* Агрона - гипотетическое реконструированное протокельтское название реки Эр в Шотландии, позднее примененное к реке Аэрон в Уэльсе . Заявление носит лингвистический характер и впервые появилось в « Кельтских географических названиях Шотландии» Уильяма Дж. Ватсона(1926 г.). [1] Уотсон предположил, что река Эр в Шотландии может быть связана с гипотетической протокельтской «речной богиней резни и резни» и что имя божества было * Агрона . [2] В то время было много сомнительных попыток шотландских националистов использовать топоним реки Эр, чтобы заявить права на Талиесин.стихи России о битвах за Шотландию и происхождение Уотсона решительно и косвенно подтверждают такие утверждения. Эта гипотеза также использовалась для обоснования местонахождения древнего королевства Аэрон в современном Эйршире .
Через два года после Уотсона Эйлерт Эквалл в своей книге « Английские названия рек» (1928) [3] вместо этого получил название реки Эр просто от корня * Ара . Однако прежнее утверждение о том, что название реки буквально означает «бойня», сохранилось. Предполагаемая богиня даже вошла в некоторые энциклопедии, и с тех пор слово «резня» стало небрежно отождествляться с одноименной валлийской рекой Аэрон. Однако в исторической памяти у реки Аэрон сохранялось противоположное значение, поскольку в Словаре валлийского языка Пуге говорится, что название реки Аэрон в живом валлийском означает «Королева яркости». [4]
Заметки
- ^ Уотсон, Уильям J: кельтские топонимы Шотландии . Бирлинн (1926, перепечатано 2004). ISBN 978-1-84158-323-5
- ^ Матсон, Дженна. Кельтская мифология от А до Я ; п. 1. Дом Челси (2004 г.). ISBN 978-1-60413-413-1
- ^ Эквалл, Эйлерт . Английские названия рек . Oxford University Press (1928, переиздано в 1968).
- ^ Пуге, Уильям Оуэн, Словарь валлийского языка: объяснение на английском языке , том 1; п. 23 (1803 г.).
Библиография
- Берресфорд Эллис, Питер. Словарь кельтской мифологии (Оксфордский справочник в мягкой обложке), Oxford University Press (1994). ISBN 0-19-508961-8
- Маккиллоп, Джеймс. Словарь кельтской мифологии . Издательство Оксфордского университета (1998). ISBN 0-19-280120-1 .
- Вуд, Джульетта, Кельты: жизнь, мифы и искусство , издательство Thorsons Publishers (2002). ISBN 0-00-764059-5