Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Спутниковый снимок Эгейского моря
Карта Эгейского моря
6 морских миль (мор. Миль ) : текущие территориальные воды, признанные Грецией и Турцией, и воздушное пространство, признанное Турцией.
10 морских миль : текущее национальное воздушное пространство, на которое претендует Греция
12 мор. Миль : верхняя граница территориальных вод и национального воздушного пространства, определенная как законное право ЮНКЛОС , возможные будущие претензии Греции и Турции

Спор Aegean представляет собой совокупность взаимосвязанных противоречий между Грецией и Турцией над суверенитетом и смежных прав в регионе Эгейского моря . Этот комплекс конфликтов сильно повлиял на греко-турецкие отношения с 1970-х годов и дважды приводил к кризисам, приближавшимся к началу военных действий, в 1987 году и в начале 1996 года. Проблемы в Эгейском море делятся на несколько категорий:

Одним из аспектов спора является различное толкование морского права : Турция не подписала ни Конвенцию о континентальном шельфе, ни заменяющую Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву , обе из которых подписала Греция; Таким образом, Турция не признает законный континентальный шельф и ИЭЗ вокруг греческих островов.

Между 1998 и началом 2010-х годов две страны приблизились к преодолению напряженности с помощью ряда дипломатических мер, в частности, с целью облегчения вступления Турции в Европейский Союз . Однако разногласия по поводу подходящих дипломатических путей к существенному решению остались неразрешенными, и по состоянию на 2021 год напряженность сохраняется.

Морские и воздушные зоны влияния [ править ]

Некоторые из проблем Эгейского моря касаются разграничения зон влияния обеих стран в воздухе и на море вокруг их соответствующих территорий. Эти проблемы обязаны своей опасностью географической особенности Эгейского моря и его территорий. В то время как материковые побережья Греции и Турции, граничащие с Эгейским морем с обеих сторон, составляют примерно равные доли его общей береговой линии, подавляющее число многих островов Эгейского моря принадлежит Греции. В частности, вдоль западного побережья Турции выстроилась цепочка греческих островов ( Лесбос , Хиос , Самос и острова Додеканес.), некоторые из них в непосредственной близости от материка. Их существование не позволяет Турции расширять любую из своих зон влияния за пределы нескольких морских миль от побережья. Поскольку широта морских и воздушных зон влияния, таких как территориальные воды и национальное воздушное пространство, измеряется от ближайшей территории рассматриваемого государства, включая его острова, любое возможное расширение таких зон обязательно принесет больше пользы Греции, чем Турции. пропорционально.

Согласно распространенному мнению [ необходимо прояснение ] этих вопросов в двух странах, Турция обеспокоена тем, что Греция может пытаться расширить свои зоны влияния до такой степени, что фактически превратит Эгейское море в «греческое озеро». И наоборот, Греция обеспокоена тем, что Турция может попытаться «оккупировать половину Эгейского моря», то есть создать турецкие зоны влияния ближе к середине Эгейского моря, за пределами цепи отдаленных греческих островов, превратив их в своего рода эксклав, окруженный турецкими водами. , тем самым отрезав их от родины. [1]

Территориальные воды [ править ]

Территориальные воды дают прибрежному государству полный контроль над воздушной навигацией в воздушном пространстве выше и частичный контроль над судоходством, хотя иностранным судам (как гражданским, так и военным) обычно гарантируется мирный проход через них. Стандартная ширина территориальных вод, на которые страны обычно имеют право, неуклонно увеличивалась в течение 20-го века: с первоначально 3 морских миль (5,6 км) в начале века до 6 морских миль (11 км) и в настоящее время 12 морских миль (22 км). Текущее значение закреплено в договорном праве Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву.1982 г. (ст. 3). В Эгейском море территориальные воды, на которые претендуют обе стороны, все еще находятся на расстоянии 6 миль. Возможность продления до 12 миль усилила опасения Турции по поводу возможного непропорционального увеличения площади, контролируемой Грецией. Турция отказалась стать участником конвенции и не считает себя связанной ею. Турция рассматривает конвенцию как res inter alios acta , то есть договор, который может иметь обязательную силу только для подписывающих сторон, но не для других. Греция, которая является участницей конвенции, заявила, что оставляет за собой право применить это правило и расширить свои воды до 12 миль в какой-то момент в будущем в Эгейском море (она уже сделала это в Ионическом море до Запад). Греция считает, что правило 12 миль - это не только договорное право, но и обычное право., в соответствии с широким консенсусом, достигнутым в международном сообществе. Против этого Турция утверждает, что особые географические особенности Эгейского моря делают строгое применение правила 12 миль в данном случае незаконным в интересах справедливости . [2] Турция сама применила обычное ограничение в 12 миль к своим берегам за пределами Эгейского моря.

Наибольшая напряженность по вопросу о 12-мильном расстоянии между двумя странами возникла в начале 1990-х годов, когда морское право должно было вступить в силу. 8 июня 1995 года турецкий парламент официально заявил, что односторонние действия Греции представляют собой casus belli , то есть повод для начала войны. Это заявление было осуждено Грецией как нарушение Устава Организации Объединенных Наций , который запрещает «угрозу силой или ее применение против территориальной целостности или политической независимости любого государства». [1]

Национальное воздушное пространство [ править ]

Национальное воздушное пространство обычно определяется как воздушное пространство, охватывающее сухопутную территорию государства и прилегающие к нему территориальные воды. Национальное воздушное пространство дает суверенному государству большую степень контроля над иностранным воздушным движением. В то время как гражданская авиация обычно имеет право проезда в соответствии с международными договорами, иностранные военные и другие государственные летательные аппараты (в отличие от военных судов в территориальных водах) не имеют права на свободный проход через национальное воздушное пространство другого государства. [3]Делимитация национального воздушного пространства, на которую претендует Греция, уникальна, поскольку не совпадает с границей территориальных вод. Греция претендует на 10 морских миль (19 км) воздушного пространства, в отличие от нынешних 6 миль территориальных вод. С 1974 года Турция отказывается признать законность внешнего 4-мильного воздушного пояса, простирающегося за пределы греческих территориальных вод. Турция ссылается на устав Международной организации гражданской авиации (ИКАО) 1948 года, в котором содержится обязательное определение, что обе зоны должны совпадать. [4] Против этого Греция утверждает, что:

  • его требование о 10 морских милях (19 км) появилось еще до устава ИКАО, которое было закреплено в 1931 году, и что оно было признано всеми его соседями, включая Турцию, до и после 1948 года, что, следовательно, представляет собой установленное право; [5]
  • его требование о 10-мильной зоне также может быть истолковано как частичное, избирательное использование гораздо более широких прав, гарантированных Морским правом, а именно права на 12-мильную зону как в воздухе, так и на воде;
  • Греческие территориальные воды установлены на 6-мильной границе только из-за casus belli Турции .

Конфликт из- за деятельности военных полетов привел к практике непрерывных тактических военных провокаций, с турецким самолетом , летящим во внешней 4-мильной зоне спорного воздушного пространства и греческого самолете , пересекающих их. Эти столкновения часто приводят к так называемым "собачьим боям", опасным маневрам полета, которые неоднократно заканчивались жертвами с обеих сторон. В одном случае в 1996 году утверждалось, что турецкий самолет был случайно сбит греческим. [6]

Континентальный шельф [ править ]

Противоречивые претензии на континентальный шельф и зоны ИЭЗ в восточном Средиземноморье. Синий: районы, на которые претендуют Греция и Кипр в соответствии с ЮНКЛОС; красный: территории, на которые претендует Турция.

В контексте спора об Эгейском море термин континентальный шельф относится к исключительному праву прибрежного государства на экономическую эксплуатацию ресурсов на морском дне и под ним, например бурение нефти , в районе, прилегающем к его территориальным водам и простирающимся в Высокий Морей . Ширина континентального шельфа обычно определяется в целях международного права как не превышающая 200 морских миль . Там, где территории двух государств расположены ближе друг к другу, чем вдвое большее расстояние, разделение проводится по средней линии . Концепция континентального шельфа тесно связана с концепцией исключительной экономической зоны., который относится к контролю прибрежного государства над рыболовством и аналогичными правами. Обе концепции были разработаны в международном праве с середины 20 века и были кодифицированы в Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года.

Спор между Турцией и Грецией заключается в том, в какой степени следует принимать во внимание греческие острова у турецкого побережья при определении греческой и турецкой экономических зон. Турция утверждает , что понятие «континентального шельфа», по своему определению, подразумевает , что расстояния должны измеряться от континентального материка, утверждая , что морское дно Эгейского географически образует естественную пролонгацию в анатолийскихмассив суши. Это означало бы, что Турция будет иметь право на экономические зоны до срединной линии Эгейского моря (не считая, конечно, территориальных вод вокруг греческих островов в его восточной половине, которые останутся греческими эксклавами). С другой стороны, утверждает, что все острова нужно учитывать на равной основе. Это означало бы, что Греция получит экономические права почти на все Эгейское море. [2]

В этом вопросе на стороне Греции действует Морское право ООН, но та же Конвенция ограничивает применение этого правила [7] островами значительного размера, в отличие от небольших необитаемых островков и скал. Точное разграничение экономических зон - единственный из всех вопросов Эгейского моря, в котором Греция официально признала, что Турция имеет законные интересы, которые могут потребовать некоторого международного арбитражного процесса или компромисса между двумя сторонами. [5] Турция ссылается на решении определенного Международного Суда случаев правосудия как территориальный и морского спор (Никарагуа против Колумбии), [8] разграничение морских пространств в случае Черного моря , Канада-Франция Морского случай границы где суд применил справедливый подход и ограничил континентальные шельфы островов.

Напряженность вокруг континентального шельфа была особенно высокой в ​​середине 1970-х и снова в конце 1980-х, когда считалось, что Эгейское море может содержать богатые запасы нефти . Турция в то время проводились разведочные океанографические исследовательские задачи в части спорного района. Это было воспринято Грецией как опасная провокация, которая привела к нарастанию взаимных военных угроз в 1976 году и снова в 1987 году [5].

«Голубая родина» Турции утверждает [ править ]

Основная статья: Голубая Родина

2 сентября 2019 года президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган появился на фотографии с картой, на которой почти половина Эгейского моря и район до восточного побережья Крита были принадлежат Турции. Карта была показана во время официальной церемонии в Национальном университете обороны Турции в Стамбуле [9]. На ней изображена территория, обозначенная как «Голубая родина Турции», простирающаяся до средней линии Эгейского моря [10], охватывающая греческие острова. часть моря без каких-либо указаний на греческие территориальные воды вокруг них. Голубая Родина - это ирредентистская и экспансионистская концепция и доктрина, [a]Создан начальником штаба командующего ВМС Турции Джихатом Яйджи и разработан совместно с адмиралом Джемом Гурденизом в 2006 году. [19] [20] [21] [12] Греческая сторона выразила сожаление, а министр иностранных дел Греции Никос Дендиас заявил что тактика Турции - это «информационные кампании, которые не могут изменить международную легитимность, а просто создают имидж Турции как преступника». [22]

Подача претензий в ООН [ править ]

13 ноября 2019 года Турция подала в Организацию Объединенных Наций серию претензий в отношении исключительных экономических зон в Восточном Средиземноморье, которые противоречат претензиям Греции на те же районы, включая морскую зону, простирающуюся к западу от юго-восточного острова Эгейского моря Родос и на юг. Крита. Заявления Турции были изложены в официальном письме постоянного представителя Турции при ООН Феридуна Синирлиоглу , которое отражает представление Анкары о «голубой родине» (Мави Ватан). Греция осудила эти претензии как юридически необоснованные, неправильные и произвольные, а также как прямое нарушение суверенитета Греции. [23]

Взгляд Турции [ править ]

Турция придерживается мнения, в отличие от большинства других государств, [24] [25] [26] [27] [28] [29]], что ни один остров не может иметь полную исключительную экономическую зону (ИЭЗ) [30] [31] и должен только иметь право на ИЭЗ с сокращением 12 морских миль или вообще без ИЭЗ, а не на обычные 200 миль, на которые имеют право Турция и любая другая страна. В этом контексте Турция впервые 1 декабря 2019 г. заявила, что на греческом острове Кастелоризо вообще не должно быть ИЭЗ, потому что, с точки зрения Турции, основанной на акциях [32] [33] , это небольшой остров непосредственно через материковую часть Турции (который, по мнению Турции,самая длинная береговая линия ) и не должна создавать зону морской юрисдикции в четыре тысячи раз больше, чем ее собственная поверхность. Кроме того, согласно Министерству иностранных дел Турции, ИЭЗ должна быть такой же протяженной, как и континентальный шельф, исходя из относительной протяженности прилегающих береговых линий [29], и описал любые противоположные взгляды, поддерживающие право островов на их ИЭЗ, как «максималистские и бескомпромиссные греческие и Претензии киприотов-греков ". [33] [32] [34] 20 января 2020 года президент Турции Эрдоган оспорил даже права Крита, самого большого острова Греции и 5-го по величине острова в Средиземном море., заявив, что «Они говорят о континентальном шельфе вокруг Крита. Континентального шельфа вокруг островов нет, такого нет, там только суверенные воды». [35]

Точка зрения Турции, однако, является «уникальной» интерпретацией, не разделяемой ни одной другой страной и не соответствующей договору Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS), ратифицированному 167 странами, но не Турцией. Турция отказалась ратифицировать UNCLOS и утверждает, что не связана ее положениями о предоставлении островных морских зон. В ЮНКЛОС, и особенно в статье 121, четко говорится, что острова могут иметь исключительные экономические зоны и континентальный шельф, как и любая другая территория суши. [36] Послы США и России в Афинах Джеффри Пайетт и Андрей Маслов соответственно, комментируя точку зрения Турции, заявили, что все острова имеют те же права на ИЭЗ и континентальный шельф, что и материк.[37] [38][39] тогдашний помощник госсекретаря США по делам Европы и Евразии , Аарон весс Митчелл , критиковал турецкую точку зрения, заявивчто «меньшинство одногосравнению с остальным миром.» [40]

Морское соглашение между Турцией и ВНС [ править ]

Основная статья: Ливия (ВНС) - морская сделка Турции

28 ноября 2019 года президент Эрдоган подписал в Стамбуле Меморандум о взаимопонимании (МоВ) с премьер-министром базирующегося в Триполи Правительства национального согласия Ливии (ПНС) Файеза ас-Сарраджа о демаркации морских зон в Восточном Средиземноморье. территория между Турцией и Ливией, по словам Кейта Джонсона из внешнеполитического ведомства, кажется, будто «полностью стерла [греческий остров] Крит с карты» . [41]

Это соглашение было спорным [42] [43] [44] и вызвало осуждение со стороны Греции и международного сообщества, включая конкурирующее правительство, базирующееся в Тобруке, во главе с Палатой представителей Ливии и Халифой Хафтаром , Европейский Союз , США , Россия , Египет , Кипр , Мальта , Франция , Германия , Италия , Швеция , Сербия , Израиль , Сирия , Бахрейн ,Саудовская Аравия , Объединенные Арабские Эмираты и Лига арабских государств как нарушение международного морского права и статьи 8 Соглашения Схират, которое запрещает премьер-министру Ливии заключать только международные сделки без согласия всех членов кабинета министров. [b] Палата представителей Ливии, следовательно, начала попытку приостановить членство ПНС в Лиге арабских государств, но безуспешно. [74] Соединенные Штаты заявили, что это было «провокационным» и представляло угрозу стабильности в регионе. [75] [76] Исполняющий обязанности министра иностранных дел Исраэль Кацобъявил о несогласии Израиля с соглашением о морской границе между Анкарой и Триполи и подтвердил, что сделка была «незаконной» согласно официальной позиции Израиля, в то же время отметив, что Израиль не хочет конфликта с Турцией. [77]

18 октября 2020 года исследовательская служба Федерального парламента Германии (Бундестаг) рассмотрела морскую сделку между Турцией и GNA и сочла ее незаконной по международному праву и наносящей ущерб третьим сторонам. [78]

События после заключения соглашения [ править ]

В ответ на эти события посол ПНС в Греции Мохамед Юнис Менфи был вызван в министерство иностранных дел Греции в Афинах, где ему был предъявлен ультиматум на семь дней, чтобы раскрыть до 5 декабря соглашение, подписанное его страной с Турцией по морскому судоходству. границ, или будет считаться " персоной нон-грата " и будет изгнан из Греции. [79] Власти Евросоюза также призвали к раскрытию деталей сделки. [57] Кроме того, премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис встретился с президентом Турции в кулуарах лондонского саммита 2019 года, чтобы обсудить этот вопрос. [80]Министр иностранных дел Греции Дендиас сообщил, что ранее в этом году, в сентябре, его коллега из ПНС, министр иностранных дел Мохамед Тахер Сиала заверил греческую сторону, что Ливия никогда не подпишет какие-либо незаконные соглашения с Турцией, которые нарушили бы суверенные права Греции. [81] [82] 6 декабря посол ПНС в Афинах был выслан из Греции [83], что вызвало резкую реакцию как в ПНС, так и в Турции. [84] [44] Кроме того, президент Ливийского парламента в Тобруке Агила Салех Исса Гвайдер, осудивший и выступивший против соглашения между GNA и Турцией, был приглашен в Афины президентом парламента Греции Константиносом Тасуласом для переговоров. [85]

Анкара запросила соглашение о морских границах у Правительства национального согласия (ПНС) во время гражданской войны в Ливии в обмен на давнюю поддержку Турции против конкурирующей Палаты представителей, базирующейся в Тобруке. [86]

Считается [ кем? ] что президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган использует слабость ПНС во главе с Файезом ас-Сарраджем, чтобы вынудить ее подписать «незаконные» соглашения, которые являются серьезным нарушением международного права, игнорирующим законные права других стран Восточного Средиземноморья; и что с помощью этих операций Турция пытается утвердить свою региональную мощь и контроль над Средиземным морем в ущерб правам других средиземноморских стран и подрывает миротворческие усилия по урегулированию ливийской гражданской войны и сдерживанию приток мигрантов в Европу. [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94]

4 декабря 2019 года министр энергетики и природных ресурсов Турции Фатих Дёнмез объявил о намерении Турции начать выдачу лицензий на бурение природного газа в водах Греции, на которые Анкара претендовала в рамках сделки между Турцией и GNA, как только она будет одобрена двумя странами. 'парламенты. [95] В тот же день президент Турции Эрдоган заявил, что он «готов» начать переговоры с Афинами о делимитации морских границ между Турцией и Грецией, при условии, что переговоры основаны на особом восприятии Турции, которое лишает греков. острова своих суверенных прав и нарушает договор UNCLOS. [96]Намерение провести учения в греческих водах было подтверждено президентом Эрдоганом в публичной трансляции карты Мави Ватан и сделки между Турцией и ПНС. [97] На 5 декабря 2019 года парламент Турции ратифицировал Спорные GNA-турецкие морские границы дело, где он имел сильную поддержку со стороны четырех из пяти главных политических партий Турции - за исключением курдской Народной демократической партии (HDP) . [98] [99] Однако ливийский парламент заблокировал ратификацию и единогласно отклонил сделку, а председатель парламента Агила Салех Исса отправил письмо в ООН, объявив его недействительным. [100] [101] [102] [103]Несмотря на то, что ратификация ливийским парламентом провалилась, 27 декабря [104] ВНС передало морское соглашение в ООН, а затем 2 марта следующего года - в Турцию. [105] 14 июля 2020 года выяснилось, что пять стран направили совместную вербальную ноту в Секретариат ООН, призывая не регистрировать и не принимать соглашение, отмечая, что в соответствии с процедурами ООН его ратификация ливийским парламентом является предварительным условием. . [72]1 октября генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш зарегистрировал сделку между Турцией и ПНС по разграничению зон морской юрисдикции в Средиземном море. Соглашение "было зарегистрировано в Секретариате в соответствии со статьей 102 Устава Организации Объединенных Наций", - говорится в свидетельстве о регистрации. [106] [107] 27 января 2021 года апелляционный суд в Аль-Байде вынес решение в пользу иска, поданного Палатой представителей, о признании Меморандума недействительным. [108] [109] [110]

Эксперты [ кто? ] опасаются дестабилизации Восточного Средиземноморья и НАТО из-за агрессивных действий Турции и приближения вооруженного конфликта между Турцией и Грецией. [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119]] 9 декабря суда Ливийского военно-морского флота, находящиеся под контролем Ливийской национальной армии, заявили, что они получили мандат на потопление любых турецких исследовательских судов или буровых судов, которые могут попытаться провести исследования к югу от Крита, в рамках сделки между Турцией и GNA. [120]В ответ Франция сообщила о своем намерении направить французские фрегаты и корабли к югу от Крита в координации с Афинами, а Италия отправила итальянский фрегат «Мартиненго» для наблюдения, патрулирования и охраны моря вокруг Кипра, что было предметом претензии Турции. [121] [122]

В июле 2020 года Франция и Австрия призвали к введению санкций против Турции, таких как прекращение переговоров о вступлении Турции в ЕС. В том же контексте Совет ЕС по иностранным делам созвал и согласовал рамки санкций, которые будут подготовлены для использования в случае, если Турция попытается нарушить суверенные права Греции. Министр иностранных дел Греции Дендиас выразил готовность своей страны активировать пункт о взаимной защите (статья 42) Лиссабонского договора ЕС о военной помощи. [123] [124]

30 мая 2020 года Турецкая нефтегазовая корпорация (TPAO) обратилась в министерство энергетики Турции за разрешением на разведку на континентальном шельфе Греции, всего в 6 милях от Крита, Карпатоса и Родоса. [125] [126]Заявления TPAO были опубликованы в «Правительственном вестнике Турции» с картой, на которой показаны 24 блока, которые Анкара отграничила от берегов Турции до точки, где ее заявленные морские границы пересекаются с границами Ливии, на основании морского соглашения между Турцией и GNA. Это вызвало бурную реакцию как в Греции, так и за рубежом: посол Турции в Афинах Бурак Озюгергин был вызван в министерство иностранных дел Греции, а Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам Джозеп Боррелл предупредил Анкару о хороших отношениях между ЕС и Турцией " будет в решающей степени зависеть от уважения суверенитета Кипра и Греции в спорных водах ". [127] [128] [129]Кроме того, Соединенные Штаты подвергли критике Турцию, и помощник государственного секретаря США по энергетическим ресурсам Фрэнсис Р. Фэннон заявил во время четырехсторонней конференции, организованной Американо-греческой торговой палатой и Атлантическим советом с участием США и Греции: Израиль и Кипр, что такие «провокационные действия» должны быть прекращены и что соглашение между Турцией и ВНС «не может с правовой точки зрения затрагивать права или обязанности третьих государств», таких как Греция. [130] [131] [132]

Соглашение об ИЭЗ между Грецией и Италией

9 июня, в ответ на действия Турции в регионе, Греция и Италия подписали через своих министров иностранных дел Никос Дендиас и Луиджи Ди Майо «историческое» соглашение о демаркации ИЭЗ между двумя странами. Соглашение подтверждает полные права островов на их континентальный шельф и ИЭЗ в соответствии с UNCLOS. В качестве основы границы ИЭЗ используется срединная линия, которая использовалась в соглашении о демаркации континентального шельфа между Италией и Грецией 1977 года. [133] [134] В соответствии с взаимно согласованными незначительными изменениями, часть ИЭЗ небольших греческих островов Строфадес , Отони и Матракибыл продан за такую ​​же площадь в другом месте (т.е. часть ИЭЗ итальянской Калабрии ). [135] [136] [137] По словам Дендиаса, это создает чрезвычайно благоприятный правовой прецедент для Греции в ее споре с Турцией. [137] Соединенные Штаты, Палата представителей Ливии и ЛНА во главе с Халифой Хафтар приветствовали соглашение об исключительной экономической зоне между Грецией и Италией, а США назвали его «образцовым» и «примером того, как это должно быть сделано» [ в регионе] », вновь заявляя о своем несогласии с соглашением об ИЭЗ между Турцией и ПНР. [138] После соглашения Палата представителей Ливии направила официальное приглашение вПарламент Греции добивается заключения аналогичного соглашения об ИЭЗ между Ливией и Грецией, [139] с переговорами, которые начнутся 1 июля. [140] Дендиас заявил, что ливийско-греческие переговоры «не находятся в рамках произвола, так называемого меморандума Сарраджа и Турции. составляет ", но в рамках ЮНКЛОС и в продолжение переговоров 2010 года между двумя странами. [140] В этом контексте комитет экспертов сформирован президентом ливийского парламента Агилой Салехом. [141] LNA опубликовало карту с предлагаемыми границами ИЭЗ между Ливией и Грецией, на которой Ливия полностью признает права греческих островов на их континентальный шельф и ИЭЗ. [142]Кроме того, 18 июня делегация высокого уровня из Греции посетила Египет для переговоров и подписания соглашения о демаркации египетско-греческой ИЭЗ. [143]

В июле 2020 года Франция и Австрия призвали к введению санкций против Турции, таких как прекращение переговоров о вступлении Турции в ЕС. В том же контексте Совет ЕС по иностранным делам созвал и согласовал структуру санкций, которые будут подготовлены для использования в случае, если Турция попытается нарушить суверенные права Греции. Министр иностранных дел Греции Дендиас выразил готовность своей страны активировать пункт о взаимной защите (статья 42) Лиссабонского договора ЕС о военной помощи. [144]

21 июля Турция объявила о планах сейсморазведки к югу и востоку от греческого острова Кастелоризо с исследовательским судном « Oruç Reis », и для этой цели она выпустила Navtex, охватывающую части греческих, египетских и кипрских вод, [145 ] вызвало бурную реакцию как в Греции [146], так и за рубежом. Посольство Греции в Анкаре направило жалобу в МИД Турции, Египет считает этот шаг вторжением в свои воды [147], а министр иностранных дел Германии Хайко Маас предупредил Турцию о последствиях. [148] [149] [150] [151]Турция направила свои военно-морские силы в регион вокруг Кастелоризо, а турецкие вооруженные самолеты совершили облеты и воздушные бои со своими греческими коллегами над островом, в результате чего туристы покинули остров [152], а греческие вооруженные силы были приведены в состояние повышенной боевой готовности. [153] Посол Турции в Берлине Али Кемаль Айдын был вызван в министерство иностранных дел Германии [154], а канцлер Германии Ангела Меркель провела телефонные переговоры с премьер-министром Греции Кириакосом Мицотакисом и президентом Турции Тайипом Эрдоганом, пытаясь уйти от дела. -эскалировать ситуацию. [155] [156] По данным немецкой бульварной газеты Bild., именно вмешательство Меркель в последнюю минуту предотвратило кризис между Грецией и Турцией. [157] Позднее это подтвердила министр обороны Германии Аннегрет Крамп-Карренбауэр . [158] Наряду с Германией, Францией, Испанией и США также поддерживали Грецию: президент Франции Эммануэль Макрон призвал к санкциям против Турции за нарушение суверенитета Греции, посланник США в Афинах признал «точно такие же» права Кастелоризо на ИЭЗ и континентальный шельф в качестве материка, а Государственный департамент призывает Турцию отказаться от своих планов по исследованиям в районе вокруг острова. [159] [160] [161] [162] [163]В результате Турция объявила о приостановке разведки нефти и газа в районе Кастелоризо. [164]

Соглашение об ИЭЗ между Грецией и Египтом

Основная статья: Морская сделка Египта и Греции
См. Также: Восточно-Средиземноморский кризис 2020–2021 гг.

Несколько дней спустя, 6 августа, министры иностранных дел Египта и Греции, Самех Шукри и Никос Дендиас, соответственно, подписали морское соглашение, частично разграничивающее ИЭЗ между двумя странами, в соответствии с ЮНКЛОС, которая признает право островов на их континентальный шельф и ИЭЗ. [165] [166] [167] По мнению греческой стороны, египетско-греческое соглашение фактически отменяет меморандум между Турцией и ВНС. [168] Турция выступила против соглашения и считает его «недействительным», утверждая, что «нет взаимной морской границы между Египтом и Грецией». Точно так же находящееся в Триполи правительство ПНС во главе с ас-Сарраджем осудило это как «нарушение морских прав Ливии». [169]С другой стороны, находящееся в Тобруке правительство ЛНА во главе с Хафтаром, [170] Саудовская Аравия и США поддержало и приветствовало его, при этом ЛНА заявило, что Греция «должна укрепить ИЭЗ с единственным демократически избранным законодательным органом в Ливии». Палата представителей "и Государственный департамент, заявив, что он поощряет мирное урегулирование споров. [171] [172] [173] [174] Кроме того, Манфред Вебер , глава Европейской народной партии, крупнейшей партии в Европейском парламенте, приветствовал соглашение между Египтом и Грецией как позитивное событие, которое «укрепляет стабильность в Восточном Средиземноморье», и призвал Европейский Союз «твердо стоять на стороне Греции» против того, что он назвал попытками Турции, которые «подрывают международное право в регионе» . [175] В ответ на это Турция на следующий день объявила, что возобновила сейсмические исследования к югу от Кастелоризо. [176] [177] США, ЕС, Франция, Германия, Австрия, Италия, Северная Македония, Египет, Кипр, Израиль, Объединенные Арабские Эмираты, Испания, Португалия, Мальта, Швеция и Армения выразили свое несогласие с возобновленными исследованиями Турции. в Восточном Средиземноморье,[178] [179] [180] [181] [182] [183][184] [185] [186] [187] [188] [69] [189] в то время как Азербайджан противодействовал позиции Армении, оказывая поддержку действиям Турции. [190] [191] 14 августа 2020 года корабли Греции и Турции столкнулись и понесли незначительные повреждения [192], и Франция вмешалась, направив свои военно-морские силы в Восточное Средиземноморье на помощь Греции, [193] [194] [195] последовала Объединенными Арабскими Эмиратами, чьи истребители размещены на военно-морской базе Суда-Бей на Крите. [196] [197]Кроме того, Соединенные Штаты стремятся усилить свое военное присутствие в Восточном Средиземноморье и с этой целью назначили USS Hershel "Woody" Williams на базу Суда-Бэй в качестве своего нового постоянного дома [198] [199] и ведут переговоры о нем. открылся перевод американских активов с авиабазы ​​Инджирлик в Турции в залив Суда. [200] Джозеф Борелл объявил, что Европейский Союз готовит список санкций против Турции, включая жесткие экономические меры, [201] а бывший премьер-министр Турции Ахмет Давутоглу открыто критиковал «проекцию силы» своей страны в Восточном Средиземноморье, что По его словам, существует риск возникновения военного конфликта. [202]18 августа египетский парламент ратифицировал Соглашение об исключительной экономической зоне Греции и Египта [203], а 9 дней спустя парламент Греции последовал его примеру [204], прежде чем он был зарегистрирован в Организации Объединенных Наций 24 декабря 2020 года. [205] Греция объявила, что достижение соглашений об исключительной экономической зоне с Албанией и Кипром входит в число ее следующих приоритетов. [206] [207] 17 сентября Европейский парламент осудил Турцию за нарушение ИЭЗ Греции и Кипра и призвал Европейский совет подготовить дальнейшие санкции. [208]

Из-за дипломатической изоляции Турции, [198] [209] [210] [186] [211] и всего за неделю до саммита ЕС, на котором планируется оценить надвигающиеся санкции против Турции за ее буровые работы, исследовательское судно Oruç Рейс был выведен из Кастелоризо, и турецкие исследовательские работы на греческом континентальном шельфе были приостановлены. Турция согласилась прибегнуть к дипломатическим средствам для разрешения своих морских споров с Грецией. [212] [213] [214]Экономика Турции зависит от внешних рынков, особенно от Европейского Союза, в плане экспорта, импорта, краткосрочного финансирования и технологий, и, таким образом, жесткие экономические санкции ЕС могут иметь «фатальное» влияние на турецкую экономику и политическую политику президента Турции Эрдогана. выживание. [215] Перспектива санкций ЕС также способствовала снижению курса турецкой лиры до рекордно низкого уровня, что усложнило экономическую ситуацию в стране. [216] [217] [218] [219] Соединенные Штаты, критиковавшие агрессивную политику Турции в регионе, приветствовали решение Анкары занять более дипломатичную позицию в своем морском споре с Грецией, руководя американской внешней политикой,государственный секретарь Майкл Р. Помпео заявляет, что «конфликт разрешается не путем демонстрации силы, не путем демонстрации силы, а посредством диалога. Это через международные системы, соглашения, разговоры, диалог. Вот как следует разрешать эти морские споры. . Мы наблюдали, как греки движутся в этом направлении, пытаясь достичь этого. Мы надеемся, что турецкое правительство будет смотреть на это так же ». Кроме того, Помпео встал на сторону греческой стороны в споре, потребовав решения, которое «отражало бы основные права граждан Греции». [220] [221] [211]

Дальнейшее развитие [ править ]

8 октября 2020 года Турция и Греция договорились при посредничестве Германии и при всесторонних консультациях с США возобновить предварительные переговоры для разрешения своих морских споров. Однако несколько дней спустя, 11 октября, Турция вышла из переговоров и возобновила дипломатию канонерских лодок , выпустив сообщение NAVTEX, в котором сообщалось, что она будет проводить исследования в водах всего в 6,5 морских милях от Кастелоризо [222] [223], и передислоцировала свою С этой целью исследовательское судно Oruç Reis в сопровождении турецких фрегатов. [224]Эти турецкие шаги обратили осуждение со стороны международного сообщества, с Берлином осуждая их как «серьезный удар» усилия по ослаблению напряженности в Восточном Средиземноморье и обвинила Анкару в «взаимодействии между разрядкой и провокацией», [69] [225] [226] Министр иностранных дел Германии Хайко Маас отменил свой запланированный визит в Анкару, [227] и вместе с Францией, предупредив Турцию о последствиях, [228] Министр иностранных дел Греции Никос Дендиасзаявляя, что «турецкое руководство показало, что оно ненадежное собеседник. Его призывы к диалогу являются лишь предлогом. Международное сообщество должно судить [Анкару] на основе действий, а не слов. Мы все должны смотреть в лицо реальности, прежде чем она станет поздно », [229] Соединенные Штаты« сожалеют »Анкару о ее действиях, которые Госдепартамент назвал« преднамеренными провокациями », [230] [231] Канцлер Австрии Себастьян Курц осуждает передислокацию Орука Рейса и предупреждает Турцию о санкциях, [ 232] [233] Министр иностранных дел Египта Самех Шукри отвергает турецкую дипломатию канонерских лодок и политику территориальной экспансии в регионе, [234]Министр иностранных дел Швеции Анн Линде предупреждает, что передислокация Орудия Рейса ведет к новой напряженности, а не способствует деэскалации [69], Израиль выражает озабоченность по поводу дестабилизирующей роли Турции в Восточно-Средиземноморском регионе [235], а Россия поддерживает право Греции на расширить свои территориальные воды до 12 морских миль и вновь подтвердить, что ЮНКЛОС является «краеугольным камнем» международного права и применяется к Средиземному морю. [236] Манфред Вебер из ЕНП повторил свой призыв к введению санкций ЕС против Турции, заявив, что эти первоначальные шаги Эрдогана по деэскалации были исключительно целенаправленными, с целью избежать санкций против его страны на недавнем Европейском совете. [237]Однако Турция отвергла международную критику передислокации своего исследовательского судна, настаивая на том, что Oruç Reis работает в так называемых «турецких водах». [69]

17 октября Турция приняла закон, который расширил зону поиска и спасания (SAR), чтобы охватить все территории, которые она заявляет как часть своей Голубой Родины. [238] [239] [240] Министерство иностранных дел Греции посчитало это незаконным в соответствии с международным правом, поскольку страны не могут намеренно расширять свои зоны SAR без предварительных соглашений с соседними государствами. Греция решительно протестовала против этого одностороннего продления САР Турции, которое перекрывает суверенные права греческих островов и прилегающих к ним вод, заявив, что она будет подавать жалобы в Международную организацию гражданской авиации (ИКАО) и Международную морскую организацию (ИМО). [241][242] Турция назвала протесты Греции «безосновательными», настаивая на том, что расширение было сделано «для обеспечения безопасности деятельности» на греческом континентальном шельфе, который Анкара считает «турецким». [243] Генеральный секретарь ИКАО Фанг Лю , однако, отверг одностороннее расширение SAR Турцией и подтвердил позицию Греции в споре, согласно которой никакие изменения не могут быть внесены в границы и обязанности SAR Афин без предварительного согласия Греции. [244] [245]

20 октября Греция и Албания договорились возобновить переговоры о демаркации своих морских границ и о том, что в случае отсутствия решения обе стороны совместно передадут дело в Международный Суд в Гааге . [246] [247] [248]Две страны уже достигли соглашения о демаркации своих морских границ в 2009 году. Хотя оно было ратифицировано греческой стороной, албанская сторона подала в Верховный суд, где оно было признано неконституционным. По словам Джихата Яйджы, турецкого генерала и автора теории о «голубой родине» Турции, ратификация соглашения не состоялась из-за давления Анкары на Тирану. Для Турции соглашение между Албанией и Грецией на основе UNCLOS создало бы негативный правовой прецедент против позиций Турции в ее морских спорах с Грецией. [249] [250] [251] [252]

21 октября в ходе трехстороннего регионального саммита президенты Кипра, Египта и премьер-министр Греции Никос Анастасиадес , Абдель Фаттах эль-Сиси и Кириакос Мицотакис, соответственно, в совместном заявлении осудили энергетические исследования Турции в Восточном Средиземноморье. и призвал Анкару положить конец своей агрессивной политике. [188]На саммите президент Египта ас-Сиси предупредил своих кипрских и греческих коллег об угрозах безопасности, создаваемых для региона Восточного Средиземноморья из-за спонсируемого Турцией исламистского терроризма. Авраам Каспарян, армянский журналист-расследователь сирийского происхождения, также предупредил о развертывании джихадистов Турцией на греко-турецкой границе во Фракии. В своих отдельных расследованиях Агентство Европейского Союза по сотрудничеству в правоохранительной области (Европол), Сирийский наблюдательный центр по правам человека и Колумбийская радиовещательная система(CBS) также подтвердили связи между Турцией и джихадистами. Несколько дней спустя министр иностранных дел Греции Никос Дендиас поднял этот вопрос на встрече со своим российским коллегой Сергеем Лавровым во время официального визита последнего в Афины. [253] [254] [255] [256] [257] [258] [259] [260] Ранее в этом месяце Россия и Франция также обвинили Турцию в связях с джихадистами. [261] [262] Премьер-министр Греции Кириакос Мицотакис также поднял этот вопрос на 66-й ежегодной сессии Парламентской ассамблеи НАТО. [263]

18 ноября Греция и Объединенные Арабские Эмираты сформировали военный альянс , подписав исторический пакт о взаимной обороне , в котором содержится призыв друг к другу оказывать помощь в случае нападения. Пакт является первым такого рода в современной истории Греции, и он направлен на противодействие агрессии Турции в регионе. [264] [265] [266] [267]

Госсекретарь США Майк Помпео раскритиковал Турцию на встрече НАТО 3 декабря за то, что он расценил как подрыв безопасности и сплоченности НАТО и дестабилизацию восточного Средиземноморья, разжигая напряженность в отношениях с другим союзником Грецией, в то время как, согласно Рейтер, турецкие источники с осведомленность о встрече считала подход Помпео «несправедливым», поскольку Турция была «открыта для переговоров с Грецией». [268] [269] 5 декабря министерство иностранных дел Турции написало в Твиттере, что «никакие санкции никогда не заставят Турцию поставить под угрозу ее суверенные права, будь то в Мейс / Кастелоризо или в воздушном пространстве 10 морских миль». [270] [271] [272] 9 декабря Палата представителей СШАпринял Закон о разрешении национальной обороны, NDAA, который включает санкции против Турции из-за ряда международных разногласий между Вашингтоном и Анкарой, включая покупку российской системы обороны С-400 и турецкие буровые работы в регионе Восточного Средиземноморья. [273] Через три дня после того, как Конгресс США одобрил закон об обороне, администрация Дональда Трампа ввела санкции, которые являются частью CAATSA . [274] По словам сенатора Роберта Менендеса , члена комитета Сената США по международным отношениям.и докладчик поправки NDAA о санкциях США, поведение Турции в Восточно-Средиземноморском регионе было одной из причин, способствовавших принятию решения. [275] [276] 27 лидеров Европейского Союза на саммите 10 декабря также решили ввести санкции против Турции за ее действия против Греции и Кипра в Восточно-Средиземноморском регионе. Санкции ЕС включают запрет на въезд на территорию ЕС и замораживание активов турецких компаний и частных лиц. [277] [278]

EastMed pipeline [ править ]

2 января 2020 года лидеры Греции, Кипра и Израиля подписали соглашение о строительстве газопровода EastMed . Планируемый трубопровод будет транспортировать природный газ из Левантийского бассейна в Грецию, а оттуда в Италию и остальную Европу. [279] [280] [281] Эксперт по энергетике Бренда Шаффер интерпретирует трубопровод EastMed (который, по прогнозам, сможет удовлетворить 10% потребностей Европы в газе и снизить зависимость от России), как совместную попытку исключить Турцию из "Club Med" «газовый клуб, [41] и решение подписать соглашение о трубопроводе было принято в ответ на сделку между Турцией и GNA. [282]

Регионы полетной информации [ править ]

В отличие от проблем, описанных до сих пор, вопрос о регионах полетной информации (РПИ) не затрагивает права суверенитета двух государств в узком смысле. РПИ - это зона ответственности, закрепленная за государством в рамках Международной организации гражданской авиации (ИКАО). Это касается ответственности за регулирование гражданской авиации. РПИ может выходить за пределы национального воздушного пространства страны, т. Е. Над районами открытого моря., а в некоторых случаях даже над воздушным пространством другой страны. Он не дает ответственному государству права запрещать полеты иностранных самолетов; однако иностранные самолеты обязаны представлять планы полета властям, управляющим РПИ. Два отдельных спора возникли по поводу управления полетами в Эгейском море: вопрос о предложенном в одностороннем порядке пересмотре границ РПИ и вопрос о том, какие права и обязанности вытекают из РПИ в отношении военных полетов, а не гражданских. [ необходима цитата ]

Демаркация [ править ]

В соответствии с соглашением, подписанным в 1952 году, все воздушное пространство над Эгейским морем, вплоть до границы национального воздушного пространства Турции, было отнесено к Афинскому РПИ, управляемому Грецией. Вскоре после кипрского кризиса 1974 г. Турция в одностороннем порядке попыталась изменить эту договоренность, направив летчикам уведомление ( NOTAM), заявив, что он возьмет на себя управление восточной половиной воздушного пространства Эгейского моря, включая национальное воздушное пространство греческих островов в этом районе. Греция ответила заявление , отвергнув этот шаг, и объявить спорную зону небезопасной для авиации из - за противоречивые требования к власти. Это привело к некоторому нарушению работы гражданской авиации в этом районе. Позже Турция изменила свою позицию и с 1980 года вернулась к признанию Афинского РПИ в его первоначальной демаркации. [5] На практике демаркация РПИ в настоящее время больше не является спорным вопросом.

Турецкие военные облеты [ править ]

По состоянию на 2009 г.Текущие разногласия по поводу РПИ связаны с вопросом, имеют ли власти Греции право контролировать не только гражданские, но и военные полеты в международных частях воздушного пространства Эгейского моря. Согласно общепринятой международной практике, военные самолеты обычно представляют планы полета властям РПИ при перемещении в международном воздушном пространстве, как и гражданские самолеты. Турция отказывается сделать это, ссылаясь на устав ИКАО 1948 года, который прямо ограничивает сферу применения ее правил гражданскими самолетами, утверждая, что поэтому практика включения военных самолетов в одну и ту же систему является необязательной. Греция, напротив, утверждает, что это является обязательным на основании более поздних правил ИКАО, которые, по ее утверждению, дали государствам полномочия вводить более широкие ограничения в интересах безопасности гражданской авиации.

Это разногласие привело к таким же практическим последствиям, как и вопрос о 6-мильном национальном воздушном пространстве вместо 10-мильного, поскольку Греция рассматривает все турецкие военные полеты, не зарегистрированные ее властями РПИ, как нарушение международных правил воздушного движения, и ее собственные самолеты постоянно перехватывают турецкие. В популярном восприятии в Греции, вопрос о турецких полетах в международной части Афин FIR часто путать с турецкими вторжениями в спорной внешней 4-мильной полосе греческого воздушного пространства. Однако при осторожном официальном использовании греческие власти и СМИ проводят различие между «нарушениями» (παραβιάσεις) национального воздушного пространства и «нарушениями» (παραβάσεις) правил дорожного движения, то есть РПИ.

Один из обычных маневров по перехвату привел к несчастному случаю со смертельным исходом 23 мая 2006 года. Два турецких F-16 и один разведывательный F-4 летели в международном воздушном пространстве над южным Эгейским морем на высоте 27 000 футов (8 200 м), не представив планы полета в властями греческого РПИ. Их перехватили два греческих F-16 у побережья греческого острова Карпатос . Во время последовавшего имитационного собачьего боя турецкий F-16 и греческий F-16 столкнулись в воздухе и впоследствии разбились. Пилот турецкого самолета выжил при крушении, но греческий пилот погиб. Инцидент также высветил еще один аспект проблемы РПИ - спор по поводу противоречивых требований об ответственности за поиск и спасание на море.операции. Сообщается, что турецкий пилот отказался быть спасенным греческими войсками, которые были отправлены в этот район. После инцидента оба правительства выразили заинтересованность в возобновлении ранее разработанного плана создания прямой горячей линии между командованием ВВС обеих стран, чтобы предотвратить эскалацию подобных ситуаций в будущем.

Острова [ править ]

Острова по дате присоединения к Греции
Острова по статусу демилитаризации

Был ряд споров, связанных с территориями самих греческих островов. Это связано с демилитаризованным статусом некоторых основных островов в этом районе; озабоченности Турции по поводу предполагаемых попыток Греции искусственно расширить поселения на ранее необитаемые островки; и существованию предполагаемых "серых зон", неопределенного числа небольших островов с неопределенным суверенитетом.

Демилитаризованный статус [ править ]

Вопрос о демилитаризованном статусе некоторых крупных греческих островов осложняется рядом фактов. Некоторые из греческих островов в восточной части Эгейского моря, а также в районе турецких проливов были помещены под различные режимы демилитаризации в различных международных договорах. Режимы со временем развивались, что приводило к трудностям толкования договоров. Тем не менее, военный статус этих островов не представлял серьезной проблемы в двусторонних отношениях до кипрского кризиса.1974 г., после чего и Греция, и Турция изменили толкование положений договоров. Греция, заявляя о своем неотъемлемом праве на защиту от турецкой агрессии, усилила свои вооруженные силы и силы Национальной гвардии в регионе. Кроме того, Греция придерживается позиции, согласно которой она имеет право милитаризировать свои острова в том же контексте, что и остальная Европа, где применение закона о демилитаризации островов и территорий прекратилось с созданием Организации Североатлантического договора и Варшавского договора.; т.е. прекращение демилитаризации итальянских островов Пантелерия, Лампедуза, Лампионе и Линоза и Западной Германии со стороны НАТО, а также прекращение демилитаризации Болгарии, Румынии, Восточной Германии и Венгрии со стороны Варшавского договора, а также прекращение демилитаризации Финляндии. [283] Турция, с другой стороны, осуждает это как агрессивный акт Греции и нарушение международных договоров. [4] С юридической точки зрения можно выделить три группы островов: (а) острова прямо у турецких проливов Дарданеллы , то есть Лемнос и Самофракия ; (б) острова Додеканес на юго-востоке Эгейского моря; и (c) оставшиеся северо-восточные острова Эгейского моря (Лесбос , Хиос , Самос и Икария ).

Лемнос и Самофракия [ править ]

Эти острова были помещены под действие закона о демилитаризации Лозаннским договором 1923 года, чтобы уравновесить одновременную демилитаризацию района турецких проливов ( Дарданеллы и Босфор ), Имброса и Тенедоса . Демилитаризация на турецкой стороне была позже отменена Конвенцией Монтрё о режиме турецких проливов в 1936 году. Греция считает, что, заменив соответствующие разделы более раннего договора, конвенция одновременно сняла также обязательства Греции в отношении этих островов. . Против этого Турция утверждает, что в договоре Монтрё острова не упоминались и их статус не изменился. [4]Греция, с другой стороны, ссылается на официальные заявления Турции, сделанные тогдашним министром иностранных дел Турции Русту Арасом, сделанные в 1936 году [284], заверяя греческую сторону, что Турция будет рассматривать греческие обязательства снятыми. [5]

Додеканес [ править ]

Эти острова были помещены под статут о демилитаризации после Второй мировой войны в соответствии с мирным договором с Италией (1947 г.) , когда Италия уступила их Греции. Ранее Италия не имела никаких обязательств перед Турцией в этом отношении. Турция, в свою очередь, не была участницей договора 1947 года, будучи нейтральной во время Второй мировой войны. Таким образом, Греция считает, что обязательства, которые она взяла на себя перед Италией и другими сторонами в 1947 году, являются res inter alios acta для Турции по смыслу статьи 34 Венской конвенции о праве международных договоров , в которой говорится, что договор не создает обязательств или прав. для третьей страны, и поэтому Турция не может основывать на них никаких претензий. Турция утверждает, что соглашение о демилитаризации представляет собой договор о статусе ( объективный режим ), где в соответствии с общими нормами договорного права такое исключение не действует.

Лесбос, Хиос, Самос и Икария [ править ]

Остальные острова ( Лесбос , Хиос , Самос и Икария ) были помещены под действие закона о частичной демилитаризации Лозаннским договором 1923 года. Он запрещал создание военно-морских баз и укреплений, но позволял Греции содержать ограниченный военный контингент, набранный из местное население, а также силы полиции. Что касается этих островов, Греция не заявила, что договорные обязательства были официально отменены. Однако в последние годы он утверждал, что имеет право не учитывать их, ссылаясь на статью 51 Устава Организации Объединенных Наций . Он утверждает, что после турецкой оккупации северного Кипраи турецкая угроза войны из-за проблемы 12 миль, перевооружение - это акт законной самообороны. [5]

"Серые зоны" [ править ]

Имиа / Кардак [ править ]

Основная статья: Имиа / Кардак
Имиа / Кардак

Впервые спор между двумя странами Эгейского моря затронул вопросы фактического суверенитета над территориями в начале 1996 года на крошечных бесплодных островках Имиа / Кардак , расположенных между цепью островов Додеканес и материковой частью Турции. [285]Конфликт, спровоцированный высадкой на островки турецкого торгового судна, первоначально был вызван фактическими несоответствиями между картами местности, на некоторых из которых эти островки были отнесены к Греции, а к другим - к Турции. Средства массовой информации двух стран подняли этот вопрос и придали ему националистический характер еще до того, как правительства двух стран успели прийти к полному техническому пониманию истинной правовой и географической ситуации. Оба правительства наконец заняли непримиримую позицию, публично заявив о своих собственных претензиях на суверенитет над островками. Результатом стала военная эскалация, которая воспринималась за рубежом как совершенно несоразмерная размеру и значению рассматриваемых скал. Две страны были на грани войны в течение нескольких дней, пока кризис не был урегулирован с помощью иностранного посредничества.[286]

Во время кризиса и в последующие месяцы оба правительства разработали юридические аргументы в поддержку своих притязаний на суверенитет. Обмениваемые аргументы касались толкования Лозаннского договора 1923 года, который составляет главную основу правового статуса территорий в большей части региона, а также некоторых более поздних дипломатических отношений между Турцией, Грецией и Италией.

Другие "серые зоны" [ править ]

После кризиса Имии турецкое правительство расширило свою аргументацию, включив в нее не только Имию, но и, возможно, большое количество других островов и небольших образований по всему Эгейскому морю. С тех пор турецкие власти заговорили о «серых зонах» неопределенного суверенитета. Согласно аргументам Турции, эти островки, хотя и не удерживались явным образом под турецким суверенитетом в 1923 году, также не были явно переданы какой-либо другой стране, и поэтому их суверенитет оставался объективно неопределенным.

Турецкое правительство избегает указывать, какие именно островки оно желает включить в эту категорию. В ряде случаев, турецкие правительственные источники сообщили , что острова , такие как Pserimos , Агатонись , Fournoi и Гавдос [287] (расположено к югу от Крита может быть включен). Большинство из них, в отличие от Имии / Кардака, несомненно, фактически принадлежали Греции, что никогда ранее не оспаривалось Турцией, и все, кроме последних двух, перечисленных ниже, имеют греческих жителей и инфраструктуру. Кроме того, на острова действуют предыдущие договоры, такие как Лозаннский договор, который определяет суверенитет Турции как ограниченный в большинстве случаев в пределах 3 миль от материковой части Анатолии.[287] В публикации 2004 года турецких авторов, близких к турецкому военному руководству [288], следующие (среди прочих, даже более мелкие) были перечислены как потенциально «серые» зоны:

  • Ойнусс (между Хиосом и турецким побережьем),
  • Антипсара (к западу от островов Псара и Хиос),
  • Фурной ,
  • Аркой ,
  • Агафониси (Гайдарос),
  • Фармакониси ,
  • Калолимнос (около Имии / Кардака),
  • Псеримос ,
  • Гьяли (между Косом и Нисиросом ),
  • Сырна (юго- восток Астипалеи )
  • Канделиуса (к югу от Кос ),
  • Калогерой (островки) (небольшие скалы в 41 км к северо-востоку от Андроса )

Военные облеты [ править ]

Хотя Турция не пыталась бросить вызов суверенитету Греции на земле, ее заявления об островах "серой зоны" увеличивают число мелких военных инцидентов, которые уже многочисленны из-за 10-мильного воздушного пространства и проблем с РПИ. Греческие власти регулярно сообщают, что турецкие ВВС игнорируют их национальное воздушное пространство. По сообщениям греческой прессы, в 2006 году резко возросло количество нарушений воздушного пространства, равно как и количество несанкционированных полетов турецких военных непосредственно над самими греческими островами. [289] Новые сообщения о систематических полетах турецких военных непосредственно над греческими островами, такими как Фармакониси и Агатониси, были сделаны в конце 2008 - начале 2009 года. [290]

В конце 2010-х годов напряженность снова возросла, поскольку турецкие истребители увеличили количество прямых вооруженных облетов населенных греческих островов. Хотя большинство пролетов по-прежнему происходит над небольшими островами, которые Турция считает «серыми зонами», такими как Агатониси или Ойнусс, также неоднократно сообщалось о некоторых инцидентах с крупными и бесспорными островами, такими как Родос , Лесбос , Хиос или Лерос . [291] [292] [293] [294] Эти пролеты воспринимаются в Греции как один из самых провокационных действий Турции, прямо бросающих вызов территориальному суверенитету Греции. [295]

В 2020 году турецкие истребители также начали облеты материковой Греции , над Эвросом . [296] [297]

Региональная конференция министров иностранных дел, состоявшаяся 11 мая 2020 года с участием Кипра, Египта, Франции, Греции и Объединенных Арабских Эмиратов, завершилась совместным заявлением, осуждающим Турцию за ее практику проведения вооруженных облетов над обитаемыми греческими островами. [298] [299]

Турецкие инциденты с Frontex [ править ]

В сентябре 2009 года турецкий военный радар предупредил латвийский вертолет, патрулирующий в восточной части Эгейского моря - часть программы ЕС Frontex по борьбе с нелегальной иммиграцией - покинуть этот район. Генштаб Турецкий сообщил , что латвийский Frontex самолет нарушил воздушное пространство турецкого западу от Дидим . [300] Согласно заявлению ВВС Греции , инцидент произошел, когда вертолет Frontex, идентифицированный как Agusta A109 итальянского производства , патрулировал в воздушном пространстве Греции возле небольшого острова Фармакониси , который находится на излюбленном маршруте, используемомконтрабандисты-мигранты переправляют в основном нелегальных мигрантов в Грецию и ЕС с противоположного побережья Турции. [301] Официальные лица Frontex заявили, что они просто проигнорировали предупреждения Турции, поскольку они не признали своего пребывания в воздушном пространстве Турции и продолжили выполнение своих обязанностей.

Еще один инцидент произошел в октябре 2009 года в воздушной зоне над восточной частью Эгейского моря у острова Лесбос . [302] 20 ноября 2009 года турецкий генеральный штаб опубликовал ноту для прессы, в которой утверждалось, что самолет эстонской пограничной службы Let L-410 UVP, взлетавший с острова Кос в рамках миссии Frontex, нарушил воздушное пространство Турции к западу от Сёке . [300]

Стратегии разрешения конфликтов [ править ]

Десятилетия, прошедшие с 1970-х годов, стали свидетелями неоднократного усиления и ослабления политической и военной напряженности в районе Эгейского моря. Таким образом, за кризисом 1987 года последовала серия переговоров и соглашений в Давосе и Брюсселе в 1988 году. И снова, после кризиса Имия / Кардак в 1996 году, на встрече в Мадриде в 1997 году было достигнуто соглашение о мирных добрососедских отношениях . Период примерно с 1999 года отмечен неуклонным улучшением двусторонних отношений.

В течение многих лет спор об Эгейском море касался не только противоречивых требований по существу. Скорее, предложенные стратегии урегулирования существенных разногласий сами по себе стали предметом острых споров. Принимая во внимание, что Турция традиционно предпочитала рассматривать весь набор тем как политический вопрос, требующий двусторонних политических переговоров [1], Греция рассматривает их как отдельные и чисто правовые вопросы, [303]требуя только применения существующих принципов международного права. Турция выступает за прямые переговоры с целью достижения того, что она считает справедливым компромиссом. Греция отказывается принять любой процесс, который поставил бы ее под давление, чтобы она вступила в компромисс в отношении того, что она считает неотъемлемыми и не подлежащими обсуждению суверенными правами. Вплоть до конца 1990-х годов единственным способом разрешения конфликта, который Греция считала приемлемым, было отдельное рассмотрение вопросов в Международном суде в Гааге .

Возникший тупик между обеими сторонами в процессе частично изменился после 1999 г., когда европейский саммит в Хельсинки открыл путь к вступлению Турции в ЕС . В соглашении о саммите Турция взяла на себя обязательство разрешить двусторонние споры с Грецией до начала реальных переговоров о присоединении. Это было воспринято как предоставление Греции нового тактического преимущества перед Турцией в определении того, какие пути разрешения конфликта выбрать. В последующие годы обе страны проводили регулярные двусторонние переговоры на уровне технических специалистов, пытаясь определить возможные будущие процедуры. По сообщениям прессы, [304]Обе стороны казались близкими к соглашению о том, как передать спор в суд в Гааге, шаг, который удовлетворил бы многие из старых требований Греции. Однако новоизбранное греческое правительство под руководством Костаса Караманлиса вскоре после того, как оно пришло к власти в марте 2004 года, отказалось от этого плана, поскольку Анкара настаивала на том, что все вопросы, включая Имию / Кардак и «серые зоны», принадлежат единой предмет переговоров. Афины считали их отдельными. Однако [304] политика Греции оставалась на переднем крае в отстаивании более тесных связей между Анкарой и ЕС. Это привело к тому, что Европейский Союз, наконец, начал переговоры с Турцией о присоединении, но его предыдущие требования не были выполнены.

По мнению некоторых комментаторов, падение цен на энергоносители в 2020 году в сочетании с открытием газа в турецкой ИЭЗ в Черном море означает, что в Турции достаточно энергии, поэтому дальнейшие разведочные работы на газ не нужны. [305]

См. Также [ править ]

  • Кипрский спор
  • Спор о морских зонах между Кипром и Турцией
  • Исключительная экономическая зона Греции
  • Морская сделка между Ливией и Турцией
  • Международные отношения Греции
  • Международные отношения Турции
  • Имиа / Кардак

Ссылки [ править ]

  1. ^ См .: [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] »
  2. ^ См .: [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60 ] ] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73]
  1. ^ a b c Кемаль Башлар (2001): Два аспекта спора об Эгейском море: de lege lata и de lege ferenda. В: К. Башлар (ред.), Турция и международное право . Анкара. [1] Архивировано 22 августа 2006 года в Wayback Machine.
  2. ^ a b Wolff Heintschel von Heinegg (1989): Der Ägäis-Konflikt: Die Abgrenzung des Festlandsockels zwischen Griechenland und der Türkei und das Problem der Inseln im Seevölkerrecht. Берлин: Duncker und Humblot . (на немецком)
  3. ^ Haanappel, Питер PC (2003). Право и политика воздушного и космического пространства . Kluwer . п. 22.
  4. ^ a b c Посольство Турции в Вашингтоне: Эгейские споры, заархивированные 15 апреля 2006 г. в Wayback Machine
  5. ^ a b c d e f Министерство иностранных дел Греции: Односторонние турецкие претензии в Эгейском море. Архивировано 5 марта 2007 г. в Wayback Machine .
  6. ↑ Впервые инцидент был описан как несчастный случай. В 2004 году в одной греческой газете было опубликовано заявление о том, что турецкий самолет случайно был сбит греческим. Обстрел был подтвержден правительством Турции, но опровергнут греческой стороной [2] .
  7. ^ «Позиция Турции наиболее сильна в отношении островов в восточной части Эгейского моря, особенно тех, которые находятся у его побережья»: Дайк, Дж. М. Ван, Анализ споров Эгейского моря в соответствии с международным правом (2005 г.), Развитие океана и международное право, 36:63 -117, с. 85.
  8. ^ https://www.icj-cij.org/en/case/124
  9. ^ «Эрдоган фотографирует перед картой« Голубой родины »» . Катимерини . 2 сентября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  10. ^ Мариано Джустино, Dentro la dottrina marittima turca della Mavi Vatan che Accende lo scontro con la Grecia , huffingtonpost, 26/08/2020 .
  11. ^ «Как два пирата 16-го века вдохновили Эрдогана на внешнюю политику» . Дэвид Лепеска . Национальные новости. 14 октября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  12. ^ a b «Отставка турецкого адмирала свидетельствует о новой схватке в Анкаре» . Явуз Байдар . Ahval News. 20 мая 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  13. ^ «Турецкое президентство выпускает видео, продвигающее доктрину Голубой Родины» . Катимерини. 28 сентября 2020 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  14. ^ «Байден и Эрдоган: пять потенциальных горячих точек в американо-турецких отношениях» . Айкан Эрдемир . Balkan Insight. 19 ноября 2020 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  15. ^ «Как возглавляемая Эродганом Турция перешла от союзника НАТО к ответственности» . Давид Романо . Арабские новости. 4 сентября 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  16. ^ «Напряженность Турции и Греции: воды Средиземного моря взбудоражены доктриной Голубой Родины» . Вашингтон Пост . 27 сентября 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  17. ^ «Незавершенная война Турции с Западом» . Саймон Шофилд . "Джерузалем пост". 1 ноября 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  18. ^ "Николас Баверез:" Il faut arrêter Реджеп Тайип Эрдоган! " " . Le Figaro. 1 ноября 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  19. ^ "Фатих снова в кипрской ИЭЗ" . BalkanEU . 15 ноября 2019 . Проверено 26 октября 2020 года .
  20. ^ «Турция: Эрдоган увольняет« отца Голубой Родины » » . BalkanEU . 16 мая 2020 . Проверено 26 октября 2020 года .
  21. ^ "Голубая родина: доктрина средиземноморских претензий Турции" . Эндрю Уилкс . Национальные новости. 14 августа 2020 . Проверено 26 ноября 2020 года .
  22. ^ "Министр иностранных дел Греции Никос Дендиас выразил сожаление в связи с фотографией президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана перед картой, на которой показаны Эгейское море, принадлежащее Турции. δείχνει το Αιγαίο να ανήκει στην Τουρκία, εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών, κος Δένδιας.) " . CNN . 2 сентября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  23. ^ "Турция присматривается к западу от Родоса" . Катимерини . 28 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  24. ^ "Im östlichen Mittelmeer sollen Erdgasvorkommen von mehreren Billionen Kubikmetern liegen. Das befeuert den Zypernkonflikt" . Neue Zürcher Zeitung . 12 ноября 2018 . Проверено 13 ноября 2018 .
  25. ^ «NZZ: скважины вновь разжигают кипрскую проблему (оригинал: ΝΖΖ: Οι γεωτρήσεις αναζωπυρώνουν το Κυπριακό)» . Катимерини . 13 ноября 2018 . Проверено 13 ноября 2018 .
  26. ^ "Кипрский ИЭЗ и Kastellorizo - геостратегические ставки Эрдогана (Оригинал: "Κυπριακή ΑΟΖ Καστελλόριζο - эротические Το γεωστρατηγικό διακύβευμα του Ερντογάν " " . SLPress . 4 августа 2019 . Проверено 5 Августа 2019 .
  27. ^ «Морское соглашение между Турцией и Ливией вызывает гнев Греции» . ArabNews . 30 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года . В прошлом году Весс Митчелл, помощник госсекретаря США по европейским и евразийским делам, направил Анкаре сообщение по поводу буровых работ на углеводороды, которые ведутся в исключительной экономической зоне Кипра. Он сказал, что «мнение Турции составляет меньшинство в сравнении с остальным миром».
  28. ^ «Официальный представитель США посылает Турции четкий сигнал по поводу бурения на Кипре» . Катимерини . 16 декабря 2018 . Проверено 16 декабря 2018 . По его словам, мнение Турции «составляет меньшинство по сравнению с остальным миром». «Остальной мир имеет очень четкое и прямое мнение о том, что исключительная экономическая зона Кипра основана на международном праве».
  29. ^ a b «Сделка по разграничению между Турцией и Ливией увеличивает геополитическую напряженность» . Новая Европа . 1 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 . Турция определяет свою «ИЭЗ» как протяженную со своим континентальным шельфом, исходя из относительной длины прилегающих береговых линий, что ставит острова в невыгодное положение. Это «уникальное» толкование, которое не разделяется ни одной другой страной и не соответствует соглашению ООН UNCLOS, ратифицированному 167 странами, но не Турцией »,
  30. ^ "Турция отправляет неофициальные документы в ЕС, предупреждая держаться подальше от ИЭЗ Кипра" . KeepTalkingGreece . 23 июня 2019 . Дата обращения 11 июля 2019 .
  31. ^ "Морские претензии Греции" максималистские, нарушают право международных границ " . Ежедневно Сабах . 13 июня 2019 . Дата обращения 11 июля 2019 .
  32. ^ a b "QA-73, 1 декабря 2019 г., Заявление пресс-секретаря Министерства иностранных дел г-на Хами Аксоя в ответ на вопрос относительно заявлений, сделанных Грецией и Египтом по соглашению, подписанному с Ливией по Районы морской юрисдикции " . Министерство иностранных дел Турции. 1 декабря 2019 . Проверено 12 декабря 2020 .
  33. ^ a b «Турция защищает морскую сделку с Ливией» . Катимерини . 1 декабря 2019 . Дата обращения 5 декабря 2019 .
  34. ^ «Новая провокация Турции: открыто оспаривает континентальный шельф в Кастелоризо (оригинал: Νέα πρόκληση της Τουρκίας: Αμφισβητεί ανοιχτά την υφαλοκρηπίδα στο αιστελό)» . in.gr . 1 декабря 2019 . Дата обращения 1 декабря 2019 .
  35. ^ «Эрдоган утверждает, что острова Крит не имеют континентального шельфа» . Катимерини. 20 января 2020 . Проверено 8 июня 2020 .
  36. ^ «Турция играет мускулами, поскольку Греция и ЕС придерживаются международного права» . Аль-Джазира. 13 декабря 2019 . Проверено 8 июня 2020 .
  37. ^ «Посланник США: Острова имеют право на ИЭЗ, континентальный шельф» . Катимерини. 8 февраля 2020 . Проверено 8 июня 2020 .
  38. ^ «Джеффри Пайетт: Все греческие острова имеют ИЭЗ» . Этнос. 20 февраля 2020 . Проверено 8 июня 2020 .
  39. ^ «Посол России в Афинах: у островов есть континентальный шельф и ИЭЗ (Оригинал: Ρώσος πρέσβης στην Αθήνα: Τα νησιά έχουν υφαλοκρηπίδα και ΑΟΖ)» . CNN. 14 июня 2020 . Дата обращения 14 июня 2020 .
  40. ^ "Весс Митчелл посылает четкое сообщение Турции по Кипру" . Катимерини. 21 декабря 2018 . Проверено 8 июня 2020 .
  41. ^ a b Кейт Джонсон (23 декабря 2019 г.). «Недавно агрессивная Турция заключает союз с Ливией» . Внешняя политика . Проверено 12 июня 2020 .
  42. ^ "Турция получает свободный проход от крупных держав" . Новости залива . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 .
  43. ^ "Греция надеется, что переговоры с Эрдоганом уменьшат морские трения" . Хранитель . 3 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  44. ^ a b «Греция высылает ливийского посла в споре с Турцией» . Вашингтон Пост . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  45. ^ «Египет осуждает меморандум о взаимопонимании, подписанный между Турцией и премьер-министром Ливии» . ахрам онлайн . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  46. ^ «Провокационное соглашение между Турцией и Ливией открывает путь для ИЭЗ (оригинал: Η προκλητική συμφωνία Τουρκίας - Λιβύης ανοίγει το δρόμο για ΑΟΖ)» . in.gr . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года . Еще одна попытка реализации «голубой родины», посредством которой Турция стремится захватить части Эгейского моря и Восточного Средиземноморья, отстаивая позицию, согласно которой никакие острова не имеют права на морские зоны за пределами территориальных вод. (оригинал: Μία ακόμα κίνηση στον σχεδιασμό της «Γαλάζιας Πατρίδας», βάσει του οποίου η Τουρκία επιχειρεί να οικειοποιηθεί μέρος του Αιγαίου και της Ανατολικής Μεσογείου υποστηρίζοντας τη θέση ότι τα νησιά δεν δικαιούνται θαλάσσιες ζώνες πέραν των χωρικών υδάτων )
  47. ^ "Ливия разделены по ИЭЗ сделки с Анкарой: Правительство подтверждает это - оппозиция говорит "нелегальный"(оригинал: Διχασμένη η Λιβύη για την συμφωνία της ΑΟΖ με την Άγκυρα : Η κυβέρνηση την επιβεβαιώνει - "Παράνομη" λέει η αντιπολίτευση)" . Real.gr . 28 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  48. ^ «Кипр, Греция и Египет осуждают сделку между Турцией и Ливией (обновлено)» . Почта Кипра . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  49. ^ "Кипр осуждает сделку по морской границе между Турцией и Ливией" . Катимерини . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  50. ^ "Греция, Кипр и Египет возмущены ливийско-турецким соглашением о морской границе на фоне спора о бурении нефтяных скважин" . Аль-Араби . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  51. ^ "Турция и Ливия подписывают морское соглашение, чтобы противостоять греческому бурению" . Ближний Восток . 28 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  52. ^ «Антонио Лопес: Действия Турции в Восточном Средиземноморье незаконны, а также Меморандум о взаимопонимании с Ливией» . Национальный вестник . 30 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  53. ^ "Греческий ультиматум Ливии над сделкой с Турцией - Мицотакис: Те , кто оспаривают суверенные права найдут Европа выступает против них (Τελεσίγραφο της Ελλάδας στη Λιβύη για τη συμφωνία με Τουρκία - Μητσοτάκης: Όποιοι αμφισβητούν κυριαρχικά δικαιώματα θα βρουν απέναντί τους την Ευρώπη )" . NewsPost . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  54. ^ «Через Ливию Эрдоган строит« Голубую родину »(оригинал: Μέσω Λιβύης χτίζει τη« Γαλάζια Πατρίδα »ο Ερντογάν)» . SLPress . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  55. ^ "Истуриз - Таджани осуждают незаконные действия Турции и возвращают Грецию (оригинал: Ιστουρίζ - Ταγιάνι καταδικάζουν τις παράνομες ενέργειες της Τουρκυζαζαζαζαζαζαζαζαζρζαιστη) ." SLPress . 30 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  56. ^ « « Турция должна уважать международное право »: Комиссия ЕС против Анкары по соглашению с Ливией (оригинал:« Η ουρκία να σέβεται το διεθνές δίκαιο »: Κομισιόν κατά Άγκηηρας για τη σιφν) . Eleutheros Typos . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 .
  57. ^ a b «ЕС просит заключить договор о морской границе между Турцией и Ливией» . Катимерини . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 . Европейский Союз в среду призвал к публикации меморандума о взаимопонимании, подписанного между Турцией и Ливией, в котором якобы очерчиваются морские границы между двумя странами, и выразил свою полную поддержку суверенных прав Греции и Кипра.
  58. ^ «Эрдоган под« огнем »Лиги арабских государств:« сделка между Ливией и Турцией провокационная, мы удалим Файеза аль-Сарраджа »(оригинал:« Πυρά » Файез ас-Саррадж ")" . Пентапостагма . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 .
  59. ^ «Хафтар Ливии надеется на нормальные отношения с Израилем» . Middle East Monitor . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 . Чиновник осудил действия президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на Ближнем Востоке. Это была ссылка на сделку, заключенную между Турцией и поддерживаемым ООН правительством Ливии в прошлую среду, в отношении торговли и продажи оружия. Аль-Ховидж утверждал, что сделка подписана с теми, кто «не имеет права уступать тем, с кем мы сражаемся».
  60. ^ «Резкое послание Макрона Эрдогану: Уважайте суверенные права Греции (оригинал: Αυστηρό μήνυμα Μακρόν σε Ερντογάν: Να σεβαστείς τα κυριαρχικά δικαιώμαλδτης») . CNN . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 . «Турция должна уважать суверенные права членов НАТО. Я поддерживаю обеспокоенность Греции по поводу Соглашения между Ливией и Турцией », - сказал Макрон, комментируя турецкие провокации и соглашение между Турцией и Ливией об определении морских границ и ИЭЗ.
  61. ^ «FM Израиля: Мы на стороне Греции (Оригинал: ΥΠΕΞ σραήλ: Είμαστε στο πλευρό της Ελλάδας)» . Новости 247 . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  62. ^ «Турция-Ливия соглашение„произвольный и незаконный “ » . GUE / NGL . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  63. ^ «Москва призывает Турцию и Ливию избегать разжигания напряженности в регионе» . Катимерини . 3 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  64. ^ «Павлопулос: кого представляет Фаррадж? Вучич: мы признаем целостность Греции (оригинал: Παυλόπουλος: Ποιον εκπροσωπεί ο Σαράζ; Βούτσιτς: Αναγνωρίζομε ακόται») . Катимерини. 9 декабря 2019 . Проверено 10 декабря 2019 . Президент Сербии ясно дал понять, что его страна всегда будет признавать территорию и целостность Греции, а также Кипра.
  65. ^ «Сильное послание Конте в пользу Греции и Кипра (оригинал: Ηχηρό μήνυμα υπέρ Ελλάδας και Κύπρου από τον Κόντε)» . EfSyn . 11 декабря 2019 . Проверено 11 декабря 2019 .
  66. ^ «Послание Берлина Анкаре об уважении суверенных прав (оригинал: Μήνυμα Βερολίνου στην Αγκυρα για σεβασμό των κυριαρχικών δικαιωμάτων)» . Катимерини . 11 декабря 2019 . Проверено 11 декабря 2019 . Позиция Европейского союза, выражающая солидарность с Грецией и Кипром, «прямо одобрена» Берлином, недавно заявила официальный представитель министерства иностранных дел Германии Мария Адебар, призвав Турцию и Ливию «уважать суверенитет и суверенитет всех государств-членов ЕС и следовать делимитации. морских районов в соответствии с действующим международным правом ".
  67. ^ «Объединенные Арабские Эмираты присоединяются к Греции в споре о бурении средиземноморского газа с Турцией» . The Times . 23 августа 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  68. ^ "Мальта осуждает псевдо-соглашение Эрдоган с Саррадж режимом и турецким участием в Ливии (оригинал: Η Μάλτα καταδίκασε τα ψευδομνημόνια του Ερντογάν με το καθεστώς Σαράτζ και την τουρκική ανάμιξη στη Λιβύη)" . Трибуна. 18 мая 2020 . Дата обращения 18 мая 2020 .
  69. ^ a b c d e «Германия осуждает действия Турции в восточном Средиземноморье» . Ассошиэйтед Пресс. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  70. ^ "Сирия осудила псевдомеморандум Анкары и Триполии в письме в ООН. (Оригинал: Η Συρυα καταδίκασε το ψευδομνημόνιο Άγκυρας-Τρίπολης με επισνολ» . Liberal.gr. 21 мая 2020 . Дата обращения 21 мая 2020 .
  71. ^ «Письмо Постоянного представителя Сирийской Арабской Республики при Организации Объединенных Наций от 29 апреля 2020 года на имя Генерального секретаря» . Объединенные Нации. 29 апреля 2020 . Дата обращения 21 мая 2020 .
  72. ^ a b «5 стран требуют, чтобы ООН отвергла турко-ливийское соглашение (оригинал: Να μην αποδεχθεί ο ΟΗΕ την τουρκολιβυκή συμφωνία ζητούν 5 χώρες)» . Понтикам. 14 июля 2020 . Дата обращения 14 июля 2020 .
  73. ^ "Пресс-конференция: Министры иностранных дел Египта и Греции подписывают соглашение о создании исключительной экономической зоны" . Египет сегодня. 6 августа 2020 . Дата обращения 7 августа 2020 .Согласно заявлению министерства иностранных дел Египта, министры иностранных дел Египта, Греции и Кипра согласились с тем, что эти МоВ «не имеют юридической силы», поскольку подписание превышает полномочия Сарраджа в соответствии с Соглашением Схират, о котором было объявлено в декабре. 2015. В другом заявлении Министерства иностранных дел Египта указывалось, что Соглашение Схират, подписанное ливийцами в декабре 2015 года, устанавливает полномочия Правительства национального согласия. Восьмая статья соглашения запрещала ливийскому премьер-министру заключать международные сделки без согласия всех членов кабинета министров. Поскольку в нынешнем правительстве национального согласия не полностью представлены все ливийские регионы, нынешнее правительство является временным кабинетом с ограниченными полномочиями, говорится в заявлении Министерства иностранных дел.Такие сделки не являются обязательными и не затрагивают интересы и права каких-либо третьих лиц, добавил он.
  74. ^ «Ливия GNA держит членство в Лиге арабских государств» . Аль-Авсат . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  75. ^ "Пайетт: сделка между Турцией и Ливией подрывает региональную стабильность" . Катимерини . 3 декабря 2019 . Дата обращения 3 декабря 2019 .
  76. ^ «Государственный департамент: сделка между Турцией и Ливией на морских границах« провокационная » » . Катимерини . 3 декабря 2019 . Дата обращения 3 декабря 2019 .
  77. ^ "Израиль выступает против соглашения о морской границе между Турцией и Ливией" . Рейтер . 23 декабря 2019.
  78. ^ "Служба Бундестага считает морскую сделку между Турцией и Ливией незаконной и наносящей ущерб третьим сторонам" . Нафтемпорики. 18 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  79. ^ «Афины предъявляют ультиматум ливийскому посланнику, чтобы представить морскую сделку с Турцией» . Катимерини . 29 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года .
  80. ^ "Встреча Мицотакис-Эрдоган в среду в Лондоне" . Нафтемпорики . 3 декабря 2019 . Проверено 7 декабря 2019 .
  81. ^ «Ливийский посол изгнан (оригинал: Απελάθηκε ο πρέσβης της Λιβύης)» . Катимерини . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 . Г-н Дендиас добавил, что текст соглашения стоит подписи министра иностранных дел Ливии, который в сентябре предоставил гарантии греческой стороне в обратном направлении. Высылка - это не разрыв дипломатических отношений, - подчеркнул глава МИД.
  82. ^ "Греция высылает ливийского посла по сделке с Турцией" . Ближний Восток в Интернете . 6 декабря 2019 . Проверено 7 декабря 2019 .
  83. ^ "Греция высылает ливийского посла в ссоре за морские границы" . Хранитель . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  84. ^ «Гнев в Турции и Ливии после изгнания посла - Мицотакис: мы сделаем все необходимое, чтобы соглашение не вступило в силу» (оригинал: Οργή σε Τουρκία και Λιβύη μετά την απέλαση του πρέσβην απλαση του πρέσβειε πι τ τ το χέρι μας να μην ισχύσει η συμφωνία) " . Эникос . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  85. ^ «Председатель ливийского парламента в Афинах на следующей неделе. (Оригинал: Στην Αθήνα την ερχόμενη Πέμπτη ο πρόεδρος της λιβυκής Βουλής)» . Эникос . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  86. ^ «Соглашение между Турцией и Ливией имеет последствия для Греции - аналитик» . Ахвал . 30 ноября 2019 . Проверено 30 ноября 2019 года . По словам Сиригоса, сделка, именуемая меморандумом о взаимопонимании, не является неожиданностью, поскольку Анкара попросила соглашения о морских границах между Ливией и Турцией в обмен на ее давнюю поддержку исламистской ВНС.
  87. ^ «Греция опасается посягательства Турции на сделку по разведке нефти с Ливией» . The Times . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 . Сделка, которая угрожает значительно расширить заявленные права Турции на Средиземное море, последовала за соглашением на прошлой неделе о том, что Анкара поставит оружие признанному ООН ливийскому правительству в Триполи, которое участвует в военной борьбе с силами, лояльными Халифе Хафтару, за контроль. страны.
  88. ^ «Ливийская национальная армия говорит, что Эрдоган использует« клиническую смерть »правительства аль-Сарраджа» . Аль-Арабия . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 .Ливийская национальная армия (ЛНА) заявила в понедельник, что президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган пытается использовать «клиническую смерть» правительства национального согласия (ПНС) во главе с Файезом ас-Сарраджем для подписания «незаконных» соглашений, которые являются серьезным нарушение международного права, которое нарушает законные права других стран Восточного Средиземноморья. [...] Агила Салех, председатель Палаты представителей Ливии, направила письмо Генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу относительно соглашения, подписанного между Турцией и ас-Сарраджем. Салех заявил, что подписанное соглашение представляет угрозу для ливийского государства, его будущего и безопасности.
  89. ^ «Турция пытается захватить Средиземное море через Ливию» . "Джерузалем пост" . 2 декабря 2019 . Дата обращения 2 декабря 2019 .Одно из правительств Ливии контролирует лишь небольшой процент страны и столицу Триполи, но, нуждаясь в поддержке Турции, оно подписало с Анкарой странное соглашение о том, кто контролирует Средиземное море. [...] Настоящая история похоронена в отчете. Турция пытается утвердиться на территории Ирака, Сирии, а теперь и до Ливии, стремясь к власти, невиданной со времен Османской империи более 100 лет назад. В сообщениях утверждается, что Турция теперь видит свой контроль над Средиземным морем с «трехмерной точки зрения», и это «максимизирует морские границы страны и показывает, что приграничные районы Турции Мармарис, Фетхие и Каш фактически являются соседями ливийских городов Дерна, Тобрук и Бардия. районы ".
  90. ^ "Греция высылает ливийского посла в ссоре за морские границы" . Хранитель . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  91. ^ "Эрдоган занимает половину Средиземного моря. И Италия наблюдает (оригинал: Erdogan si prende mezzo Mediterraneo. E l'Italia sta a guardare)" . Repubblica . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 . Есть те, кто хочет переписать историю, и те, кто сейчас хочет переписать даже географию. Соглашение между Триполи и Анкарой фактически изменило морские границы между двумя странами, игнорируя Атлас и стирая все, что находится в море между Ливией и Турцией: Кипр и Крит считались незначительными скалами. Мечта Эрдогана, который подражал османским правителям и переработал карты, предоставив себе контроль над восточным Средиземноморьем.
  92. ^ «Турция и Ливия хотят разделить Средиземное море между собой (оригинал: Die Türkei und Libyen wollen das Mittelmeer unter sich aufteilen)» . Der Tagesspiegel . 5 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .Не только из-за влияния на газовый спор в Средиземном море, турецко-ливийское соглашение провоцирует новую напряженность в отношениях с ЕС. Согласованные поставки оружия правительству Сарраджа также могут разжечь конфликт в Ливии, где Германия в настоящее время пытается положить конец боевым действиям. Федеральное правительство планирует провести мирную конференцию по Ливии в Берлине в начале января; Германия хочет ограничить приток беженцев из Ливии в Европу. [...] Ливийский договор Эрдогана может привести к провалу усилий Германии. Турция является самым важным поставщиком оружия для правительства Сарраджа, среди прочего поставляя беспилотные летательные аппараты и бронетехнику.
  93. ^ «Ливия показывает, как Турция шантажировала страну в энергетических, наемных сделках» . Сет Дж. Францман . "Джерузалем пост". 30 июля 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  94. ^ «Турция шантажировала Ливию в энергетических сделках, потребовала долга, - говорит аналитик» . Ahval News. 31 июля 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  95. ^ «Турция начнет бурение в расширенной средиземноморской юрисдикции - министр» . Ахвал . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  96. ^ «Эрдоган: Меморандум о взаимопонимании с Ливией является нашим суверенным правом (оригинал: Ερντογάν: Κυριαρχικό μας δικαίωμα το μνημόνιο με τη Λιβύη)» . CNN . 4 декабря 2019 . Дата обращения 4 декабря 2019 .
  97. ^ «Эрдоган показывает свои намерения в восточном Средиземноморье с помощью карт (оригинал: Ο Ερντογάν έδειξε με χάρτες τις προθέσεις του στην ανατ. Μεσόγειο)» . SigmaLive . 10 декабря 2019 . Проверено 10 декабря 2019 .
  98. ^ "Греция изгоняет ливийского посланника после голосования Турции по соглашению о Восточном Средиземноморье" . Ближний Восток . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  99. ^ «Турецкие законодатели Спорные морские границы иметь дело с Ливией» . Катимерини . 5 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  100. ^ «Ливийский парламент отклоняет сделку, заключенную с Эрдоганом (оригинал: Η Βουλή της Λιβύης απορρίπτει το deal με Ερντογάν)» . TheTOC . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 . Парламент Ливии отвергает соглашение о морских границах между Турцией и Ливией, которое президент Турции Тайип Эрдоган назвал большим успехом. Через несколько часов после того, как Национальное собрание Турции проголосовало за сделку, и пока сделка еще не завершена, Палата представителей Ливии направила в ООН письмо, в котором объявляла текст недействительным.
  101. ↑ «Недействительно, - говорит председатель ливийского парламента, - о соглашении с Турцией (оригинал: Ακυρη η συμφωνία με Τουρκία λέει ο πρόεδρος του Κοινοβουλίου της Λιβύης)» . Главный герой . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  102. ^ «Изгнание посла Ливии из Греции (оригинал: Απέλαση του πρέσβη της Λιβύης από την Ελλάδα)» . Huffington Post . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  103. ^ «Соглашение между Турцией и Ливией:« Блокада »через Хафтар и ливийский парламент (оригинал: Συμφωνία Τουρκίας- Λιβύης:« Μπλόκο »μέσω Χαφτάρ και λιβυκής Βουλής)» . Новости 247 . 7 декабря 2019 . Проверено 7 декабря 2019 .
  104. ↑ Письмо Временного Поверенного в делах Постоянного представительства Ливии при ООН от 26 декабря 2019 г. на имя Генерального секретаря.
  105. ↑ Письмо Постоянного представителя Турции при ООН от 27 февраля 2020 года на имя Генерального секретаря.
  106. ^ "ООН регистрирует морскую сделку Турции с Ливией" . TRT World . TRT World . Дата обращения 1 октября 2020 .
  107. ^ "ООН регистрирует морскую сделку между Турцией и Ливией - турецкое министерство" . Рейтер . 2 октября 2020.
  108. ^ "محكمة استئناف البيضاء تصدر حكما بانعدام اتفاقية التعاون وترسيم الحدود بين الرئاسي و تركيا" . Парламент Ливии. 27 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  109. ^ «Ливийский суд отменяет соглашение о демаркации границы и сотрудничестве в области безопасности между Аль-Вефаком и Турцией» . Египет сегодня. 27 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  110. ^ «Ливийский суд постановил, что турецко-ливийский меморандум недействителен (оригинал: Δικαστήριο της Λιβύης έκρινε άκυρο το τουρκολιβυκό Μνημόνιο)» . Виме. 27 января 2021 . Проверено 27 января 2021 года .
  111. ^ «Греция и Турция ближе к вооруженному конфликту, считают эксперты» . Аль-Джазира . 6 декабря 2019 . Проверено 6 декабря 2019 .
  112. ^ «Ливийский гамбит Эрдогана разрывает НАТО на части» . Финансовое зеркало. 13 июня 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  113. ^ «Турция, Франция, Греция, Кипр и Египет - Мировая война в Средиземноморье» . Болгарский военный. 5 июля 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  114. ^ "Турецко-греческие отношения напряжены на фоне опасений военного столкновения" . Арабские новости. 13 июня 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  115. ^ «Последняя геополитическая игра Турции может привести к катастрофе» . Цена на нефть. 5 июля 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  116. ^ «Бурное море для НАТО, поскольку Турция сталкивается с союзниками» . Политико. 5 июля 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  117. ^ "Turquie et conflit libyen: que peuvent faire la France et l'Europe?" . Радио Франции. 15 июня 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  118. ^ «Франция направляет внешнюю политику ЕС против Турции, а блок слишком слаб, чтобы остановить это» . Middle East Monitor. 8 июля 2020 . Проверено 8 июля 2020 .
  119. ^ «Макрон для Турции: источник нестабильности в Европе (оригинал: Μακρόν για Τουρκία: Παράγοντας αποσταθεροποίησης της Ευρώπης)» . Катимерини. 20 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  120. ^ «Ливийский адмирал, получивший высшее образование в Греции: у меня есть мандат на топление турецких кораблей (оригинал: Ο ναύαρχος της Λιβύης που σπούδασε στην Ελλαδα: Εχω εντολν να βυθίσωτο τουπκ») . Та Неа . 9 декабря 2019 . Проверено 10 декабря 2019 .
  121. ^ «Французская и итальянская поддержка в« блокировке »Турции (оригинал: Γαλλική και ιταλική στήριξη με« μπλόκο «στην Τουρκία») » . In.gr . 11 декабря 2019 . Проверено 11 декабря 2019 . Французская помощь Греции, направленная на устранение турецких вызовов, также была главной темой обсуждения на высшем [дипломатическом] уровне между Афинами и Парижем. [...] Согласно итальянской «La Repubblica», Италия также отправляет фрегат «Мартиненго» в порт Ларнаки в составе патруля Восточного Средиземноморья с целью «представления и наблюдения за морскими районами с должным учетом для международного права и для защиты национальных интересов ».
  122. ^ "Кипр, Франция и Италия проводят военно-морские учения по мере роста напряженности" . Финансовое зеркало. 12 декабря 2019 . Проверено 8 июня 2020 .
  123. ^ «ЕС дает Турции один месяц, поскольку давление на санкции усиливается» . EurActiv. 14 июля 2020 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  124. ^ «Дендиас:« Список санкций ЕС против Турции длинный »(Оригинал: Δένδιας:« Μακρύς ο κατάλογος κυρώσεων της ΕΕ κατά της Τουρκίας »)» . ProtoThema. 14 июля 2020 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  125. ^ "С.К.А.Й. откровение: Турки стремится проводить исследования на 6 миль (Оригинал: Αποκάλυψη ΣΚΑΪ: Οι Τούρκοι θέλουν να κάνουν έρευνες στα 6 μίλια" Skai канал 31 мая 2020.. Проверено. 2 Июнь 2020 .
  126. ^ "Провокационная карта Турции: это морские участки, на которые Турция претендует вблизи Родоса, Карпатоса и Крита (Оригинал: Προκλητικός χάρτης της Τουρκίας: Αυτά είναι τα οικόπεδα ποεαε κτικ) . TheToc. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  127. ^ «Афины реагируют на то, что Турция требует 24 квартала, обозначенных на карте» . Катимерини. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  128. ^ «Нота протеста Анкаре: Посол Турции вызван в Министерство иностранных дел (Оригинал: Διάβημα στην Άγκυρα: Κλήθηκε ο ούρκος πρέσβης στο υπουργείο Εξωτερικών)» . Этнос. 1 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  129. ^ «Главный дипломат ЕС призывает Турцию уважать суверенитет Греции и Кипра» . Катимерини. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  130. ^ «Ливийский меморандум о взаимопонимании не может повлиять на права Греции, - говорит официальный представитель энергетики США» . Катимерини. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  131. ^ «Помощник госсекретаря США вмешивается в турецкие провокации (Оригинал: Παρέμβαση ΥφΥΠΕΞ ΗΠΑ για την τουρκική προκλητικότητα)» . Капитал. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  132. ^ «Вашингтон отправляет Турции новое сообщение:« У островов есть ИЭЗ и континентальный шельф »(Оригинал: Νέο μήνυμα της Ουάσινγκτον στην Τουρκία:« α νησιά έχουν ΑΟΖ και υφαλοκρηπί ») . ProtoThema. 2 июня 2020 . Дата обращения 2 июня 2020 .
  133. ^ «Соглашение о демаркации ИЭЗ между Грецией и Италией - Подписи падают (Оригинал: Συμφωνία για οριοθέτηση ΑΟΖ ανάμεσα σε Ελλάδα και Ιταλία - Πέφτουν υπογραφές)» . Новости 247. 9 июня 2020 . Дата обращения 9 июня 2020 .
  134. ^ «Министерство иностранных дел: содержание исторического соглашения между Грецией и Италией об ИЭЗ (Оригинал: ο περιεχόμενο της ιστορικής συμφωνίας Ελλάδας - Ιταλίας για την ΑΟΖ)» . Skai.gr. 9 июня 2020 . Дата обращения 9 июня 2020 .
  135. ^ "Эксклюзивный анализ Ангелос Syrigos к TheToc: Что делает греко-итальянский договор о ИЭЗ среднем (Original: Ανάλυση Άγγελου Συρίγου αποκλειστικά στο TheToc: Τι σημαίνει η συμφωνία Ελλάδας - Ιταλίας για την ΑΟΖ" .. TheToc 10 июня 2020 . Проверено 10 июня 2020 .
  136. ^ «ИЭЗ Греция-Италия: мифы и реальность - карта говорит правду (Оригинал: θοι και πραγματικότητα - Ο χάρτης λέει την αλήθεια)» . Ангелос Сиригос . SLPress. 13 июня 2020 . Проверено 13 июня 2020 .В частности, мы имеем меньшее воздействие: во-первых, в районе Строфадеса (точка 16), где ограничение было смещено в ущерб Греции на 2,75 морских миль (3,7 км). Во-вторых, в районе Отоной (точка 1), где предел 1,4 n. миль (2600 метров) ближе к Отоной. Однако [...] в точках 7 и 8 предел был смещен в ущерб Италии в Калабрии с 0,5 морских миль (900 м) до 2,8 морских миль (5200 м) и в пользу Кефалонии. Другими словами, остров (Кефалония) имеет большую площадь моря по сравнению с побережьем материка! По сути, потери с обеих сторон Греции и Италии практически равны на всей границе.
  137. ^ a b «Дендиас: Мы говорим туркам быть предельно осторожными (Оригинал: Δένδιας: Λέμε στους Τούρκους να είναι εξαιρετικά προσεκτικοί)» . Huffington Post. 19 июня 2020 . Дата обращения 19 июня 2020 . Что касается ограниченного влияния двух малых островов, он [...] подчеркнул, что это сбалансированное соглашение. «Эти 0,0019%, которые Греция отдает от двух крайних частей небольших островов, получает ее в центре этой области, так что в целом ей возвращается точно такая же площадь», - сказал он, отметив, что это создает чрезвычайно благоприятный правовой прецедент. для Греции.
  138. ^ «Дж. Пайетт: Соглашение между Грецией и Италией является образцовым. (Оригинал: Τζ. Πάιατ: Υποδειγματική η συμφωνία Ελλάδας - Ιταλίας)» . Катимерини. 10 июня 2020 . Проверено 10 июня 2020 .
  139. ^ «Ливийский парламент и Хафтар призывают к соглашению об ИЭЗ с Грецией, как и греко-итальянское. (Оригинал: Συμφωνία για ΑΟΖ με Ελλάδα, όπως η ελληνοϊταλική, ζητούν λιβυκή ουφκή ουφκ ουφλ - ουλ» . Капитал. 10 июня 2020 . Проверено 10 июня 2020 .
  140. ^ a b «Дендиас в Ливии: демаркация ИЭЗ в эпицентре переговоров (Оригинал: Δένδιας στην Λιβύη: Στο επίκεντρο των συζητήσεων ο κΛθορισμός ΑΟΖ λάδια) . Скаи. 1 июля 2020 . Дата обращения 1 июля 2020 .
  141. ^ «Председатель ливийского парламента: Создается комитет по морским зонам с Грецией [Оригинал: Πρόεδρος λιβυκής Βουλής: Συγκροτείται επιτροπή για τις θαλάσσιες ζώνεςλε τδην Ε] . ToVima. 3 июля 2020 . Дата обращения 15 июля 2020 .
  142. ^ « « Это греко-ливийская ИЭЗ », - говорит Ливийская национальная армия (LNA) [Оригинал:« Αυτή είναι η λλάδας-Λιβύης »λέει ο Λιβυκός Εθνικός Στρατός (LNA)]» . Трибуна. 2 июля 2020 . Дата обращения 2 июля 2020 .
  143. ^ "Министр иностранных дел Греции Никос Дендиас посетит Египет 18 июня" . Египет сегодня. 10 июня 2020 . Проверено 11 июня 2020 .
  144. ^ Λίβας, Σωτήριος. Ι σχέσεις της Τουρκίας με τις χώρες της Μέσης Ανατολής από την ίδρυση της τουρκικήςήςημοκρατίας μέχριμερα ( σερι ). Национальный центр документации (ЕКТ). DOI : 10.12681 / EAdd / 19138 .
  145. ^ «NAVTEX Турции и позиции военно-морских сил (MAP) (оригинал: Η NAVTEX της Τουρκίας και οι θέσεις των ναυτικών δυνάμεων [ΧΑΡΤΗΣ])» . Сигма Live. 22 июля 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  146. ^ «Греция заявляет, что Турция планирует нанести на карту морское вторжение на ее территорию» . Рейтер. 21 июля 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  147. ^ "Египет говорит, что турецкие планы сейсморазведки могут посягнуть на его воды" . Рейтер. 1 августа 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  148. ^ "Премьер-министр Греции предупреждает Турцию по поводу исследования Восточного Средиземноморья" . Politico.eu. 21 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  149. ^ "Navtex покрывает районы континентального шельфа Турции, - говорит Анкара" . Катимерини. 22 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  150. ^ «Маас: Турция будет изолирована, если она не прекратит свои провокации против Греции (Оригинал: Μάας: Η Τουρκία θα απομονωθεί αν δεν σταματήσει τις προκλήσεις προς τηδν Ελά» . CNN. 21 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  151. ^ «Немецкие СМИ: действия Турции в Средиземноморье незаконны (Оригинал: Γερμανικά ΜΜΕ: Παράνομες ενέργειες της Τουρκίας στη Μεσόγειο)» . ProtoThema. 22 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  152. ^ «Кастелоризо: туристы эвакуируют остров после напряженности в Эгейском море (Оригинал: Καστελόριζο: Αδειάζει από τουρίστες το νησί μετά την ένταση στο Αιγαίο)» . CNN. 22 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  153. ^ "Вооруженные силы в боевой готовности по поводу турецких исследований у Кастелоризо" . Катимерини. 21 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  154. ^ «Турецкий посол вызван в МИД Германии (Оригинал: Κλήση Τούρκου πρέσβη στο γερμανικό ΥΠΕΞ)» . Катимерини. 23 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  155. ^ «Вмешательство Меркель в адрес Эрдогана: телефонный звонок - что они обсуждали (Оригинал: Παρέμβαση Μέρκελ σε Ερντογάν: Tηλεφωνική επικοινωνία -Τι συζήτησαν)» . iefimerida. 22 июля 2020 . Проверено 26 июля 2020 .
  156. ^ "Вмешательство Меркель в греко-турецкие дела: телефонные звонки с Мицотакисом и Эрдоганом (Оригинал: Παρέμβαση Μέρκελ στα ελληνοτουρκικά: Τηλεφωνική επικοινωνία με Μητσοτάκη και Ερντογάν)" . TheTOC. 22 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  157. ^ "Bild: Меркель предотвратила горячий инцидент между Грецией и Турцией - Предыстория (Оригинал: Bild: Η Μέρκελ απέτρεψε θερμό επεισόδιο μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας - ο παιασκή) . Скаи. 22 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  158. ^ "Дипломатическая" шахматная игра "для Восточного Средиземноморья (оригинал: Διπλωματικό" σκάκι "για την ανατολική Μεσόγειο)" . Huffington Post. 23 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  159. ^ «Посланник США: Кастелоризо имеет тот же континентальный шельф, права ИЭЗ, как и материк» . Катимерини. 23 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  160. ^ «Государственный департамент: Мы призываем Турцию прекратить любые планы, которые она имеет в отношении Кастелоризо (Оригинал: Στέιτ άτιπάρτμεντ: Καλούμε την Τουρκία να σταματήσει ό, τι σχειάζει σρο Κλαλαλαλασιδσισσστο Κλαλαλα) . Катимерини. 21 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  161. ^ «Макрон осуждает нарушение суверенитета Греции и Кипра Турцией (Оригинал: Macron dénonce la нарушение des souverainetés grecque et chypriote par la Turquie)» . Le Figaro. 23 июля 2020 . Дата обращения 23 июля 2020 .
  162. ^ «Меркель Эрдгоану:« Ты разоблачаешь меня »- Операция« деэскалация »в Эгейском море (Оригинал: Μέρκελ σε Ερντογάν:« Με εκθέτεις »- Επιχείρηση« αποκλιμάγοιο »στο) το . Этнос. 26 июля 2020 . Проверено 26 июля 2020 .
  163. ^ "Dendias: "Да" в диалоге с Анкарой, но не под угрозами и прецедентам (оригинал: Δένδιας: "Ναι" στο διάλογο με την Αγκυρα αλλά όχι υπό το κράτος απειλών και τετελεσμένων)" . Huffington Post. 29 июля 2020 . Проверено 29 июля 2020 .
  164. ^ «Президент Турции задел интересы мусульман по собору Святой Софии» . Balkan Insight. 31 июля 2020 . Дата обращения 2 августа 2020 .
  165. ^ «Египет и Греция подписывают соглашение об исключительной экономической зоне» . Рейтер. 6 августа 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  166. ^ «Соглашение между Грецией и Египтом по ИЭЗ было подписано (оригинал: Υπεγράφη η συμφωνία Ελλάδας - Αιγύπτου για την ΑΟΖ)» . Катимерини. 6 августа 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  167. ^ «Это греко-египетское соглашение об ИЭЗ (pdf) (оригинал: Αυτή είναι η συμφωνία Ελλάδας - Αιγύπτου για την ΑΟΖ (pdf))» . Катимерини. 7 августа 2020 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  168. ^ «Сделка между Грецией и Египтом отменяет меморандум между Турцией и Ливией, - говорит Дендиас» . Катимерини. 6 августа 2020 . Дата обращения 6 августа 2020 .
  169. ^ "Ливия: правительство осуждает Саррадж соглашение Греция-Египет на ИЭЗ (оригинал: Λιβύη: Η κυβέρνηση Σάρατζ καταδικάζει τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ)" . iefimerida. 8 августа 2020 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  170. ^ «Греция-Египет соглашение: "Поздравляем наших греческих братьев", источники , близкие к Haftar посыла - сообщение на греческом языке ( в оригинале: Συμφωνία Ελλάδας - Αιγύπτου: "Συγχαρητήρια στους Έλληνες αδερφούς μας", στέλνουν πηγές προσκείμενες στον Χαφτάρ - Το μήνυμα στα ελληνικά) " . iefimerida. 8 августа 2020 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  171. ^ «Дендиас: Соглашение с Египтом немедленно в Парламент - Мы призываем Турцию не покидать диалог (Δένδιας: Άμεσα στη Βουλη η συμφωνία με την Αίγυπτο - αλούμε τηλ ουρκή αποπι αποπια νοχπια νοχπια νοχπια νοχπια ναιρι) . Proto Thema. 7 августа 2020 . Дата обращения 7 августа 2020 .
  172. ^ "Поддержка Саудовской Аравии: Благословен соглашение Греция-Египет на ИЭЗ (Στήριξη και από τη Σαουδική Αραβία: Εξήρε τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ)" . iefimerida. 14 августа 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  173. ^ «Государственный департамент греко-египетского соглашения: за мирное урегулирование споров (Το Государственный департамент για τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου: Υπέρ της ειρηνικής επίλυσης των διαφορών)» . Proto Thema. 7 августа 2020 . Дата обращения 7 августа 2020 .
  174. ^ "Эрдоган отвечает с новыми сверлений - расходится с соглашением Греция-Египет (оригинал: Απαντά με νέες γεωτρήσεις ο Ερντογάν - Στα ... κάγκελα με τη συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου)" . Понтикам. 8 августа 2020 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  175. ^ «Вебер: греко-египетское соглашение укрепляет мир и стабильность в Восточном Средиземноморье (оригинал: Βέμπερ: Η συμφωνία Ελλάδος- Αιγύπτου ενισχύει την ειρήνη και τη σταθερότηταστην τον . CNN. 8 августа 2020 . Дата обращения 8 августа 2020 .
  176. ^ «Турция возобновляет разведку шельфа в последнем ряду с Грецией» . Блумберг. 7 августа 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  177. ^ «Эрдоган: Турция возобновляет разведку энергоресурсов в восточном Средиземноморье» . ArabNews. 7 августа 2020 . Дата обращения 14 августа 2020 .
  178. ^ «Турция недовольна замечаниями Армении по Восточному Средиземноморью» . Общественное радио Армении. 17 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  179. ^ «Германия и Австрия на стороне Греции и Кипра против турецких провокаций. (Оригинал: Στο πλευρό Ελλάδας - Κύπρου απέναντι στην τουρκική προκλητικότητα η Γερμαιρα κ . Скаи. 19 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  180. ^ «Госдепартамент« глубоко обеспокоен »провокационными действиями Турции в Восточно-Средиземноморском регионе» . Катимерини. 10 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  181. ^ "Израиль принимает сторону Греции в морском противостоянии с Турцией" . "Джерузалем пост". 12 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  182. ^ «ЕС выражает« полную солидарность с Грецией »в противостоянии с Турцией» . Арабский еженедельник. 15 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  183. ^ «Франция поддерживает Грецию в нарастающем споре в Восточном Средиземноморье из-за запасов газа» . МеркоПресс. 14 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  184. ^ "Med-7 ad Ajaccio: Macron, Conte e Mitsotákis cercano la" soluzione Mediterraneo " " . EuroNews. 11 сентября 2020 . Дата обращения 11 сентября 2020 .
  185. ^ "Интервью Заева в MEGA: Что он сказал о греко-турецких отношениях, Мицотакисе и Ципрасе" . Мега канал . In.gr. 16 сентября 2020 . Дата обращения 16 сентября 2020 .
  186. ^ a b «Война на время отменяется (оригинал: Der Krieg fällt erst mal aus)» . Die Zeit. 23 сентября 2020 . Проверено 24 сентября 2020 года .
  187. ^ "Турция и Греция на грани войны?" . Forbes . 10 сентября 2020 . Проверено 26 сентября 2020 .
  188. ^ a b «Турцию раздражало совместное заявление Кипра, Греции и Египта» . Арабские новости. 23 октября 2020 . Проверено 23 октября 2020 года .
  189. ^ «Саммит MED7 выражает« полную поддержку и солидарность Греции и Кипру »напротив Турции» . Катимерини. 10 сентября 2020 . Проверено 29 ноября 2020 .
  190. ^ «Президент Азербайджана: Без колебаний мы поддерживаем Турцию и будем поддерживать ее при любых обстоятельствах. ВИДЕО» . Государственное информационное агентство Азербайджана . 2 сентября 2020 года. Архивировано 2 сентября 2020 года . Дата обращения 2 сентября 2020 .
  191. ^ «Азербайджан: поддерживает Турцию в Восточном Средиземноморье (оригинал: Σζερμπαϊτζάν: Στηρίζει Τουρκία στην Ανατολική Μεσόγειο)» . Катимерини. 19 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  192. ^ "Турецкие и греческие военные корабли сталкиваются в восточном Средиземноморье" . Независимый. 14 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  193. ^ «Франция усиливает военное присутствие в Средиземном море по мере роста напряженности между Грецией и Турцией» . Независимый. 14 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  194. ^ "Франция направляет силы в Средиземное море как территория спора между Грецией и Турцией" . Голос Америки. 14 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  195. ^ "Франция отправляет флот в Восточное Средиземноморье на фоне противостояния Турции и Греции" . Вашингтон Стрит Джорнэл. 14 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  196. ^ "ОАЭ направляют истребители для поддержки своих союзников против Турции" . Forbes . 26 августа 2020 . Проверено 26 сентября 2020 .
  197. ^ «Игры Эрдогана с Францией, продажа оружия (оригинал: Παιχνίδια Ερντογάν με Γαλλία, εξοπλισμούς)» . Катимерини. 26 сентября 2020 . Проверено 26 сентября 2020 .
  198. ^ a b «Визит Помпео в Грецию подчеркивает изоляцию Турции» . Новая Европа. 30 сентября 2020 . Дата обращения 11 октября 2020 .
  199. ^ "Помпео говорит, что USS Hershel 'Woody' Williams будет базироваться в заливе Суда" . Navy Times. 29 сентября 2020 . Дата обращения 11 октября 2020 .
  200. ^ «США начинают переговоры о переносе авиабазы, чтобы наказать Эрдогана» . The Times . 28 сентября 2020 . Проверено 28 сентября 2020 .
  201. ^ «ЕС предупреждает Турцию о санкциях в связи с обострением кризиса в Восточном Средиземноморье» . Аль-Джазира. 28 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  202. ^ "Проекция мощи Турции грозит военным столкновением в Средиземноморье, - сказал бывший премьер-министр" . Рейтер. 3 сентября 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  203. ^ "Египетский парламент одобряет сделку по демаркации морской границы с Грецией" . Ахрам. 18 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  204. ^ «Соглашение об исключительной экономической зоне между Грецией и Египтом ратифицировано (Оригинал: Κυρώθηκε η συμφωνία για την ΑΟΖ Ελλάδας - Αιγύπτου)» . Катимерини. 27 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  205. ^ «Сделка между Грецией и Египтом для ИЭЗ, зарегистрированной в ООН (оригинал: Αναρτήθηκε η συμφωνία Ελλάδας-Αιγύπτου για την ΑΟΖ στον ΟΗΕ)» . Huffington Post. 24 декабря 2020 . Проверено 24 декабря 2020 года .
  206. ^ «ИЭЗ с Албанией, следующая дипломатическая цель Греции (оригинал: Επόμενος διπλωματικός στόχος για την Ελλάδα η με Αλβανία)» . Та Неа. 11 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  207. ^ «Дендиас: ИЭЗ с Кипром, как только условия созреют - Соглашение с Албанией - Диалог с Турцией без угроз войны (оригинал: Δένδιας: AOZ και με την Κύπρο μόλις ωριμάσουν οι συλιήαεαεαεεηην οι συνθήκυεαεητγαενκιγαονκι - Σονκι χωρίς απειλές πολέμου) " . Новый пост. 30 августа 2020 . Дата обращения 3 сентября 2020 .
  208. ^ «Восточное Средиземноморье: Турция должна немедленно прекратить незаконные буровые работы» . Европейский парламент. 17 сентября 2020 . Проверено 17 сентября 2020 года .
  209. ^ «Газовые находки вызывают противостояние в Средиземном море между изолированной Турцией и соперниками» . Wall Street Journal. 2 августа 2020 . Дата обращения 11 октября 2020 .
  210. ^ «Военная внешняя политика Турции может скоро зайти в тупик» . CNN. 11 октября 2020 . Дата обращения 11 октября 2020 .
  211. ^ a b «Все против одного: почему Эрдоган отступил в газовом споре с Грецией (Оригинал: Alle gegen einen: Warum Erdogan im Erdgasstreit mit Griechenland eingelenkt hat)» . Сосредоточьтесь. 30 сентября 2020 . Проверено 30 сентября 2020 .
  212. ^ «Турция может возобновить переговоры с Грецией, предостерегает от санкций ЕС» . Рейтер. 20 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  213. ^ «Турция выводит судно из спорных вод, чтобы« дать дипломатии шанс »: Эрдоган» . Ближний Восток. 18 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  214. ^ "Турецкое исследовательское судно Oruc Reis у южного берега, показывает судовой трекер" . Рейтер. 16 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  215. ^ "Турция отступает в EastMed, но как долго?" . Аль-Монитор. 15 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  216. ^ "Турецкая лира на рекордно низком уровне, поскольку планы бурения в Средиземном море рискуют еще больше санкциями ЕС" . Аль-Арабия. 28 июля 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  217. ^ "Турецкая лира приближается к рекордно низкому уровню, поскольку напряженность в отношениях с Грецией усиливается" . Ахвал. 25 августа 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  218. ^ "Напряженность в отношениях с Грецией" опускает "турецкую лиру - новый рекордный минимум (оригинал: Η ένταση με την Ελλάδα" βουλιάζει "την τουρκική λίρα - Νέο ιστορικό χαμηλό)» . Этнос. 4 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  219. ^ «Турецкая лира без тормозов - новый рекордно низкий (оригинал: Δίχως φρένα η τουρκική λίρα - ο ιστορικό)» . Катимерини. 7 сентября 2020 . Проверено 23 сентября 2020 года .
  220. ^ «Секретарь Майкл Р. Помпео с Софией Пападопулу из Афинского информационного агентства» . State.gov. 28 сентября 2020 . Проверено 28 сентября 2020 .
  221. ^ «Помпео: Решение E. Med должно уважать права Греции» . Телетрейдер. 28 сентября 2020 . Проверено 28 сентября 2020 .
  222. ^ «Турция плывет в оспариваемые воды Средиземного моря, вызывая гнев Греции» . Аль-Джазира. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  223. ^ «Реакция Турции« очень неприятный сюрприз », - говорит Маас Катимерини» . Катимерини. 19 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  224. ^ "Как Эрдоган" подорвал "переговоры с Афинами (оригинал: Πώς ο Ερντογάν" τορπίλισε "τις συνομιλίες με την Αθήνα)" . Виме. 18 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  225. ^ «Германия предостерегает Турцию от« провокаций »в Средиземном море по поводу разведки газа» . Deutsche Welle. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  226. ^ "Германия критикует Турцию за отправку исследовательского корабля в восточное Средиземноморье" . Рейтер. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  227. ^ «DW: Почему Маас отменил свою поездку в Турцию - Он едет только в Грецию и Кипр (оригинал: DW: Γιατί ο Μάας ακύρωσε το ταξίδι στην Τουρκία - Πάει μόνο σε Ελλάδα και Κύπρο)» . Скаи. 12 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  228. ^ «Германия и Франция говорят, что« провокация Турции »требует ответа ЕС» . Deutsche Welle. 15 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  229. ^ «США упрекают Турцию в« расчетливой провокации »Греции с развертыванием исследовательского судна» . Вашингтонский экзаменатор. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  230. ^ «США требуют, чтобы Турция прекратила« расчетливую провокацию »корабля» . Аль-Джазира. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  231. ^ «Восточно-Средиземноморский кризис: США требуют от Турции прекратить« расчетливую провокацию » » . Франция 24. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  232. ^ «С. Курц: ответить санкциями против Турции (оригинал: Σ. Κουρτς: Να υπάρξει αντίδραση με κυρώσεις στην Τουρκία)» . Нафтемпорики. 16 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  233. ^ «Курц: Если Турция продолжит свои провокации, будут санкции (оригинал: Κουρτς: Αν η ουρκία συνεχίσει τις προκλήσεις, θα υπάρξουν κυρώσεις)» . In.gr. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  234. ^ «Шукри Маасу: Стабильность в Средиземном море необходима (оригинал: Σούκρι σε Μάας: Ανάγκη η σταθερότητα στην Αν. Μεσόγειο)» . Виме. 18 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  235. ^ «Израиль снова на стороне Греции: опасность односторонних действий Турции (оригинал: Στο πλευρό της Ελλάδας ξανά το Ισραήλ: Κίνδυνος από τις μονομερείς ενέργειες τηί Τος») . Скаи. 23 октября 2020 . Проверено 23 октября 2020 года .
  236. ^ «Россия в пользу Греции: ее Афины имеют право расширить территориальные права до 12 морских миль (Υπέρ της Ελλάδας η ωσία: Δικαίωμα της Αθήνας η επέκταση των χωρικών υδάτ . Та Неа. 15 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  237. ^ «Вебер к« K »: отступление или санкции (оригинал: Βέμπερ στην« Κ »: Απόσυρση ή κυρώσεις)» . Катимерини. 13 октября 2020 . Дата обращения 18 октября 2020 .
  238. ^ "Турция законно расширяет область поиска и спасания от Крита, Карпатоса до Кипра (оригинал: Η Τουρκία με νόμο επεκτείνει την περιοχή ευθύνης Έρευνας και Διάσωσηρπτη ουρκία με νόμο επεκτείνει την περιοχή ευθύνης Έρευνας και Διάσωσηρπτη . Huffington Post. 18 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  239. ^ «Турция незаконно расширяет поисково-спасательную зону в Эгейском море и Восточном Средиземноморье» . Продолжай говорить о Греции. 18 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  240. ^ "Страх перед мигрантами: Греция строит заборы на границе с Турцией (оригинал: Angst vor Migranten: Griechenland baut Zäune an der Grenze zur Türkei)" . Handelsblatt. 18 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  241. ^ «Даже через поисково-спасательные операции Турция простирается до Эгейского и Средиземного морей - Реакция Министерства иностранных дел (оригинал: Και μέσω έρευνας και διάσωσης μπαίνει σε Αιγαίο και Μεσόγειο και εσόγειο ουρκία)» . CNN. 18 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  242. ^ "Греция в дипломатическом шквале, чтобы обуздать турецкую агрессию" . Катимерини. 19 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  243. ^ "Греческие претензии на поисково-спасательные работы необоснованны, - заявляет Анкара" . Hurriyet Daily News. 19 октября 2020 . Проверено 19 октября 2020 года .
  244. ^ «ИКАО отвергает турецкие претензии в морской карте» . Катимерини. 4 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  245. ^ «ИКАО для турецкой карты: без изменений в текущих границах поисково-спасательных операций (оригинал: ИКАО για τουρκικό χάρτη: Καμία αλλαγή στα ισχύοντα όρια για επιχειρήσεις έρευναιέ» . Та Неа. 3 ноября 2020 . Дата обращения 3 ноября 2020 .
  246. ^ «Албания и Греция добиваются совместного разрешения морской границы из Гааги» . Deutsche Welle. 21 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  247. ^ «Албания и Греция передают морской спор в международный суд в Гааге» . Евро Новости. 21 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  248. ^ «В Гаагу для ИЭЗ с Албанией - Каковы следующие шаги (оригинал: Στή Χάγη για την ΑΟΖ με την Αλβανία - οια θα είναι τα επόμενα βήματα)» . SL Press. 21 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  249. ^ «Обращение к Гааге для морских зон с Албанией (оригинал: Προσφυγή στη Χάγη για τις θαλάσσιες ζώνες με Αλβανία)» . Катимерини. 20 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  250. ^ "Греция ускоряет ИЭЗ с Албанией - Послание Анкаре (оригинал: Επισπεύδει την ΑΟΖ με Αλβανία η λλάδα - Μήνυμα στην Αγκυρα)" . Виме. 21 октября 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  251. ^ «Турецкий« палец »в Тиране и завещании Рамы для ИЭЗ (оригинал: Ο τουρκικός" δάκτυλος "στα Τίρανα και η βούληση Ράμα για ΑΟΖ)» . Либеральный. 13 июня 2020 . Проверено 22 октября 2020 года .
  252. ^ «Турция тревожит воды Греции, в игре и соглашении с Албанией (оригинал: Turqia trazon ujërat e Greqisë, në lojë dhe pakti me Shqipërinë)» . Газета Тема. 9 декабря 2019 . Проверено 23 октября 2020 года .
  253. ^ «Президент Египта предупреждает о Турции и« волне джихадистов » » . EurActiv. 27 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  254. ^ «Сиси из Египта говорит, что Эрдоган открывает путь джихадистам в Грецию - Greek City Times» . Ahval News. 24 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  255. ^ «Эль-Сиси в Афины и Никосию: подготовка к джихадистам (оригинал: Αλ Σίσι σε Αθήνα και Λευκωσία: Προετοιμαστείτε για τζιχαντιστές)» . Капитал. 24 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  256. ↑ «Новые откровения: тысячи сирийских наемников готовы сражаться во Фракии за Турцию» (оригинал: λες αποκαλύψεις: Χιλιάδες σύροι μισθοφόροι υτοιμοι να πολεμήσουν ρκν ρκν) . In.gr. 27 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  257. ^ «Дендиас Лаврову: Турция - туристическое агентство для джихадистов - Никаких разговоров под угрозами» (оригинал: Δένδιας σε Λαβρόφ: Γραφείο ταξιδίων τζιχαντιστών η ουρκία - χλγεο ανπιοτ) . Huffington Post. 26 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  258. ^ «Греция: Турция становится туристическим агентством для террористов» . См. Новости. 26 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  259. ^ "Н. Дендиас: Турция, туристическое агентство для джихадистов - Мы готовы ко всем возможностям (оригинал: Ν. Δένδιας: Γραφείο ταξιδίων τζιχαντιστών ηουρκία - Είμαστε τιενεμοιγ) . Либеральный. 26 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  260. ^ «Нет хороших новостей для Турции от джихадистов в Сирии» . Аль-Монитор. 27 октября 2019 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  261. ^ «Франция обвиняет Турцию в отправке сирийских джихадистов в Нагорный Карабах» . Рейтер. 1 октября 2019 . Проверено 27 октября 2020 года .
  262. ^ «Макрон делает выговор Турции, обвиняет Эрдогана в отправке« джихадистов »в Азербайджан» . Франция 24. 2 октября 2019 . Проверено 20 ноября 2020 года .
  263. ^ "Греция, ОАЭ на той же странице о Турции" . Катимерини. 19 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  264. ^ «ОАЭ и Греция подписывают пакт об обороне для противодействия турецкой агрессии» . Eurasian Times. 23 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  265. ^ «Нацелено на Турцию: Греция, ОАЭ подписали пакт о взаимной защите» . Национальный вестник. 23 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  266. ^ «Греция и ОАЭ подписывают политические, оборонные соглашения» . Al Monitor. 18 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  267. ^ «Мощный союз Греции и ОАЭ (оригинал: Ισχυρή συμμαχία Ελλάδας - ΗΑΕ)» . Катимерини. 23 ноября 2020 . Проверено 24 ноября 2020 года .
  268. ^ "США и Турция нацелены друг на друга на встрече НАТО" . Политико. 3 декабря 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  269. ^ «На прощание Помпео упрекает Турцию на встрече НАТО» . Рейтер. 3 декабря 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  270. ^ «Анкара теперь видит суверенные права на Кастелоризо (оригинал: Κυριαρχικά δικαιώματα στο Καστελλόριζο βλέπει τώρα η γκυρα)» . Катимерини. 5 декабря 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  271. ^ «Турция никогда не ставит под угрозу свои суверенные права в E.Med: Министерство» . Агентство Анадолу. 5 декабря 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  272. ^ «Турция продолжает провоцировать: поднимает вопрос о суверенных правах над Кастелоризо (оригинал: Συνεχίζει να προκαλεί η γκυρα: Θέτει ζήτημα κυριαρχικών δικαιωμάτωριτζστηστησσ) . Скаи. 5 декабря 2020 . Дата обращения 5 декабря 2020 .
  273. ^ "ЕС накладывает ограниченные санкции на Турцию на фоне спора в Восточной Европе" . Balkan Insight. 11 декабря 2020 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  274. ^ «США вводят санкции в отношении турецких субъектов за приобретение российской оборонной системы» . Wall Street Journal. 14 декабря 2020 . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  275. ^ «США: Менендес говорит, что он абсолютно прав насчет санкций против Турции (оригинал: ΗΠΑ: Απόλυτα δικαιωμένος δηλώνει ο Μενέντεζ για τις κυρώσεις στην Τουρκία)» . Катимерини. 15 декабря 2020 . Дата обращения 16 декабря 2020 .«Поправка, которую я внес в бюджет, которая предусматривает санкции в отношении Турции сроком на один год, безусловно, была движущей силой. Однако собственное поведение Турции сыграло свою роль не только в отношении российских систем, но и в Восточном Средиземноморье. , Ливия и совсем недавно в Нагорном Карабахе. Все это заставило даже президента Трампа, который предпочел бы поддерживать отношения с Эрдоганом, понять, что введение санкций - единственный выход ». (Оригинал:. «Η τροπολογία που έβαλα στον προϋπολογισμό, η οποία προβλέπει κυρώσεις στην Τουρκία για ένα έτος, ήταν σίγουρα μια κινητήριος δύναμη Ωστόσο, ρόλο έπαιξε η ίδια η συμπεριφορά της Τουρκίας, όχι μόνο σε σχέση με τα ρωσικά συστήματα, αλλά και στην Ανατολική Μεσόγειο, στην Λιβύη και πιο πρόσφατα στο Ναγκόρνο Καραμπάχ.Λα αυτά καναν ακόμη και τον πρόεδρο Τραμπ που θα προτιμούσε νατηρήσειη σχέση τολαναευειειη σχέση τολαετηαειειη σχέση τολαεταυειεειη σχ τση τολαεανειεεε, ρνοντ, ρνοντ, ρνοντ, ρνοντ, ρνοντ, ρνοντ,
  276. ^ «Менендес о Турции: Санкции налагаются не только на S 400 - Любой ответный удар будет бумерангом (оригинал: Μενέντεζ για Τουρκία: Οι κυρώσεις δεν επιβλήθηκαν μόνο γιαυιου αντπον ανρπον S 400 - πον» . дюйм гр. 15 декабря 2020 . Дата обращения 16 декабря 2020 .
  277. ^ «Лидеры ЕС поддерживают санкции против Турции за бурение газа» . Deutsche Welle. 11 декабря 2020 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  278. ^ «США и ЕС вводят санкции против Турции из-за ракетной системы, энергетики» . Wall Street Journal. 10 декабря 2020 . Дата обращения 11 декабря 2020 .
  279. ^ «Лидеры из Израиля, Кипра и Греции подписывают сделку по газопроводу EastMed» . Блумберг. 2 января 2020 . Проверено 12 июня 2020 .
  280. ^ «EastMed: историческое соглашение подписано вместе с пунктом о безопасности (Оригинал: EastMed: Υπεγράφη η ιστορική συμφωνία και με ρήτρα για την ασφάλεια)» . Proto Thema. 2 января 2020 . Проверено 12 июня 2020 .
  281. ^ "Греция, Израиль, Кипр, переходят на строительство газопровода East Med" . www.aljazeera.com . 2 января 2020 . Проверено 12 июня 2020 .
  282. ^ Demitris Nellas (23 декабря 2019). «Кипр, Греция и Израиль подпишут соглашение о трубопроводе 2 января» . AP News . Проверено 12 июня 2020 .
  283. ^ «Το δημοψήφισμα στην Τουρκία πυροδοτεί ένταση στο Αιγαίο» . onalert.gr . Проверено 6 мая 2018 .
  284. ↑ Бюллетень протоколов Национального собрания Турции, том 12. 31 июля 1936 г., стр. 309
  285. ^ Сезгина, I.Can (2009): Почему они не боролись? Исследование имия / кардакского кризиса (1995–1996 гг.) Между Грецией и Турцией, «Почему они не боролись с кардакско-имийским кризисом 1995–1996 годов» . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 19 июля 2011 .
  286. ^ Гл. Maechling (1997): Эгейское море: кризис ждет своего часа. Труды Военно-морского института США 71–73.
  287. ^ a b «Заявление Министерства иностранных дел Греции по вопросу Гавдоса» . hri.org . Проверено 6 мая 2018 .
  288. ^ (Майор) Али Курумахмут , Сертач Башерен (2004): Сумеречные зоны в Эгейском море: (Не) забытые турецкие острова. Ege'de gri bölgeler: Unutul (май) в Türk adaları. Анкара: Тюрк Тарих Куруму. ( ISBN 975-16-1740-5 ). (по турецки) 
  289. ^ Νίκος Μελέτης (26 января 2008 г.). «Στις γκρίζες ζώνες και το μειονοτικό ...» Το Έθνος . Архивировано из оригинала на 18 июня 2018 года . Проверено 27 января 2008 года .
  290. ^ Η Τουρκία θέλει "γκρίζα" τετελεσμένα. Виме (по-гречески). 9 января 2009 . Проверено 9 января 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  291. ^ «Экстремальные провокации Анкары: полеты над Хиосом и Ойнуссом (оригинал: Θρασύτατες προκλήσεις από την Άγκυρα: Υπερπτήσεις σε Χίο και Οινούσσες)» . ToVima . 13 мая 2019 . Дата обращения 7 октября 2019 .
  292. ^ «15 островов, которые турки« предпочитают »во время своих полетов (Оригинал: Τα 15 νησιά που« προτιμούν »οι Τούρκοι στις υπερπτήσεις τους)» . Новости247. 21 февраля 2020 . Проверено 21 февраля 2020 года .
  293. ^ «Турецкие пролеты над Архангелосом Роде (оригинал: Υπερπτήσεις τουρκικών μαχητικών πάνω από τον Αρχάγγελο Ρόδου)» . Huffington Post. 17 апреля 2020 . Проверено 18 апреля 2020 года .
  294. ^ «Новые турецкие провокации: пара самолетов дважды пролетела над Лесбосом (оригинал: Νέες τουρκικές προκλήσεις: Ζεύγος αεροσκαφών πέταξε δύο φορές πάνω από τη Λέσβο)» . iefimerida. 11 апреля 2020 . Проверено 18 апреля 2020 года .
  295. ^ «Анкара обостряет напряженность в Эгейском море: массовые облеты турецких F-16 (оригинал: Κλιμακώνει την ένταση στο Αιγαίο η γκυρα: Mαζικές υπερπτήσεις απικυ-16») . Та Неа . 12 июня 2019 . Дата обращения 7 октября 2019 .
  296. ^ "Турецкие истребители летают над сухопутной границей Эвроса" . Катимерини. 11 марта 2020 . Проверено 25 марта 2020 года .
  297. ^ «Провокации Анкары на фоне Дня независимости (оригинал: Προκλήσεις Αγκυρας με υπερπτήσεις ανήμερα της εθνικής επετείου)» . Катимерини. 25 марта 2020 . Дата обращения 7 октября 2019 .
  298. ^ «Совместное заявление министров иностранных дел осуждает Турцию за бурение в Восточном Средиземноморье» . Ахвал. 11 мая 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
  299. ^ «Конференция министров иностранных дел: Кипр, Греция, Франция, Египет, Объединенные Арабские Эмираты (оригинал: Διάσκεψη ΥΠΕΞ: Κύπρος, Ελλάδα, Γαλλία, Αίγυπτος, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα)» . Альфа Новости. 11 мая 2020 . Дата обращения 11 мая 2020 .
  300. ^ а б «Нарушения воздушного пространства в Эгейском море» . Архивировано из оригинального 12 марта 2010 года.
  301. ^ "Последний патруль Frontex подвергся преследованиям" . Архивировано из оригинального 12 сентября 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 года .
  302. ^ "Новый патруль Frontex подвергся преследованиям" . Архивировано из оригинального 15 июля 2012 года . Проверено 1 октября 2009 года .
  303. ^ Agapakis, И. Η επίλυση των ελληνοτουρκικών διαφορών στο θαλάσσιο χώρο κατα το διεθνές δίκαιο , страница 9 (на греческом языке) Источник 2018-04-11.
  304. ^ a b А. Папачелас: «'Γκρίζες ζώνες' στις διαπραγματεύσεις με την Αγκυρα». Το Βήμα της Κυριακής , 16 мая 2004 г. Архивировано 29 сентября 2007 г. в Wayback Machine (на греческом языке) Дата обращения 11 апреля 2018 г..
  305. ^ От редакции (6 сентября 2020 г.). «Взгляд The ​​Guardian на турецко-греческие отношения: опасные воды | Редакция» . Хранитель . ISSN 0261-3077 .