Церемония транслировалась по сети ABC и была первой, которая транслировалась в прямом эфире в цвете.
Двумя наиболее номинированными фильмами были «Звуки музыки» и « Доктор Живаго» , каждый из которых получил десять номинаций и пять побед. Победителем в номинации «Лучший фильм» стал фильм «Звуки музыки» от 20th Century Fox и Роберта Уайза по бродвейскому мюзиклу Роджерса и Хаммерштейна. Оба фильма входят в десятку когда-либо созданных коммерчески успешных фильмов с поправкой на инфляцию [1], и оба появятся 33 года спустя в списке величайших американских фильмов двадцатого века Американского института кино .
«Звуки музыки» стали первым победителем в номинации «Лучшая картина» после « Гамлета» без номинации за сценаристы ; он будет последним до " Титаника" на 70-й церемонии вручения премии Оскар . «Отелло» стал третьим фильмом (из четырех на сегодняшний день), получившим четыре актерских номинации без одной номинации за лучший фильм. Уильям Уайлер получил последнюю из своих двенадцати номинаций на лучшую режиссуру за «Коллекционер» .
Эти великолепные люди в своих летающих машинах - Джек Дэвис и Кен Аннакин
Поезд - Франклин Коэн и Фрэнк Дэвис
Шербурские зонтики - Жак Деми
Доктор Живаго - Роберт Болт из оперы Бориса Пастернака « Доктор Живаго »
Кэт Баллоу - Уолтер Ньюман и Фрэнк Пирсон из баллады о Коте Баллу Роя Чанслора
Коллекционер - Стэнли Манн и Джон Кон из книги Джона Фаулза «Коллекционер »
Корабль дураков - Эбби Манн из Корабль Дураков на Кэтрин Энн Портер
Тысяча клоуны - Херб Гарднер из Тысячи клоунов по Хербу Гарднер
Лучший фильм на иностранном языке
Лучший документальный фильм
Магазин на главной улице ( Чехословакия )
Кровь на земле ( Греция )
Дорогой Джон ( Швеция )
Квайдан ( Япония )
Брак по-итальянски ( Италия )
История Элеоноры Рузвельт
Битва за выпуклость ... Отважные винтовки
Мост Форт-Роуд
Отпусти мой народ: история Израиля
Умереть в Мадриде
Лучший короткометражный документальный фильм
Лучший короткометражный фильм, живое действие
Быть живым!
Мурал на нашей улице
Nyitany
Точка зрения
Страна Йейтса
Курица - Клод Берри
Крепость Мира - Лотар Вольф
Фигурист
Снег
Time Piece - Джим Хенсон
Лучший короткометражный фильм, мультфильмы
Лучшая музыка - в основном оригинальная
Точка и линия
Глина или происхождение видов
Вороватая сорока
Доктор Живаго - Морис Жарр
Агония и экстаз - Алекс Норт
Величайшая история из когда-либо рассказанных - Альфред Ньюман
Голубое пятно - Джерри Голдсмит
Шербурские зонтики - Мишель Легран и Жак Деми
Лучшее сочинение музыки - Адаптация или лечение
Лучшая песня
Звуки музыки - Ирвин Костал
Кэт Баллоу - Фрэнк Де Вол
Искатели удовольствий - Лайонел Ньюман и Александр Кураж
Тысяча клоунов - Дон Уокер
Шербурские зонтики - Мишель Легран
« Тень твоей улыбки » из балета «Кулик» - музыка Джонни Манделя ; Слова Пола Фрэнсиса Вебстера
«Баллада о Коте Баллу» из оперы Кэт Баллоу - музыка Джерри Ливингстона ; Слова Мак Дэвид
« Я буду ждать тебя » из спектакля «Шербурские зонтики» - музыка Мишеля Леграна ; Слова Жака Деми
«Милое дерево» из балета « Великая гонка» - музыка Генри Манчини ; Слова Джонни Мерсера
"Что нового, киса?" из Что нового Pussycat? - Музыка Берта Бахараха ; Слова Хэла Дэвида
Лучшие звуковые эффекты
Лучший звук
Великая гонка - Трег Браун
Экспресс фон Райана - Уолтер Росси
Звуки музыки - Джеймс Коркоран и Фред Хайнс
Агония и экстаз - Джеймс Коркоран
Доктор Живаго - А. В. Уоткинс и Франклин Милтон
Великая гонка - Джордж Гровс
Шенандоа - Уолдон О. Уотсон
Лучшее художественное направление, черно-белое
Лучшее художественное направление, цвет
Корабль дураков - Художественная постановка: Роберт Клатуорти ; Украшение набора: Джозеф Киш
King Rat - Художественный руководитель: Роберт Эммет Смит ; Украшение набора: Фрэнк Таттл
Голубое пятно - Художественное оформление: Джордж Дэвис и Ури МакКлири ; Декорации: Генри Грейс и Чарльз С. Томпсон
Тонкая нить - Художественное оформление: Хэл Перейра и Джек Поплин ; Декорации: Роберт Р. Бентон и Джозеф Киш
«Шпион, пришедший с холода» - Художественные постановки: Хэл Перейра , Тамби Ларсен и Тед Маршалл ; Украшение набора: Джози МакЭвин
Доктор Живаго - Художественные постановки: Джон Бокс и Теренс Марш ; Украшение набора: Дарио Симони
Агония и экстаз - Художественные постановки: Джон ДеКюр и Джек Мартин Смит ; Украшение набора: Дарио Симони
Величайшая история, которую когда-либо рассказывали - Художественные постановки: Ричард Дэй , Уильям Дж. Кребер и Дэвид С. Холл ( посмертная номинация ); Декорации набора: Рэй Мойер , Фред М. Маклин и Норман Рокетт
Внутри Дейзи Кловер - Художественный руководитель: Роберт Клатуорти ; Украшение набора: Джордж Джеймс Хопкинс
Звуки музыки - Художественный руководитель: Борис Левен ; Декорации: Вальтер М. Скотт и Руби Левитт
Лучшая операторская работа, черно-белая
Лучшая операторская работа, цветная
Корабль дураков - Эрнест Ласло
На пути вреда - Верный Григгс
Крысиный король - Бернетт Гаффи
Моритури - Конрад Холл
Голубое пятно - Роберт Бёркс
Доктор Живаго - Фредди Янг
Агония и экстаз - Леон Шамрой
Великая гонка - Рассел Харлан
Величайшая история из когда-либо рассказанных - Уильям С. Меллор ( посмертное назначение ) и Верный Григгс
Звуки музыки - Тед Д. МакКорд
Лучший художник по костюмам, черно-белый
Лучший дизайн костюмов, цвет
Дорогая - Джули Харрис
Моритури - мох мабри
Ярость к жизни - Ховард Шуп
Корабль дураков - Жан Луи и Билл Томас
Тонкая нить - Эдит Хед
Доктор Живаго - Филлис Далтон
Агония и экстаз - Витторио Нино Новарезе
Величайшая история из когда-либо рассказанных - Марджори Бест и Витторио Нино Новарезе
Внутри Дейзи Кловер - Эдит Хед и Билл Томас
Звуки музыки - Дороти Джикинс
Лучший монтаж фильма
Лучшие специальные визуальные эффекты
Звуки музыки - Уильям Х. Рейнольдс
Кот Баллоу - Чарльз Нельсон
Доктор Живаго - Норман Сэвидж
Полет Феникса - Майкл Лучано
Великая гонка - Ральф Э. Уинтерс
Молния - Джон Стирс
Величайшая история из когда-либо рассказанных - Дж. Макмиллан Джонсон
Почетная награда [ править ]
Бобу Хоупу «за уникальную и выдающуюся службу нашей отрасли и Академии».
Премия памяти Ирвинга Г. Тальберга [ править ]
Уильям Уайлер
Гуманитарная премия Жана Хершолта [ править ]
Эдмонд Л. ДеПати
Множественные номинации и награды [ править ]
Эти фильмы были номинированы сразу в нескольких номинациях:
10 номинаций : Доктор Живаго и Звуки музыки
8 номинаций: Корабль дураков
5 номинаций: Агония и экстаз , Кот Баллоу , Дарлинг , Великая гонка , Величайшая история из когда-либо рассказанных и Голубое пятно
4 номинации: Отелло , Тысяча клоунов и Шербурские зонтики.
3 номинации: Коллекционер и Внутри Дейзи Клевер
2 номинации: Полет Феникса , Крысиный король , Моритури , Тонкая Нить и Шпион, пришедший с холода.
Следующие фильмы получили несколько наград.
5 побед : « Доктор Живаго» и «Звуки музыки»
3 победы : Любимая
2 победы: Корабль дураков
Ведущие и исполнители [ править ]
Следующие лица, перечисленные в порядке появления, вручили награды или исполнили музыкальные номера.
Докладчики [ править ]
Имя
Роль
Хэнк Симмс
Диктор 38-й церемонии вручения премии Оскар
Артур Фрид (президент AMPAS)
С приветственным словом приветствовали гостей церемонии награждения.
Пэтти Дьюк Джордж Гамильтон
Обладатели премии за лучший звук
Дороти Мэлоун
Обладатель премии за лучшие спец визуальные эффекты
Лила Кедрова
Обладатель премии за лучшую мужскую роль второго плана
Иветт Мимье
Обладатель премии за лучшие звуковые эффекты
Лана Тернер Джеймс Гарнер
Ведущие конкурса костюмов
Милтон Берл Филлис Диллер
Ведущие документальных премий
Дон Ноттс Эльке Соммер
Ведущие конкурса короткометражных сюжетов
Петр Устинов
Обладательница премии за лучшую женскую роль второго плана
Джейсон Робардс
Обладатель премии за лучший монтаж фильма
Уоррен Битти Дебби Рейнольдс
Обладатели премий за лучшую художественную режиссуру
Энджи Дикинсон
Обладатель гуманитарной премии имени Жана Хершолта Эдмонду Л. ДеПати
Ричард Джонсон Ким Новак
Обладатели премий за лучшую операторскую работу
Джеймс Кобурн Вирна Лиси
Ведущие Music Awards
Грегори Пек
Обладатель премии за лучший фильм на иностранном языке
Натали Вуд
Обладатель премии за лучшую песню
Ширли МакЛейн
Обладатель премии за лучшую режиссуру
Джордж Пеппард Джоан Вудворд
Ведущие Writing Awards
Артур Фрид
Лидер Уильяма Уайлера Мемориальной премии Ирвинга Дж. Талберга
Джули Эндрюс
Обладатель премии за лучшую мужскую роль
Рекс Харрисон
Обладательница премии за лучшую женскую роль
Артур Фрид
Обладатель Почетной золотой медали Бобу Хоупу
Джек Леммон
Обладатель премии за лучший рисунок
Исполнители [ править ]
Имя
Роль
Выполнила
Джонни Грин
Музыкальный аранжировщик и дирижер
Оркестровый
Оскар Хор
Исполнители
«Песня церемонии вручения премии Оскар (Мистер Оскар)» во время презентации
В Смотерс Brothers
Исполнители
"Баллада о Коте Баллоу" от Кота Баллоу
Мишель Легран Джейн Морган
Исполнители
" Я буду ждать тебя " из спектакля "Шербурские зонтики"
Барбара Макнейр
Исполнитель
" Тень твоей улыбки " из "Кулика"
Роберт Гуле
Исполнитель
"Милое дерево" из "Великой гонки"
Лайза Миннелли
Исполнитель
« Что нового, кошечка? » Из « Что нового, кошечка»?
См. Также [ править ]
23-я премия "Золотой глобус"
1965 в кино
8-я премия Грэмми
17-я премия Primetime Emmy Awards
18-я премия Primetime Emmy Awards
19-я премия Британской киноакадемии
20-я премия Тони
Список материалов, поданных на 38-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки [ править ]
^ «Все время кассы, скорректированные с учетом инфляции цен на билеты» . Boxofficemojo.com. Архивировано 4 мая 2009 года . Проверено 14 августа 2012 .
^ "38-я награда Академии (1966) номинанты и победители" . oscars.org . Архивировано 11 января 2015 года . Проверено 24 августа 2011 .
vтеОскар
Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS)
Записи
наибольшее количество побед за церемонию
Оскар сезон
Речь оскара
Оскар приманка
Награды губернаторов
Стипендии Николла в области написания сценариев
Предварительный показ
Награды за заслуги
Лучшая картина
Директор
Актер
Актриса
Актер второго плана
Актриса второго плана
Адаптированный сценарий
Оригинальный сценарий
Анимационный фильм
Документальный фильм
Международный художественный фильм
Анимационный короткометражный фильм
Документальный короткометражный фильм
Короткометражный фильм в прямом эфире
Кинематография
Дизайн костюма
Монтаж фильма
Макияж и прическа
Оригинальная партитура
Оригинальная песня
Производство Дизайн
Звук
Визуальный эффект
Предлагаемые награды
Популярный фильм
Специальные награды
Награды губернаторов
Почетная награда Академии
Мемориальная награда Ирвинга Г. Тальберга
Гуманитарная премия Жана Гершолта
Премия Оскара за особые достижения
Научно- технические награды Академии
Оскар за заслуги (вне конкурса)
Научно-техническая премия
Премия за технические достижения
Почетная медаль Джона А. Боннера
Премия Гордона Э. Сойера
Студенческие награды
Премия Студенческой Академии
Прежние награды
Награды за заслуги
Помощник директора
Танцевальное направление
Звуковое редактирование
История
Специальные награды
Премия Академии несовершеннолетних
Церемонии ‡
1927/28
1928/29
1929/30
1930/31
1931/32
1932/33
1934 г.
1935 г.
1936 г.
1937 г.
1938 г.
1939 г.
1940 г.
1941 г.
1942 г.
1943 г.
1944 г.
1945 г.
1946 г.
1947 г.
1948 г.
1949 г.
1950
1951 г.
1952 г.
1953 г.
1954 г.
1955 г.
1956 г.
1957 г.
1958 г.
1959 г.
1960 г.
1961 г.
1962 г.
1963 г.
1964 г.
1965 г.
1966 г.
1967
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1972 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1980 г.
1981
1982 г.
1983 г.
1984
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2013
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2020/21
‡ Даты и годы, указанные для каждой церемонии, были периодом права на выпуск фильма в округе Лос-Анджелес . Для первых пяти церемоний период отбора был сезонным, с августа по июль. Для 6-й церемонии, проведенной в 1934 году, период допуска длился с 1 августа 1932 года по 31 декабря 1933 года. С 7-й церемонии, проведенной в 1935 году, до 92-й церемонии, проведенной в 2020 году, период допуска стал полным. в предыдущем календарном году с 1 января по 31 декабря. Для 93-й церемонии, запланированной на 2021 год, период допуска продлится с 1 января 2020 года по 28 февраля 2021 года.