В Negrito народов на Филиппинах говорят на разных языках филиппинских . У них больше общего с соседними языками, чем друг с другом [1], и они перечислены здесь просто для помощи в идентификации.
Классификация
Лобель (2013)
Lobel (2013) [1] перечисляет следующие этнолингвистические группы чернокожих филиппинцев (то есть филиппинских негрито).
- Северный Лусон
( Lobel (2010) [2] перечисляет следующие языки негрито, на которых говорят на восточном побережье острова Лусон, перечисленные с севера на юг. )
- Dupaningan Agta (филиал в Северном Лусоне)
- Паханан Агта
- Касигуран Агта
- Умирай Думагет
- Remontado Dumagat
- Инагта Алабат
- Манид (несекретный)
- Inagta Partido
- Инагта Ринконада
Кроме того, Robinson & Lobel (2013) [3] утверждают , что Dupaningan Agta , Pahanan Agta , Casiguran Agta , Nagtipunan Agta , Dinapigue Agta и Paranan не принадлежат к ветви Северного Cordilleran, а скорее новый филиал , который они называют Северо - восточный Лусон , которую они считают основной ветвью группы Северного Лусона (Кордильера).
- Горы Замбалес
- Айта Маг-инди
- Айта Маганчи
- Айта Абеллен
- Айта Амбала
- Айта Батаан ( она же Айта Магбукун)
- Южный Лусон
- Инагта Ринконада
- Inagta Partido
- Manide
- Инагта Алабат (и Инагта Лопес)
- Южные Филиппины
- Ината (возможно, 2 диалекта)
- Инати ( Инете ) (2 диалекта?)
- Маманва
- Батак (5-8 диалектов)
- Ирая ( Мангян )
- Ата / Tigwa / Matigsalug Manobo
- Вымершие сорта
- Гора Ирая-Агта (также известная как Восточное озеро Бухи-Агта)
- Инагта Алабат
- Дикамай Агта : говорят на реке Дикамай на западной стороне Сьерра-Мадре около Джонса, Исабела ; как сообщается, истреблен поселенцами илокано где-то между 1957 и 1974 годами (Headland 2003: 7)
- Вилла Viciosa Agta
Другой негритский язык, исследованный Лобелем (2013), - это Южный Бинукиднон ( Магахат ).
Ethnologue добавляет потухший и несекретные Katabaga из Catanauan , Кесон ,юге острова Лусон. Первоначально этот язык был указан Гарваном (1963: 8). [4] Катабага на самом деле является неправильным написанием Катабангана , имени, которое люди используют, чтобы относиться к себе. Некоторые жители Бикольского района также используют термин катабанган для обозначения агта смешанной крови в этом регионе. Лобель (2013: 92) сообщает во время визита в 2006 г., что жители Катабангана говорят только на тагальском языке. Согласно Lobel (2013), если бы Katabangan действительно говорил на одном из филиппинских языков негрито раньше, он был бы связан с Agta из области Lopez-Guinayangan (см. Язык Inagta Alabat ) или Manide на основе его современного место расположения.
Лувард Аллен Зубири сообщает, что в общине Катабанган проживает 670 человек. Есть также семьи, проживающие в Муланае, Гумаке, Лопесе и Алабате. [5]
Рид (1994)
Рейд (1994) перечисляет следующие негритоязычные языки. [6]
- Северная Агта
- Северный Кагаян
- Центральный Кагаян
- Восточный Кагаян
- Южный Кагаян
- Южная Исабела
- Аврора
- Арта - 12 оставшихся спикеров в Аглипае , Кирино , в 1990 г.
- Альта
- Северная Альта - говорят в провинции Аврора
- Южная Альта (Кабулуэн) - говорят в провинциях Нуэва-Эсиха и Булакан
- Центральная Агта - говорят на восточном Лусоне; включает Умирай
- Южная Агта
- Camarines Norte
- Camarines Sur
- Синауна
- Айта - 6 разных языков, на которых говорят в горах Замбалес, согласно Wimbel (1986): [7]
- Абелен
- Aberlen
- Magganchi
- Maggindi
- Амбала
- Магбекен Айта
- Другие филиппинские негритские языки
- Ата Манобо - говорят на Мансалинао, Давао
- Батак - говорят на Палаване
- Инати
- Маманва - говорят на Агусане
Рид (2013)
Рейд (2013) [8] считает, что филиппинские языки негрито (выделены жирным шрифтом ) разделились следующим образом. Рейд (2013) считает, что каждый негритский язык или группа представляет собой раскол первого порядка в своей соответствующей ветви, а Инати и Маниде - Алабат - как подгруппы первого порядка малайско-полинезийского .
- Малайско-полинезийский (МП)
- различные отделения парламентария за пределами Филиппин
- Башикский , каламианский и другие отделения парламента на Филиппинах, не использующие негритские языки
- Маниде - Алабат
- Инати
- Языки Северного Лусона
- Арта
- Умирай Думагет (?)
- Северо-восточные языки Лусона
- Языки долины Кагаян
- Илокано
- Мезо-кордильерские языки
- Северная Альта
- Южная Альта
- Южные Кордильеры
- Центральные Кордильерские языки
- Языки Центрального Лусона
- Remontado Dumagat ( Sinauna Tagalog )
- Капампанган
- Самбальные языки
- Айтинские языки
- Самбальные языки
- Центрально-филиппинские языки
- Маманва
- Тагальский
- Бикол
- Бисаян
- Мансака
Уникальный словарный запас
Лобель (2010) [2] перечисляет следующий процент уникальных словарных элементов из 1000 сравниваемых слов в этих негритских языках, которые, по мнению Рейда (1994) [6], являются лексическими остатками от доавстронезийского субстрата, которые могут иметь эти негритские языки. У Маниде и Умирай Думагетов самый уникальный словарный запас.
- Манид : 28,5%
- Умирай Думагет : 23%
- Inate : 9%
- Маманва : 7%
- Батак : 1%
- Инагта Ринконада ; Inagta Partido : 2%
Другие языки Юго-Восточной Азии с высокой долей уникального словаря возможного изолированного происхождения включают язык энггано в Индонезии и язык кенабой в Малайзии.
Рид (1994)
Рейд (1994) [6] перечисляет следующие реконструированные формы как возможные неавстронезийские лексические элементы в филиппинских негритянских языках.
Нет. | Глянец | Реконструированная форма | Аттестованные отделения |
---|---|---|---|
1. | ротанг | * лати | Северная Агта , Альта |
2. | крыса | * куё | Северная Агта , Альта, Центральная Агта |
3. | стыдящийся | * aməs | Северная Агта , Альта, Центральная Агта |
4. | вена | * litid | Северная Агта , Альта, Центральная Агта |
5. | похоронить, меж | * тапур | Северная Агта , Альта, Центральная Агта |
6. | жалость, доброта | * Rbi | Северная Агта , Арта , Альта |
7. | змея | * бабак | Альта, Центральная Агта , Синауна |
8. | жажда | * pələk | Северная Агта , Арта |
9. | охота | * пураб | Северная Агта , Арта |
10. | олень, самец | * b [ia] dut | Северная Агта , Арта |
11. | ноготь | * [l] usip | Северная Агта , Арта |
12. | пенис | * г [ia] ləŋ | Северная Агта , Арта |
13. | стена | * gəsəd | Северная Агта , Арта |
14. | собака, щенок | * лапул | Северная Агта , Арта |
15. | Пожар | * дукут | Северная Агта , Арта |
16. | волосы, перо | * пулуг | Северная Агта , Арта |
17. | кипятить (v.) | * ləbut | Северная Агта , Альта |
18. | забывать | * liksap | Северная Агта , Альта |
19. | саммит | * талтай / * тайтай | Северная Агта , Альта |
20. | лоб | * [l] aŋas | Северная Агта , Южная Агта |
21. | саммит | * курут | Северная Агта , Южная Агта |
22. | ароматный | * səlub | Арта , Альта |
23. | ягодицы | * сула | Альта, Центральная Агта |
24. | быстрый | * парипари | Альта, Центральная Агта |
25. | знаю (так) | * Абуян | Альта, Центральная Агта |
26. | лист | * веселый | Альта, Центральная Агта |
27. | мужчина, мужчина | * патуд | Альта, Центральная Агта |
28. | видеть | * lawi [g] | Альта, Центральная Агта |
29. | стена | * sagbuŋ | Альта, Центральная Агта |
30. | плечо | * sugbuŋ / * subuŋ (-an) | Альта, Южная Агта |
31. | запустить | * калдит | Альта, Южная Агта |
32. | лист бетеля | * li [t] горит | Альта, Айта |
33. | водопад | * gərəy | Центральная Агта , Синауна |
34. | сопровождать | * Илан | Северная Альта , Южная Альта |
35. | знать | * ənul | Северная Альта , Южная Альта |
36. | ленивый | * b [ia] kət | Северная Альта , Южная Альта |
37. | беременная | * туюд | Северная Альта , Южная Альта |
38. | спать | * puləd | Северная Альта , Южная Альта |
39. | тяжелый | * dgi | Северная Агта |
40. | толстый | * bagəl | Северная Агта |
41. | Горький | * tkak | Северная Агта |
42. | бабочка | * lullu / * lilli | Северная Агта |
43. | сушить на солнце | * сарун | Северная Агта |
44. | слышать | * tima [n, ŋ] | Северная Агта |
45. | охота | * лагум | Северная Агта |
46. | гора | * амугуд | Северная Агта |
47. | старый (объект) | * ligid | Северная Агта |
48. | солнце | * памалак | Северная Агта |
49. | термит | * сарик | Северная Агта |
50. | выбрасывать) | * тугбак | Северная Агта |
51. | ноготь | * lu / * [l] udis | Северная Агта |
52. | запустить | * buyut | Северная Агта |
53. | крыло | * kpig | Северная Агта |
54. | бросать | * b [ia] провисание | Северная Агта |
55. | водопад | * sənad | Северная Агта |
56. | плечо | * dapi | Северная Агта |
57. | вызов | * дулав | Северная Агта |
58. | пот | * asub | Северная Агта |
59. | бабочка | * lumlum / * limlim | Северная Агта |
60. | сидеть | * тугкук | Северная Агта |
61. | жажда | * г [ia] mtaŋ | Северная Агта |
62. | моча | * sitb | Северная Агта |
63. | ходить | * сугут | Северная Агта |
64. | слышать | * Саниг | Северная Агта |
65. | ротанг | * карат | Северная Агта |
66. | запустить | * гутук | Северная Агта |
67. | соль | * b [ia] gəl | Северная Агта |
68. | после полудня | (ма -) * лутп | Арта |
69. | прибыть | * digdig | Арта |
70. | кость | * sagnit | Арта |
71. | бабочка | * пиппун | Арта |
72. | напиток | *Тим | Арта |
73. | ухо | * ibəŋ | Арта |
74. | Лайм | * ŋusu | Арта |
75. | мужчина, мужчина | * гила (-ан) | Арта |
76. | комар | * buŋur | Арта |
77. | пожилой человек) | * дупу | Арта |
78. | один | * sipaŋ | Арта |
79. | дождь | * punəd | Арта |
80. | запустить | * гуругуд | Арта |
81. | скажи говорите | *бутон | Арта |
82. | спать | * idəm | Арта |
83. | два | * təlip | Арта |
84. | гореть | * tmuk | Северная Альта |
85. | вызов | * uk | Северная Альта |
86. | крах | * bəwəl | Северная Альта |
87. | уйти | * əg [ʔk] aŋ | Северная Альта |
88. | фрукты | * ian | Северная Альта |
89. | слышать | * tibəŋ | Северная Альта |
90. | ударить, ударить | * пу [ʔk] на | Северная Альта |
91. | лечь | * ədsaŋ | Северная Альта |
92. | саранча | * псаль | Северная Альта |
93. | длинный | * lə [ʔk] aw | Северная Альта |
94. | пенис | * gəyət | Северная Альта |
95. | положить, место | * dətun | Северная Альта |
96. | красный | * силит | Северная Альта |
97. | стремиться | * Алюк | Северная Альта |
98. | стоять | * payuŋ | Северная Альта |
99. | ждать | * тануд | Северная Альта |
100. | муравей | * il [əu] m | Южная Альта |
101. | чернить | * горит [əu] b | Южная Альта |
102. | удар (v.) | * uswa | Южная Альта |
103. | гореть | * тидук | Южная Альта |
104. | похоронить, меж | * лаба | Южная Альта |
105. | бабочка | (ма -) * закон | Южная Альта |
106. | ягодицы | * тимуй | Южная Альта |
107. | вызов | * Гави | Южная Альта |
108. | Карабао | * удуŋ (-ан) | Южная Альта |
109. | плакать | * kəbi | Южная Альта |
110. | глубокий | * танав | Южная Альта |
111. | падать (v.) | * pagpag | Южная Альта |
112. | драка / ссора | * itaw | Южная Альта |
113. | ноготь | * луну | Южная Альта |
114. | набедренная повязка | * g [ia] nat | Южная Альта |
115. | много времени) | * təwali | Южная Альта |
116. | другое (разн.) | * калад | Южная Альта |
117. | положить, место | * bənu | Южная Альта |
118. | дождь | * досу | Южная Альта |
119. | сидеть | * laŋad | Южная Альта |
120. | стоять | * пиад | Южная Альта |
121. | хвост | * ламбуш | Южная Альта |
122. | три | * saŋay | Южная Альта |
123. | дерево, дерево | * lab [ia] t | Южная Альта |
124. | правда | * кудур | Южная Альта |
125. | влагалище | (я планирую | Южная Альта |
126. | вдова, вдовец | (на -) * дит | Южная Альта |
127. | ветер | * кабу (-ан) | Южная Альта |
128. | кость | * какс (-ан) | Центральная Агта |
129. | вызов | * ула | Центральная Агта |
130. | взбираться | * Давит | Центральная Агта |
131. | крокодил | (maŋ -) * ату | Центральная Агта |
132. | перо | * путпуть | Центральная Агта |
133. | волосы | * сапук | Центральная Агта |
134. | охота | * ikag | Центральная Агта |
135. | ковш | * лукуй | Центральная Агта |
136. | много времени) | * luy | Центральная Агта |
137. | нет не | * глаза | Центральная Агта |
138. | фунт | * бунтул | Центральная Агта |
139. | дождь | * тапук | Центральная Агта |
140. | запустить | * г [ia] кан | Центральная Агта |
141. | песок | * laŋas | Центральная Агта |
142. | сидеть | * липа | Центральная Агта |
143. | спать | * пида | Центральная Агта |
144. | стоять | * [uə] ди | Центральная Агта |
145. | пот | * aldut / * ald [ia] t | Центральная Агта |
146. | влагалище | * кин (-ан) | Центральная Агта |
147. | вода, река | * урат | Центральная Агта |
148. | белый | * Lapsay | Центральная Агта |
149. | Пожар | * adiŋ | Южная Агта |
150. | комар | * кубу | Южная Агта |
151. | плечо | * кружка (-an) | Южная Агта |
152. | спать | * любат | Южная Агта |
153. | ребенок | * убун | Синауна |
154. | лист | * хайин | Синауна |
155. | сидеть | * səna | Синауна |
156. | камень | * igaŋ | Синауна |
157. | ветер | * ругус | Синауна |
158. | видеть | * ələw | Айта |
Рейд (2013: 334) [8] считает, что эндоним * ʔa (R) ta, означающий «человек», был местным негритянским словом, которое позже было заимствовано в австронезийском языке со значением «темнокожий человек».
Рекомендации
- ^ a b Лобель, Джейсон Уильям (2013). Филиппинские и северные борнейские языки: проблемы описания, подгруппировки и реконструкции (докторская диссертация по лингвистике). Гавайский университет в Маноа. hdl : 10125/101972 .
- ^ а б Лобель, Джейсон Уильям (2010). «Манид: неописанный филиппинский язык». Океаническая лингвистика . 49 (2): 478–510.
- ^ Робинсон, Лаура С .; Лобель, Джейсон Уильям (2013). «Северо-восточная подгруппа Лусона филиппинских языков». Океаническая лингвистика . 52 (1): 125–168. DOI : 10.1353 / ol.2013.0007 .
- ^ Гарван, Джон М. 1963. Негриты Филиппин . Wiener Beiträge zur Kulturgeschichte und Linguistik Band XIV. Вена: Фердинанд Бергер Хорн. (Опубликовано посмертно из полевых заметок, сделанных Гарваном между 1903 и 1924 годами.)
- ^ ISO 639-3 Запрос на изменение 2019-024
- ^ а б в Рид, Лоуренс А. (1994). «Возможные неавстронезийские лексические элементы в филиппинских негритянских языках». Океаническая лингвистика . 33 (1): 37–72. DOI : 10.2307 / 3623000 . hdl : 10125/32986 . JSTOR 3623000 .
- ^ Уимбиш, Джон. 1986. Языки гор Замбалес: филиппинское лексикостатистическое исследование. В рабочих материалах Летнего института лингвистики , Сессия Университета Северной Дакоты, т. 30: 133-142.
- ^ a b Рид, Лоуренс А. (2013) « Кто такие филиппинские негритосы? Доказательства из языка ». Биология человека : Vol. 85: Вып. 1, статья 15.
- Фэй Вук и Малкольм Росс (ред.), История и типология западных австронезийских голосовых систем. Австралийский национальный университет, 2002 г.
- К. Александр Аделаар и Николаус Химмельманн, Австронезийские языки Азии и Мадагаскара. Рутледж, 2005.
- База данных Austronesian Basic Vocabulary, 2008.
- Рид, Лоуренс А. (2013) « Кто такие филиппинские негритосы? Доказательства из языка ». Биология человека : Vol. 85: Вып. 1, статья 15.
Внешние ссылки
- Сравнительные словари филиппинского и других австронезийских языков
- Cognate наборы для австронезийских языков