Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Тупой фильм
Гуфи и музыкант танцуют на синем фоне.
Афиша театрального релиза
РежиссерКевин Лима
ПроизведеноДэн Раундс
Сценарий от
РассказДжимм Магон
На основе
В главной роли
Музыка отКартер Беруэлл
ОтредактированоГрегори Перлер
Производственные компании
РаспространяетсяРаспространение изображений Buena Vista [1]
Дата выпуска
  • 7 апреля 1995 г. [1] ( 1995-04-07 )
Продолжительность78 минут [5]
СтраныСША [1]
Австралия
Франция
Испания [4]
Языканглийский
Бюджет18 миллионов долларов [6]
Театральная касса37,6 миллиона долларов [7]

A Goofy Movie - это американский анимационный музыкальный комедийный фильм 1995 года производства Disney MovieToons и Walt Disney Television Animation . Режиссер Кевин Лима , фильм основан нателесериале Дисней После полудня Goof Troop, созданном Робертом Тейлором и Майклом Перазой-младшим , и служит отдельным продолжением шоу. В нем представлены голоса Билла Фармера , Джейсона Марсдена , Джима Каммингса , Келли Мартин , Поли Шор , Дженны фон Оу., и Уоллес Шон . Действие фильма происходит через три года после событий Goof Troop , фильм следует за Гуфи и его сыном Максом , который сейчас учится в старшей школе, и вращается вокруг отношений отца и сына между ними, когда Гуфи отправляется на ошибочную миссию, чтобы сблизиться со своим сына, взяв его на рыбалку по пересеченной местности.

Диснею пришла в голову идея сделать театральный анимационный фильм с Гуфи в главной роли, одновременно обдумывая идеи для потенциального специального выпуска Goof Troop TV. Лима хотела расширить Гуфи как персонажа и «дать ему эмоциональную сторону», которая нашла бы отклик у зрителей. Большая часть актеров сериала, включая Фармера, Полсена и Каммингса, исполнила свои роли, в то время как Дана Хилл была заменена Марсденом в качестве голоса Макса из-за разницы в возрасте персонажей. Кроме того, R&B исполнитель Тевин Кэмпбелл исполнил вокал для Powerline, вымышленного музыканта-знаменитости, который играет заметную роль в фильме, исполняя песни "Stand Out" и "I2I".

Фильм «Гуфи» был выпущен в кинотеатрах 7 апреля 1995 года Walt Disney Pictures и произвел плохое впечатление в прокате, собрав 37,6 миллиона долларов. Поскольку фильм был одобрен недавно уволенным Джеффри Катценбергом , выпуск фильма был посчитан Disney просто договорным обязательством, что вызвало неоднозначные отзывы критиков. Тем не менее, после выхода домашнего СМИ фильм стал культовым , особенно среди миллениалов , выросших с фильмом, а с 2015 года он стал гораздо более заметным достоянием Disney. Прямо к видео сиквел к фильму под названием Чрезвычайно Гуфи фильм был выпущен 29 февраля 2000 года.

Сюжет [ править ]

Гуфи - отец-одиночка своего 14-летнего сына Макса Гуфа , с которым у него напряженные отношения из-за опасений Макса превратиться в своего отца. В последний день учебы перед летними каникулами Макс и его лучшие друзья ПиДжейи Роберт «Бобби» Зимуруски захватывают аудиторию в середине выступления Директора Мазура, устраивая небольшой концерт, на котором Макс выступает, одетый как поп-певец Powerline. Спектакль делает Макса школьной знаменитостью и впечатляет его любовный интерес, Роксанну, но он, Пи Джей и Бобби отправляются в офис Мазура. Ожидая за пределами офиса, Роксана разговаривает с Максом и соглашается пойти с ним на вечеринку, где концерт Powerline будет показан в прямом эфире по телевидению. Однако Мазур звонит Гуфи и предупреждает его, что поведение Макса может привести к смертной казни .

Не обращая внимания на планы Макса с Роксаной и опасаясь за будущее своего сына, Гуфи решает взять Макса на рыбалку на озеро Дестини, штат Айдахо, следуя маршруту по пересеченной местности, который он и его отец выбрали много лет назад. Прежде чем они уезжают из города, Макс успевает зайти в дом Роксаны, чтобы отозвать свидание, но когда убитая горем Роксана упоминает о том, что собирается с кем-то еще, Макс паникует и вместо этого фабрикует историю о том, что его отец знает Powerline, говоря ей, что он будет на сцене в концерт.

Несмотря на возражения сына, Гуфи планирует свою поездку с поначалу плачевными результатами. Макс сердито оскорбляет чувства своего отца после того, как Гуфи непреднамеренно унижает Макса в тематическом парке, основанном на опоссумах . Позже Пит и Пи Джей встречаются с ними во время кемпинга у озера. Пока Пи Джей сообщает Максу о том, как все их сверстники на родине ожидают увидеть его на сцене концерта Powerline, Пит советует Гуфи держать Макса под контролем. Гуфи берет своего сына на рыбалку и показывает ему технику ловли Perfect Cast, случайно заманивая снежного человека в свой лагерь. Пит и Пи Джей сбегают, оставив Гуфи и Макса провести ночь с Снежным человеком. Ночью, пока Гуфи спит, Макс меняет маршрут по карте до Лос-Анджелеса , где проходит концерт.

На следующее утро Гуфи решает сделать Макс штурманом поездки. Эти двое отправляются в разные места, которые удовлетворяют их обоих. В конце концов, они останавливаются у мотеля, где снова встречают Пита и ПиДжея. Когда Пит подслушивает разговор между мальчиками, он говорит Гуфи, что Макс обманом заставил его отправиться в Лос-Анджелес. На следующий день Гуфи и Макс приходят на перекресток: один ведет в Айдахо , другой - в Калифорнию . Макс выбирает маршрут в Калифорнию, заставляя Гуфи остановить машину у Гранд-Каньона.и в гневе броситься прочь. При ослабленном тормозе автомобиль трогается с места; Гуфи и Макс преследуют его и попадают в реку. После жаркого спора Гуфи торжественно заявляет, что независимо от того, сколько лет Максу, он всегда будет его сыном, и двое, наконец, примиряются друг с другом. Узнав об обещании Макса Роксане, Гуфи решает взять его на концерт в Лос-Анджелесе. Двое чуть не падают насмерть с водопада, но Макс спасает Гуфи, используя технику Perfect Cast.

Гуфи и Макс добираются до концерта, и, пытаясь пробраться за кулисы, они оказываются на сцене и танцуют с Powerline, за которыми Пит, Пи Джей и Роксана смотрят по разным телевизорам. Позже Гуфи и Макс возвращаются в дом Роксаны на своей поврежденной машине. Макс говорит Роксане правду, хотя она принимает это и признает, что всегда испытывала к нему чувства с тех пор, как впервые услышала, как он издает фирменный смех своего отца; таким образом, между ними начинаются отношения. Автомобиль Гуфи внезапно взрывается из-за повреждений, которые он получил, выталкивая Гуфи, который затем проваливается через крышу крыльца дома Роксаны, и Макс продолжает знакомить его с Роксаной.

Голосовой состав [ править ]

Билл Фармер (слева) и Джейсон Марсден озвучили главных героев Гуфи и Макса Гуфа соответственно .
  • Билл Фармер в роли Гуфи Гуфа , отца-одиночки, который работает фотографом в фотостудии при торговом центре.
  • Джейсон Марсден в роли Максимилиана «Макса» Гуфа , небезопасного сына-подростка Гуфи.
    • Аарон Лор обеспечивает певческий голос Макса.
  • Джим Каммингс в роли Пита , коллеги Гуфи, с которым они с Максом встречаются во время поездки.
  • Келли Мартин в роли Роксаны, школьной любви и романтического интереса Макса.
  • Роб Полсен - Пи Джей , сын Пита и лучший друг Макса.
  • Поли Шор (в титрах) в роли Роберта «Бобби» Зимуруски, другого лучшего друга Макса и Пи Джея в школе.
  • Уоллес Шон - директор Мазур, раздражительный директор школы Макса.
  • Дженна фон О в роли Стейси, лучшей подруги Роксаны.
  • Фрэнк Велкер в роли снежного человека , монстра, живущего в лесу.
  • Тевин Кэмпбелл в роли Powerline, известной поп-звезды, которым восхищались Макс и его сверстники.

Наряду с основным и второстепенным актерским составом Кевин Лима изобразил Лестера Поссума, прогулочного персонажа в парке Лестера Поссум, а также озвучил отца Роксаны. В то время как Флоренс Стэнли озвучивала роль официантки, Джо Энн Уорли изобразила мисс Мейплз, жизнерадостного секретаря директора Мазура, а Джои Лоуренс озвучила маленького персонажа по имени Чад. Джули Браун и Пэт Баттрам выступили соответственно в роли Лизы и ведущей в парке Лестера Поссум. Кроме того, Уэйн Олвейн озвучил Микки Мауса в эпизодической роли в фильме «На открытой дороге», где персонаж путешествует автостопом вместе с Дональдом Даком.во время поездки Гуфи и Макса. Пэт Кэрролл озвучивал большую женщину с маленьким мужем. [8]

Производство [ править ]

Фильм «Гуфи» основан на « Дурацком отряде» , анимационном дневном шоу Диснея, созданном Робертом Тейлором и Майклом Пераза-младшим , в центре которого - Гуфи и его сын Макс. [9] [10] Обдумывая идеи для телешоу, Дисней решил снять на основе сериала театральный фильм, заключив контракт с Джиммом Магоном на написание полнометражного сценария с Гуфи в главной роли. Создатели фильма решили повзрослеть Макса, который был показан в детстве в « Отряде тупиц» , а несколько лет спустя сняли фильм и отправили его в старшую школу. [11] Фильм стал режиссерским дебютом в полнометражном фильме для члена съемочной группы Disney Кевина Лимы, который стал режиссером диснеевских фильмов « Тарзан» (1999), « 102 далматина» (2000) и « Очарованные» (2007). [12] В 1995 году Лима сказал: «Вместо того, чтобы просто сохранять Гуфи одномерным, каким он был в прошлом, мы хотели дать эмоциональную сторону, которая добавила бы эмоциональной дуги истории. Мы хотели, чтобы аудитория увидела его чувства, а не его выходки ". [13] Магон заявил , что отец-сын динамика фильма был вдохновлен историей из Walt Disney Studios председатель Джеффри Катценбергв которой он и его дочь, с которой у него в то время были раздельные отношения, отправились в поездку вместе, во время которой они сблизились, и их отношения значительно улучшились. [4] [14]

Хотя работа была произведением Диснея, она считалась гораздо менее важной, чем основные работы студии в то время, такие как «Король Лев» , и имела гораздо меньший бюджет по сравнению с этими фильмами. [4] Таким образом, фильм «Гуфи» был произведен совместно Walt Disney Feature Animation , Walt Disney Television Animation и Disney MovieToons с привлечением сторонних ресурсов для Walt Disney Animation France и Walt Disney Animation Australia , а также дополнительных анимационных студий Disney в Испании и Канаде. [4] Подготовка к съемкам проводилась в главной студии Feature Animation в Бербанке, Калифорния., начиная с середины 1993 г. Анимационная работа была сделана в студии Walt Disney Animation France в Париже под руководством Пола и Гаэтана Бриззи , с дополнительными сценами, анимированными в студии Disney в Сиднее , Австралия, под руководством Стива Мура, а работы по очистке были выполнены в главной студии Бербанка. [2] [15] Дополнительная очистка / анимация была сделана Phoenix Animation Studios в Канаде, а цифровая роспись была выполнена студией Pixibox во Франции. [16] Планируемый выпуск фильма на День Благодарения 1994 был отложен из-за монитора, который они использовали для захвата анимации фильма с единственным битым пикселем., вынуждая их снова захватить три четверти пленки на исправном мониторе. [4]

Большинство актеров, озвучивающих серию «Гуфи» , исполнили свои роли в «Глупом фильме» , включая Билла Фармера в роли Гуфи, Джима Каммингса в роли Пита и Роба Полсена в роли Пи Джей. Чтобы соответствовать его разнице в возрасте, Макса сыграл Джейсон Марсден , который в то время учился в старшей школе, заменив Дана Хилл из Гуфа Трупа в качестве голосового актера. [11] В качестве альтернативы, Аарон Лор озвучивал Макса. [17] Среди других актеров были Келли Мартин в роли Роксаны, Дженна фон Оу в роли Стейси и Поли Шор.как Бобби Зимуруски. Фармера, который провел 43 дня, записывая диалоги в течение двух с половиной лет, [11] первоначально попросил Джеффри Катценберга дать Гуфи обычный голос, в отличие от характерного мультяшного голоса персонажа, к большому сожалению. замешательство Фармера, который настаивал на том, что зрители хотят услышать Гуфи, с которым все они знакомы. По словам Фармера, после полуторанедельной записи реплик, Майкл Эйснер и Рой Э. Дисней сказали Фармеру говорить оригинальным голосом Гуфи, после чего диалог был перезаписан как таковой. [11] [17] Фармер заявил, что он использовал «мысленный образ» своего 5-летнего сына в то время, чтобы полностью понять свою роль любящего отца. [14]Магон назвал директора Мазур в честь своего директора школы, когда он учился в старшей школе. [11] Персонаж Powerline был сильно вдохновлен реальными поп-звездами, включая Майкла Джексона , Принца и Бобби Брауна . [18] R&B исполнитель Тевин Кэмпбелл озвучивал Powerline, записывая песни "Stand Out" и "I2I". Кэмпбелл записывал песни перед зеленым экраном , исполняя собственную хореографию. [18] Фильм посвящен Пэту Баттраму , который озвучивал ведущего в парке опоссумов, который умер после завершения озвучивания фильма. [19]

Музыка [ править ]

Глупый фильм [саундтрек к фильму]
Фильм оценка поКартер Беруэлл
Выпущенный18 марта 1995 г. ( 1995-03-18 )
РежиссерДэвид З

Музыка к фильму «Гуфи» была предоставлена Картером Беруэллом . [20] Беруэлл был основным композитором; после того, как он записал свою партитуру с оркестровкой и дирижированием Ширли Уокер , Дона Дэвиса наняли, чтобы он переработал свою партитуру, а не написал совершенно новую. Позже Беруэлл писал: «Моя партитура в некоторой степени опиралась на необычные инструменты - банджо, ударные и хор, например, - и Диснею нужен был широкий масштаб и знакомый эффект симфонической партитуры». [21] Дэвису приписывают «дополнительную музыку» к фильму и саундтреку . Песни «I 2 I» и «Stand Out» были исполнены R &B певец Тевин Кэмпбелл, а "After Today", "On the Open Road" и "Nobody Else But You" исполняли Билл Фармер и Аарон Лор . Альбом саундтреков к фильму «Тупой фильм» был выпущен Walt Disney Records 18 марта 1995 года. [22] Митчелл Муссо сделал кавер на песню «Stand Out» для альбома DisneyMania 7 , который был выпущен 9 марта 2010 года. [23]

Выпуск [ править ]

Театральный [ править ]

В компании Disney до выхода фильма « Глупый фильм » фильм часто ассоциировался с Катценбергом, и к апрелю 1995 года его уволил генеральный директор Disney Майкл Эйснер из-за напряженности между ними, и компания увидела выпуск « Глупого». Ролик как раз просто исполняющий договорные обязательства. [4] Первоначально фильм «Гуфи» был запланирован к прокату в ноябре 1994 года, [24] но производственные неудачи привели к откату к 1995 году, в то время как «Король Лев» был переиздан, чтобы заменить отсутствие фильма. [25] Мировая премьера фильма состоялась 5 апреля 1995 года на AMC Pleasure Island по адресу:«Всемирный курорт Уолта Диснея» на озере Буэна-Виста, на котором присутствовали режиссер Кевин Лима и звезды озвучивания Билл Фармер и Дженна фон Оу ; два дня спустя он был выпущен по всей стране. [26] Фильм разыгрывался с ограниченным участием в театре Эль-Капитан с 25 августа по 4 сентября 2017 года. [27]

Домашние СМИ [ править ]

Фильм был впервые выпущен на VHS от Уолта Диснея Любительское видео 6 сентября 1995 года и включал в себя музыкальное видео для Парашют Экспресс песенного Remedy доктора Looney в на их видео, Приходите петь вместе с нами . В Соединенном Королевстве он был выпущен в кинотеатрах 18 октября 1996 года (с предшествующим короткометражным фильмом о Микки Маусе « Сбежавший мозг» ) и на видеокассете VHS в 1997 году. Он был переиздан 20 июня 2000 года вместе с версией на DVD , как часть. из серии «Золотая классическая коллекция Уолта Диснея». [28] [29] В издание DVD входит Goof Troopэпизод «Calling All Goofs», эпизод «The Goofy Success Story» из телесериала Диснейленд и «диснеевская» редакция песни Лу Беги 1999 года « Mambo No. 5 » [30] На сегодняшний день это фильм и первый фильм Дуги являются только два Дисней анимационных фильмов , произведенных в широкоэкранном , которые имеют панорамирование и сканирование -Только область 1 DVD - релизы. Фильм был выпущен на Blu-ray в качестве эксклюзивного кино Дисней - клуб рядом с чрезвычайно Гум фильмом 23 апреля 2019 года [ править ]

Прием [ править ]

Касса [ править ]

Фильм «Гуфи» открылся в 2159 кинотеатрах на втором месте в первые выходные с 6,1 млн долларов - удерживался с первого места только из-за блокбастера Уилла Смита « Плохие парни», который открылся в те же выходные, с кассовыми сборами 15,5 млн долларов. [31] В конечном итоге фильм закончился в прокате в США, собрав 35,3 миллиона долларов. [32] На международном рынке он собрал 2,3 миллиона долларов, частично из-за того, что фильм не был показан в кинотеатрах в большинстве зарубежных территорий, на общую сумму 37,6 миллиона долларов по всему миру. [7] Его кассовые сборы были признаны слабыми, сравнимыми со следующим крупным художественным фильмом Диснея « Покахонтас» (1995).

Критический ответ [ править ]

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , Каникулы Гуфи имеет рейтинг одобрения 58% со средним рейтингом 6.1 / 10 на основе 26 критиков. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Гуфи-фильм предлагает достаточно основного ингредиента, чтобы удовлетворить более молодых зрителей, даже если большинство родителей согласятся, что этот любимый персонаж заслуживает большего». [33]

В современных рецензиях фильм получил неоднозначные отзывы критиков. Роджер Эберт поставил фильму три звезды из четырех, отметив, что ему удалось увидеть только часть фильма, прежде чем из-за технической проблемы в проекционной кабине дисплей перевернулся. [34] В своем один-звездочный обзор от The Austin Chronicle , Луис Блэк сказал , что «появляется фильм, забыл , что [...] это подросток тоску драма о двойственные чувства Его сын Макса о том , Гуфи как папа. Это - это история о мальчике и отце [...], она мягкая, почти телевизионный мультфильм, растянутый, чтобы заполнить сюжет, и не очень веселый ». [13] Написание статей для San Francisco ChronicleПитер Стек охарактеризовал это как «жестокий» и сказал, что «нельзя отрицать, что фильм« Гуфи » не может быть моментом гордости для Walt Disney Pictures ». [35] В то время как LA Times подверг сомнению общий тон фильма, [36] Empire ' s Боб МакКейб дал фильму три звезды из пяти и следующий вердикт: «безобидно день на солнце для Гуфи, жаль , что есть подавляющее ощущение, что он заслуживает лучшего ». [37]

Из Нью - Йорк Таймс , Стивен Холден назвал историю фильма «слишком бессвязных и эмоционально диффузного для главного персонажа прийти полностью живым.» [38] Сценарист для Variety , Тодд Маккарти раскритиковал саундтрек к фильму и посчитал, что характер персонажа Гуфи, хотя и достаточно приятный в поддержке, оказался немного чрезмерным для хедлайнера, и что «по любым разумным подсчетам, он явно властный. и эгоистичен, и вежливо отвергает любое мнение, высказанное его сыном ". [2] В 2010 году Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму 4 звезды, заявив, что «даже подросткам понравится это путешествие с Гуфи».[39]

Похвалы [ править ]

Фильм был номинирован на « Лучший анимационный полнометражный фильм » в производственных категориях, а также на «Лучший дизайн-проект», «Лучшая раскадровка», «Лучшая музыка» и «Лучший анимационный фильм» в отдельных категориях на 23-й церемонии вручения наград Annie Awards . [40]

Наследие [ править ]

После плохих кассовых сборов во время проката в кинотеатрах фильм начал в 1995 году добиваться успеха в продажах домашних СМИ и вскоре стал культовым , особенно среди миллениалов, которые выросли с фильмом из домашних медиа-релизов. Интерес к фильму объясняется сочетанием запоминающегося саундтрека к фильму, а также рассказом о межпоколенческих связях между родителями и детьми. [4] [41] Возникший интерес привел к появлению новых товаров, основанных на фильмах, которые будут продаваться в крупных розничных магазинах. [4] [42] [43] Дисней с тех пор поддержал любовь фандома к « Гуфи-фильму» в более поздних рекламных акциях и работах. [4]

14 августа 2015 года на выставке D23 Expo в Анахаймском конференц-центре в Анахайме, штат Калифорния , состоялось воссоединение, посвященное 20-летию фильма . [44] Среди присутствующих были Билл Фармер, Джейсон Марсден, Джим Каммингс, Роб Полсен, Дженна фон Оу и продюсер Дон Хан. Уоллес Шон, Поли Шор и режиссер Кевин Лима также прислали видеообращения. [44] Панель также включала музыкальные выступления Фармера, Марсдена и Тевина Кэмпбелла. [44] [45] Хотя ожидалось, что панель не станет одной из самых больших на D23, она оказалась самой большой, на ней присутствовало около 1000 фанатов, что вынудило выставку отказаться от некоторых из-за нехватки сидячих мест. [4][46]

В 2016 году Кэмпбелл загрузил видео, на котором он участвует в джем-сейшне с группой Enfield, в котором он исполнил и «I2I», и «Stand Out». [47] В июне 2018 года в парижском Диснейленде открылось недельное мероприятие под названием «Disney FanDaze» , на котором были представлены несколько специальных представлений, посвященных франшизе Disney. Среди них был "Max Live! Gettin 'Goofy With It", в котором Макс Гуф исполнял песни из A Goofy Movie . [48] В апреле 2019, певец исполнил «Уч i2i» во время Top 10 Диснея Ночи American Idol ' s семнадцатого сезона . [49]По словам сопродюсера Фрэнка Энгонса, фильм оказал сильное влияние на раннем этапе разработки серии DuckTales 2017 года , особенно на его версию Дональда Дака , поскольку создатели «хотели, чтобы шоу сделало для Дональда то же, что Goofy Movie сделал для Гуфи. ". [50] Сам сериал содержал несколько ссылок на фильм, в том числе появление песни «Stand Out», [51] Lester's Possum Park, [52] и фотографии Гуфи, Макса и Роксаны. [53] [41]

Персонаж Роксаны позже появляется в телесериале « Дом Мыши» в эпизоде ​​под названием «Неловкое свидание Макса», где ее озвучивает Грей Делисл вместо Келли Мартин . В 2020 году Powerline появился в видеоигре Disney Heroes: Battle Mode в качестве игрового персонажа. 10 апреля 2020 года, в честь 25-летия фильма, DCappella выпустила кавер на «I2I», а D23 организовал онлайн-встречу и виртуальную вечеринку для просмотра. [54]

Продолжение [ править ]

В 2000 году на DVD и VHS было выпущено прямое видео сиквел к A Goofy Movie под названием An Extremely Goofy Movie . Персонажи, которые вернулись для продолжения, были Гуфи, Макс, Пи Джей, Пит и Бобби, но Роксана отсутствует. продолжение и не упоминается. В нем Гуфи теряет работу и поступает в колледж, который Макс недавно начал посещать, в то время как Макс и его друзья участвуют в X Games , не подозревая, почему у высшего братства школы есть династия в соревновании. [55]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Анимационные услуги, предоставляемые Walt Disney Feature Animation , Walt Disney Animation France и Walt Disney Animation Australia . [2] [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Тупой фильм" . Каталог игровых фильмов AFI . Проверено 18 мая 2020 года .
  2. ^ a b c d Маккарти, Тодд (7 апреля 1995 г.). «Глупый фильм» . Разнообразие . Архивировано 3 марта 2015 года . Проверено 13 августа 2009 года .
  3. ^ "Отчет: Топ-менеджер Disney TV Animation планирует уйти" . Ассошиэйтед Пресс . 7 июня 1995 года. Архивировано 14 января 2021 года . Проверено 10 декабря 2020 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k Тейлор, Дрю (8 апреля 2020 г.). «Андердоги: как тупой фильм стал самым невероятным хитом Диснея для сна» . Ярмарка тщеславия . Архивировано 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 года .
  5. ^ " Тупой фильм (U)" . Британский совет по классификации фильмов . 14 мая 1996 года. Архивировано 27 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 года .
  6. ^ "Тупой фильм (1995)" . IMDb . 1990-2021 гг . Проверено 24 апреля 2021 года .
  7. ^ a b Клэди, Леонард (19 февраля 1996 г.). «БО с удвоенной силой: 9,1 миллиарда долларов по всему миру». Разнообразие . п. 1.
  8. ^ "Билл Фармер в Твиттере:" Последний забавный факт, Пэт Кэрролл (который также озвучивает Урсулу в Русалочке) озвучил большую женщину с маленьким мужем из "На открытой дороге" и поет на концерте у пирса в конце . " " . Twitter . Проверено 3 мая 2021 года .
  9. ^ Пераза, Майк « „Гуфи Troopers“Часть 1 Майк Пераса Архивированные 5 декабря 2018, в Wayback Machine », чернила и краски клуба: Воспоминания о Доме Маус Майк Пераза , 21 сентября 2010
  10. ^ Пераза, Майк « „Гуфи Troopers“ЧАСТЬ 2 Майком Пераса архивной 2 февраля 2019 года, в Wayback Machine », Ink и Paint Club: Воспоминания о Доме Маус Майк Пераза , 21 сентября 2010
  11. ^ a b c d e "FULL: Группа по воссоединению 20-летия Goofy Movie на # D23EXPO" . YouTube. 19 августа 2015 года. Архивировано 1 марта 2020 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  12. ^ "Обращается к режиссуре". За кулисами Восток . VNU / Nielsen Business Media . 48 (47): 9. 22 ноября 2007 г.
  13. ^ a b Блэк, Луи (7 апреля 1995 г.). «Глупый фильм» . Хроники Остина . Архивировано 2 декабря 2009 года . Проверено 13 августа 2009 года .
  14. ^ Б « » Каникулы Гуфи»литые воссоединяется в DisneyExaminer Newsroom на D23 Expo 2015" . YouTube. 16 августа 2015 года. Архивировано 17 сентября 2019 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  15. ↑ Хан, Дон (директор) (2010). Пробуждающая спящую красавицу (Документальный фильм). Бербанк, Калифорния : Stone Circle Pictures / Walt Disney Studios Motion Pictures .
  16. ^ Лима, Кевин (директор) (1995).Заключительные титры для A Goofy Movie (Анимационный фильм). Бербанк, Калифорния : Walt Disney Pictures .
  17. ^ a b "Powerline, исполняемый во время воссоединения" Goofy Movie "в D23" . Uproxx. 15 августа 2015 года. Архивировано 31 августа 2018 года . Проверено 1 июня 2018 года ./
  18. ^ a b Вайс, Джош. « « Глупый фильм »в 24 года:« Голос Powerline »отражает роль Диснея, которая породила секту» . Forbes . Архивировано 14 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  19. ^ Hischak, Томас С. (15 сентября 2011). Актеры озвучивания Диснея: Биографический словарь . McFarland & Company . ISBN 978-0786486946. Архивировано 14 января 2021 года . Проверено 27 февраля 2018 года .
  20. ^ "Тупой фильм> Кредиты" . AllMusic . Проверено 12 августа 2009 года .
  21. ^ «Картер Беруэлл - глупый фильм » . Архивировано 4 июля 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 года .
  22. ^ "Тупой саундтрек к фильму" . СаундтрекНет . Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 13 августа 2009 года .
  23. ^ Amazon.com. " Disneymania 7 архивации 14 января 2021, в Wayback Machine ". Проверено 20 февраля 2010 года.
  24. ^ «Календарь релизов функций» . Киножурнал . 1 января 1994 . Проверено 13 августа 2018 года .
  25. ↑ Миллер, Эйми (13 августа 1994 г.). «Лев спит этой осенью» . Вашингтон Пост . Архивировано 16 июля 2015 года . Проверено 15 июля 2015 года .
  26. ↑ Шпиц, Том (6 апреля 1995 г.). " ' Goofy Movie' Мировая премьера" . Орландо Страж . Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 года .
  27. ↑ Mack, Mike (22 августа 2017 г.). «Дисней« Глупый фильм »для показа в театре Эль-Капитан в Голливуде» . Внутри магии . Архивировано 14 августа 2018 года . Проверено 5 сентября 2017 года .
  28. ^ "Домашнее видео Уолта Диснея представляет" Золотую классическую коллекцию " " . Место смеха. Архивировано 13 января 2006 года . Проверено 16 мая 2018 года .
  29. ^ «Воображение на всю жизнь - Диснеевские названия все время; Домашнее видео Уолта Диснея представляет« Золотую классическую коллекцию »; Анимационный шедевр каждый месяц в 2000 году» (пресс-релиз). Бербанк, Калифорния: TheFreeLibrary. Деловой провод. 6 января 2000 года Архивировано из оригинального 22 мая 2018 года . Проверено 14 апреля 2020 года .
  30. ^ «Тупой фильм - Золотая коллекция Диснея» . Архивировано 15 августа 2000 года . Проверено 16 мая 2018 года .
  31. ^ "Возврат плохих парней в кассе" . BoxOfficeMojo . IMDB. Архивировано 30 июля 2010 года . Проверено 7 апреля 2015 года .
  32. ^ "Тупой фильм (1995)" . Box Office Mojo . IMDB. Архивировано 1 октября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 года .
  33. ^ " Тупой фильм " . Тухлые помидоры . Fandango Media . Архивировано 3 октября 2018 года . Проверено 2 февраля 2021 года .
  34. ↑ Эберт, Роджер (7 апреля 1995 г.). «Глупый фильм» . RogerEbert.com . Архивировано 10 мая 2019 года . Проверено 20 июня, 2016 .
  35. ↑ Стек, Питер (7 апреля 1995 г.). «Диснеевский« Гуфи-фильм »- тупой» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано 2 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  36. ↑ Райнер, Питер (7 апреля 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: слегка забавный« тупой фильм » » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано 4 августа 2020 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  37. ↑ Маккейб, Боб (1 января 2000 г.). «Глупый фильм» . Империя . Архивировано из оригинала 8 апреля 2012 года . Проверено 2 марта 2021 года .
  38. ↑ Холден, Стивен (7 апреля 1995 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Тупой здесь и сейчас, как постоянно проверяемый папа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 30 июля 2020 года . Проверено 11 мая 2020 года .
  39. ^ Миноу, Нелл. «Глупый фильм» . Здравый смысл СМИ . Архивировано 24 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 года .
  40. ^ «Наследие: 23-е ежегодное номинантов и победителей премии Энни (1995)» . Энни Награды . Архивировано из оригинального 28 сентября 2007 года . Проверено 9 сентября 2007 года .
  41. ^ a b Холаб, Кристиан (7 апреля 2020 г.). «Звезда Goofy Movie размышляет о фильме 25 лет спустя:« В отличие от любого другого проекта, над которым я работал » » . Entertainment Weekly . Архивировано 11 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 года .
  42. ^ Snetiker, Марк (7 апреля 2015). «Возвращаясь к песням из« A Goofy Movie » » . Entertainment Weekly . Архивировано 24 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 года .
  43. ^ «Каникулы Гуфи (1995): 4 специальный цифровой скрининг ноября и 5» . Вестник новостей . 29 октября 2017 года. Архивировано 27 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 года .
  44. ↑ a b c Иниго, Джоуи (17 августа 2015 г.). «Удивительно классная панель A GOOFY MOVIE возвращает ностальгическую перемотку к # D23EXPO» . Информация о мышке . Архивировано 18 августа 2015 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  45. ^ « » Stand Out»с Тупой фильм " 20 - летие с» . D23 . Архивировано 5 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 года .
  46. ^ Гонсалес, Сандра. «Powerline выступили на воссоединении актеров« A Goofy Movie », и это было великолепно» . Mashable . Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 19 июня 2018 года .
  47. ^ "Смотрите" Goofy Movie ", озвучивающий актера Тевина Кэмпбелла, исполняющего мэш-ап Powerline" . EW.com . Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 10 марта 2019 года .
  48. ^ «Disney FanDaze запускает первое мероприятие в Диснейленде в Париже в 2018 году» . Журнал "Аттракционы" . 6 октября 2017 года. Архивировано 19 июля 2018 года . Проверено 10 марта 2019 года .
  49. ^ «Резюме American Idol: два участника выбывают во время 'Disney Night ' » . Entertainment Weekly . 21 апреля 2019 года. Архивировано 1 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2019 года .
  50. ^ "Tumblr Фрэнка Ангонса" . Архивировано 14 января 2021 года . Проверено 14 октября, 2020 .
  51. ^ «В поисках Убежища Судного Дня!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 36. 14 мая 2019. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ «С Днем Рождения, Дуфус Дрейк!». Утиные сказки . Сезон 2. Эпизод 41. 4 сентября 2019. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ «Шарлатан!». Утиные сказки . Сезон 3. Эпизод 49. 4 апреля 2020. CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ "D23 празднует 25-ю годовщину тупого фильма" . D23 . 5 апреля, 2020. архивации с оригинала на 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 года .
  55. ^ Закарин, Иордания (9 декабря 2019). «Чрезвычайно глупый подкаст об очень глупом фильме [EP # 111]» . Syfy . Архивировано 13 марта 2020 года . Проверено 2 марта 2021 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Глупый фильм на IMDb
  • Глупый фильм в Big Cartoon DataBase
  • Глупый фильм на AllMovie