500 дунам на Луне - документальный фильм 2002 года режиссера Рэйчел Лии Джонс об Эйн-Ход , палестинской деревне, которая была захвачена и обезлюдена израильскими войсками во время арабо-израильской войны 1948 года . [1]
500 дунамов на Луне | |
---|---|
Режиссер | Рэйчел Лия Джонс |
Произведено | Рэйчел Лия Джонс Эял Сиван , Омар аль-Каттан |
Написано | Рэйчел Лия Джонс |
Музыка от | Ануар Брахем |
Кинематография | Филипп Беллаиш |
Отредактировано | Рэйчел Лиа Джонс, Рубен Корнфельд |
Производственные компании | Momento !, RLJ Productions |
Распространяется | Распространение арабских фильмов |
Дата выпуска | 2002 г. |
Продолжительность | 48 минут |
Страны | Франция, США |
Языки | Арабский, иврит |
Синопсис
700-летняя палестинская деревня Айн Хавд была захвачена израильскими войсками во время войны 1948 года . Деревня обезлюдели, большинство ее жителей отправили в лагеря беженцев в Иордании и на Западном берегу . В 1953 году Марсель Янко , румынский художник и основатель движения Дада , решил «сохранить» деревню, превратив ее в колонию еврейских художников, превратив мечеть в кафе-бар и переименовав ее в Эйн-Ход.
500 Дунам на Луне рассказывает историю деревни, основанной Абу Хилми, одним из первых жителей, который после изгнания создал «новый Айн Хавд» на холмах, которые раньше были его пастбищами, всего в 1,5 км от отеля. . Этого нового Айн Хав нет ни на одной карте, и он не признан израильским законодательством. Рассматриваемые властями как «присутствующие отсутствующие», жители Айн Хавда не получают основных услуг, таких как вода, электричество или подъездная дорога. Фильм критически исследует искусство лишения собственности и творчество обездоленных.
Производство
Продюсеры фильма - RLJ Productions (США) и Momento! (Франция). [2]
Релиз
Избранные фестивальные показы:
- Международный кинофестиваль Human Rights Watch , Нью-Йорк, 2002 г.
- Кинофестиваль "Хьюман Райтс Вотч" , Нью-Йорк, 2002 г.
- Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско , Сан-Франциско, 2002 г.
- Кинотеатр Юг , Саппир Колледж, 2002 г.
- Фотофест Хьюстон , Хьюстон 2002
- CinemaTexas , Остин 2002
- Фестиваль документальных фильмов о евреях , Нью-Йорк, 2002 г.
- Фестиваль арабского кино , Сан-Франциско, 2002 г.
- Фотографии Палестины , штат Мэн, 2002 г.
- Tiburon Int. Кинофестиваль , Тибурн 2003
- Фестиваль PalArt , Ecosse 2003
- Палестина / Израиль: что может сделать кино? , Париж-Брюссель 2003
- DocFest Monthly , Нью-Йорк, 2003 г.
Прием
Educational Media Reviews рекомендует 500 дунамов на Луне и пишет: «Рэйчел Лия Джонс проделала невероятную работу по представлению на экране истории беженцев из« нового Айн Хавда ». Интервью с сельскими жителями рассказывают о почти невыносимых обстоятельствах, в которых они живут . Фильм демонстрирует стремление перемещенных лиц максимально использовать то немногое, что у них есть. Борьба за признание, электричество, воду и дорогу представлена глазами одного человека и его решимостью изменить положение вещей ». [3]
В « Журнале палестинских исследований» Шерен Сейкали пишет: «Серия снимков знакомит зрителя с пышными грандиозными празднествами Янко с красочными картинами, иронично сочетающимися с печальными арабесками Ануэра Брахема. Эти путешествия к беззаботным праздникам и художественной славе сочетаются с разрушительным шаром, разрушающим дома палестинцев. Именно в этом браке и в Эйн-Ход дадаистское возвращение к «примитивному», коренному искусству нашло одно из своих самых парадоксальных выражений. Сама «естественность» Эйн-Ход была возможна только благодаря выкорчевывание оливковых деревьев и их замена тем, что Абу аль-Хайджа называет «еврейским кипарисом» » [4].
Фильм должен был быть показан на фестивале искусств Ecosphera в Эйн-Ход в 2002 году и был отменен в последний момент организаторами фестиваля. [5] Джонс был уведомлен по телефону, что 500 дунамов на Луне «просто не подходят». [5] Однако в 2017 году фильм был показан в деревне в художественном музее Дада Янко, во время выставки «Из деревни, где вы идете, и в деревню, вы вернетесь», на которой демонстрировалось искусство на тему перемещения как израильские, так и палестинские художники. [6] 500 дунамов на Луне также были предметом горячих споров в архитектурном сообществе Израиля, причем одна сторона утверждала, что фильм не признает «сложность» проблемы, а другая указала, что кроме использования слова "сложный", никаких других аргументов выдвинуто не было. [7] [8]
Награды
Год | Награда | Категория | Результат |
---|---|---|---|
2002 г. | Фестиваль трех континентов | Приз жюри за лучший документальный фильм | Победил |
Смотрите также
Рекомендации
- ↑ Болен, Селестина (17 июня 2002 г.). «Сказка о двух ближневосточных деревнях» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2008 .
- ^ «500 дунамов на Луне» . Распространение арабских фильмов . Проверено 17 сентября 2019 года .
- ^ "500 дунамов на Луне - онлайн-обзоры образовательных СМИ (EMRO)" . emro.lib.buffalo.edu . Проверено 17 сентября 2019 .
- ^ Сейкалы, Шерене (осень 2004 г.). «Джонс: 500 дунамов на Луне». Журнал палестинских исследований . 34 (1): 94–95. DOI : 10,1525 / jps.2004.34.1.94 .
- ^ а б «קיימות סלקטיבית - יונתן אמיר - מארב Ma'arav» (на иврите) . Проверено 17 сентября 2019 .
- ^ ברזילי, ענת (13.09.2017). "תערוכה חדשה: מרסל ינקו והפליטים" . כלכליסט - www.calcalist.co.il . Проверено 17 сентября 2019 .
- ^ «מכונת קריאה - מורכבות וסתירה באדריכלות הישראלית» . readmachine.co.il . Проверено 17 сентября 2019 .
- ^ רן נוימן "בלהט ההלקאה העצמית") רץ, 2005.1.30)
Внешние ссылки
- 500 дунамов на Луне на IMDb
- Израильтяне, палестинцы отражают на Накбы вместе спорного фестиваль , Ближний Восток глаз