Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ричард Хукер
Ричард Хорнбергер на оригинальном Swamp.jpg
Проститутка в оригинальной палатке "Болото" в 8055-м передвижном армейском хирургическом госпитале в Южной Корее во время Корейской войны.
Рожденный
Хистер Ричард Хорнбергер мл.

( 1924-02-01 )1 февраля 1924 г.
Трентон, Нью-Джерси , США
Умер4 ноября 1997 г. (1997-11-04)(73 года)
Вотервиль, штат Мэн , США
Место отдыхаКладбище на склоне холма, Бремен, Мэн
НациональностьАмериканец
Другие названияРичард Хукер
ОбразованиеШкола Педди
Альма-матерBowdoin College
Корнельская медицинская школа
ЗанятиеАвтор-
хирург
ИзвестенМ * А * С * Х
Супруг (а)Присцилла Сторер
Дети5
Военная карьера
Верность Соединенные Штаты
Сервис / филиал Армия Соединенных Штатов
Ед. изм8055-й мобильный армейский хирургический госпиталь
Битвы / войныКорейская война

Хистер Ричард Хорнбергер-младший (1 февраля 1924 - 4 ноября 1997) был американским писателем и хирургом, писавшим под псевдонимом Ричард Хукер . Самой известной работой Хорнбергера был его роман MASH (1968), основанный на его опыте военного военного врача-хирурга во время Корейской войны (1950–1953) и написанный в сотрудничестве с У. К. Хайнцем . Он был использован в качестве основы для отмеченного наградами, критически и коммерчески успешного фильма - M * A * S * H (1970) - и двумя годами позже в широко известном многолетнем телесериале с тем же названием (1972–1983).

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Хорнбергер родился в Трентоне, штат Нью-Джерси , учился в школе Педди в Хайтстауне . [1] Он окончил Bowdoin College в Брансуике, штат Мэн , [2], где он был активным членом братства Beta Theta Pi . Он учился в Корнельской медицинской школе в Нью-Йорке .

Военный опыт [ править ]

После окончания медицинской школы он был призван на Корейскую войну и направлен в Мобильный армейский хирургический госпиталь 8055 (MASH). Подразделения MASH, по словам одного врача, приписанного к отряду, «не находились на передовой, но были близко. Они жили и работали в палатках. Летом было жарко, а зимой холоднее». [3] Операционная состояла из носилок, балансирующих на столярных козлах . [4]

Многим врачам MASH было около двадцати лет, многие из них не имели достаточной хирургической подготовки. [5] Во время боевых кампаний подразделения могли видеть «до 1000 потерь в день». «Что характеризовало боевые действия в Корее, - вспоминал один из сослуживцев Хорнбергера, - это то, что у вас был период в неделю или десять дней, когда ничего особенного не происходило, а затем наступал толчок. внезапно будет масса жертв, которые просто сокрушат нас ". [4] Были, как вспоминал другой хирург, «длительные периоды, когда ничего не происходило» в атмосфере очевидной безопасности - достаточно времени для игр ... Когда все было тихо, мы сидели и читали. Иногда медсестры хотел бы немного потанцевать ". [5]Более поздняя оценка Хорнбергером поведения своего подразделения была такова: «Некоторые закрыли глаза, но большинство просто подняли ад различными способами и степенями». [6]

Коллега описал Хорнбергера как «очень хорошего хирурга с потрясающим чувством юмора». Хотя Хорнбергер и назвал свою палатку «Болото» (как и персонажи романа), он был политически консервативным. [7]

Частная практика и писательская карьера [ править ]

После войны Хорнбергер работал в Управлении по делам ветеранов США , получил квалификацию в хирургической комиссии и занялся частной практикой в Уотервилле, штат Мэн . [8] В конце концов, он начал тренироваться в Брод-Коув в Бремене, штат Мэн .

Его опыт в 8055-м MASH стал фоном для его романа MASH: Роман о трех армейских врачах (1968), над которым он работал в течение одиннадцати лет. В 1956 году он начал попытки записать свои воспоминания в книгу. [9] В 1960-х годах визит к бывшему коллеге по MASH и его жене - медсестре в отделении - привел к сеансу питья и рассказу историй. [4] Хорнбергер позже утверждал, что вечер дал ему новую мотивацию закончить рукопись.

MASH был отвергнут многими издателями. Он работал со знаменитым спортивным обозревателем У. К. Хайнцем, чтобы пересмотреть его. Год спустя книга была приобретена Уильямом Морроу и компанией . [10] Роман, опубликованный под псевдонимом Хорнбергера, Ричард Хукер , имел большой успех. [ необходима цитата ]

Адаптации MASH [ править ]

«MASH» был адаптирован как одноименный фильм режиссера Роберта Альтмана и выпущен в 1970 году. Он был номинирован на пять премий «Оскар» и выиграл как лучший адаптированный сценарий . По словам писателя Джона Бакстера , Хорнбергер «был так взбешен тем, что продал права на экранизацию всего за несколько сотен долларов, что больше никогда не подписывал копию книги». [11]

Телесериал был разработан, который дебютировал в 1972 году и провел одиннадцать сезонов с большой популярностью. По сообщениям, Хорнбергеру не понравилось изображение Ястреба в сериале Аланом Альдой , отдав предпочтение фильму Роберта Альтмана, в котором Пирса сыграл Дональд Сазерленд . [12]

Продолжения MASH [ править ]

Хорнбергер написал сиквелы к MASH - M * A * S * H ​​Goes to Maine (1972) и M * A * S * H ​​Mania (1977) - ни один из них не имел коммерческого успеха оригинала. В то время как MASH был довольно точным отражением службы Хорнбергера в Корее, его сиквелы были разнообразными представлениями пост-корейской деятельности «Болотной банды» в вымышленном городе Спрус-Харбор, штат Мэн, с 1953 по 1970-е годы. Попытки адаптировать M * A * S * H ​​Goes to Maine к фильму потерпели неудачу.

Сиквелы характеризуются нежным юмором, стереотипными местными персонажами и ностальгическим взглядом на Мэн и его жителей глазами Хорнбергера. Повсюду "Болотная банда" процветает, большую часть времени добивается своего и в целом становится более консервативной с годами. Мужчины играют в гольф и иногда становятся шипами на стороне «летних жалоб» (туристов) и местных авторитетов.

Серия книг, основанная на франшизе, была опубликована между M * A * S * H ​​Goes to Maine и M * A * S * H ​​Mania . Они были приписаны «Ричарду Хукеру и Уильяму Э. Баттерворту », хотя они были полностью написаны Баттервортом. Герои путешествуют в Москву, Новый Орлеан, Сан-Франциско, Париж и т. Д. Они были написаны в спешке, чтобы извлечь выгоду из популярности телешоу, и имели сомнительные литературные достоинства. Действие было перенесено в 1970-е, чтобы можно было высмеивать таких людей, как Генри Киссинджер , но это сделало бы некоторых персонажей довольно старыми, если бы верить описаниям в первой книге. Например, Hot Lipsей было бы за 60, поскольку в первом романе она была описана как «сорокалетняя». [13]

Более поздняя жизнь и смерть [ править ]

После успеха его книги и ее экранных адаптаций Хорнбергер продолжал практиковать в качестве хирурга в Уотервилле до выхода на пенсию в 1988 году. Он умер 4 ноября 1997 года в возрасте 73 лет от лейкемии . [13]

Опубликованные работы [ править ]

  1. МАШ: Роман о трех армейских врачах (1968)
  2. M * A * S * H ​​едет в Мэн (июнь 1971 г.)
  3. M * A * S * H ​​едет в Новый Орлеан (с Уильямом Э. Баттервортом) (январь 1975 г.)
  4. M * A * S * H ​​едет в Париж (с Уильямом Э. Баттервортом) (январь 1975 г.)
  5. M * A * S * H ​​едет в Лондон (с Уильямом Э. Баттервортом) (июнь 1975 г.)
  6. M * A * S * H ​​едет в Марокко (с Уильямом Э. Баттервортом) (январь 1976 г.)
  7. M * A * S * H ​​едет в Лас-Вегас (с Уильямом Э. Баттервортом) (январь 1976 г.)
  8. M * A * S * H ​​едет в Голливуд (с Уильямом Баттервортом) (апрель 1976 г.)
  9. M * A * S * H ​​едет в Майами (с Уильямом Э. Баттервортом) (сентябрь 1976 г.)
  10. M * A * S * H ​​едет в Сан-Франциско (с Уильямом Э. Баттервортом) (ноябрь 1976 г.)
  11. M * A * S * H ​​едет в Вену (с Уильямом Э. Баттервортом) (июнь 1976 г.)
  12. M * A * S * H ​​едет в Монреаль (с Уильямом Э. Баттервортом) (1977)
  13. M * A * S * H ​​едет в Техас (с Уильямом Э. Баттервортом) (февраль 1977 г.)
  14. M * A * S * H ​​едет в Москву (с Уильямом Э. Баттервортом) (сентябрь 1977 г.)
  15. М * А * С * Х Мания (1977)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Персонал. Ричард Хорнбергер (некролог) , Variety (журнал) , 20 ноября 1997 г., по состоянию на 27 февраля 2011 г. "Но в прошлом году в интервью Peddie News, студенческой газете его подготовительной средней школы в Нью-Джерси, Хорнбергер сказал, что не может «Не понимаю, почемуфильм и сериал Роберта Альтмана подверглись критике за антивоенные темы во время войны во Вьетнаме ».
  2. ^ Mifflin, Лоури (7 ноября 1997). «Х. Ричард Хорнбергер, 73 года, хирург, стоящий за« M * A * S * H » » . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ «Некролог - Хикки был одним из реальных источников вдохновения для M * A * S * H » . Jsonline.com .
  4. ^ a b c «Буйная медицинская часть вдохновлена ​​'M * A * S * H ' » . Курьер-журнал .
  5. ^ Б Buckley, Сара (24 июля 2003). «Настоящие корейские M * A * S * H ​​доктора» . BBC News .
  6. ↑ Мартин, Дуглас (24 декабря 1999 г.). «Джон Лайдей, 78 лет, настоящий ловец Джон, умер» . Нью-Йорк Таймс .
  7. ^ «MASH доктор в Корее напоминает„стоимость войны “ » . Хартфорд Курант . 11 ноября 2010 г.
  8. ^ «Писатель штата Мэн: Государственная библиотека штата Мэн» . Maine.gov .
  9. ^ "Ричард Хорнбергер" . Разнообразие . 19 ноября 1997 г.
  10. ^ "Х. Ричард Хорнбергер, 73 года, хирург, стоящий за« M * A * S * H ​​» . Нью-Йорк Таймс . 7 ноября 1997 г.
  11. ^ Бакстер, Джон. Фунт бумаги: признания книжного наркомана (Thomas Dunne Books, 11 декабря 2003 г.).
  12. ^ Литературная энциклопедия
  13. ^ a b Некролог, Times , 7 ноября 1997 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Х. Ричард Хорнбергер, 73 года, хирург, стоящий за« M * A * S * H ​​»» , The New York Times , 7 ноября 1997 г.
  • Ричард Хукер в IMDb
  • Х. Ричард Хорнбергер в « Найти могилу»