Тирана из Милета | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||
Aeinautae ( греч . Ἀειναῦται , Aeinautai , от aeí always и naûtai моряков) были магистратами в Милете около 600 г. до н.э., состоящими из вождей государства, получивших высшую власть послесвержения тиранов , Тоаса и Дамасенора. Всякий раз, когда они хотели обсудить важные вопросы, они садились на борт корабля (отсюда и их название), выходили на расстояние от берега и не возвращались на берег, пока не завершили свои дела. [1] [2]
Исторический источник - Plutarch Moralia Vol. IV, фас. 21, Quaestiones Graecae ( Αἴτια Ἑλληνικά ), 32.298cd:
Τίνες οἱ ἀειναῦται παρὰ Μιλησίοις;
Τῶν περὶ Θόαντα καὶ Δαμασήνορα τυράννων [3] καταλυθέντων ἑταιρεῖαι δύο τὴν πόλιν κατέσχον, ὧν ἡ μὲν ἐκαλεῖτο Πλουτὶς ἡ δὲ Χειρομάχα. Κρατήσαντες οὖν οἱ δυνατοὶ καὶ τὰ πράγματα περιστήσαντες εἰς τὴν ἑταιρείαν , ἐβουλεύοντο περὶ τῶν μεγίστων ἐμβαίνοντες εἰς τὰ πλοῖα καὶ πόρρω τῆς γῆς ἐπανάγοντες · κυρώσαντες δὲ τὴν γνώμην κατέπλεον, καὶ διὰ τοῦτ' «ἀειναῦται» προσηγορεύθησαν.
Перевод: [4] Кто такие вечные моряки среди милетцев? Когда деспоты, связанные с Тоасом и Дамасенором, были свергнуты, две политические партии взяли под контроль город, одна из которых называлась Плутис [5], другая - Чейромаха. [6] Когда, соответственно, влиятельные люди одерживали верх и ставили дела под контроль своей партии, они обычно обсуждали вопросы наибольшей важности, садясь на свои корабли и выходя на значительное расстояние от суши. . Но когда они пришли к окончательному решению, они отплыли назад; и из-за этого они получили название Вечных Моряков.
Кроме того, есть три известные каменные надписи с острова Эвбея, в которых используется слово aeinautai . Первый, IG XII.9.923 из Халкиды , сломан настолько сильно, что остается только список имен и слово aeinautai . Вторая надпись LSAG 88.21a.S433 [7] из Эретри , [8] записывает посвящение в Herma сделанное «ассоциации» ( koinon ) от aeinautai . [9] Он датируется 5 веком до нашей эры. Третья, IG XII.9.909, - это дарственная надпись III века до нашей эры, также из Халкиды.
Заметки [ править ]
- ^ Смит: Словарь греческих и римских древностей, стр. 22
- ^ Пек: Словарь классических древностей Арфистов, стр. 281
- ^ В Teubner издании 1935 Титченер изменился τυράννων в τυράννωυς,то время как Холлидей в 1928 г. Оксфорд комментарий предполагаетчто слово должно быть удалено как блеск.
- ↑ Бэббит: Плутарх: Моралия, Том IV, Римские вопросы и греческие вопросы , Классическая библиотека Леба № 305, стр. 215, 1936 г.
- ^ Plutis (Πλουτὶς) буквально относится к классу богатых; богатый высший класс
- ^ Cheiromacha (Χειρομάχα) буквально означает «ручные работники», «ручные рабочие» или даже «ручные борцы». Похоже, это относится к низшему классу бедных.
- ^ http://poinikastas.csad.ox.ac.uk/4DLink3/4DACTION/LSAGwebDisplayInscription?searchTerm=all&searchType=browse&searchField=sequence&returnList=0&sequence=0&thisListPosition=104
- ↑ Первоначально он был найден возле Дома IV (западный квартал)
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2009-08-09 . Проверено 5 ноября 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
Ссылки [ править ]
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Smith, William , ed. (1870). Словарь греческих и римских древностей . Лондон: Джон Мюррей. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Peck, Harry Thurston , ed. (1898). Словарь классических древностей Харперс . Нью-Йорк: Харпер и братья. Отсутствует или пусто
|title=
( справка )