Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Театр 5-й авеню (часто называемый 5-й авеню или 5-й ) - это знаковое театральное здание, расположенное в Сиэтле , штат Вашингтон . С момента открытия в 1926 году здесь проходили различные театральные постановки и кино. Здание и земля принадлежат Вашингтонскому университету и когда-то были частью первоначального кампуса. Он используется как место проведения национальных туров по Бродвею и оригинальных шоу некоммерческой Театральной ассоциации 5-й авеню. Театр, расположенный на Пятой авеню 1308 в историческом здании Скиннера, с 1978 года внесен в Национальный реестр исторических мест США .

Театр на 2130 мест является постоянным домом для труппы музыкального театра на 5-й авеню, в нем работают более 600 актеров, музыкантов, режиссеров, хореографов, дизайнеров, техников, театральных постановщиков, кассового персонала и администраторов, что делает его крупнейшим театральным работодателем в регион Пьюджет-Саунд . Некоммерческая театральная компания поддерживается за счет частных и корпоративных пожертвований, государственных источников и продажи билетов в кассах.

Программа 5-го абонентского сезона включает от шести до семи спектаклей в год, смесь произведений местного производства из произведений классической музыкальной театральной постановки и премьер шоу на Бродвее, а также гастрольных национальных мюзиклов. Театр на 5-й авеню установил традицию быть «испытательным полигоном» для новых мюзиклов, прежде чем они дебютируют на Бродвее, выпустив такие хиты, как « Джекил и Хайд» , « Лак для волос» и «Свадебный певец» . Театр также проводит различные специальные мероприятия и предлагает образовательные и информационные программы для детей школьного возраста и взрослых, которые ежегодно охватывают более 61 000 студентов, профессиональных артистов и публику.

Архитектура [ править ]

Вход в театр с декоративными скобками вверху

Расположенный в Скиннер-билдинг, историческом офисном здании от пяти до восьми этажей с розничными магазинами на первом этаже, театр окружен с трех сторон, а вход выходит на одноименный проспект. В дополнение к аудитории с первоначальной вместимостью 3000 человек, в театре есть большой вестибюль и антресоль , в которой, помимо зала ожидания и женской гостиной , когда-то была чайная комната . [2]

Интерьер театра на 5-й авеню был смоделирован таким образом, чтобы воспроизвести некоторые черты исторических и известных достопримечательностей Пекина. Норвежский художник Густав Лильестром выполнил дизайн, основанный на его визите в Китай, и на Chinesische Architecktur , опубликованном в 1925 году, иллюстрированном отчете о путешествиях Эрнста Бершмана по Китаю. [3]

Богато украшенный исторический китайский стиль театра отличается от экстерьера здания Скиннера в стиле неоренессанс . Только при входе с улицы под навесом зритель может предварительно ознакомиться с дизайном интерьера. Здесь потолок украшен гипсовыми изображениями деревянных скоб , балок и резных рельефов, окрашенных в полихроматику.схемы и украшены трафаретными драконами и цветочными узорами. Резные облака в форме экранных светильников создают эффект непрямого освещения, когда зритель приближается к деревянным входным дверям с латунными ручками. Первоначальная центральная отдельно стоящая касса была заменена нынешней кассой, расположенной сбоку от входа в рамках реконструкции 1979 года. [3] Первоначально имперские львы-хранители ( Руи Ши ), обычно называемые собаками фу или львами фу, изначально находились за пределами входа, были перемещены внутрь в рамках реконструкции 1979 года.

Самец императорского льва-хранителя

Внутренняя архитектура театра - «отличная имитация китайского деревянного храмового строительства». [3] Двухэтажный прямоугольный вестибюль с красными обмотанными по трафарету колоннами, обернутыми гипсом, поднимается к бревенчатой ​​крыше с декоративно окрашенными балками, поддерживающими бамбуковый навес, также имитирующий гипс. Первоначальная пара львов-хранителей, оба самца, охраняют лестницу на второй уровень галереи, которая обслуживает балкон театра. Помимо львов-гвардейцев, сохранилась и другая оригинальная мебель, светильники и украшения.

Декоративные детали продолжаются в зале на 2130 мест, но основным и центральным элементом декора является восьмиугольный кессон, из которого вырастает скульптурный пятипалый императорский китайский дракон . Большая люстра из стекла свисает из пасти дракона, что является отсылкой к китайскому символу дракона, извергающего пылающий жемчуг. [4] Согласно одному утверждению, размер этого кессона в два раза больше размера модели, на которой он был основан в тронном зале Зала Высшей Гармонии в Запретном городе . [5] В программе первого вечера об этом бурно говорилось:

Украшение потолка "Дракон и жемчуг"

... Его самая впечатляющая особенность - огромный купол ... его символические сюжеты заимствованы из китайских легенд, его мотивы - из китайской поэзии. Свернутый в голубую сферу и окруженный светящимися оттенками красного облака, символизирующими бедствие и благополучие; синева дождя; зеленый символ налета; чернота наводнения; и золото процветания - это Великий Дракон, гений-хранитель места, его присутствие затенено и умножено в различных формах по всему строению. На огромных балках, окружающих и поддерживающих купол, изображены пятикушечные драконы - эмблема Императора - извергающие огонь в погоне за Драгоценностью, выполненные в форме диска, испускающего сияющие лучи, и символ Всевластия. [3]

Мотив дракона повторяется в радиальных сундуках кессона и деревянных сундуках по всему театру. Императорского дракона сопровождает символ Императрицы, китайский феникс (Fèng huáng) , который в переводе с японцев иногда называют Хо-Хо или Хо-О Птица. Этот личный символ императрицы также повторяется по всему театру, но наиболее заметно в рельефе в виде решетки над ложными балконами, которые когда-то закрывали органные трубы. В дополнение к этим символам повсюду в театре появляются цветы апельсина, хризантемы и цветы лотоса. Богато украшенная арка авансцены и занавеска сохраняют влияние китайского дизайна. [3]

Помимо декоративных особенностей здания, Театр на 5-й авеню также содержал примечательные технические особенности при первоначальной постройке. Восходящая оркестровая яма и независимая органная платформа Wurlitzer позволили музыкантам подняться на высоту основной сцены или на уровень оркестровой ямы из нижнего подвала. [6] Система вентиляции имела термостатические регуляторы по всему зданию и позволяла «промывать» воздух перед его вводом в помещение через выходы под каждым третьим сиденьем. [2]

Значение [ править ]

До Китайского театра Граумана в Голливуде, Театр на 5-й авеню «был назван крупнейшим и наиболее аутентичным образцом традиционной китайской деревянной архитектуры и декора за пределами Азии». [3] Кроме того, его значимость усиливается ассоциацией с архитектором Робертом Римером , чьи другие известные работы включают известную на всю страну Old Faithful Inn в национальном парке Йеллоустоун , а также многие важные здания в стиле ар-деко . [7] Театр на Пятой авеню был добавлен в Национальный реестр исторических мест США 28 ноября 1978 года. [1]

История [ править ]

Планировка и строительство [ править ]

Президент и генеральный директор Pacific Northwest Theaters, Inc. Гарри С. Артур считал Сиэтл местом, значение которого в киноиндустрии возрастало в середине 1920-х годов, и, следовательно, местом для долгосрочных инвестиций. [8] Компания Артура поглотила конкурирующую сеть из 40 театров к 1926 году и стремилась к дальнейшему расширению. Крупным держателем акций и долгов театральной компании был С.Д. Стимсон, входивший в совет директоров Pacific Northwest Theaters и Metropolitan Building Company, застройщика того, что стало известно как Metropolitan Tract . Стимсон способствовал созданию театрального района, подобного тому, который развился вокруг театра, который он построил в Лос-Анджелесе, Калифорния. [9]Запланированное здание Скиннера с театром, принадлежащим компании Артура, завершит застройку Стимсоном района Метрополитен. [10]

Архитектор Роберт Ример присоединился к Metropolitan Building Company после Первой мировой войны и в качестве архитектора дома спроектировал Скиннер-билдинг и театр на 5-й авеню. [7] [9] При создании Театра на 5-й авеню к Римеру присоединились его коллега Джозеф Скуг из офиса Римера и Густав Лильестром из компании S. & G. Gump в Сан-Франциско. [9]

Строительство началось в октябре 1925 года, строительство заняло 11 месяцев [10] и обошлось в 1,5 миллиона долларов. [11]

Торжественное открытие [ править ]

Ночь открытия.

Театр отпраздновал свое торжественное открытие 24 сентября 1926 года. Программа открытия включала в себя как фильмы, так и живые выступления водевилей . [12] Программа открытия включала немой фильм « Молодой апрель» , выступление Фанчона и Марко « Ночной клуб» , а также «Липшульц и его синкопированные солисты». [13] Оливер Уоллес, популярный местный музыкант и композитор, вернулся из Портленда, штат Орегон , чтобы аккомпанировать органисту на премьере. Уоллес был первым театральным органистом в кинотеатре Сиэтла. [14]

Премьера также ознаменовалась гуляньями за пределами театра. Семь кварталов центра Сиэтла вокруг театра были закрыты для уличного движения и автомобильного движения. Соблазненные бесплатными трамваями, автобусами и такси, тысячи людей заполнили Пятой авеню между улицами Сенека и Пайк-стрит, Университетом и Юнион-стрит. The Seattle Times сообщила:

Сомнительно, чтобы в любой пятничный вечер в истории Сиэтла по улицам центра города было больше людей, чем прошлой ночью. Плотность в центре деятельности была такой, что трамваи отвлекали ... [15]

-  Сиэтл Таймс

На улице перед театром прошел уличный карнавал. В соответствии с прозвищем театрального шатра «Волшебный знак чудесного времени», прожекторы сканировали ночное небо, берега клигских огней освещали улицы за пределами театра, а с крыш близлежащих зданий снимались осветительные ракеты. [16] Кроме того, танцевальные группы были размещены на закрытых перекрестках для развлечения, и, используя гигантские экраны для проецирования слов, на Пятой авеню перед театром было организовано пение. По оценкам, в мероприятиях участвовало от 50 000 до 100 000 человек. [12]

Упадок и восстановление [ править ]

После торжественного открытия театр служил местом проведения водевилей и фильмов, а после упадка водевиля как дворца кино до 1970-х годов. С экономическим спадом, появлением телевидения и развитием кинокомплексов в пригородах толпы людей сокращались, и театр изо всех сил пытался оставаться открытым. Он был вынужден закрыть свои двери в 1978 году вместе с близлежащим театром Орфей. Для театра были предложены различные возможности повторного использования, включая китайский ресторан, триплексный кинотеатр, офисное здание или торговый центр. [5] [11] [16] [17]Город Сиэтл не смог защитить театр в качестве памятника из-за его уникального положения на месте первоначальной территориальной университетской территории, принадлежащей штату Вашингтон. [18]

Облегчение при входе

В 1979 году 43 лидера бизнеса сформировали некоммерческую ассоциацию театра на 5-й авеню и предоставили ссуду в размере 2,6 миллиона долларов США для спасения театра. [19] Среди них был Нед Скиннер из семьи судостроителей, который был активным покровителем театра. [20] Архитектор Ричард Макканн руководил восстановительными работами. [21]

Во время ремонта были внесены некоторые изменения. Вертикальный шатер, который отмечал присутствие театра с 1926 по 1980 год, был удален [22], оркестровая яма и сидения для зрительного зала были перестроены, гримерные переехали, а технические системы обновлены. Однако мебель, оборудование и внутренние вывески были сохранены. Даже краска была тщательно восстановлена ​​до первоначального блеска. Ремонт сделал его снова пригодным для живых выступлений и восполнила потребность Сиэтла в гастрольной бродвейской музыкальной площадке. Ремонтные работы были выполнены без федеральных, государственных или местных средств. [11]

16 июня 1980 года ознаменовалось возрождением театра и новой главой в творческом сообществе Сиэтла. На торжественном открытии обновленного театра актриса Хелен Хейс окрестила сцену поцелуем и объявила пятую сцену «национальным достоянием». Начиная с 3 июля, 5-го числа представили Энни , первый гастрольный бродвейский мюзикл, появившийся в театре. Аншлаг длился 10 недель, в общей сложности было сыграно 77 выступлений. [23]

Театр на 5-й авеню продолжает процветать благодаря поддержке многих щедрых спонсоров и волонтеров. [5] [17]

История после 1980 г. [ править ]

После ремонта театр 5-й авеню стал одним из самых известных театров Сиэтла. В 1989 году была основана труппа музыкального театра «Пятая авеню» как некоммерческая театральная компания. [19]

28 февраля 2001 года землетрясение в Нисквалли потрясло театр на Пятой авеню. В то время актеры репетировали мюзикл « 1776» . Театру были нанесены минимальные повреждения, никаких структурных повреждений от землетрясения не было. [11] Ремонтные работы в связи с землетрясением включали снятие и замену 72 штукатурных потолочных опор, а также ремонт многочисленных трещин и поврежденных декоративных штукатурок на потолке. Подрядчикам пришлось установить строительные леса на высоте, достаточной для того, чтобы достичь самой высокой внутренней щели в потолке на высоте восьми этажей - впервые за 75 лет эта площадь была достигнута. Люстры пришлось опустить для ремонта и обслуживания. [24] В рамках ремонтных работ Turner Constructionпредоставил услуги по сейсмической модернизации здания Скиннера. [25]

В ноябре 2009 года был установлен новый вертикальный навес, похожий на знак, который был убран в рамках реконструкции 1980 года. Этот шатер стал возможен благодаря пожертвованию Кристабель Гоф, дочери бродвейского продюсера и первого промоутера 5-й авеню Роджера Л. Стивенса . Новый знак имеет дизайн, вдохновленный как более ранними шатрами, так и интерьером театра, использует светодиодные фонари для энергосбережения и включает вращающийся знак «5-й» наверху шатра. [26]

Труппа музыкального театра на 5-й авеню [ править ]

Бытие [ править ]

После ремонта в 1980 году до 1985 года некоммерческий Театр 5-й авеню успешно работал как место проведения гастролей на Бродвейских шоу. Поскольку Соединенные Штаты переживали экономический спад с 1985 по 1989 год, возникла нехватка гастрольных шоу для таких площадок, как 5-е. Следовательно, многие бродвейские дома страны долгое время не использовались. Тем не менее, 5-й оставался открытым все эти годы с сокращенным штатом и использовался для общественных мероприятий и местных промоутеров. [23] [27] [28]

Эта ситуация заставила театр выйти за рамки простого ведущего гастролирующих мюзиклов. В 1989 году некоммерческий театр «Пятая авеню» основал местную театральную труппу, получившую название «Музыкальный театр Пятой авеню», для постановки мюзиклов на местном уровне. С момента основания театральной компании программа 5-го ежегодного абонентского сезона включала от 6 до 7 спектаклей: национальные гастрольные мюзиклы, возрождение произведений классического музыкального театра местного производства и премьеры спектаклей, направляющихся на Бродвей. С 150 спектаклями в музыкальном театре каждый сезон с осени по весну для подписчиков, которые привлекают более 30 000 подписчиков, а средний объем продаж билетов составляет 300 000 билетов в год, 5-е место среди крупнейших музыкальных театральных компаний страны. [24] [29] [30] [31]

В музыкальной компании работает более 600 актеров, музыкантов, режиссеров, хореографов, дизайнеров, техников, рабочих сцены, кассового персонала и администраторов, что делает ее 5-м крупнейшим театральным работодателем в регионе Пьюджет-Саунд . [17] [30] Некоммерческая театральная компания поддерживается за счет частных и корпоративных пожертвований, государственных источников и продажи билетов в кассах. [29]

Партнерство с TUTS [ править ]

Фрэнк М. Янг был первым исполнительным директором труппы музыкального театра на 5-й авеню. С 1989 по 1999 годы существовало совместное партнерство между 5-м и Хьюстонским Театром под звездами (TUTS), где Янг также был исполнительным директором. [31] [32] [33] В рамках этого партнерства было создано 10 сезонов музыкального театра, включая как национальные туры, так и мюзиклы собственного производства. 17 октября 1989 года был представлен первый мюзикл собственного производства «5th Avenue / TUTS»: « Маме» с Джульет Проуз в главной роли . В 1995 году, после премьеры на 5-м, Джекил и Хайдстал первым спектаклем Театра 5-й авеню, который открылся на Бродвее в апреле 1997 года. Шоу было подготовлено в сотрудничестве с Хьюстонским Театром Аллеи и TUTS. [11]

В августе 2000 года партнерство 5th с TUTS закончилось, когда Дэвид Армстронг присоединился к труппе музыкального театра на 5-й авеню, став ее первым постоянным художественным руководителем-продюсером, открыв новую эру сотрудничества с ведущими музыкальными театральными компаниями и продюсерами по всей стране. [29] [31]

Бродвейский «полигон» [ править ]

С момента создания труппы музыкального театра на 5-й авеню в 1989 году, 5-й завоевал традицию быть «испытательным полигоном» для новых мюзиклов, прежде чем они дебютируют на Бродвее. С 2001 года в «Пятом» состоялась премьера 17 новых работ, девять из которых впоследствии открылись на Бродвее.

Мы стали очень востребованным партнером в разработке бродвейских мюзиклов. [34]

-  Дэвид Армстронг, художественный руководитель-продюсер

Некоторые известные мюзиклы, показанные сиэтлской публике в Театре 5-й авеню до их успеха на Бродвее, включают: Джекил и Хайд в 1995 году, номинированный на 4 премии Тони , Лак для волос в 2002 году, получивший 8 премий Тони , и Свадебный певец в 2006 году, который получил 4 номинации на премию Тони . [35] Премьера экранизации лака для волос состоялась 5-го числа 16 июля 2007 года (за 4 дня до его общенационального релиза) как признание роли 5-го в успехе мюзикла на Бродвее. [36] Традиция «испытательного полигона» продолжилась и в сезоне 2008–2009 годов, когда были проведены премьеры фильма перед Бродвеем.Шрек Мюзикл , [37] и Мемфис . Оба пошли на победу Тони наград, Шрек выиграть один в 2009 году и Мемфис выиграв четыре,том числе лучший мюзикл, в 2010 году В сезоне 2009-2010 они премьера Catch Me If You Can , [38] , премьера которого состоялась на Бродвее весной 2011 года. В сезоне 2010–2011 годов состоялась премьера «Рождественской истории: мюзикл» по одноименному фильму , а совсем недавно состоялась премьера « Аладдина» по фильму Диснея «Аладдин». В сезоне 2011–2012 гг. Состоялась премьера фильма « Первое свидание» в совместном производстве с ACT.В главных ролях Эрик Анкрим, прежде чем отправиться на Бродвей, чтобы сыграть в главных ролях Захари Леви и Кристу Родригес .

Помимо успешных предбродвейских пробы, Театр на 5-й авеню также представил два мюзикла, « Принцессы в 2005 году» и «Любовь одинокой звезды» в 2007 году, которые изначально планировалось показать на Бродвее, но этого не произошло из-за плохих отзывов. Они также объявили о премьере музыкальной адаптации Плакса в 2007 году, но позже она была заменена на Buddy: The Buddy Holly Story .

Информационные программы сообщества [ править ]

В театре также проводятся различные специальные мероприятия и предлагается ряд образовательных и информационных программ для детей школьного возраста и взрослых, ежегодно охватывающих более 61 000 студентов, профессиональных артистов и публику. [30] Одним из примеров этого является церемония вручения награды 5th Avenue High School Musical Theater Awards, которая оценивает и отмечает выступления студентов-актеров и рабочих сцены в постановках средней школы штата Вашингтон . В конце каждого учебного года проводится церемония вручения награды «Тони», на которой выступают высокопоставленные ведущие, выступают номинанты и произносят приветственные речи лауреаты премии. Церемония награждения стала полезным мероприятием для студентов, желающих набрать таланты на свои театральные факультеты. [29] [39]

Производство по сезонам [ править ]

Сезон 2020–2021 [ править ]

  • Эвита
  • Бродвейские каникулы, мюзикл (по мотивам «Каникулы национального пасквиля» ) [40]
  • Шрек Мюзикл
  • Годспелл
  • Чилифингер! Музыкальный
  • Приходите издалека

Сезон 2019–2020 гг. [ Править ]

  • Гордость Остин (4-27 октября 2019 г.)
  • Миссис Даутфайр (26 ноября - 29 декабря 2019 г.) [41]
  • Bliss (31 января - 23 февраля 2020 г.) [42]

Sister Act , Jersey Boys , Once on This Island и Evita были запланированы на сезон, но были отменены из -за пандемии COVID-19 . [43]

Сезон 2018–2019 [ править ]

  • Come from Away (9 октября - 4 ноября 2018 г.)
  • Энни (23 ноября - 30 декабря 2018 г.)
  • Rock of Ages (1-24 февраля 2019 г.)
  • Marie, Dancing Still (22 марта - 14 апреля 2019 г.)
  • Urinetown (6 апреля - 26 мая 2018 г.), совместное производство с ACT Theater
  • Похититель молний (23–28 апреля 2019 г.)
  • West Side Story (31 мая - 23 июня 2019 г.), совместное производство с Spectrum Dance Theater

Сезон 2017–2018 [ править ]

  • Что-то гнилое! (12 сентября - 1 октября 2017 г.)
  • Рэгтайм (13 октября - 5 ноября 2017 г.)
  • Irving Berlin's Holiday Inn (24 ноября - 31 декабря 2017 г.)
  • Mamma Mia! (2-25 февраля 2018 г.)
  • Ride the Cyclone (10 марта - 20 мая 2018 г.), совместное производство с ACT Theater
  • Kiss Me, Kate (6–29 апреля 2018 г.), спродюсирован в рамках общегородского фестиваля «Сиэтл празднует Шекспир».
  • Горбун из Нотр-Дама (1-24 июня 2018 г.)

Предыдущие сезоны [ править ]

См. Также [ править ]

  • Китайская архитектура
  • Запретный город
  • Fox Theater (Спокан, Вашингтон) .
  • История кино
  • Музыкальный театр
  • Бродвейский театр
  • Водевиль

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b «Информационная система национального реестра» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ a b «Открытие театра на Пятой авеню в пятницу - большое событие: комфорт в новом театре - прежде всего». Сиэтл Дэйли Таймс . 23 сентября 1926 г., стр. 16 цв. 5.
  3. ^ a b c d e f Флоренс К. Ленц (март 1978 г.). «Национальный реестр исторических памятников - Форма номинации» (PDF) . Служба национальных парков , Департамент внутренних дел . Архивировано из оригинального (PDF) 8 апреля 2008 года . Проверено 16 августа 2007 года .
  4. ^ Уолтерс, Дерек (1995). Китайская мифология . Лондон: Diamond Books. п. 45. ISBN 978-0-261-66657-3.
  5. ^ Б с «Наш исторический театр» . Театр на 5-й авеню. Архивировано из оригинала на 9 июня 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 года .
  6. ^ «Открытие театра на Пятой авеню в пятницу - большое событие: восходящая оркестровая яма - особенность театра». Сиэтл Дэйли Таймс . 23 сентября 1926 г., стр. 16 цв. 1–4.
  7. ^ a b Ochsner, Джеффри Карл, изд. (1998). Формирование архитектуры Сиэтла: историческое руководство для архитекторов . Сиэтл: Вашингтонский университет Press. С. 186–191. ISBN 0-295-97366-8.
  8. ^ "Будущее Сиэтла лучшее в стране, - говорит театральный деятель". Сиэтл Дэйли Таймс . 4 сентября 1926 г. С. 10 цв. 1–2.
  9. ^ a b c Крейсман, Лоуренс (1992). Наследие Стимсона: архитектура на городском западе . Сиэтл: Willows Press / University of Washington Press. С. 144–145. ISBN 978-0-9631630-0-4.
  10. ^ a b «Столичное подразделение завершено: Скиннер-билдинг занимает высокое положение». Сиэтл Дэйли Таймс . 23 сентября 1926 г. С. 8 цв. 1–2.
  11. ^ a b c d e "Пресс-кит театра на 5-й авеню" (PDF) . Театр на 5-й авеню. 15 мая 2006 года Архивировано из оригинального (PDF) 10 апреля 2008 года . Проверено 10 марта 2008 года .
  12. ^ a b Флом, Эрик Л. (24 апреля 2002 г.). «Театр на Пятой (5-й) авеню открывается в Сиэтле во время торжественного празднования 24 сентября 1926 года» . HistoryLink.org. Архивировано 13 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  13. ^ "Реклама для Театра Пятой авеню". Сиэтл Таймс . 23 сентября 1926 г., с. 8, пол. 5–8.
  14. ^ «Оливер Уоллес у органа: популярный музыкант вернулся домой». Сиэтл Таймс . 23 сентября 1926 г. С. 17 цв. 2–4.
  15. ^ "Толпа видит театр открытым". Сиэтл Таймс . 25 сентября 1926 г., с. 1 цв. 3–5.
  16. ^ a b Флом, Эрик Л. (21 апреля 2002 г.). "Театр на Пятой (5-й) авеню" . HistoryLink.org. Архивировано 13 марта 2007 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  17. ^ a b c "Исторические театры все еще действуют" . Сиэтл Таймс . 12 августа, 2001. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 года . Проверено 24 марта 2007 года .
  18. ^ Kreisman, Лоуренс (16 января 2000). «Исторические времена» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 декабря 2016 года .
  19. ^ a b «Основатели» . Театр на 5-й авеню. Архивировано из оригинала на 9 июня 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 года .
  20. Вильма, Дэвид (3 января 2005 г.). «Скиннер, Нед (1920–1988) и Кайла (1919–2004)» . HistoryLink.org . Проверено 18 февраля 2008 года .
  21. Грей, Филберт (14 декабря 2007 г.). «Реставрация Fox Riverside Theater начинается с облака пыли» . CinemaTreasures.org. Архивировано 30 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  22. ^ Мориваки Ли (14 апреля 1997). «Изменения, запланированные в здании Скиннера» . Сиэтл Таймс . Проверено 16 марта 2008 года .
  23. ^ а б «Музыкальная хронология» . Театр на 5-й авеню. Архивировано из оригинального 13 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2008 года .
  24. ^ a b «Начинается реконструкция Театра на Пятой авеню» . Бизнес-журнал Пьюджет-Саунд . 5 августа 2002 . Проверено 29 марта 2008 года .
  25. ^ "Сейсмические обновления здания Скиннера" . turnerconstruction.com. Архивировано из оригинального 16 апреля 2008 года . Проверено 16 марта 2008 года .
  26. ^ Левек, Джон (24 ноября 2009). «Театр 5-й авеню получил небольшой ретро-брендинг» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 19 июня 2010 года .
  27. ^ a b Все данные, относящиеся к сезонам до 2004–2005 гг., из "Архивов выставки" . Театр на 5-й авеню. Архивировано из оригинального 22 сентября 2007 года . Проверено 1 сентября 2007 года .
  28. ^ "Театр 5-й авеню испускает серебряные искры" . Сиэтл Таймс . 24 мая 2005 . Проверено 16 марта 2008 года .
  29. ^ a b c d e "Отчет о сезоне 2005–2006 Театра на 5-й авеню сообществу" (PDF) . Театр на 5-й авеню. 15 мая 2006 года Архивировано из оригинального (PDF) 10 апреля 2008 года . Проверено 10 марта 2008 года .
  30. ^ a b c «О нас» . Театр на 5-й авеню. Архивировано из оригинального 12 февраля 2007 года . Проверено 28 февраля 2007 года .
  31. ^ a b c Берсон, Миша (13 апреля 2000 г.). «Нью-йоркский директор нанят на высшую должность на 5-й авеню» . Сиэтл Таймс . Проверено 28 марта 2008 года .
  32. ^ Берсон, Миша (24 октября 1999). «Время перемен на 5-й авеню» . Сиэтл Таймс . Проверено 28 марта 2008 года .
  33. ^ Перин, Моника (24 октября 1999). «Руководители исполнительских видов искусства поддерживают баланс» . Хьюстонский деловой журнал . Архивировано из оригинала на 20 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  34. Рианна Фриман, Пол (20 января 2006 г.). «Национальный центр внимания освещает сцены Сиэтла» . Бизнес-журнал Пьюджет-Саунд . Архивировано 20 апреля 2008 года . Проверено 29 марта 2008 года .
  35. ^ «5-я авеню для запуска« Принцесс » » . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . 9 апреля 2004 . Проверено 16 марта 2008 года .
  36. Пэйн, Патти (20 июля 2007 г.). «Сиэтл приветствует фильм« Лак для волос »шумной и непристойной премьерой» . Бизнес-журнал Пьюджет-Саунд . Проверено 29 марта 2008 года .
  37. ^ a b Берсон, Миша (17 января 2008 г.). «Мюзикл« Шрек »дебютирует в Сиэтле» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинального 20 января 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
  38. ^ Берсон, Миша (10 августа 2009). «В« Поймай меня, если сможешь »на 5-й авеню блистают великолепные выступления, но поездка все равно неровная» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинального 10 августа 2009 года . Проверено 10 ноября 2009 года .
  39. ^ Goodnow, Сесилия (8 июня 2007). "Театральная премия 5-й авеню вручается лучшим звездам музыкального театра штата Вашингтон" . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 16 марта 2008 года .
  40. Мейер, Дэн (13 января 2020 г.). "Каникулы на Бродвее, мировая премьера мюзикла состоится в Театре 5-й авеню" . Афиша . Проверено 31 мая 2020 года .
  41. Генри, Алан (6 июня 2019 г.). «Джерри Закс направит миссис Миссис Дубтфайр до Бродвея этой осенью в Театре на 5-й авеню Сиэтла» . BroadwayWorld.com .
  42. ^ Gans, Эндрю (11 июня 2019). «Шерил Каллер направит мировую премьеру« Блаженства »в театре Сиэтла на 5-й авеню» . Афиша .
  43. ^ «Театр 5-й авеню только что объявил о своем сезоне 2019/2020» . Незнакомец . 11 марта 2019 . Проверено 9 апреля 2019 года .
  44. ^ a b «FUN HOME, THE SECRET GARDEN & More Set для сезона 2016–17 Театра 5-й авеню» . BroadwayWorld.com . 7 марта 2016 г.
  45. ^ "Человек из Ла-Манчи - блог фабрики музыкального театра" . 5thavenuetheatreblog.wordpress.com . Проверено 17 декабря 2016 года .
  46. ^ Театр, автор 5-я авеню (15 сентября 2016 г.). "Объявлен главный кастинг Диснея" Русалочка "! . Блог Фабрики Музыкального Театра . Проверено 17 декабря 2016 года .
  47. ^ « Мюзикл « Водопад »на 5-й авеню сочетает тайский и бродвейский таланты» . Сиэтл Таймс . 14 октября 2015 года . Проверено 17 декабря 2016 года .
  48. ^ «Не слушайте австрийца: звук музыки в театре 5-й авеню хорош, особенно второй акт» . Незнакомец . Проверено 17 декабря 2016 года .
  49. ^ «Мюзикл 5-й авеню« Как добиться успеха в бизнесе »имеет оглушительный успех» . Сиэтл Таймс . 8 февраля 2016 . Проверено 17 декабря 2016 года .
  50. ^ "Убийцы | ДЕЙСТВИЕ" . www.acttheatre.org . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 года .
  51. ^ Театр, автор 5-я авеню (14 марта 2016 г.). «Знакомство с актерами: ночь с Дженис Джоплин» . Блог Фабрики Музыкального Театра . Проверено 17 декабря 2016 года .
  52. ^ «Раскрасьте ваш вагон Лернера и Лоу - блог фабрики музыкального театра» . 5thavenuetheatreblog.wordpress.com . Проверено 17 декабря 2016 года .
  53. ^ «А„Джентльменский Руководство“для денди остроумием - и убийство - на 5 - й авеню театра» . Сиэтл Таймс . 15 июля 2016 . Проверено 17 декабря 2016 года .
  54. ^ Берсон, Миша (24 февраля 2014). " ' Kinky Boots', 'Карусель' в 2014-15 линейке 5th Ave в" . Сиэтл Таймс . Проверено 2 июля 2015 года .
  55. ^ " ' A Chorus Line' демонстрирует новичков на 5-й авеню" . Сиэтл Таймс . 12 сентября 2014 . Проверено 17 декабря 2016 года .
  56. ^ «Жак Брель жив и здоров | ДЕЙСТВИЕ» . www.acttheatre.org . Архивировано из оригинального 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2016 года .
  57. ^ Берсон, Миша (23 декабря 2011). «Театр« 5-я авеню »объявляет о замене« Something Rotten! » » . Сиэтл Таймс . Проверено 2 июля 2015 года .
  58. ^ Hetrick, Адам (4 марта 2013). «В Театре 5-й авеню состоится премьера новых музыкальных подержанных львов» . Playbill.com . Проверено 2 июля 2015 года .
  59. ^ a b Мур, Сара (5 марта 2012 г.). "Театр на 5-й авеню Сиэтла объявляет сезон 2012-2013" . TheaterMania.com . Проверено 2 июля 2015 года .
  60. ^ Берсон, Миша (6 марта 2010). «Новый сезон 5-й авеню в Сиэтле: победители Тони и классические фавориты» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 18 июня 2010 года .
  61. ^ a b Берсон, Миша (13 января 2011 г.). «Дата мировой премьеры диснеевского« Аладдина »на 5-й авеню» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинального 29 июня 2011 года . Проверено 31 января 2011 года .
  62. ^ a b Берсон, Миша (1 марта 2009 г.). «Уникальный« Улов »сезона 5-й авеню: мюзикл по фильму Спилберга» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 3 марта 2009 года .
  63. ^ «Это БОЛЬШОЕ! Пятая авеню объявляет об очень большом сезоне 2008–2009 годов с огромным смехом, колоссальным талантом, эпическими любовными историями и мировой премьерой» . Театр на 5-й авеню. 4 февраля 2008 года в архив с оригинала на 2 марта 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 года .
  64. ^ "ШРЕК МУЗЫКАЛЬНЫЙ Эксклюзивная мировая премьера в Театре на 5-й авеню Сиэтла 14 августа - 21 сентября 2008 г." . Театр на 5-й авеню. 17 января 2008. Архивировано из оригинала на 2 марта 2008 года . Проверено 20 января 2008 года .
  65. ^ Берсон, Миша (20 марта 2008). « » Шрек Мюзикл «объявляет 3 актеров для Сиэтла шоу» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 года . Проверено 28 марта 2008 года .
  66. ^ «О, какой сезон! Мальчики из Джерси, Любовь одинокой звезды, кабаре, в лес и многое другое» . Театр на 5-й авеню. 4 апреля 2007 года в архив с оригинала на 2 марта 2008 года . Проверено 9 апреля 2007 года .
  67. ^ "Платье Luly Yang Couture, показанное в MAME" . Театр на 5-й авеню. 1 февраля 2008 года в архив с оригинала на 2 марта 2008 года . Проверено 15 февраля 2008 года .
  68. ^ Адкок, Джо (10 февраля 2008). «Фиаско Рэнди Куэйда в Сиэтле стоит ему будущих сценических ролей» . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 15 февраля 2008 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  69. ^ Берсон, Миша (26 марта 2006). «Новый Плакса», главный сезон «Руки-ножницы» на 5-й авеню » . Сиэтл Таймс . Проверено 8 марта 2008 года .
  70. ^ a b "Мировая премьера Плакса отложена в Сиэтле. Бадди: История Бадди Холли добавлена ​​к сезону" . Театр на 5-й авеню. 11 октября 2006 года архивации с оригинала на 28 сентября 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
  71. ^ Берсон, Миша (26 февраля 2005). «Театр 5-я авеню в сезоне 2005–2006 гг.» . Сиэтл Таймс . Проверено 8 марта 2008 года .
  72. ^ «Звуки музыки заменяют Доктора Дулиттла в праздничном мюзикле театра на 5-й авеню» . Театр на 5-й авеню. 18 октября, 2005. Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 19 февраля 2007 года .
  73. ^ Берсон, Миша (26 февраля 2005). «Театр 5-я авеню в сезоне 2005–2006 гг.» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала на 4 июля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 года .
  74. ^ "Легендарное возвращение Les Miserables для заключительной помолвки в Сиэтле" . Театр на 5-й авеню. 18 апреля 2006 года архивации с оригинала на 13 апреля 2008 года . Проверено 8 марта 2008 года .
  75. ^ Берсон, Миша (1 февраля 2004). « « Лак для волос »вернется на 5-ю авеню в следующем сезоне» . Сиэтл Таймс . Проверено 8 марта 2008 года .
  76. ^ «Джентльмены предпочитают блондинок, в концерте с Люси Лоулесс в главной роли, Фэйт Принс» . Театр на 5-й авеню. 6 января 2005 года Архивировано из оригинального 13 апреля 2008 года . Проверено 8 марта 2008 года .
  77. ^ "Новые музыкальные принцессы едут из Сиэтла прямо на Бродвей!" . Театр на 5-й авеню. 14 февраля 2005 года в архив с оригинала на 13 апреля 2008 года . Проверено 8 марта 2008 года .
  78. ^ «Краткое изложение искусства:« Принцессы »дебютируют на 5-й авеню» . Сиэтл Таймс . 9 апреля 2004 . Проверено 10 марта 2008 года .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бёршманн, Эрнст. (1925). Chinesische Architektur , Берлин: E. Wasmuth, AG. OCLC 935622 
  • Крейсман, Лоуренс. (1992). Наследие Стимсона: Архитектура городского Запада , Сиэтл: Willows Press / University of Washington Press. ISBN 978-0-9631630-0-4 
  • Бриз, Карла. (2003). Американский ар-деко: модернистская архитектура и регионализм , Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-01970-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Сайт театра на 5-й авеню