Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

AfterMASH - это американский ситком, созданный как второй спин-офф и продолжение M * A * S * H, который транслировался на CBS с 26 сентября 1983 года по 31 мая 1985 года. Действие сериала происходит сразу после окончания Корейской войны. и рассказывает о приключениях трех персонажей из оригинального сериала: полковника Шермана Т. Поттера (которого играет Гарри Морган ), Максвелла Клингера (играет Джейми Фарр ) и отца Джона Малкахи (играет Уильям Кристофер ). M * A * S * H ​​( актерский состав Келли Накахара)присоединился к ним, хотя и за кадром, как голос системы оповещения больницы. Розалинд Чао завершила главную роль в роли Сун-Ли Клингер, корейского беженца, которого Клингер встретил, влюбился и женился в финале сериала M * A * S * H « До свидания, прощания и аминь ».

Сводка [ править ]

Первый сезон [ править ]

В одночасовом пилотном эпизоде ​​«Сентябрь 53-го» / «Снова вместе» полковник Поттер вернулся домой из Кореи к своей жене Милдред (Барбара Таунсенд) в Ганнибал, штат Миссури . Вскоре он обнаружил, что физически принудительный выход на пенсию душит, и Милдред предложила ему вернуться к работе. Вскоре Поттер был нанят напыщенным и бюрократическим администратором больницы Майком Д'Анджело (Джон Чаппелл) в качестве начальника штаба больницы для ветеранов генерала Першинга («Генерал-генерал»), расположенной в вымышленной Ривер-Бенд, штат Миссури.

Макс Клингер оказался в затруднительном положении с законом в Толедо. Полковник Поттер написал ему и предложил работу его помощником по административным вопросам. Немезидой Клингера у генерала была исполнительный секретарь Д'Анджело Альма Кокс ( Брэндис Кемп ), подлая женщина, которая вечно пыталась «наложить на него добро», начиная рыться в его столе и давая ему всего один день на подготовку к экзамен на государственную службу , последний из которых, несмотря на ее закулисные усилия, ему все же удается сдать.

Отец Малкахи, слух которого был поврежден в последнем эпизоде M * A * S * H , страдал от депрессии и много пил. Поттер организовал для Малкахи операцию в другом госпитале VA в Сент-Луисе . После хирургической коррекции слуха он бросил пить и присоединился к Поттеру и Клингеру в «Генерал Генерал» в качестве католического капеллана .

Также под рукой был идеалистичный, талантливый и часто голодный молодой хирург-резидент Джин Пфайффер ( Джей О. Сандерс ), привлекательная секретарша Бонни Хорнбек ( Венди Шал ), любившая Клингера, и старик Боб Сканнелл ( Патрик Крэншоу ). который служил под командованием тогдашнего сержанта Поттера во время Первой мировой войны, а теперь 35 лет прожил в больнице (благодаря воздействию иприта ). В отличие от других пациентов и сотрудников, обращавшихся к Поттеру в звании полковника в отставке, Сканнелл по просьбе Поттера называл его «Сержант».

В середине первого сезона доктор Марк Бойер ( Дэвид Экройд ) был представлен как закаленный ветеран, потерявший ногу в Корее и с трудом приспособившийся к гражданской жизни. Несмотря на то, что он подписался только на два эпизода, [1] его персонаж стал появляться чаще к концу сезона, настолько часто, что доктора Пфайффера внезапно сняли с актерского состава после дебютного эпизода доктора Бойера.

Единственным другим главным героем оригинального сериала, появившимся на AfterMASH, был Радар (его играет Гэри Бургхофф ), который появился в двухсерийном эпизоде ​​первого сезона. Когда Поттер, Клингер и Малкахи готовятся отправиться в Айову на свадьбу Радара, Радар в панике появляется в доме Поттера в Миссури, полагая, что его предполагаемая невеста изменила ему в «Это должно было быть тобой». Персонаж Radar позже появился в пилотной серии W * A * L * T * E * R , в которой Радар переехал из Айовы в Сент-Луис после того, как его жена оставила его в первую брачную ночь, и он стал полицейским.. (Сериал так и не получил широкого распространения, а пилотный выпуск был показан в июле 1984 года в качестве телевизионного специального выпуска на CBS исключительно в Восточном и Центральном часовых поясах; шоу было предварено в Тихоокеанском и Горном часовых поясах Демократическим национальным съездом 1984 года . Пилотный / специальный выпуск транслировался CBS только один раз.)

Сезон включал домашние сцены с Поттерами, особенно когда они были наводнены гостями в «Дне благодарения '53», и Поттер пытался занять телефон, чтобы Клингер не мог позвонить своим родственникам, которые собирались его удивить. ; Этот эпизод также стал единственным появлением на экране часто упоминаемой дочери Поттера, Эвви Эннис, и внука Поттера, Кори. Одним из выдающихся эпизодов сезона стал номинированный на премию «Эмми» фильм «Fall Out», в котором Поттер и Клингер думали покинуть General General, но пересмотрели свое решение, когда они связали лейкемию, наблюдаемую у пациента, с воздействием атомных испытаний; сценарист-режиссер Ларри Гелбартполучил премию Пибоди за этот эпизод. Сезон закрылся в марте, когда Клингер был арестован за нападение на агента по недвижимости, когда у беременной Сун Ли начались схватки. В мае CBS объявила, что шоу продлили на второй сезон.

Второй сезон [ править ]

Второй сезон начался с того, что Клингер сбежал из тюрьмы округа Ривер-Бенд, чтобы присутствовать при рождении своего ребенка, и оставался беглецом, пока судья не отправил его в психиатрическое отделение General General, где Клингер симулировал безумие, чтобы избежать тюрьмы, а Поттеры взяли Сун Ли. и (пока безымянный) ребенок. Майк Д'Анджело был переведен в Монтану, и его заменил шустрый новый администратор Уолли Уэйнрайт ( Питер Майкл Гетц ). Энн Питоньякбыл приглашен на замену Барбаре Таунсенд в роли Милдред Поттер. Дэвид Экройд стал постоянным актером после нескольких выступлений в качестве гостя во второй половине первого сезона. Привлекательный новый психиатр, доктор Ленор Дудзяк (Венди Жирар), прибыла, чтобы начать сложную задачу по оценке Клингера, в то время как Поттер был в ужасе от того, что Уэйнрайт назначил Альму Кокс своим новым секретарем.

Отношения с M * A * S * H [ править ]

Повторяющийся персонаж M * A * S * H, полковник Флэгг (которого играет Эдвард Винтер ), появился во втором сезоне, теперь он работает в неуказанной разведывательной службе, агенты которой уполномочены носить на себе оружие; он очень хочет свидетельствовать против Клингера в «Испытаниях». В роли пациентов выступили характерные актеры Арлисс Ховард , Тимоти Басфилд , Уильям Сэдлер и Дэвид Граф .

Только три других персонажа из M * A * S * H были упомянуты в серии сиквелов. Ястребиный глаз упоминается в одночасовом вводном эпизоде ​​в закадровом тексте Малкахи. Фрэнк Бернс был упомянут один раз в первом сезоне (серия № 14: «Начальник штаба») и один раз во втором сезоне, оба раза Шерманом Поттером. В эпизоде ​​второго сезона (№ 26: «Безумие для его метода») доктор Поттер пишет письмо Сидни Фридману , который упоминается как сейчас работает в Чикагском университете , но не появляется в эпизоде. Также есть трогательный момент в конце эпизода «Начальник штаба», в котором Поттер с удивлением обнаруживает, что в его больничном кабинете был сделан ремонт: его стол, картины, седло и другие предметы из 4077-го как "Самоубийство безболезненно "; портрет Поттера с Радаром и его групповой портрет Соколиного глаза, Би Джей, Хулихана, Винчестера, Клингера и Малкахи (из эпизода 10-го сезона" Picture This ") продолжали видеть в его офисе до конца из серии сиквелов.

В предпоследнем эпизоде ​​«Субботние герои» наконец-то названо имя ребенка Клингеров. Этот эпизод (последняя трансляция сериала) вышел в эфир 31 мая 1985 года. (Некоторые источники ошибочно утверждают, что этот эпизод вышел 11 декабря 1984 года, что было первоначально запланированной датой выхода в эфир этого эпизода. Однако CBS поместила сериал в эфир. "в перерыве" всего несколькими днями ранее и внезапно вытащил эпизод из запланированного показа на 11 декабря, хотя он был рекламирован в нескольких газетных списках и в телегиде на эту дату.)

Персонажи [ править ]

  • Примечание. Подобно списку на странице M * A * S * H , в этой таблице двойные эпизоды учитываются как 2 эпизода, и, следовательно, в первом сезоне 22 эпизода (причем первый эпизод имеет двойную длину) и 9 эпизодов в второй сезон - 31.

Производство [ править ]

Написание [ править ]

AfterMASH часто упоминал M * A * S * H , а также рассказывал о сюжетных линиях, которые подчеркивали ужасы и страдания войны с небоевой точки зрения госпиталя для ветеранов. Сериал был закрыт после двадцати девяти выпусков в эфире. Тридцатый выпуск «Мокрые ноги» так и не вышел в эфир.

Трансляция [ править ]

AfterMASH премьера в конце 1983 года в том же понедельник в 9 вечера временной интервал , как и его предшественник, M * A * S * H . Согласно рейтингу телевидения Nielsen Media Research, он занял 10-е место среди всех сетевых шоу в сезоне 1983–1984 гг . Со своим вторым сезона, CBS переехал шоу во вторник ночью в 8 противоположности NBC «s Top 10 хитом The A-Team , и запустил рекламную кампанию с участием иллюстраций Sanford Kossin Макс Клингера в равномерном бритья самку медсестры от г - Т » фирменный ирокез, предполагающий, что AfterMASH займет большую часть аудитории A-Team . [3] На самом деле произошло обратное, так какРейтинги AfterMASH упали почти до конца телевизионных рейтингов, что привело к отмене всего девяти эпизодов второго сезона, в то время как The A-Team продолжалась до 1987 года с 97 эпизодами.

Эпизоды [ править ]

Сезон 1 (1983–1984) [ править ]

Сезон 2 (1984–1985) [ править ]

Прием [ править ]

Критики в основном негативно отзывались о программе. В 1999 году журнал Time назвал сериал одной из 100 худших идей века, а в 2002 году TV Guide назвал его седьмым худшим сериалом за всю историю . [5] [6]

Примечания [ править ]

  1. ^ a b c d Кредиты с титульных листов эпизодов
  2. ^ a b Производственный код из конечных титров
  3. Премьера второго сезона вышла в эфир во временном интервале, отличном от обычного расписания.
  4. ^ a b c Эпизод «Мокрые ноги» должен был выйти в эфир в 20:00 31 мая 1985 года, непосредственно перед выходом в эфир «Героев субботы». См . Телепрограммы The Courier-Journal от 31 мая 1985 года . Однако вместо этого CBS показала специальный выпуск новостей CBS под названием « Налоговая реформа: другие мнения» в этот временной интервал, как было объявлено в тот день в вечерних новостях CBS . По данным TV Guide, "Герои субботы" изначально планировалось вывести в эфир 11 декабря 1984 года . Однако CBS опередила AfterMASH своим ежегодным представлением Frosty the Snowman . Смотрите телепрограммы вНаблюдатель-репортер , 11 декабря 1984 г., стр. B4.
  5. ^ a b c Сценарий для "All Day All Night, Mary Ann" был написан, но эпизод так и не был выпущен.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Король, Ричард (19 февраля 1984). «Ackroyd - это последнее дополнение« AfterMASH »» . Индекс-журнал . Проверено 25 августа 2014 года .
  2. Ричард Вольф (25 марта 2010 г.). Церковь на телевидении: изображения священников, пасторов и монахинь в американском телесериале . A&C Black. С. 62–63. ISBN 978-1-4411-5797-3.
  3. ^ "Байрайдер ТВ" . Bayraider.tv . Проверено 25 апреля 2015 .
  4. ^ Кениг, Деннис. «Мокрые ноги». AfterMASH (на чешском языке). TV Nova.
  5. ^ "100 худших идей века" . Time.com . 19 января 2000 года архив с оригинала на 5 мая 2011 года.
  6. ^ "50 худших шоу всех времен" . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2002 года . Проверено 11 ноября 2014 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • AfterMASH в IMDb
  • AfterMASH на TV.com
  • AfterMASH - MASH4077TV.com - Статья о AfterMASH
  • Статья о роли Ларри Гелбарта в развитии сериала
  • 1983 Народная статья о создании сериала