Наследие отца его дочерям — книга, написанная доктором Джоном Грегори (1724–1773), шотландским врачом, писателем-медиком и моралистом . [1] [2]
Доктор Грегори написал «Наследие отца своим дочерям» после смерти своей жены в 1761 году, чтобы почтить ее память и записать ее мысли о женском образовании. Он намеревался только передать текст своим дочерям после своей смерти, но его сын Джеймс опубликовал его в 1774 году; он стал бестселлером, выдержав множество изданий и переводов. При написании этой работы Грегори, возможно, находился под влиянием знаменитой Элизабет Монтегю из « Синего чулка». . Текст консультирует родителей и женщин по вопросам религии, нравственного поведения, дружбы и взаимодействия с мужчинами, уделяя особое внимание браку. Он предложил женщинам воздерживаться от разоблачения каких-либо знаний, которые они могут иметь, поскольку это повредит их способности привлекать мужа. Позже Мэри Уоллстонкрафт подвергла критике эти принципы в «Защите прав женщины» (1792 г.), утверждая, что совет Грегори представляет собой не что иное, как обман со стороны женщин.
Эта книга была привезена в Америку, где также прошла несколько изданий и переизданий. Было издание 1801 года, напечатанное Уорнером и Ханной для Джона Конрада и компании, которое было опубликовано в Балтиморе. В то время как в исходном тексте говорится, что «... женщина в этой стране имеет очень мало шансов выйти замуж по любви», сноска в этом издании содержит комментарий к этому, в котором говорится, что «Эти наблюдения, к счастью, неприменимы в Америке, хотя и совершенно справедливы. в Великобритании». [3]