31-я пехотная дивизия (США)


Тридцать первая пехотная дивизия ( «Дикси») была пехотная дивизия из Штатов Национальной гвардии Соединенных , активный почти непрерывно с 1917 по 1968 год состоит из мужчин из штата Алабама, Флорида, Джорджия, Луизиана, Мичиган, Иллинойс и Миссисипи в различных точках За время своего существования дивизия участвовала как в Первой, так и во Второй мировой войне и была мобилизована во время Корейской войны , хотя в последней она не была отправлена ​​за границу.

Созданная в 1917 году во время Первой мировой войны национальными гвардейцами Алабамы, Флориды и Джорджии, дивизия была развернута во Франции в сентябре 1918 года, прибыв за несколько недель до перемирия 11 ноября , положившего конец войне. Во Франции он был сокращен до кадрового состава, и большая часть его войск использовалась для замены частей, уже находящихся во Франции. Он вернулся в Соединенные Штаты в декабре и был демобилизован в январе 1919 года.

31-й был реорганизован в 1923 году с участием национальных гвардейцев из Алабамы, Флориды, Луизианы и Миссисипи. Он был мобилизован в 1940 году во время Второй мировой войны и несколько лет тренировался в Соединенных Штатах. В 1944 году его отправили в юго-западную часть Тихого океана , где он участвовал в кампании Новой Гвинеи и в битве при Минданао . После окончания войны в декабре 1945 года дивизия была демобилизована.

В 1946 году 31-я была возобновлена ​​с подразделениями Алабамы и Миссисипи. Мобилизованная во время Корейской войны , дивизия служила в США в лагерях Аттербери и Карсон . 31-й был демобилизован в 1954 году и реорганизован в Алабаме и Миссисипи. В разгаре движения за гражданские права , Миссиссиппите элементы разделения были призваны навести порядок во время Ole Miss бунта 1962 , в то время как Алабама элементы были Federalized к вытекающей интеграции школы в течение 1963 года и поддерживать порядок во время Сельма в Монтгомери марши из 1965 г. В 1968 г. дивизия ликвидирована, а ее части вошли в состав 30-й танковой дивизии .

Организация и обучение

Согласно организационному плану подразделений Национальной гвардии от 5 мая 1917 года, подразделения охраны Алабамы, Флориды и Джорджии должны были сформировать 10-ю дивизию, хотя в то время она еще не была организована. [1] 18 июля военное министерство назначило войска Национальной гвардии этих трех штатов для формирования 31-й дивизии. Для обучения дивизии было приказано сосредоточиться в Кэмп Уиллер 3 августа; Двумя днями позже национальные гвардейцы Алабамы, Флориды и Джорджии были призваны на федеральную службу. Однако части 31-го полка не приступили к сосредоточению до 25 августа, когда генерал-майор Фрэнсис Джозеф Кернан принял командование. [2] 18 сентября Кернана сменил командир 56-й бригады полевой артиллерии бригадный генерал Джон Луи Хайден , старший командир бригады. [3]

К концу периода сосредоточения в состав дивизии входили 61-я и 62-я пехотные бригады и 56-я бригада полевой артиллерии. В 61-й вошли 5-й пехотный полк Джорджии, отдельные пехотные роты Джорджии, а также отряды 1-го и 2-го пехотных полков Джорджии и 1-го Флоридского пехотного полка; 62-й включал 1-й пехотный полк Алабамы и 2-й пехотный полк Флориды, а также отряды 1-го пехотного полка Флориды и 1-го полка Джорджии и 1-го кавалерийского полка Алабамы; в 56-й вошли отряды полевой артиллерии Джорджии, 1-й пехотный полк Флориды, 1-й полк Джорджии, 2-й пехотный полк Алабамы и 1-й кавалерийский полк Алабамы. [2]

Панорамный снимок 124-го пехотного полка в Кэмп Уиллер, январь 1918 г.

1 сентября 31-я была реорганизована в соответствии с организационным планом от 8 августа, который предусматривал создание квадратной дивизии с четырьмя пехотными полками. В результате в 61-ю бригаду входили 121-я и 122-я пехотные с 117-м пулеметным батальоном, 62- я - 123-я и 124-я пехотные с 118-м пулеметным батальоном, а 56- я - 116-й , 117-й и 118-й полки полевой артиллерии с 106-я окопная минометная батарея. [4] В октябре дивизия была усилена 10 000 человек из Алабамы, Флориды и Джорджии, переведенных из Кэмпс Гордон , Джексон и Пайк , поскольку 22 октября она начала систематические тренировки. [2] 15 марта 1918 г. генерал-майор Фрэнсис Х. Френч стал командиром дивизии; два месяца спустя его сменил генерал-майор Лерой Спрингс Лион . [3]

"> Воспроизвести медиа
Фильм о деятельности подразделения в Кэмп Уиллер, февраль 1918 года.

31-я полка перебросила почти всю свою пехоту и около половины своих рядовых артиллерийских орудий с ноября по июнь, в том числе 4300 человек, которые были отправлены в Кэмп Мерритт . В июне в дивизию перешли 9 200 человек из Мичигана и Иллинойса, а в июле - 5700 из Иллинойса. К 21 июля дивизия выставила на вооружение 24 000 человек, в основном офицеры из Организованного резервного корпуса и Национальной армии . 56-я бригада полевой артиллерии выехала для обучения в лагерь Джексон 24 июля, а 2-й батальон 122-й пехотной бригады перебрался в лагерь Грин 20 августа. В течение последнего месяца к 31- му штату присоединились 2000 человек, в том числе 1200 человек из лагеря Трэвис . [2] 28 сентября командир 61-й бригады бригадный генерал Уолтер Александр Харрис принял командование дивизией, руководив ею до 14 ноября. [3]

Развертывание и демобилизация за рубежом

USS Orizaba вылетает из Нью-Йорка в 1918 году.

Подразделение начало свое движение за границу в сентябре, переместившись через Кэмп-Миллс в порты отправления Бруклин , Хобокен и Нью-Йорк . 106-й дивизион «Инженеры и поезд» первыми отправился из Нью-Йорка 16 сентября и прибыл в Шотландию 29 сентября. В последний день передовой отряд дивизии вышел из Хобокена и 7 октября прибыл в Брест . Штаб дивизии (на борту USS Orizaba ), большая часть пехоты, 106-й батальон полевой связи, 106-й штаб и военная полиция отправились в плавание с 30 сентября по 11 октября. Они высадились в Бресте с 13 по 21 октября, за исключением 117-го и 118-го пулеметных батальонов и 106-го штаба поездов и военной полиции, которые прибыли в Англию 17 октября. 56-я бригада полевой артиллерии вышла с оставшейся пехотой и поездами в период с 14 по 28 октября и высадилась в Бресте в период с 25 октября по 9 ноября, за исключением 124-й пехотной бригады, которая высадилась в Англии 24 октября. Войска в Англии провели короткое время в лагерях отдыха, затем двинулись в Брест через Шербур и Гавр . [5]

Для службы в Службе снабжения 106-й инженерный полк без поезда перебрался 4 октября из Гавра в Брест. Оказавшись во Франции, 31-й должен был стать седьмым подразделением депо, формированием кадров, ответственным за обработку замен. [6] Из-за нехватки личного состава, вызванной тяжелыми потерями, понесенными в ходе наступления Маас-Аргонн , 17 октября 31-я дивизия была скелетонирована, а через два дня штаб дивизии, обе пехотные бригады, 116-й пулеметный батальон 106-го снабжения Поезд и 106-й поезд Штаб и военная полиция перебрались в Ле-Ман , при этом некоторые подразделения переместились через район Лош , а остальные подразделения были отделены от дивизии по прибытии в Брест. 29 октября дивизия была сокращена до рекордной численности, хотя 56-я бригада полевой артиллерии была отправлена в лагерь Коэткидан для обучения. 106-я окопная минометная батарея бригады перебазировалась в Витрей 4 ноября, ей предшествовал 106-й полевой батальон связи, который 30 октября отправился на базу замены сигнальных корпусов в Кур-Шеверни . [7]

Штаб дивизии, 61-я и 62-я бригады, 116-й батальон, 106-й штаб и военная полиция были скелетонированы в начале ноября. Большая часть его личного состава была переведена во 2-ю складскую дивизию в качестве замены, за исключением рекордного штата, насчитывающего 10 офицеров и 102 человека. 106-й санитарный поезд, который оставался в Бресте, был переброшен в Камп-де-Суж 25 ноября, а оттуда в Американский центр посадки в Ле-Мане в декабре, где он был скелетонирован. 27 ноября рекордный личный состав и 56-я бригада полевой артиллерии (без 106-й траншейной минометной батареи) перебрались в Брест, откуда они вышли на борт USS Manchuria с 9 по 10 декабря. Прибыв в Кэмп Мерритт 20 декабря, они перебрались в Кэмп Гордон 1 января 1919 года, где 14 января был демобилизован личный состав и 56-я бригада. [8]

Однако элементы дивизии оставались во Франции еще на несколько месяцев. 106-й поезд снабжения переехал в Камп-де-Суж 29 ноября. 106-я окопная минометная батарея и часть 106-го санитарного поезда вышли в плавание 2 и 15 января соответственно. 106-й полевой батальон связи покинул Бордо 18 апреля, а последние подразделения дивизии за рубежом, 106-й инженерный и 106-й эшелон снабжения, вернулись в Соединенные Штаты 5 июля. [8]

В соответствии с Законом о национальной обороне от 1920 года 39-я дивизия была передана штатам Алабама, Арканзас, Флорида, Луизиана и Миссисипи в составе IV корпуса в 1921 году. 1 июля 1923 года она была реорганизована, за вычетом частей Арканзаса, и переименована в 31- ю дивизию. Дивизия, следуя рекомендациям объединенной коллегии регулярных и гвардейских офицеров, в связи с ее распределением между государствами, которые подняли 31-ю дивизию в Первой мировой войне. [10] В августе 1924 года дивизия, за исключением 124-й пехотной, руководила отделением и подготовка на уровне взвода в Кэмп Макклеллан , назначенном мобилизационном учебном центре, из-за того, что его войска относительно неопытны. Его штаб-квартира была организована и признана на федеральном уровне 15 октября того же года и размещена в Сент-Огастине, Флорида , под командованием генерал-майора Альберта Х. Бландинга из Флориды. В межвоенный период дивизия была организована в соответствии со структурой, аналогичной структуре Первой мировой войны, хотя был создан отдельный штаб для специальных войск (военная полиция, связь, боеприпасы и броня), а также добавлены медицинские и квартирмейстерские полки. [9]

В межвоенный период в большинстве лет дивизия не тренировалась вместе, поскольку для частей каждого штата проводились отдельные летние лагеря. Подразделения Флориды обучались в лагере Дж. Клиффорд Р. Фостер , подразделения Алабамы в Кэмп Макклеллан, подразделения Миссисипи в Кэмп-Шелби и Луизиана, а иногда и подразделения Миссисипи в Кэмп-Борегарде . Персонал дивизии, в который входили люди из всех четырех штатов, проводил совместные летние тренировки в лагере Макклеллан в период с 1924 по 1926, с 1929 по 1931 год, в лагере Борегар в 1927 году, в лагере Фостер в 1928 году и в форте Оглторп, штат Джорджия , в дополнение к участию в нескольких учения в районе корпуса и командно-штабного пункта армии , включая командно-штабные учения Третьей армии в сентябре 1936 года в Сан-Антонио . 4 марта 1933 года штаб дивизии был переведен в Бартоу, штат Флорида . [9]

Боевики 31-го полка в межвоенный период несколько раз призывались на госпошлину. Его подразделения в Луизиане и Миссисипи были вызваны для оказания чрезвычайной помощи из-за Великого наводнения в Миссисипи 1927 года . Единицы Флориды оказала помощь в ответ на 1926 Майами урагана , в 1928 Окичоби ураган , и 1935 День Труда урагана . Они также помогли обеспечить соблюдение карантина на средиземноморских плодовых мух на 1928–1930 годы . [9]

Блендинг стал начальником Бюро национальной гвардии 30 января 1936 года и был временно заменен бригадным генералом Луизианы Луи Ф. Герром во время его пребывания на этой должности, которое продлилось до 30 января 1940 года. В августе 1938 года дивизия была воссоединена с Четвертым корпусом. Концентрация зоны маневра Третьей армии в Национальном лесу Де Сото , во время которого она действовала в составе временного IV корпуса. С 17 по 23 декабря 1939 года штаб дивизии провел дополнительную зимнюю подготовку в Казармах Джексона, чтобы подготовиться к предстоящим маневрам в Луизиане . Во время маневров, проведенных в Кисатском национальном лесу в августе 1940 года, 31-й полк действовал в составе IV корпуса против VIII корпуса . 10 ноября штаб дивизии переехал в Бирмингем ; Блендинг вышел в отставку 18 ноября, и его заменил генерал-майор из Алабамы Джон С. Персонс , который возглавлял дивизию в течение большей части следующих четырех лет. [9]

  • Призван на федеральную службу: 25 ноября 1940 г .; Кэмп Блендинг, Флорида (Подразделение Национальной гвардии из Алабамы, Флориды, Луизианы и Миссисипи).
  • За границей: 12 марта 1944 г.
  • Кампании: Новая Гвинея, Южные Филиппины.
  • Выдающиеся ссылки на подразделения: 1.
  • Награды: MH - 1 ; ДСК -7; ДСМ-3; СС- 178; ЛМ- 11; DFC-1; СМ-73; BS-948; АМ-77.
  • Командиры: генерал-майор Джон К. Персонс (25 ноября 1940 г. - сентябрь 1944 г.), генерал-майор Кларенс А. Мартин (с сентября 1944 г. до дезактивации).
  • Вернулся в США: 12 декабря 1945 г.
  • Деактивирован: 21 декабря 1945 г.

Порядок боя

  • Штаб, 31-я пехотная дивизия
  • 124-й пехотный полк
  • 155-й пехотный полк
  • 167-й пехотный полк
  • Штаб и штабная батарея 31-й пехотной артиллерийской дивизии
    • 114-й дивизион полевой артиллерии (105-мм)
    • 115-й дивизион полевой артиллерии (105-мм)
    • 117-й дивизион полевой артиллерии (105-мм)
    • 149-й дивизион полевой артиллерии (155-мм)
  • 106-й инженерный боевой батальон
  • 106-й медицинский батальон
  • 31-й кавалерийский разведывательный отряд (механизированный)
  • Штаб, Особые войска, 31-я пехотная дивизия
    • Штабная рота 31-й пехотной дивизии
    • 731-я рота по обслуживанию легких артиллерийских орудий
    • 31-я квартирмейстерская рота
    • 31-я сигнальная рота
    • Взвод военной полиции
    • Группа
  • 31-й отряд контрразведки

Мобилизация и обучение

В результате Второй мировой войны дивизия была мобилизована вместе со всей Национальной гвардией и 25 ноября 1940 г. принята на федеральную службу на своих базах. Вместо того, чтобы быть отправленным в лагерь Макклеллан, 31-й отправился в лагерь Блендинг , прибыв 22 декабря и обнаружив, что он все еще строится. После усиления призывниками отборной службы дивизия участвовала в маневрах IV корпуса в Луизиане в августе 1941 года, в маневрах штаба возле церкви Доброй Надежды в период с сентября по октябрь в составе IV корпуса и в маневрах Первой армии в Каролине возле Руби и Честерфилда на юге страны. Каролина в октябре и ноябре в составе IV корпуса перед возвращением в Бландинг. [9]

Боевая хроника

31-я пехотная дивизия прибыла в Оро-Бей , Новая Гвинея , 24 апреля 1944 года, и перед вступлением в бой участвовала в морских тренировках. Во время войны в его части в разное время входили 124-й пехотный полк , 155-й пехотный полк из Миссисипи, 156-й пехотный полк и 167-й пехотный полк .

Сто пятьдесят шестой пехотный полк из Луизианы Национальной гвардии был отделен от Отдела 31 по 14 июля 1942 г. Блок был отправлен в Англию , а затем в Оран, Алжир , где они были переименованы в 202 - й пехотный батальон и назначен военизированной полиции в связи с большим числом франкоговорящих членов подразделения. Части подразделения участвовали в высадках в день «Д», и 24 июня 1944 года все подразделение воссоединилось. Позже подразделение использовалось для охраны штабов экспедиционных войск союзников. Подразделение вернулось в США 11 марта 1946 года.

Извещенный 25 июня 1944 г. о движении в Аитапе , Новая Гвинея, 124-й полк покинул Оро-Бэй и высадился в Аитапе 3–6 июля 1944 г. Боевая группа выдвинулась на передовые позиции и приняла участие в общем наступлении, начатом 13 июля. кровавая битва на реке Дриниумор .

Солдаты дивизии высадились на Моротай
Выжившие в боях Второй мировой войны из роты B 124-го пехотного полка 31-й пехотной дивизии США. Полк прибыл в порт посадки в Сан-Франциско 14 декабря 1945 года и был выведен из строя через неделю в Кэмп Стоунман , Калифорния, где была сделана эта фотография.

Между тем, оставшаяся часть дивизии сменила 6-ю пехотную дивизию в районе острова Сарми - Вакде 18 июля 1944 г., построила мосты, дороги и доки, патрулировала район и вступила в бой с небольшими частями противника, стараясь не спровоцировать крупный масштабная контратака противника. В результате этих действий погибло более 1000 японцев. В середине августа дивизия начала подготовку к высадке на Моротай , выйдя из Аитапе и Маффин-Бей 11 сентября 1944 года. 15 сентября 1944 года дивизия высадилась на Моротай, встретив лишь легкое сопротивление. Во время оккупации Моротаи части дивизии, в первую очередь 167-й пехотный полк , захватили Мапию 15–17 ноября и вышли на берег островов Азии 19–20 ноября только для того, чтобы обнаружить, что японцы уже эвакуированы.

Другие элементы вернулись в Sansapor , где они обслуживали и эксплуатировали базу. 22 апреля 1945 года дивизия высадилась на Минданао для участия в освобождении Филиппин . Дивизии помогали филиппинские войска в составе филиппинской армии Содружества и филиппинских полицейских подразделений, а также местные организованные христианские и исламские партизаны сражаются с японцами. Двигаясь вверх по шоссе Сайре и двигаясь по тропе Кибаве-Таломо , сражаясь в грязи по колено и сквозь проливные дожди, 31-й полк заставил врага отступить в глубь страны и заблокировал других японцев в районе Давао . С окончанием боевых действий 15 августа 31-я армия и вооруженные силы Содружества Филиппин завершили капитуляцию всех японских сил, оставшихся на Минданао.

Дивизия вернулась в Соединенные Штаты и 21 декабря была выведена из строя в лагере Стоунмэн . [11]

Жертвы

  • Общие боевые потери: 1733 [12].
  • Погибло в бою: 340 [12]
  • Ранено в бою: 1392 [12]
  • Военнопленный: 1 [12]

Подразделение было реорганизовано после войны в Алабаме и Миссисипи, а его часть в Алабаме была признана федеральным правительством в Бирмингеме 1 ноября 1946 года, а 2 декабря - в Гринвилле. [11]

После того , как в 1950 году разразилась корейская война , дивизия была призвана на действительную службу 16 января 1951 года в Бирмингеме. Никакие подразделения не были развернуты, но люди, составлявшие три четверти утвержденной численности, были отправлены в Корею или Японию в качестве замены. [13] 31-я пехотная дивизия была переброшена в Форт Карсон , штат Колорадо, в феврале 1954 года из лагеря Аттербери . 31-я дивизия в качестве действующего боевого формирования была дезактивирована, а 15 июня ее личный состав и техника были переведены в 8-ю пехотную дивизию . [14] Между тем, в Алабаме и Миссисипи, подразделения Национальной гвардии США были организованы взамен находящихся на действительной службе, включая штаб-квартиру подразделения NGUS в Бирмингеме 26 июня 1953 года. [11]

31 -я пехотная дивизия (NGUS) эффективно реформирована с частями из Алабамы и Миссисипи, со штаб - квартирой переезда Mobile на 10 декабря 1956 и обратно в Бирмингем на 2 мая 1959 года [18] Он служил в качестве подразделения Национальной гвардии до его инактивации на 14 января 1968 г. [11]

Штаб дивизии на следующий день стал штабом 31-й бригады 30-й танковой дивизии в Таскалузе . Штабная рота 2-й бригады стала штабной ротой новой 31-й бригады. [11]

Штаб и штабная рота 31-й бригады 30-й бронетанковой дивизии была реорганизована и преобразована 1 ноября 1973 года в штаб-квартиру 31-й бронетанковой бригады и освобождена от назначения из 30-й бронетанковой дивизии. Местоположение изменено 1 февраля 1979 года на Нортпорт, штат Алабама . [11] В 1984-5 годах 31-я бронетанковая бригада включала 1-й батальон, 131-й танковый полк , 1-й 152-й бронетанковый, 1-й - 167-й пехотный полк , 1-й батальон, 117-ю полевую артиллерию , отряд E, 31-ю кавалерийскую и 31-ю инженерную роту. [19] В 2002 году он начал переходить в химическую бригаду, первоначально обозначенную как 122-ю. В ноябре 2002 года бригада была преобразована в 31-ю химическую бригаду.

  1. Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 40.
  2. ^ a b c d Историческая секция, Военный колледж армии 1931 г. , стр. 173.
  3. ^ a b c Исторический раздел, Военный колледж армии 1931 г. , стр. 170.
  4. ^ a b Исторический раздел, Военный колледж армии 1931 г. , стр. 171.
  5. ^ Исторический раздел, Военный колледж армии 1931 , стр. 172–173.
  6. Перейти ↑ Wilson 1998 , p. 69.
  7. ^ Исторический раздел, Военный колледж армии 1931 , стр. 175.
  8. ^ a b Исторический раздел, Военный колледж армии 1931 г. , стр. 174–175.
  9. ^ Б с д е е Клеем 2010 , стр. 225-226.
  10. ^ Wilson 1998 , стр. 100-101.
  11. ^ a b c d e f Уилсон 1999 , стр. 652.
  12. ^ a b c d Армейские потери в боях и небоевые смерти (Статистический и бухгалтерский отдел, Управление генерал-адъютанта, 1 июня 1953 г.)
  13. ^ Globalsecurity.org, 31-я бронетанковая бригада (отдельная) , по состоянию на май 2009 г.
  14. ^ «Дивизиональные изменения» . Военное обозрение . 34 (4): 66. Июль 1954 г.
  15. ^ Государственный секретарь Миссисипи 1964 , стр. 268.
  16. ^ Alabama Отдел архивов и истории 1959 , стр. 345-347.
  17. ^ «Подразделение Дикси завершает эффективные полевые тренировки» . Журнал округа Уинстон . 23 июля 1964 . Проверено 18 марта 2018 г. - через Newspapers.com.
  18. История 31-й химической бригады. Архивировано 23 сентября 2015 года в Wayback Machine , доступ осуществлен в мае 2009 года.
  19. ^ Isby & Kamps 1985 , стр. 385.

  • Департамент архивов и истории Алабамы (1959). Официальный и статистический регистр Алабамы, 1959 . Александер-Сити, Алабама: Outlook Publishing.
  • Армейский альманах: книга фактов об армии США Типография правительства США, 1950 год, воспроизведенная в CMH .
  • Отчет о действиях и журнал G-3, 31-я пехотная дивизия, НАРА.
  • Клей, Стивен Э. (2010). Боевой порядок армии США на 1919–1941 гг. (PDF) . 1: Оружие: главные командования и пехотные организации. Форт Ливенворт, Канзас: Издательство Института боевых исследований. ISBN 9781780399164.
  • Исторический отдел, Военное училище армии (1931). Орден Битвы Сухопутных войск США в Мировой войне; Американские экспедиционные силы; Подразделения (PDF) (Перепечатка, изд. 1988 г.). Вашингтон: Государственная типография.
  • История учебно-боевой работы 31-й пехотной дивизии 1940–1945 гг . Издательская компания "Армия и флот". 1946 г.
  • Исби, Дэвид С.; Кампс, Чарльз Т. (1985). Армии Центрального фронта НАТО . Информационная группа Джейн . ISBN 0-7106-0341-X.
  • Государственный секретарь Миссисипи (1964). Официальный и статистический регистр Миссисипи, 1960–1964 годы . Джексон: штат Миссисипи.
  • Роберт Росс Смит (1991). Армия США во Второй мировой войне, Война на Тихом океане, Триумф на Филиппинах . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия Соединенных Штатов.
  • Уилсон, Джон Б. (1998). Маневр и огневая мощь: эволюция дивизий и отдельных бригад (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия США . ISBN 0-16-049571-7.
  • Уилсон, Джон Б. (1999). Армии, корпуса, дивизии и отдельные бригады (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Центр военной истории, Армия США . ISBN 0-16-049994-1.

  • Триплет, Уильям С. (2000). Феррелл, Роберт Х. (ред.). Юноша в Маас-Аргонне . Колумбия, штат Миссури : University of Missouri Press . С.  29 . ISBN 0-8262-1290-5. LCCN  00029921 . OCLC  43707198 .