Addams Семейные ценности являются 1993 американским сатирическим черной комедией фильма режиссера Барри Зонненфельдом и написанным Полом Рудником , на основе символов , созданных Чарльз Аддамс . Это продолжение к The Addams Family (1991). В фильме много актеров из оригинала, в том числе Рауль Джулия , Анжелика Хьюстон , Кристофер Ллойд , Кристина Риччи , Карел Страйкен , Джимми Уоркман и Кристофер Харт . Джоан Кьюсакиграет Дебби Джеллински, серийного убийцу, который выходит замуж за дядю Фестера (Ллойд), намереваясь убить его ради наследства, в то время как подростков Среда (Риччи) и Пагсли (Уоркман) отправляют в летний лагерь . В саундтрек входит " Supernatural Thing ", который имел успех в чартах для Бена Э. Кинга . По сравнению со своим предшественником, который сохранил что-то от сумасшедшего подхода ситкома 1960-х годов , « Семейные ценности Аддамса» играют больше для жуткого смеха. [3] Фильм был хорошо принят критиками, в отличие от неоднозначной критики его предшественника. Однако, в отличие от первого фильма, он вёл средний бизнес, заработав 48,9 миллиона долларов при бюджете в 47 миллионов долларов.
Семейные ценности Аддамс | |
---|---|
Режиссер | Барри Зонненфельд |
Произведено | Скотт Рудин |
Написано | Пол Рудник |
На основе | Семья Аддамс , Чарльз Аддамс |
В главной роли | |
Музыка от | Марк Шайман |
Кинематография | Дональд Питерман |
Отредактировано | Артур Шмидт Джим Миллер |
Производственная компания | Скотт Рудин Продакшнс |
Распространяется | Paramount Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 94 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | 47 миллионов долларов [1] |
Театральная касса | 48,9 млн. Долл. США [2] |
Сюжет
Гомес и Мортиша Аддамс нанимают няню по имени Дебби Джеллински, чтобы она заботилась об их новорожденном сыне Пуберте после того, как его старшие братья и сестры Среда и Пагсли не смогли его убить. Без их ведома Дебби - серийная убийца, которая выходит замуж за богатых холостяков и убивает их, чтобы забрать их наследство. После того, как Дебби соблазняет дядю Фестера , Среда с подозрением относится к ее намерениям. Чтобы сохранить свое прикрытие, Дебби обманом заставляет Гомеса и Мортишу поверить в то, что Среда и Пагсли хотят отправиться в летний лагерь.
Среда и Пагсли отправляются в лагерь Чиппева, которым управляют бодрые Гэри и Бекки Грейнджеры, где их выделяют советники и популярная (и снобистская) девушка Аманда Бакман за их мрачную внешность и поведение. Джоэл, ботанический книжный червь и такой же изгой, испытывает влечение к Среде. Дебби и Фестер обручились. На их холостяцких вечеринках и девичниках Дебби отталкивают родственники семьи Аддамс. В их медовый месяц она пытается убить Фестера, бросив магнитофон в ванну, но ей это не удается. Разочарованная, Дебби вынуждает его разорвать связи с семьей; когда они пытаются навестить Фестера и Дебби в их доме, их удаляют из помещения. Аддамсы встревожены, обнаружив, что Пуберт превратился в голубоглазого, розовощекого и белокурого ребенка. Бабушка диагностирует это как результат его разрушенной семейной жизни, и Гомес впадает в ужасную депрессию.
В лагере консультанты представили Среду как Покахонтас в политически некорректной пьесе Гэри на День Благодарения. Когда она отказывается участвовать, ее, Пагсли и Джоэла отправляют в лагерь «Хижина Гармонии», где они вынуждены смотреть несколько жизнерадостных, трогательных фильмов Диснея и семейных фильмов. После этого трое симулируют веселость, и Среда соглашается принять участие. Во время выступления она раскрывает свой обман и возвращается к своему прежнему «я», устраивает переворот с помощью своего брата и Джоэла вместе с остальными их товарищами-изгоями-отдыхающими, захватывает Аманду, Гэри и Бекки и поджигает лагерь. Позже Среда и Джоэл делятся своим первым поцелуем, прежде чем на время расстаться; Джоэл остается, чтобы вести своих друзей, чтобы обеспечить постоянное разрушение лагеря, в то время как братьям и сестрам Аддамс нужно вернуться домой к своей семье, что они и делают через угнанный кемпинг.
Дебби пытается убить Фестера, взорвав их особняк, но он выживает. Затем она достает пистолет и показывает, что никогда не любила его и интересовалась только его деньгами; Существо вгоняет в нее машину Дебби и помогает Фестеру сбежать. Фестер извиняется перед Гомесом по возвращении в дом Аддамсов, и Среда и Пагсли возвращаются, полностью воссоединив семью. Дебби садится на другую машину и едет к дому Фестера, где она привязывает семью к электрическим стульям, объясняя - пока Аддамсы слушают с притворным сочувствием и состраданием - что она убила своих родителей и предыдущих мужей по невероятно эгоистичным и материалистическим причинам. Наверху Пуберт, вернувшийся в нормальное состояние, сбегает из своей кроватки и в результате серии невероятных событий попадает в комнату, где содержится семья. Дебби нажимает выключатель, чтобы убить их электрическим током, но Пуберт манипулирует проводами и меняет направление тока, вместо этого убивая ее электрическим током и сжигая ее в кучу пепла и кредитных карт.
Несколько месяцев спустя на вечеринке по случаю первого дня рождения Пуберта (на которой присутствовали все родственники Аддамсов и Джоэл) Фестер оплакивает потерю Дебби, но вскоре мгновенно оказывается пораженным кузеном Иттом и новой няней Маргарет, Деменцией. На семейном кладбище Аддамсов Среда говорит Джоэлу, что Дебби была неряшливой убийцей, и вместо этого она напугала бы своего мужа до смерти. Когда Джоэл возлагает цветы на могилу Дебби, из земли вырывается рука (предположительно Существо) и хватает его; он кричит, и Среда улыбается.
Бросать
- Анжелика Хьюстон в роли Мортиши Аддамс
- Рауль Джулия в роли Гомеса Аддамса
- Кристофер Ллойд - дядя Фестер
- Кристина Риччи в роли Уэнсдей Аддамс
- Кристофер Харт, как Вещь
- Карел Страйкен в роли Крена
- Джимми Уоркман в роли Пагсли Аддамс
- Кэрол Кейн в роли бабушки Аддамс (заменяя Джудит Малину )
- Джон Франклин, как кузен Итт
- Джоан Кьюсак в роли Дебби Джеллински
- Дана Айви в роли Маргарет Алфорд Аддамс (миссис Кузен Итт )
- Дэвид Крамхольц в роли Джоэла Гликера
- Кейтлин и Кристен Хупер в роли Пуберта Аддамса
- Питер Макникол, как Гэри Грейнджер
- Кристин Барански в роли Бекки Мартин-Грейнджер
- Мерседес Макнаб в роли Аманды Бакман, туриста в лагере Чиппеа. Макнаб ранее изображал девушку-скаута в первом фильме.
- Синтия Никсон в роли Хизер, хиппи и одной из потенциальных нянек Пуберта.
- Эпизодические роли
- Режиссер Барри Зонненфельд и Джули Хэлстон - родители Джоэла Гликера.
- Натан Лейн в роли дежурного сержанта полиции. Лейн в конечном итоге продолжил играть Гомеса в бродвейском мюзикле Аддамс Фэмили .
- Дэвид Хайд Пирс - врач родильного отделения
- Питер Грейвс в роли ведущего шоу о самых отвратительных нераскрытых преступлениях Америки
- Сэм МакМюррей и Гарриет Сэнсом Харрис в роли родителей Аманды
- Ян Аберкромби в роли водителя
- Тони Шалхуб, как Хорхе
Производство
«Семейные ценности» в названии фильма - насмешливая ссылка писателя Пола Рудника на печально известную речь 1992 года («Размышления о городской Америке»), произнесенную тогдашним кандидатом в вице-президенты Дэном Куэйлом . В своей речи Куэйл обвинил беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года в разрушении «семейных ценностей», что впоследствии вызвало много споров и насмешек. [4]
По словам Анжелики Хьюстон, во время съемок « Семейных ценностей Аддамс» становилось все более очевидным, что здоровье Рауля Джулии ухудшается. Ему было трудно есть, и в результате он терял вес. [4] Он умер через год после выхода фильма на экраны.
Национальный парк Секвойя , особенно озеро Секвойя в Сьерра-Неваде в Калифорнии, был местом съемок фильма «Лагерь Чиппева». [5]
Музыка
- Семейные ценности Аддамс: оригинальная оркестровая партитура, составленная Марком Шайманом
- Семейные ценности Аддамс: Музыка из альбома саундтреков к кинофильмам различных исполнителей
Участие Майкла Джексона
Американский популярный певец Майкл Джексон должен был исполнить песню в фильме " Addams Groove / Family Thing ". [6] По слухам, песня была удалена из-за обвинений в сексуальном насилии над детьми против Джексона; на самом деле это произошло из-за договорных разногласий с Paramount Pictures. [7] Песня с тех пор просочилась в сеть. [8] Джексон упоминается в фильме через плакат в Harmony Hut, рекламирующий его сингл 1992 года « Heal the World », который ужасает Джоэла.
Релиз
Домашние СМИ
Фильм был выпущен на VHS и DVD в 2000 году, и в нем было всего два театральных трейлера . Он был переиздан в 2006 году с первым фильмом на одном диске без каких-либо новых функций.
1 октября 2019 года фильм дебютировал в формате Blu-ray , когда Paramount Pictures [9] выпустила двойной фильм о семейных ценностях Аддамс и Семейные ценности Аддамс на Blu-ray в США вместе с отдельными выпусками. [10] В Австралии фильм был выпущен на видеокассете Paramount Home Entertainment (Австралия) в 1994 году. В 2002 году фильм был выпущен на DVD с театральными трейлерами в дополнительных фильмах.
Прием
Театральная касса
Addams Family Values открылась на первом месте в первые выходные с объявленной общей суммой в 14 117 545 долларов. [11] На второй неделе фильм опустился на второе место после миссис Даутфайр , а на третьей неделе - на третье место после миссис Даутфайр и «Идеальный мир» . [12] Его окончательные внутренние кассовые сборы составили 48 919 043 доллара, что значительно ниже внутренних сборов предыдущего фильма в размере 113 502 426 долларов. [2]
Критический ответ
—Джонатан Баркан, Кровавое отвращение , 2015 [13]
Семейные ценности Аддамса были хорошо приняты, получив значительно лучшие отзывы, чем первый фильм. [14] На сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes фильм получил рейтинг одобрения 77%, основанный на 52 рецензиях, со средней оценкой 6,54 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Новые, хорошо проработанные персонажи добавляют измерение этой сумасшедшей сатире, создавая комедию гораздо более существенную, чем оригинал». [15] [16] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 62 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [17] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку B +. [18] Джанет Маслин из «Нью-Йорк Таймс» задалась вопросом, было ли «создание этого продолжения явным утомительным трудом для всех заинтересованных сторон», а затем ответила себе, написав: «На экране просто слишком много ликования благодаря актерскому составу и визуальной концепции, которая были идеальны в первую очередь и сценарий Пола Рудника, который специализируется на восхитительно арочном, подрывном юморе ». [19] Леонард Клэди из Variety был немного менее восторжен, чем Маслин: «Он остается опасно тонким в сюжетном отделе, но скользит по тонкому льду с технически безупречным ослеплением и исключительно выигрышным актерским составом». [20] Ричард Шикель , писавший для Time , был даже менее восторжен, чем Клэди, назвав фильм «по сути ленивым фильмом, слишком часто довольствующимся легкими шутками и спецэффектами, которые не приводят ни к чему хорошему». [21] И Джин Сискел, и Роджер Эберт не любили первый фильм. Сискель дал этому фильму неоднозначную оценку и обвинил Зонненфельда в том, что он больше заботится о том, как фильм выглядит, чем о том, как играют шутки. Эберт подумал, что это необычно для сиквела, это было лучше, чем первый фильм, и ему понравились различные сюжетные линии, и он порекомендовал фильм. [22] [23]
Похвалы
Фильм был номинирован на премию Оскар в категории « Лучшая художественная постановка» ( Кен Адам , Марвин Марч ), но проиграл в Списке Шиндлера ; [24] и Хьюстон была номинирована на премию « Золотой глобус» 1993 года за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за роль Мортиши, повторение ее номинированного на «Золотой глобус» перформанса в оригинале 1991 года. Фильм получил также премию Золотой малины за худший Оригинал песни для Tag Team трека «Семейка Аддамс (Whoomp!).» [ необходима цитата ] Семейные ценности Аддамс были номинированы на 100 лет AFI ... 100 смехов . [25] В 2016 году Джеймс Харизма из Playboy поставил фильм на 15 место в списке из 15 сиквелов, которые намного лучше оригиналов . [26]
Рекомендации
- ^ "Каталог AFI - Семейные ценности Аддамса" . Американский институт кино . Проверено 27 апреля 2018 года .
- ^ а б «Кассовые сборы Аддамс Фэмили» . Box Office Mojo .
- ^ Леви, Дэвид (20 декабря 1993 г.). «Чарльз Аддамс может гримасничать в этой« семье » » . LA Times . Проверено 24 августа 2010 .
- ^ а б Анжелика Хьюстон (2014). Смотри на меня . Скрибнера. п. 262 = 263.
- ^ "Места съемок семейных ценностей Аддамс" . movie-locations.com . Проверено 29 ноября 2018 .
- ^ Холстед, стр. 8 .
- ^ Холстед, Крейг (2003). Майкл Джексон ... сольные годы . Кэдман, Крис, 1961-. Хертфорд: Авторы в Интернете. ISBN 0755200918. OCLC 52975896 .
- ^ Майкл Джексон - Family Thing [доступен полный текст HQ песни] , получено 24 марта 2021 г.
- ^ "Семейка Аддамс и Двойные ценности Семейки Аддамс" . Blu-ray.com .
- ^ Ларсон, доктор Стивен (01.10.2019). «Дата выпуска Blu-ray с ценностями Семейки Аддамс - 1 октября 2019 г.» . Blu-ray.com . Проверено 30 марта 2021 .
- ^ «Итоги кассовых сборов выходного дня 19–21 ноября 1993 г.» . Box Office Mojo .
- ^ "Ценности Семейки Аддамс (1993) - Результаты кассовых сборов на выходных" . Box Office Mojo .
- ^ Баркан, Джонатан (14 апреля 2015 г.). "Кто из членов семьи Аддамс вы?" . Чертовски отвратительно . Коллектив . Проверено 3 февраля 2017 года .
- ^ Брю, Саймон (29 сентября 2014 г.). «Огромные закулисные проблемы в Семейке Аддамс» . Логово компьютерщиков .
- ^ "Ценности Семейки Аддамс (1993)" . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 20 февраля 2020 года .
- ^ Райнер, Питер (19 ноября 1993 г.). «Давайте приложим руку к« ценностям семьи Аддамс » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 .
- ^ "Обзоры ценностей Семейки Аддамс" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 9 июня 2018 года .
- ^ "Cinemascore :: Поиск названия фильма" . www.cinemascore.com .
- ^ Джанет Маслин (19 ноября 1993 г.). "Ценности Семейки Аддамс (1993)" . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Леонард Клэди (13 ноября 1993 г.). "Ценности Семейки Аддамс" . Разнообразие . Проверено 1 января 2021 года .
- ^ Ричард Шикель (29 ноября 1993 г.). «Ищу мистера Доброго отца» . Time Inc. Архивировано из оригинала 4 ноября 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 года .
- ^ Сискель & Эберта "Аддамс Семейные ценности / The Snapper / Dangerous Game / The Saint Форт Вашингтон / Как вода для шоколада" Эфир (20 ноября 1993). Сезон 8 Эпизод 11
- ^ Роджер Эберт (19 ноября 1993 г.). "Ценности Семейки Аддамс" .
Это редкое продолжение, которое лучше оригинала
- ^ «66-я церемония вручения премии Оскар (1994), номинанты и победители» . oscars.org . Архивировано 6 июля 2011 года . Проверено 4 августа 2011 .
- ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов на смех" (PDF) . afi.com .
- ^ Харизма, Джеймс (15 марта 2016 г.). «Месть фильма: 15 сиквелов, которые намного лучше оригиналов» . Playboy . Архивировано из оригинала на 2016-07-26 . Проверено 19 июля, 2016 .
Внешние ссылки
- Семейные ценности Аддамс в IMDb
- Ценности Семейки Аддамс в базе данных фильмов TCM
- Семейные ценности Аддамс в AllMovie
- Семейные ценности Аддамс в Box Office Mojo