В Соединенных Штатах две основные политические партии, республиканцы и демократы , часто называют «двумя сторонами прохода ».
Происхождение использования
Термин «проход» используется Конгрессом США . В Сенате парты расположены в зале полукругом, а парты разделены широким центральным проходом. По традиции демократы сидят справа от центрального прохода (если смотреть со стула председательствующего), а республиканцы - слева. В отличие от Сената, в палате Палаты представителей нет назначенных столов , но, как и в Сенате, демократы сидят справа от центрального прохода (если смотреть со стороны кресла председательствующего), а республиканцы - слева. [1]
Член одной партии, голосующий за закон, поддерживаемый другой партией и в целом против которого выступает его собственная партия, описывается как «переходящий проход» (аналогичная фраза, используемая в странах, действующих в рамках Вестминстерской системы , - « переходить через пол »).
"Обе стороны прохода"
Считается, что (предложенный) закон, пользующийся поддержкой обеих партий, поддерживается обеими сторонами .
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Ричи, Дональд А. (2006). «Рассадка в палатах». Конгресс Соединенных Штатов: товарищ для студентов (Третье изд.). Издательство Оксфордского университета . п. 195. ISBN 978-0195309249. LCCN 2006008472 .