Этаин была второй женой бога Туата Де Дананн, Мидира . [1] В наказание за ревность к первой жене Мидира Фуамнах она переродилась человеком. [1] Верховный король Эохайд, услышав о красоте Этаина, привел ее в свой дворец в Таре . [1] Айлиль влюбился в Этаин на Фестивале Тары , после чего она вышла замуж за его брата Эохайда. [2] Брат Эохайда, Айлилл, развив безответную любовь к новой королеве, постепенно умер от изнуряющей болезни, вызванной его чувствами. [1] [2]
Несмотря на свою любовь к мужу, Этаин пожалел больную Айлиль и, чтобы спасти его жизнь, пообещал переспать с ним. [1] К сожалению, Айлил так и не прибыла в условленное место, будучи погружена в заколдованный сон Мидиром. [1] [2]