Мир различий (роман)

Мир различий

Обложка первого издания
Автор	Гарри Горлица
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Научная фантастика
Издатель	Книги Дель Рей
Дата публикации	Май 1990 г.
Тип СМИ	Печать ( массовый рынок в мягкой обложке )
Страницы	308
ISBN	0-345-36076-1
OCLC	21509455

«Мир различий» - это научно-фантастический роман американского писателя Гарри Тертледова 1990 года. ^{[1] [2]}

Книга начинается с космического путешествия, которое покинуло Землю в альтернативном 1989 году. Во вселенной книги четвертая планета от Солнца на орбите, занятой Марсом в нашей реальности, называется Минерва , которая похожа по размеру и составу. на Землю .

Краткое изложение сюжета [ править ]

Когда космический зонд " Викинг-1" приземляется на Минерву в 1976 году, он делает снимок местного минервана, владеющего примитивным инструментом, тем самым доказывая существование разумной жизни в других мирах.

Основное действие истории включает в себя отдельные американские и советские миссии, которые на словах заявляют о невмешательстве в общество минерванов, но в ходе их исследования соответствующие политические идеологии команд неизбежно выходят на первый план. Это приводит к тому, что команды и их командиры возвращаются домой, чтобы использовать Минерванов в прозрачной аналогии с прокси-конфликтами Третьей мировой / холодной войны на Земле. Один из американцев спасает жизнь женщине-минерванке после того, как она родила. В конце концов, минерванам достаются высокотехнологичные предметы, такие как стальные топоры, резиновые плоты и, наконец, АК-74 , которые серьезно нарушают их образ жизни.

Планета Минерва [ править ]

У Минервы есть атмосфера, подобная земной, и она пригодна для дыхания человека , а жидкая вода существует в значительных количествах на поверхности. Средняя температура атмосферы на планете ниже, чем на Земле, из-за большего расстояния от Солнца, хотя парниковый эффект ее более плотной атмосферы означает, что она не такая холодная, как Марс нашей Вселенной. Древние астрономы в романе называют яркую сине-серую планету Минервой в честь богини мудрости .

Биология Минервана и общество [ править ]

Животные-минерваны (включая разумных минерванов) гексамерически радиально-симметричны . Это означает, что у них шесть глаз, расположенных на одинаковом расстоянии друг от друга, они видят во всех направлениях и не имеют «спины», где кто-то мог бы незаметно подкрасться к ним. Другой способ, которым минерванцы воспринимают окружающую среду и ее основное влияние на их культуру и образ жизни, является важным элементом сюжета, особенно важным в битвах ближе к концу.

Самки (называемые Минерванами «самками») рождают пометы, состоящие из одного самца и пяти самок, и «самки» всегда умирают после размножения из-за обильного кровотечения из мест, где были прикреплены шесть плодов ; это дает прирост популяции в 5 раз на поколение, если все самки доживают до подросткового возраста и воспроизводят потомство. Самки достигают половой зрелости, едва выйдя из детства, и обычно занимаются сексом только один раз в жизни, что приводит к беременности и смерти при родах.

Таким образом, в минерванском обществе мужское доминирование, по-видимому, действительно определяется биологическим императивом, хотя в разных обществах Минервана оно принимает разные формы: в некоторых женщинах считается расходным материалом и продается как собственность, в других их лелеют и их трагическую судьбу оплакивают, но все же их иждивенец считается само собой разумеющимся.

Американские женщины, прибывшие на Минерву и обнаружившие эту ситуацию, считают ее невыносимой; Главный элемент сюжета - это их усилия, используя ресурсы науки о Земле, чтобы найти способ спасти женщин-минерванок и позволить им пережить роды. В конце концов, им действительно удается спасти особенно сочувствующую женщину-минерванку, что потенциально открывает путь к полному перевороту в обществе минерванцев.

Технически можно сказать, что минерванцы живут в неолитическом обществе, поскольку они используют каменные орудия труда. Однако, хотя они не используют никаких металлов, их общество на самом деле феодальное и сопоставимо с Европой позднего средневековья , и на самом деле одно из изображенных обществ Минервана - то, с которым связались Советы - показывает начало торгового капитализма (что напрямую связано с его существованием. более агрессивный и хищный).

Именно это зарождающееся капиталистическое общество Советский Союз решает поддержать в своих усилиях по вторжению и победе над своим феодальным соперником. Это вызывает у космонавтов некоторое недоумение; однако, как местный идеолог объясняет своим ошеломленным товарищам, это вполне здравое марксистское учение, основанное на теории истории Маркса : капитализм более прогрессивен, чем феодализм ; поэтому помощь ему в победе поможет подготовить минерванское общество к переходу к социализму через несколько столетий.

Земля [ править ]

Помимо существования Минервы, в книге упоминается множество тонких различий между ее историей и нашей. Тот факт, что четвертая планета была синей, а не красной, как в нашей Вселенной, и названа в честь другого божества из классического пантеона, существенно не изменил жизнь на Земле. Галилей упоминается, что видел Минерву в свой телескоп и сделал первый рисунок ее поверхности; это, однако, не сделало его карьеру в целом значительно отличной от нашей временной шкалы.

Однако фундаментальные различия, похоже, начали развиваться с середины 1970-х годов. После открытия разумной жизни на Минерве обе сверхдержавы энергично начали попытки запустить туда пилотируемый космический корабль. Это, очевидно, привело к обострению напряженности на Земле, когда американские и советские самолеты трижды участвовали в прямом воздушном бою над Бейрутом, предположительно после израильского вторжения в Ливан в 1982 году, в гораздо более глубокое участие, чем в нашей истории.

Эскалации тотальной ядерной войны удалось избежать с трудом, и хотя к 1989 году, когда разворачивается сюжет, все немного успокоилось, холодная война все еще продолжается, и Советский Союз все еще сохраняет диктатуру. его граждане (даже космонавты за миллионы миль от дома) на коротком поводке. Михаил Горбачев руководил всего девять месяцев и едва начал заниматься гласностью , прежде чем умер от инсульта (хотя ходят слухи о тайном убийстве, о котором советские персонажи благоразумно избегают слишком громко обсуждать).

Намёки на другие работы [ править ]

Грузинский член советской команды, у которого есть некоторые трения со своими русскими товарищами по команде из-за культурных различий, назван «Шота Руставели» в честь поэта XII века Шота Руставели .

История публикаций [ править ]

«Мир различий » был опубликован в твердом переплете в Великобритании издательством Hodder & Stoughton .

Переводы [ править ]

• Итальянский : Missione su Minerva (Миссия на Минерву) (перевод Карло Борриелло) Fanucci Editore, 2000.
• Русский : Битва в космосе (пер. Г.А. Ильинского) Русич, 1997, ISBN 5-88590-654-8 . 

См. Также [ править ]

• Barsoom
• Небесные люди
• При дворе Багровых Королей
• Старый Марс
• Трудно быть богом
• Кеплер 186f , экзопланета, обнаруженная в 2014 году, по размеру и температуре очень похожа на Минерву.

Ссылки [ править ]