Абдул Азиз Adbullah Али Аль Suadi является Йеменский гражданин , который был проведен в внесудебного задержания в США Задержание лагеря Гуантанамо , на Кубе , от 3 мая 2002 года по 21 января 2016 года [1] Его Гуантанамо интернированных Серийный номер находится 578 . Департамент обороны сообщает , что Аль Suadi родился 16 июня 1974 года, в Milhan , Йемен.
Он был первым пленником, отправленным в Черногорию . [2] По словам его адвоката Дэвида Ремеса , аль-Суади был одним из самых западных пленников Гуантанамо. Там он овладел английским и получал высокие оценки на курсах математики в колледже, которые он изучал заочно.
Несогласованная идентификация
Имя Аль Суади было непоследовательно написано в официальных документах Министерства обороны США.
- Его имя было записано как Абдул Азиз Абдулла Али Аль Суади в официальных списках, опубликованных 20 апреля 2006 г. и 15 мая 2006 г. [1] [3]
- Его имя было написано как Абдулазиз Адбулла Али Аль Суади на первой странице несекретного досье, опубликованного Associated Press в начале 2005 года [4].
- Его имя было написано как Абдул Азиз Алсуведи в меморандуме « Резюме доказательств», подготовленном для его второго ежегодного Совета по административному контролю в 2006 году [5].
Обзоры официального статуса
Первоначально президентство Буша утверждало, что пленные, задержанные в ходе « войны с террором », не подпадают под действие Женевских конвенций и могут содержаться под стражей неограниченное время, без предъявления обвинений и без открытого и прозрачного рассмотрения оснований для их задержания. [6]
В 2004 году Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Расул против Буша , что пленники Гуантанамо имели право на получение информации об утверждениях, оправдывающих их задержание, и имели право попытаться опровергнуть их.
После постановления Верховного суда Министерство обороны создало Управление по административному контролю за задержанными вражескими комбатантами . [6] [9]
Ученые из Института Брукингса , возглавляемые Бенджамином Виттесом , составили список пленных, все еще содержащихся в Гуантанамо в декабре 2008 года, в зависимости от того, было ли их задержание оправдано некоторыми общими обвинениями: [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, которые «военные утверждают ... являются членами Аль-Каиды ». [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, которые «утверждают, что ... приехали в Афганистан для джихада». [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, которые «утверждают, что следующие задержанные находились в« Аль-Каиде »,« Талибане »или других гостевых или убежищах ». [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, которые «утверждают, что ... прошли военную или террористическую подготовку в Афганистане ». [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, которые «утверждают, что следующие задержанные были схвачены при обстоятельствах, которые настоятельно указывают на воинственность». [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али аль-Суади числился одним из пленников, который был иностранным боевиком. [10]
- Абдул Азиз Абдулла Али Аль Суади числился одним из пленников, которые «говорят, что занимаются благотворительностью». [10]
Хотя Аль-Суади не присутствовал на его трибунале по пересмотру статуса боевиков 2004 года , краткие рукописные заметки, подготовленные его личным представителем, были частью его досье: [11]
- В какой степени задержанный явится в суд, пока неясно.
- Нет юриста / юридического представителя
- Окружное интервью
- В финальном собеседовании задержанный отказался от участия.
Аль-Суади решил принять участие в слушаниях Совета по административному надзору в 2005 году . [12] В начале 2006 года в ответ на постановление суда от Jed Rakoff Министерство обороны опубликовало пятнадцать страниц обобщенного транскрипт от его слушания 2005 года. [13]
К его второму ежегодному слушанию Совета по административной проверке был подготовлен двухстраничный меморандум с изложением доказательств . [5]
Аль-Суади сказал, что не будет присутствовать на административной проверке в 2006 году, если не услышит и не отреагирует на секретные доказательства против него. [14] Он подготовил заявление, чтобы его зачитали.
К его третьему ежегодному слушанию Административного совета по надзору был подготовлен трехстраничный меморандум с изложением доказательств . [15]
Хабеас корпус
От имени Абдул Азиза Абдуллы Али Аль Суади был подан судебный приказ хабеас корпус , Абдул Азиз Абдулла Али Аль Суади против Соединенных Штатов . [16] В ответ 1 октября 2004 г. Министерство обороны опубликовало шестнадцать страниц несекретных документов, относящихся к его Трибуналу по пересмотру статуса комбатанта.
Статус вражеского комбатанта Абдул Азиза Абдуллы Али аль-Суади был подтвержден коллегией 5 Трибунала .
Список экспонатов рекордера
В досье Абдул Азиза Абдуллы Али Аль Суади содержался список экспонатов регистратора
разве | Заголовок | Служба поддержки | Классификация |
---|---|---|---|
R1 | Несекретное резюме | N / A | Неклассифицированный |
R2 | Запрос ФБР на редактирование информации о национальной безопасности | 3.a.1. | Неклассифицированный |
R3 | ФБР 302 27 МАЯ 02 | 3.a.1. 3.a.2. | FOUO // LES |
R4 | 000274 КБ 08-ИЮН-02 | 3.a.1. 3.a.2. | СЕКРЕТНО |
R5 | ИДК 6 034 1208 03 | 3.a.3. | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
R6 | Меморандум CITF 26-МАЯ-04 | Резюме | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
R7 | Террористические локации и объекты (24 фев. 98 г.) | 3.a.3. | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
R8 | Контрольный список проверки ЕС | К вашему сведению | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
R9 | Бейсбольная карточка JTF GTMO | К вашему сведению | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
R10 | DOD JTF GTMO (неподписанный 8 октября 2004 г.) | Резюме | СЕКРЕТНО // НОФОРН |
Оценка ранее секретной совместной оперативной группы Гуантанамо
25 апреля 2011 года организация WikiLeaks опубликовала ранее секретные оценки, подготовленные аналитиками Объединенной оперативной группы Гуантанамо . [17] [18] Его десятистраничная оценка Объединенной оперативной группы Гуантанамо была составлена 9 июня 2008 года. [19] Она была подписана комендантом лагеря контр-адмиралом Дэвидом М. Томасом-младшим. Он рекомендовал продлить срок содержания под стражей.
дальнейшее чтение
- «Измерения роста и веса лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба (заказная и сводная версия)» . Центр изучения прав человека в Америке , по данным Министерства обороны США. Архивировано из оригинального (PDF) 21 декабря 2009 года . Проверено 21 декабря 2009 .
Рекомендации
- ^ а б OARDEC . «Список лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г.» (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинального (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 15 мая 2006 . Работы, связанные со списком лиц, задержанных Министерством обороны в заливе Гуантанамо, Куба, с января 2002 г. по 15 мая 2006 г., в Wikisource
- ^ Кэрол Розенберг (21 января 2016 г.). «Задержанный Гуантанамо отказывается освободить; двое других отправлены на Балканы» . Майами Геральд . Архивировано 22 января 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 .
Его адвокат Дэвид Ремес назвал его «полностью прозападным» англоговорящим человеком, который в Гуантанамо изучал математику заочно в Государственном университете Адамса в Колорадо.
- ^ OARDEC (20 апреля 2006 г. ). «Список задержанных, прошедших полный процесс CSRT» (PDF) . Министерство обороны США . Архивировано из оригинального (PDF) 30 сентября 2007 года . Проверено 26 июля 2008 .
- ^ OARDEC заявление юридического советника (.pdf) от Abdul Aziz Adbullah Али Аль Suadi в комбатанта статусе Трибунала Обзор , 3 сентября 2004 года, стр 1
- ^ а б OARDEC ( 17 ноября 2006 г. ). «Несекретное изложение доказательств для административного наблюдательного совета по делу Алсуведи, Абдул Азиз» . Министерство обороны США . Проверено 8 апреля 2010 .
- ^ а б «Военные США рассматривают использование« противником боевых действий »» . USA Today . 2007-10-11. Архивировано 11 августа 2012 года.
Критики назвали это запоздалым признанием того, что так называемые трибуналы по пересмотру статуса боевиков несправедливо навешивают на задержанных ярлык врага, даже если они не представляют особой опасности. По их словам, простая переделка трибуналов не решит проблему, потому что система по-прежнему допускает получение доказательств по принуждению и отказывает задержанным в юридическом представительстве.
- ^ Guantánamo Заключенные получают их день, но вряд ли в суде , The New York Times , 11 ноября 2004 - зеркало архивации 2007-09-30 в Wayback Machine
- ^ Внутри слушания Guantánamo Bay: Barbarian «Справедливость» отказаться от КГБ в стиле «военных трибуналов» , Financial Times , 11 декабря 2004
- ^ «Q&A: Что дальше для заключенных Гуантанамо?» . BBC News . 21 января 2002 г. Архивировано 23 ноября 2008 года . Проверено 24 ноября 2008 .
- ^ Б с д е е г ч Бенджамин Виттес ; Заатира Вайн (16 декабря 2008 г.). «Текущее количество заключенных Гуантанамо: эмпирическое исследование» (PDF) . Институт Брукингса . Архивировано (PDF) из оригинала на 19 мая 2017 года . Проверено 16 февраля 2010 .
- ^ OARDEC (2004-09-03). «Форма избрания задержанного» (PDF) . Министерство обороны США . п. 15 . Проверено 8 апреля 2010 .
- ^ OARDEC . «Обобщенное заявление административного контрольного совета о задержанном» (PDF) . Министерство обороны США . С. 207–221. Архивировано из оригинального (PDF) 27 июня 2015 года . Проверено 16 марта 2010 .
- ^ «США выпускают файлы Гуантанамо» . Возраст . 4 апреля 2006 . Проверено 15 марта 2008 .
- ^ OARDEC ( 30 ноября 2006 г. ). «Перевод устного заявления ISN 578» . Министерство обороны США . Проверено 8 апреля 2010 .
- ^ OARDEC ( 27 декабря 2007 г. ). «Несекретное изложение доказательств для административного наблюдательного совета по делу Алсуведи, Абдул Азиз» . Министерство обороны США . Проверено 8 апреля 2010 .
- ^ «Абдул Азиз Абдулла Али Аль Суади против Соединенных Штатов» (PDF) . Министерство обороны США . 1 октября 2004 г. С. 1–16 . Проверено 27 марта 2008 .
- ^ Кристофер Хоуп; Роберт Виннетт; Холли Ватт; Хайди Блейк (27.04.2011). «WikiLeaks: Секреты террористов в Гуантанамо раскрыты - в заливе Гуантанамо заключены десятки террористов, которые признались в планировании ужасающих нападений на Запад, - при этом заключены в тюрьмы более 150 совершенно невинных людей, раскрывают сверхсекретные файлы» . Телеграф (Великобритания) . Архивировано 13 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 .
Daily Telegraph, наряду с другими газетами, включая Washington Post, сегодня обнародует собственный анализ Америки почти десяти лет спорных допросов самых опасных террористов в мире. Этой газете были показаны тысячи страниц сверхсекретных файлов, полученных сайтом WikiLeaks.
- ^ "WikiLeaks: База данных файлов Гуантанамо" . Телеграф (Великобритания) . 2011-04-27. Архивировано 26 июня 2015 года . Проверено 10 июля 2012 .
- ^ «Абд Аль Азиз Абдух Абдалла Али Аль Сувайди: Дело задержанного в Гуантанамо Абд Аль Азиза Абдух Абдалла Али Аль Сувайди, US9YM-000578DP, передано в Telegraph через Wikileaks» . Телеграф (Великобритания) . 2011-04-27 . Проверено 9 февраля 2016 .
Внешние ссылки
- Работы, связанные с переводом устной выписки ISN 578 (2006) в Википедии