Дорога Эла Мюррея в Берлин — британский документальный телесериал о Второй мировой войне , представленный Элом Мюрреем . Сериал из десяти эпизодов был подготовлен для канала Discovery и впервые транслировался в 2004 году. [1] Во время сериала Мюррей путешествует по Западному фронту на отреставрированном джипе Willys MB , охватывая временную шкалу от вторжения в Нормандию до падения Берлина . , опрашивая выживших и демонстрируя часть использованного оборудования.
Семь эпизодов из десяти серий посвящены непосредственно наземным, десантным, воздушно-десантным и тактически-воздушным операциям, участвовавшим в общем британско-американском наступлении из Нормандии в Берлин, в то время как три других посвящены смежным темам, по одному эпизоду, каждый из которых посвящен немецкому наступлению. Программа V-оружия (эпизод 4), бомбардировка Эссена стратегической авиацией (эпизод 6) и советская кампания на Восточном фронте (эпизод 8). Поскольку британцы и американцы не принимали непосредственного участия в взятии самого Берлина, вторая половина последнего эпизода посвящена советским операциям.
Во время сериала Мюррей посещает места, о которых идет речь в каждом эпизоде, в основном путешествуя на отреставрированном джипе Willys MB армии США . Во всех эпизодах Мюррей берет интервью у выживших, как гражданских, так и военных, а повествование Мюррея о развитии событий дополняется архивными кадрами. Кроме того, в нескольких эпизодах демонстрируются демонстрации с использованием старинной техники, такой как танки, лодки и орудия. Помимо того, что он является ведущим и рассказчиком сериала, в эпизоде 1 «День Д» Мюррей воспроизводит высадку на берег, а в эпизоде 5 «Арнем» он принимает участие в прыжке с парашютом, посвященном 60-летию. В соответствующих эпизодах Мюррей также детализирует тактическую ситуацию с помощью карт.
В « Дне Д » Мюррей рассматривает начальную фазу вторжения союзников в Нормандию и сражения британских войск на решающем восточном фланге, предназначенные для обеспечения безопасности критической цели города Кан , ключевого для контроля . Нормандия.
В этом эпизоде подробно рассматривается подготовка Монтгомери к вторжению под кодовым названием «Операция «Оверлорд» , запланированная Верховным штабом союзных экспедиционных сил (SHAEF) в Саутвик-Хаусе , Портсмут. В нем также рассматривается атака планера на мост Пегас , разводной мост через Канальный канал ; нападение с парашютом и планером на артиллерийскую батарею Мервилля ; и приземления на пляже Меча , самом дальнем к востоку от пяти пунктов приземления.
Во время эпизода Мюррей воспроизводит приземление на пляж с десантного корабля, пробираясь по пляжу в старинном комплекте и с винтовкой.