Рэйчел Лия Джонс

Рэйчел Ли Джонс (1970 г.р.) является американским - израильским документальным режиссером и продюсером . ^[1] Ее документальный фильм Advocate о противоречивом адвокате по правам человека Ли Тсемел , который она содиректор и сопродюсер с кинематографистом Филиппом Bellaiche Премьер в 2019 Кинофестивале Sundance , ^[2] и завоевал высшие награды на Краковском кинофестивале , Салоники Документальный фестиваль ^[3] и Докавивский фестиваль . ^[4]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Джонс родился в Беркли , Калифорния, и вырос в Тель-Авиве . Она имеет степень бакалавра в области расовых, классовых и гендерных исследований и политики представительства в колледже Эвергрин в Олимпии, штат Вашингтон, и степень магистра в области медиаискусства в Городском университете Нью-Йорка . ^{[5] [6] [7]} На протяжении многих лет Джонс много работал над социально и политически значимыми документальными фильмами об Израиле / Палестине и был связан с прогрессивными СМИ, такими как (анти) оккупационный клуб в Тель-Авиве, совместный Израильский / палестинский альтернативный информационный центр в Иерусалиме и признанная критиками общественная теле- и радиопрограмма «Демократия сейчас!». в Нью-Йорке. ^[1]

Карьера [ править ]

С 1992 по 1998 год Джонс работал на нескольких должностях в некоммерческом секторе, в том числе в качестве сборщика средств, писателя и фоторедактора в Альтернативном информационном центре , неправительственной организации, которая распространяет информацию о палестино-израильском конфликте с помощью прогрессивного анализа; в качестве сборщика средств для HILA , совместной мизрахи- арабско- эфиопской НПО, выступающей за недискриминационное государственное образование; и как координатор политических проектов «Иерусалим Линк», совместной израильско- палестинской женской организации, работающей за социальную справедливость и расширение прав и возможностей женщин в обоих обществах.

Документальные фильмы [ править ]

В 1994 году Джонс начала свою карьеру в документальном кино, работая линейным продюсером и помощником режиссера в нескольких фильмах, работая в основном над фильмами Дуки Дрора , среди которых отмеченный наградами « Бешеный голубь» ; ^{[8] [9]} и фильмы Симоны Биттон , в том числе « Стена» , получившая среди других международных наград специальный приз жюри на кинофестивале «Сандэнс » в 2004 году . ^{[10] [11]}

Первым документальным фильмом, который был режиссером и сопродюсером Джонса, был фильм « 500 дунамов на Луне» в 2002 году, в котором рассказывается история Эйн-Ход , палестинской деревни, захваченной и обезлюдевшей израильскими войсками в ходе арабо-израильской войны 1948 года . ^{[12] [13]} Фильм демонстрировался на международных кинофестивалях, ^[14] включая Фестиваль еврейского кино в Сан-Франциско , ^[15] кинофестиваль Human Rights Watch и кинофестиваль в Остине . Он получил приз жюри за лучший документальный фильм на фестивале «Труа Континенты» и транслировался на канале France 2.телевидение. ^[6]

Следующее крупное усилие Джонса имело более автобиографическое значение. ^[16] В фильме « Джипси Дэви» , премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2011 году, ^{[7] [17]} она рассказывает историю о том, как «белый мальчик с корнями Алабамы становится гитаристом фламенко в андалузских сапогах и у него пятеро детей от пяти разных детей. женщины по пути ", который случайно оказался отцом, бросившим ее в младенчестве. ^[18] В фильме Джонс рассказывает, как будто она пишет письмо своему неуловимому отцу, ^[16] и собирает его многочисленных жен и детей, чтобы также изложить свои чувства и восприятие художника. ^[19]Фильм, который был хорошо принят критиками, ^{[20] [21] [22]} был показан на многих международных фестивалях и получил приз жюри за лучший документальный фильм на Международном женском кинофестивале в Реховоте . ^[23] Позже это транслировалось на израильском канале 8 и на канале HBO Latin America . ^[24]

В 2007 году Джонс выпустила свой следующий фильм « Ашкеназ» . Фильм посвящен общественных представлений о Ashkenzi - Мизрахи отношений и социального статуса в Израиле, подчеркивая, каким образом (ашкенази) идентичность гегемонической группы становится «invisibilized» в пользу рассматривается как «нормальный» , а не этнической принадлежности. Фильм получил положительные отзывы ^{[25] [26],} был показан на фестивалях документального и еврейского кино по всему миру, ^[27] и был выпущен в кинотеатры.по всему Израилю, а также транслировался на израильском канале 8. Спорная тема фильма привела к специальным показам с дискуссионными панелями, в которых участвовали крупные культурные деятели, особенно с неашкенциской стороны социальной карты, такие как Сами Шалом Четрит и Джамал Захалка , которые также были задействованы в фильме. ^{[28] [29] [30]} Фильм был также процитирован в академическом исследовательском журнале Pe'amim , опубликованном Институтом Бен Цви по изучению еврейских общин на Востоке, в статье Реувена Снира «Багдад вчера: Об истории, личности и поэзии »(на иврите: בגדאד, אתמול: על היסטוריה, זהות ושירה). ^[31]

«Адвокат» , мировая премьера которой состоялась на фестивале «Сандэнс» 27 января 2019 года, и израильская премьера в Докавиве 23 мая 2019 года, оказалась ее самой противоречивой работой на сегодняшний день. Этот фильм, созданный совместно с Филиппом Беллаишем , рассказывает историю Лии Цемель , израильскогоадвоката по правам человека, известного тем, что представляет интересы палестинских обвиняемых, особенно в громких делах о терроризме. ^[32] Когда фильм получил приз жюри в Докавиве , который был поддержан Мифаль ХаПайис., правительственное агентство, разразилась буря правого политического давления, требующего от агентства отказаться от своих финансовых обязательств перед фестивалем. ^[33] Когда министр культуры Мири Регев присоединилась к призыву отказаться от поддержки, назвав фильм «антиизраильским», Мифаль ХаПайис объявил, что больше не будет финансировать награду. ^{[34] [35]} В ответ десятки ведущих художников, писателей, кинематографистов, журналистов и профессиональных ассоциаций назвали это решение ограничением свободы слова, устроили протесты, призвали к бойкоту и опубликовали колонки и редакционные статьи, протестующие против вмешательства правительства в культурную жизнь. постановки. ^{[35] [36] [37] [38] [39] [40] [41]}

Фильм, который был с энтузиазмом встречен кинокритиками, ^{[42] [43] [44] [45] [46]} открыл кинофестиваль Human Rights Watch 2019 года и получил высшие призы на Краковском кинофестивале , ^[47] Гонконг. и фестивали в Салониках. Премьера израильского театра Advocate состоялась 5 сентября 2019 года, когда он открылся в кинотеатрах по всей стране. ^[48]

Из-за общественной реакции на фильм, Джонс, который уже был известным и уважаемым режиссером в Израиле и за рубежом, ^{[43] [49]} признанным членом нескольких профессиональных гильдий, ^[50] и членом жюри 2013 года. Иерусалимский кинофестиваль - быстро стал центром громкого освещения деятельности Advocate в средствах массовой информации как дома, так и за рубежом. ^{[51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59]} Критики назвали фильм как символом ^{[60], так} и знаменосцем ^[61] .

Телевидение [ править ]

С 2001 по 2002 год Джонс была редактором и оператором национальной телевизионной программы США « Демократия сейчас!». , ведущая Эми Гудман , работающая в то время над переводом программы с радио на телевидение. Она подготовила несколько документальных программ, в том числе два эпизода французского телесериала L'Invitation au Voyage о палестинском поэте Махмуде Дарвише и израильском писателе Аароне Эпплфельде , организованные Лорой Адлер , а также фрагменты священной земли из Science of the Bible для National Geographic в 2005; и в 2004 году, «Другой Израиль», сегмент отчетности для Франции 2 программыUn Oeil sur le Palenete .

Публикация [ править ]

Джонс работала переводчиком и редактором в издательской индустрии, в основном, с 2001 по 2006 год. Среди переведенных ею книг: Автопортрет: палестинское женское искусство (Lerer, Yael Ed .; 2001, Андалус, Тель-Авив); Снижение рангов: отказ служить на Западном берегу и в секторе Газа (Chacham, Ronit, Ed .; 2002, Other Press, New York); Репортаж из Рамаллаха: израильский журналист ( Амира Хасс ) на оккупированной земле (также отредактировал Джонс; 2003, Semiotext (e), Нью-Йорк); «Родной язык: настоящее мизрахи, живущее в зарослях арабского прошлого» (Низри, изд. Игаль; 2005, Бабель, Тель-Авив); Города столкновения: Иерусалим и принцип конфликтного урбанизма (Misselwitz, Philippe & Rienitis, Tim, Eds .; 2006, Birkhauser Press Basel-Boston-Berlin).

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Телевидение [ править ]

Награды [ править ]

Обратите внимание, что все награды и номинации для Advocate разделяются Филиппом Беллаишем.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• Рэйчел Лия Джонс в IMDb 
• Интервью с Рэйчел Лией Джонс и Лией Цемел , « Демократия сейчас! , 14 июня 2019