующим лидером лейбористов, просто пытались добиться расположения уэльских избирателей лейбористов» . WalesOnline . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  141. ^ Слоусон, Никола; Воробей, Андрей; Уивер, Мэтью (13 февраля 2020 г.). «Лейбористская борьба за лидерство: кандидаты жаловались на еврейское рабочее движение - как это случилось» . Хранитель . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  142. ^ «Лейбористское лидерство Hustings 2020, организованное Кооперативной партией» . Кооперативная партия . Проверено 21 февраля 2020 года .
  143. ^ «Билеты на ЛГБТ + лейбористские кампании - Манчестер» . OutSavvy . Проверено 22 февраля 2020 .
  144. ↑ Лами, Джоэл (22 февраля 2020 г.). «Кандидаты от лейбористов выступают против« клеветы »СМИ во время избирательной кампании в Питерборо» . Питерборо сегодня . Проверено 22 февраля 2020 .
  145. ^ Запад, Vaughan [@WestVaughan] (23 февраля 2020). «Я не опаздываю на участие в гонке! Но рад модерировать #LeadershipHustings на # LabEast20 и следить за тем, чтобы они уложились в срок» (твит) . Проверено 24 февраля 2020 г. - через Twitter .
  146. ↑ Друри, Колин (24 февраля 2020 г.). «Раскол обнажил последние предвыборные кампании перед голосованием руководства лейбористов» . Независимый . Проверено 24 февраля 2020 года .
  147. ^ Воробей, Андрей; Мохдин, Амна (25 февраля 2020 г.). «Лейбористское лидерство: обвинять в поражении 2019 года только Brexit« нечестно », - говорит Стармер на мероприятии Guardian - как это случилось» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 26 февраля 2020 года . 
  148. ↑ Лейбористская партия (29 февраля 2020 г.). «Брайтон Лидершип Хастингс» . Проверено 7 марта 2020 года - через YouTube.
  149. ^ Пирс, Джеки [@tarot_jack] (4 марта 2020 г.). «Только что вернулся из изумительная, смешные, дружелюбные вдохновляющие трибуна управляет сетью женского труда в Ковент - Гарден. Благодаря Джейн , который организовал все. Если только все события Лейбористы были это хорошо! Free просекко входит в стоимость билета, тоже» (Tweet ) . Проверено 16 марта 2020 года - через Twitter .
  150. ^ a b Бартлетт, Никола (8 марта 2020 г.). «Лидерство« Зеркальный лейборист »вживую: подающие надежды жаловались на то, как им вернуть себе такие города, как Дадли» . Зеркало онлайн . Проверено 6 апреля 2020 .
  151. ↑ Роджерс, Сиенна (13 января 2020 г.). «Кандидаты от лейбористов выражают обеспокоенность по поводу официальных выборов руководства» . LabourList . Проверено 4 февраля 2020 года .
  152. ^ "Лейбористская борьба за лидерство: Манчестер" . The Guardian Live . Проверено 4 февраля 2020 года .
  153. ↑ Битти, Джейсон (8 февраля 2020 г.). «Лейбористские выборы в лидеры отложены» . Зеркало онлайн . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  154. ^ Blakeley, Грейс (14 декабря 2019). «Борьба за социализм в Великобритании будет продолжаться» . Якобинец . Проверено 7 января 2020 года .
  155. ^ Кобурн, Эшли (16 января 2020). «Лейбористское лидерство: Ребекка Лонг-Бейли, одобренная Momentum в гонке за преемником Корбина» . Независимый . Проверено 16 января 2020 года .
  156. ↑ Хопкинс, Дэниел (29 января 2020 г.). «Актриса Максин Пик поддерживает Ребекку Лонг-Бейли» . Salford City News . Дата обращения 6 февраля 2020 .
  157. ^ Syal, Раджив (6 февраля 2020). «Если Лонг-Бейли не будет избран на выборах, это может вернуться в 2015 год, - сказал Лейбористскому руководству» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Дата обращения 6 февраля 2020 . 
  158. ^ Burgon, C (2020) Выступление Рабочей партии членов
  159. ^ a b c d e f Роджерс, Сиенна (11 января 2020 г.). Открытое письмо: Нанди как лидер может «положить конец вражде» с «видением реальных перемен » » . LabourList . Проверено 11 января 2020 года .
  160. ^ Corkon, Джон (27 января 2020). «Кого бывший депутат Гримсби Мелани Онн поддерживает в качестве следующего лидера лейбористов» . Grimsby Live . Проверено 12 марта 2020 .
  161. ^ O'Donoghue, Daniel (10 января 2020). «Экс-первый министр Джек МакКоннелл обвиняет кандидата в лидеры лейбористов в« сдаче »Шотландии» . Пресса и журнал . DC Thomson Media . Проверено 16 января 2020 года .
  162. ^ @BBCPolitics (28 февраля 2020 г.). «Лайза Нанди была бы моей любимой, - говорит лидер лейбористов писатель Джордж Монбиот, - у нее прекрасное чутье, она понимает, какой должна быть политика в настоящее время» (твит) . Проверено 6 апреля 2020 г. - через Twitter .
  163. ^ МакКиннелл, Екатерина (17 февраля 2020). «Почему я поддерживаю Лизу Нанди, чтобы она стала следующим лидером лейбористов» . LabourList . Проверено 12 марта 2020 .
  164. ↑ Роджерс, Сиенна (31 января 2020 г.). «Открытый лейбористский набор, чтобы поддержать Нанди для лидера на основе голосования членов» . LabourList . Проверено 31 января 2020 года .
  165. ^ Макшейн, Денис (6 января 2020). «Каждый кандидат в лидеры лейбористов должен играть крайне лево» . The Times . Проверено 11 января 2020 года . (требуется подписка)
  166. ↑ Мейсон, Ровена (5 марта 2020 г.). «Гордон Браун поддерживает лидера лейбористов Кейра Стармера» . Хранитель . Дата обращения 5 марта 2020 .
  167. ^ Heffer, Грег (19 декабря 2019). « „ Избиратели не волнует , если лидер лейбористов имеет яичники или северный акцент“, говорит экс-депутат Дженни Чепмен» . Sky News . Проверено 1 января 2020 года .
  168. ^ Coaker, Вернон (24 января 2020). «Почему я поддерживаю Кейра Стармера, чтобы он стал следующим лидером лейбористов» . LabourList . Проверено 12 марта 2020 .
  169. ↑ Дакин, Ник (9 февраля 2020 г.). «Почему я поддерживаю Кейра Стармера, чтобы он стал следующим лидером лейбористов» . Трудовой список . Проверено 12 марта 2020 .
  170. ↑ Сани, Софи (11 февраля 2020 г.). «Пэр, бежавший от Холокоста, говорит, что только Кейр Стармер может спасти партию» . Вечерний стандарт . Проверено 20 марта 2020 года .
  171. ^ «Комментарий: сэр Кейр Стармер может предложить оппозицию, в которой нуждается Британия» . Вечерний стандарт . 1 апреля 2020 . Дата обращения 2 апреля 2020 .
  172. ^ Глазурь, Бен (6 февраля 2020). «Лейбористы должны стать левоцентристской партией, чтобы когда-либо снова победить, - предупреждает побежденный депутат» . Зеркало онлайн . Проверено 12 марта 2020 .
  173. ^ Патерсон, Kirsteen (17 февраля 2020). «Лесли Лэрд поддерживает Кейра Стармера для лидера лейбористов» . Национальный . Проверено 24 марта 2020 года .
  174. ^ Madeley, Питер (11 февраля 2020). «Эмма Рейнольдс: Если мы не изменимся, это может стать концом для Лейбористской партии» . Экспресс и звезда . Проверено 12 марта 2020 .
  175. ^ a b c "Карвин Джонс - это Кейр Стармер, арвейн Ллафур" [Карвин Джонс хочет, чтобы Кейр Стармер возглавил лейбористскую партию]. Golwg360 (на валлийском). Книжный совет Уэльса. 30 января 2020 . Проверено 30 января 2020 года .
  176. ^ "Садик Хан поддерживает Стармера за лидерство лейбористов" . BBC News . 26 февраля 2020 . Проверено 26 февраля 2020 года .
  177. ↑ Магуайр, Патрик (4 января 2020 г.). «Кейр Стармер пытается развеять левую критику в видео, посвященном запуску проекта» . Новый государственный деятель . Проверено 11 января 2020 года .
  178. ^ "Актриса Салли Филлипс проводит митинг лидерства кандидата в лидеры лейбористов сэра Кейра Стармера ..." Getty Images . 16 февраля 2020 . Проверено 20 февраля 2020 года .
  179. ↑ Торп, Лиам (17 января 2020 г.). «Рики Томлинсон хлопает« Шутом Борисом »и поддерживает Кейра Стармера» . Ливерпульское Эхо . Проверено 18 января 2020 года .
  180. ^ «Дама Маргарет Ходж показывает, кого она поддерживает для лидера лейбористов» . LBC. 6 января 2020 . Проверено 9 июля 2020 .
  181. ↑ Д'Анкона, Мэтью (18 декабря 2019 г.). «Талантливая, сильная и отзывчивая - Джесс Филлипс - лучший актив лейбористов» . Вечерний стандарт . Проверено 19 декабря 2019 .
  182. ↑ Стюарт, Хизер (3 января 2020 г.). «Джесс Филлипс подтверждает, что будет выступать за лидерство лейбористов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 января 2020 года . 
  183. ↑ Скотт, Джеральдин (3 января 2020 г.). «Бывший член парламента от Гримсби Мелани Онн поддерживает Джесс Филлипс на посту следующего лидера лейбористов» . Yorkshire Post . JPI Media . Проверено 4 января 2020 года .