Адья Рангачарья (26 сентября 1904 - 17 октября 1984), известный как Р.В. Джагирдар до 1948 года, [2] позже широко известный под псевдонимом Шриранга , был индийским писателем каннада , актером и ученым, а также членом семьи Адья Джахагирдар . [3] Он был награжден стипендией Sangeet Natak Akademi Fellowship в 1967 году и премией Sahitya Akademi в области литературы в 1971 году для Калидаса , литературного критика на каннада.
Адья Рангачарья | |
---|---|
Родившийся | Р. В. Джагирдар 26 сентября 1904 г. Агархед , район Биджапур, Карнатака |
Умер | 17 октября 1984 г. Бангалор , Карнатака , Индия | (79 лет)
Псевдоним | Шриранга или Шриранга |
Занятие | Поэт, прозаик, драматург, переводчик, актер, критик, ученый |
Язык | Каннада |
Национальность | Индийский |
Известные награды | Премия Сангит Натак Академи (1967) Премия Сахитья Академи (1971) Падма Бхушан (1972) |
Супруг | Шарада Адья [1] |
Дети | Уша Десаи [1] Шаши Дешпанде [1] |
Рангачарья был удостоен третьей по величине гражданской награды Индии « Падма Бхушан » за его вклад в литературу и образование в 1972 году правительством Индии . [4]
Жизнь
Имя при рождении Адья Рангачарья было Р. В. Джагирдар [5], он родился в Агархеде , округ Биджапур . Он получил образование в университетах Бомбея и Лондона . Его произведения сделали его законодателем мод среди писателей каннада и Индии. Его работы включают двенадцать романов и ряд научных книг по театру, санскритской драме и Бхагавадгите; но он произвел впечатление драматурга (47 полнометражных и 68 одноактных пьес). [6] Он известен своим английским переводом классической работы по индийскому классическому театру, Натьясастры [5]
Работает
Работы Рангачарьи включают двенадцать романов и ряд научных книг по театру, санскритской драме и Бхагавадгите . Он также написал 71 пьес и действовал в 47. [3] Кроме того , перевод Natyasastra , [7] и другие его произведения на английском языке включают Драму в санскритской литературе , индийский театр Введение в Natyasastra Бхараты, и Введение в сравнительной философии и Индо Арийские языки . Он использует псевдоним Шриранга при написании большинства своих пьес и литературных произведений. [3]
Его работы на английском языке:
- Бхарата, Муни и Шриранга. Nāyaśāstra: английский перевод с критическими примечаниями. Нью-Дели: Издательство Мунширам Манохарлал, 1996.
- Драма в санскритской литературе и введение в сравнительную философию и индоарийские языки.
- Рангачарья, Адья. Введение в Натья-шастру Бхараты. Бомбей: Популярный Пракашан, 1966 г. [8]
- Рангачарья, Адья. Индийский театр. Нью-Дели: Национальный книжный фонд, Индия, 1971.
- Шриранга,. Драма в санскритской литературе. Бомбей: Popular Prakashan, 1967 (2-е изд.)
- Шриранга,. Поиски мудрости, мысли о Бхагавадгите. Бомбей: Popular Prakashan, 1993. (перевод двух работ каннада, Gītagāmbhīrya и Gītādarpaṇa
Среди его работ, переведенных на английский язык:
- Рангачарья, Адья, (пер. Г. С. Амур). Слушайте Джанамеджая и другие пьесы. Нью-Дели: Сахитья Академи, 2005.
- Шриранга (перевод Шаши Дешпанде) Сцена открытия: Ранние воспоминания драматурга и пьеса. Нью-Дели: Penguin Books, 2006.
- Рангачарья, Адья (перевод Уша Десаи). Тени в темноте: четыре пьесы. Бангалор, Индия: Публикации Unisun, 2007.
- Шриранга,. Остаются одни гробницы: роман Бангалор: Шриранга Сарасват Пракашана, 1959.
Рекомендации
- ^ a b c «Шарада Адья Рангачарья мертв» . Times of India . Проверено 7 января 2002 года .
- ^ К.М. Джордж (1992). Современная индийская литература, антология: пьесы и проза . Sahitya Akademi. п. 272. ISBN. 9788172017835.
- ^ а б в Мадде, Рагги (4 ноября 2011 г.). «Адья Рангачарья - выдающийся деятель театра» . Проверено 9 июля 2013 года .
- ^ "Padma Awards" (PDF) . Министерство внутренних дел, правительство Индии. 2015. Архивировано из оригинального (PDF) 15 ноября 2014 года . Проверено 21 июля 2015 года .
- ^ a b Рангачарья, Адья (1904-84), в The Oxford Companion to Indian Theater Oxford Reference Online
- ^ Список авторов WorldCat
- ^ Рангачарья, Адья. НАТЯСТРА (английский перевод с критическими замечаниями) . Издатели Мунширам Манохарлал.
- ^ WorldCat