Алан Мур

Алан Мур
Мур в 2008 году
Родившийся	( 1953-11-18 )18 ноября 1953 (67 лет) Нортгемптон , Англия
Псевдоним	Курт Вайл Джилл де Рей Translucia Baboon Оригинальный писатель
Род занятий	Автор комиксов , прозаик, новеллист, музыкант, карикатурист, фокусник , оккультист
Жанр	Научная фантастика, фантастика, научная фантастика, супергерой, ужасы
Известные работы	Бэтмен: Убийственная шутка Из ада Иерусалим Лига выдающихся джентльменов Баллада о Halo Jones Потерянные девушки Marvelman Прометея Болотная тварь В значит Вендетта Голос Огня Хранители Супермен: Что случилось с человеком завтрашнего дня? « Для человека, у которого есть все »
Супруг	Филлис Мур Мелинда Гебби (м. 2007)
Дети	Эмбер Мур Лия Мур

Алан Мур (родился 18 ноября 1953 г.) - английский писатель, известный прежде всего своими работами в комиксах, в том числе « Хранители» , « V значит Вендетта» , «Баллада о Halo Jones» , « Болотная штука» , « Бэтмен: убийственная шутка» и « Из ада» . ^[1] Некоторые считают его лучшим автором комиксов на английском языке, ^{[2] [3]} он широко известен среди своих сверстников и критиков. Иногда он использовал такие псевдонимы, как Curt Vile , Jill de Ray и Translucia Baboon.; Кроме того, репринты некоторых из его работ были приписаны The Original Writer, когда Мур потребовал удалить его имя. ^[4]

Мур начал писать для британских андеграундных и альтернативных фэнзалов в конце 1970-х, прежде чем добиться успеха в публикации комиксов в таких журналах, как 2000 AD и Warrior . Впоследствии он был выбран DC Comics и, как «первый писатель комиксов, живущий в Великобритании, который сделал видную работу в Америке», ^{[3] ( стр. 7 )} он работал над такими главными персонажами, как Бэтмен ( Бэтмен: Убийственная шутка ) и Супермен. ( Что случилось с человеком завтрашнего дня? ), Существенно развил персонажа Swamp Thing и написал оригинальные названия, такие какХранители . В течение этого десятилетия Мур помог добиться большей социальной респектабельности комиксов в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве. ^{[3] ( p11 )} Он предпочитает термин «комикс» «графическому роману». ^[5] В конце 1980-х - начале 1990-х он оставил мейнстрим индустрии комиксов и на некоторое время стал независимым, работая над экспериментальными работами, такими как эпос « Из ада» и роман в прозе « Голос огня» . Позже, в 1990-х, он вернулся в мейнстрим, работая в Image Comics , а затем разработал «Лучшие комиксы Америки» , отпечаток, через который он опубликовал такие работы, как «Лига выдающихся джентльменов».и основанная на оккультизме Прометея . В 2016 году он опубликовал « Иерусалим» : экспериментальный роман объемом 1266 страниц, действие которого происходит в его родном городе Нортгемптоне, Великобритания.

Мур является оккультистом , церемониальный маг , ^[6] и анархист , ^[7] и показал такие темы , в работах , включая Promethea , из ада , и V для Vendetta , а также выполняя авангардную произнесенное слово оккультных «разработки» с Большой Египетский Театр Чудес Луны и Змеи , некоторые из которых были выпущены на компакт-дисках.

Несмотря на его собственные возражения, его работы легли в основу ряда голливудских фильмов, в том числе « Из ада» (2001 г.), «Лига выдающихся джентльменов» (2003 г.), « V значит Вендетта» (2005 г.) и « Стражи» (2009 г.). Мур также упоминается в популярной культуре и оказал влияние на многих литературных и телевизионных деятелей, включая Нила Геймана , ^[8] Джосса Уидона и Дэймона Линделофа . ^[9] Он прожил значительную часть своей жизни в Нортгемптоне, Англия, и в различных интервью говорил, что его рассказы во многом основаны на его опыте жизни там.

Ранняя жизнь [ править ]

Мур родился 18 ноября 1953 года ^[10] в больнице Святого Эдмунда в Нортгемптоне в семье рабочего, который, как он полагал, жил в городе на протяжении нескольких поколений. ^{[2] ( p11 )} Он вырос в части Нортгемптона, известной как The Boroughs, бедном районе с отсутствием удобств и высоким уровнем неграмотности, но тем не менее ему «это нравилось. Я любил людей. сообщество и ... Я не знал, что было что-то еще ". ^{[2] ( стр. 13–16 )} Он жил в доме со своими родителями, работником пивоварни Эрнестом Муром и печатником Сильвией Дорин, со своим младшим братом Майком и бабушкой по материнской линии. ^{[2] ( стр. 14)} Он «всеядно читал» с пяти лет, доставал книги из местной библиотеки, а затем посещал начальную школу Спринг-Лейн. ^{[2] ( стр. 17 )} В то же время он начал читать комиксы, первоначально британские, такие как Topper и Beezer , но в конечном итоге также импортированные из Америки, такие как The Flash , Detective Comics , Fantastic Four и Blackhawk . ^{[2] ( стр. 31 )} Позже он сдал экзамен на 11 с лишним лет и, следовательно, имел право поступить в Нортгемптонскую гимназию , ^[11]где он впервые познакомился с людьми из среднего класса и более образованными, и был шокирован тем, как он прошел путь от одного из лучших учеников начальной школы до одного из самых низких в классе средней школы. Впоследствии, не любя школу и не имея «никакого интереса к академическому обучению», он считал, что существует «скрытая учебная программа», которая была разработана, чтобы внушать детям «пунктуальность, послушание и принятие монотонности». ^{[2] ( стр. 17–18 )}

В конце 1960-х Мур начал публиковать свои собственные стихи и эссе в журналах для фанатов, в конечном итоге основав свой собственный журнал для фанатов Embryo . ^[12] Через Эмбрио Мур стал участником группы, известной как Northampton Arts Lab . Впоследствии Arts Lab внесла значительный вклад в журнал. ^{[2] ( стр. 33–34 )} Он начал ^{торговать} галлюциногенным ЛСД в школе, будучи исключенным за это в 1970 году - позже он описал себя как «один из самых неумелых торговцев ЛСД в мире». ^[13]Директор школы впоследствии «связался с различными другими учебными заведениями, в которые я обращался, и сказал им не принимать меня, потому что я представляю опасность для морального благополучия остальных учеников, что, возможно, было истинный." ^{[2] ( стр. 18 )}

Продолжая жить в доме своих родителей еще несколько лет, он работал на разных должностях, в том числе чистил туалеты и работал на кожевенном заводе . ^[14] В конце 1973 года он встретился и завязал отношения с уроженкой Нортгемптона Филлис Диксон, с которой он переехал в «маленькую однокомнатную квартирку в районе Барак-роуд в Нортгемптоне». ^[15] Вскоре поженившись, они переехали в новый муниципальный район в восточном районе города, в то время как он работал в офисе субподрядчика местного газового управления. Мур чувствовал, что эта работа не удовлетворяет его, и поэтому решил попытаться зарабатывать на жизнь чем-то более артистичным. ^{[2] ( стр. 34–35 )}

Карьера [ править ]

Начало карьеры как писатель и художник: 1978–1983 гг. [ Править ]

Оставив офисную работу, он вместо этого решил заняться написанием и иллюстрированием собственных комиксов. Он уже подготовил пару полосок для нескольких альтернативных фэнзалов и журналов, таких как Anon E. Mouse для местной газеты Anon и St. Pancras Panda , пародия на Медведя Паддингтона , для оксфордского Back Street Bugle . ^{[3] ( стр. 16–17 )} Его первая оплачиваемая работа была ^{написана} для нескольких рисунков, напечатанных в NME . В конце 1979 - начале 1980 года он и его друг, писатель комиксов Стив Мур (которого он знал с четырнадцати лет) ^{[16] ( стр. 20 )}совместно создали насильственный киборг характер Axel кнопочный для некоторых комиксов в Dark Star , британский музыкальный журнал. (Стив Мур написал полосу под именем «Педро Генри», а Алан Мур нарисовал их, используя псевдоним Курт Вайл , каламбур от имени композитора Курта Вайля .)

Вскоре после этого Алану Муру удалось получить подпольный комикс- сериал о частном детективе, известном как Роско Москва (который расследует «смерть рок-н-ролла»), опубликованный (под именем Курта Вайла) в еженедельном музыкальном журнале. Звучит , ^[17] зарабатывает 35 фунтов в неделю. Наряду с этим он и Филлис со своей новорожденной дочерью Лией начали получать пособие по безработице в дополнение к этому доходу. ^{[2] ( стр. 36 )} После ^{закрытия} Roscoe Moscow Мур начал новую полосу для Sounds.- сериализованный комикс «Звезды - моя деградация» (отсылка к фильму Альфреда Бестера « Звезды - моя цель» ) с участием Акселя Прессбаттона. Алан Мур написал большинство эпизодов «Звезды моей деградации» и нарисовал их все, которые появлялись в « Звуках» с 12 июля 1980 года по 19 марта 1983 года.

Начиная с 1979 года Мур создал новый комикс , известный как Максвелл Волшебный кот в Northants сообщение (основано в родном городе Мура), под псевдонимом Джилл де Рэй (каламбур на Medieval ребенка убийцы Жиль де Рэ , то он нашел , чтобы быть "сардоническая шутка"). Зарабатывая на этом еще 10 фунтов стерлингов в неделю, он решил ^{отказаться} от социального обеспечения и продолжил писать и рисовать Волшебного кота Максвелла до 1986 года. ^{[2] ( стр. 36–37 )} Мур заявил, что он был бы счастлив продолжать приключения Максвелла почти до бесконечности, но закончила полосу после того, как газета напечатала негативную передовую статью на местегомосексуалисты в обществе. ^[18] Между тем, Мур решил больше сосредоточиться на написании комиксов, а не на написании и рисовании их, ^[19] заявив, что «после того, как я занимался [этим] пару лет, я понял, что никогда не буду способен рисовать достаточно хорошо и / или достаточно быстро, чтобы на самом деле зарабатывать приличным заработком как художник ». ^{[16] ( стр. 15 )}

Чтобы узнать больше о том, как написать успешный сценарий комиксов, он попросил совета у своего друга Стива Мура. Заинтересовавшись написанием статей для 2000AD , одного из самых известных британских журналов с комиксами, Алан Мур затем представил сценарий для их долгого и успешного сериала « Судья Дредд» . Хотя ему не нужен был другой писатель на « Судью Дредда» , который уже писал Джон Вагнер , его коллега по сценарию Алан Грант увидел многообещающие в работе Мура - позже заметил, что «этот парень чертовски хороший писатель» ^[20] - и вместо этого спросил его. написать несколько рассказов для журнала « Шок будущего»серии. Хотя первые несколько вариантов были отклонены, Грант посоветовал Мура по улучшениям и в конце концов принял первое из многих. Тем временем Мур также начал писать второстепенные рассказы для еженедельника «Доктор Кто» , а позже прокомментировал: «Я действительно, очень хотел регулярную стриптиз. Я не хотел сниматься в рассказах ... Но это было не то, что предлагалось. Мне предлагали короткие рассказы на четырех или пяти страницах, где все должно было быть сделано на этих пяти страницах. И, оглядываясь назад, я могу сказать, что это было лучшее образование, которое я мог получить в том, как построить рассказ ». ^{[16] ( стр. 21–22 )}

Marvel UK, 2000 г. н.э. и Воин : 1980–1986 гг. [ Править ]

С 1980 по 1986 год Мур сохранял свой статус писателя-фрилансера, и ему предлагали поработать в различных компаниях по производству комиксов в Великобритании, в основном Marvel UK , а также в издателях 2000AD и Warrior . Позже он заметил: «Я помню, что обычно происходило то, что все хотели дать мне работу, опасаясь, что мне просто дадут другую работу их соперники. Так что все предлагали мне разные вещи». ^{[2] ( стр. 57 )} Это была эпоха, когда популярность комиксов в Британии росла, и, по словам Лэнса Паркина,, "сцена британских комиксов была слаженной, как никогда раньше, и было ясно, что аудитория придерживалась названия, когда они росли. Комиксы больше не были только для очень маленьких мальчиков: подростки - даже студенты среднего и высшего образования - были читаю их сейчас ". ^{[3] ( стр. 20 )}

В течение этого периода 2000AD примет и опубликует более пятидесяти одноразовых рассказов Мура для своих научно-фантастических серий « Шоки будущего» и «Твистеры времени ». ^{[20] [21]} Редакторы журнала были впечатлены работой Мура и решили предложить ему более постоянную ленту, начав с рассказа, который они хотели в какой-то мере основать на популярном фильме « Инопланетянин» . В результате Скизз , проиллюстрированный Джимом Бейки , рассказал историю титульного инопланетянина, который падает на Землю и за ним ухаживает подросток по имени Рокси, и Мур позже заметил, что, по его мнению, эта работа «слишком многим обязана. Алан Блисдейл ".^{[22] ( p94 )} Другой серией, которую он произвел для 2000AD, был DR и Quinch , проиллюстрированный Аланом Дэвисом . История, которая Мур описала как «продолжая традицию Денниса Menace , но дает ему термоядерную мощность», ^{[22] ( P99 )} вращалась вокруг двух провинившихся иностранцев, и была научно-фантастическим взять на себя Национальный Lampoon ' символов s OC и Стиггс . Эта работа, которую многие считают кульминацией егокарьеры в 2000 г. ^{[22] ( pp100–110 )}и что он сам назвал «той, которая лучше всего работала для меня» ^{[2] ( стр. 58 ),} была «Баллада о Хало Джонсе» . ^{[22] ( стр. 99–102 ) Сериал,} созданный совместно с художником Яном Гибсоном , был о молодой женщине 50-го века. Серия была прекращена после выпуска трех книг из-за спора между Муром и Флитвеем, издателями журнала, по поводу прав интеллектуальной собственности персонажей, созданных совместно Муром и Гибсоном.

Другой комикс-компанией, нанявшей Мура, была Marvel UK, которая раньше покупала несколько своих одноразовых рассказов для Doctor Who Weekly и Star Wars Weekly . Стремясь привлечь аудиторию старше 2000 года нашей эры , их главного конкурента, они наняли Мура для написания сценария для обычного стриптиза « Капитан Британия» , «на полпути к сюжетной линии, которую он не открыл и не полностью понял». ^[23] Он заменил бывшего писателя Дэйва Торпа, но сохранил оригинального художника, Алана Дэвиса, которого Мур охарактеризовал как «художника, чья любовь к среде и чье явное ликование после того, как он нашел себе выгодную работу в ней, сияет в каждой строчке, в каждой новой. дизайн костюма, каждый нюанс выражения ». ^[23]

Третьей комической компанией, в которой работал Мур в этот период, была Quality Communications , издатель нового ежемесячного журнала Warrior . Журнал был основан Дезом Скинном , бывшим редактором IPC (издателей 2000 г. н.э. ) и Marvel UK, и был разработан, чтобы предложить писателям большую степень свободы в отношении своих художественных творений, чем это позволяли ранее существовавшие компании. Именно в Warrior Мур «начал раскрывать свой потенциал». ^{[3] ( р21 )} Мур был первоначально дал две полоски в текущей Warrior : Marvelman и V вендетты , оба из которых дебютировали вВоин " первый выпуск с марта 1982 г. V для Vendetta был мрачным триллером набора в будущем 1997 , где фашистское правительство под контролем Великобритании, против только одинокого анархиста , одетого в Гае Фокса костюме , который обращается к терроризму , чтобы свергнуть правительство. Изображенный Дэвидом Ллойдом , Мур находился под влиянием его пессимистических чувств по отношению к консервативному правительству Тэтчери , которое он планировал как фашистское государство, в котором были уничтожены все этнические и сексуальные меньшинства. Она считалась «одной из лучших работ Мура» и поддерживала культ на протяжении последующих десятилетий. ^{[3] ( стр. 22 )}

Marvelman (позже переименованный в Miracleman по юридическим причинам) был сериалом, который изначально был опубликован в Великобритании с 1954 по 1963 год и основывался в основном на американском комиксе Captain Marvel . После воскрешения Марвелмена Мур «взял китчевого детского персонажа и поместил его в реальный мир 1982 года». ^{[3] ( p23 )} Работа была нарисована в первую очередь Гарри Личем и Аланом Дэвисом. ^[24] Третьей серией, которую Мур продюсировал для « Воина», была «Сага Боджеффриса» , комедия о рабочей английской семье вампиров и оборотней., нарисованный Стивом Паркхаусом . Воин закрылся до того, как эти истории были завершены, ^{[25] [26] [27]} но при новых издателях и Miracleman, и V for Vendetta были возобновлены Муром, который закончил оба рассказа к 1989 году. Биограф Мура Лэнс Паркин заметил, что «читал их вместе. вызывает некоторые интересные контрасты - в одном герой борется с фашистской диктатурой, базирующейся в Лондоне, в другом - арийский сверхчеловек, навязывающий такую ». ^{[3] ( стр. 26 )}

Хотя работа Мура входила в число самых популярных лент, появившихся в 2000 году нашей эры , сам Мур все больше беспокоился по поводу отсутствия прав создателя в британских комиксах. ^{[22] ( pp105–106 )} В 1985 году он поговорил с фанзином Arkensword , отметив, что перестал работать на всех британских издателей, кроме IPC, «исключительно по той причине, что IPC до сих пор избегали лгать мне, обманывать меня или вообще лечить. мне нравится дерьмо ". ^{[7] [28]} Он действительно присоединился к другим создателям в осуждении полного отказа от всех прав, и в 1986 году перестал писать для 2000 года нашей эры , оставив обсуждаемые будущие тома истории Halo Jones не начатой. ^{[22]( pp110–111 ) Откровенные} взгляды и принципы Мура, особенно в отношении прав и собственности создателей, позволят ему сжечь мосты с рядом других издателей на протяжении своей карьеры. ^{[7] [28]}

Между тем, в тот же период он - под псевдонимом Translucia Baboon - стал вовлечен в музыкальную сцену, основав свою собственную группу The Sinister Ducks с Дэвидом Дж. (Из готической группы Bauhaus ) и Алексом Грином, а в 1983 году выпустил альбом. сингл March of the Sinister Ducks с иллюстрацией на рукаве иллюстратора Кевина О'Нила . В 1984 году Мур и Дэвид Джей выпустили 12-дюймовый сингл с записью "This Vicious Cabaret", песни, представленной в V for Vendetta , который был выпущен на лейбле Glass Records. ^{[3] ( стр. 95 )}Мур написал песню «Leopardman at C&A» для Дэвида Дж., И она была бы положена на музыку Мика Коллинза для альбома We Have You Surround группы Коллинза The Dirtbombs . ^[29]

Американский мейнстрим и комиксы DC: 1983–1988 [ править ]

Работа Муры в 2000 г. н.э. привела его до сведения DC Comics редактор Len Wein , ^[30] , который нанял его в 1983 году , чтобы написать сагу о Swamp Thing , то формульный и труднореализуемом монстр комиксов. Мур, с художниками Стивен R Биссетт , Рик Veitch и Джон Тотлебен , ^[31] деконструкция и Reimagined характера, писать серию формально экспериментальных истории , которые рассмотрены экологические и социальные проблемы , наряду с ужасом и фантазией, подкреплены исследованиями в культуру из Луизианы , где был установлен ряд. ^{[25] [26]} ДляSwamp Thing он возродил многие из забытых магических и сверхъестественных персонажей DC, в том числе в Specter , в Демона , на Phantom Незнакомца , Deadman , и другие, и ввел Джон Константин , ^[32] на английском рабочего класса маг на основе визуально на британский музыкант Стинг ; Позже Константин стал главным героем сериала Hellblazer , который стал самым продолжительным сериалом Vertigo, тиражом 300 номеров. Мур продолжал писать Swamp Thing почти четыре года, начиная с выпуска № 20 (январь 1984 г.) до выпуска № 64 (сентябрь 1987 г.), за исключением выпусков № 59 и 62.^{[3] ( p82 ) Работа} Мура над Swamp Thing была успешной как в критическом, так и в коммерческом плане и вдохновила DC нанять британских писателей, таких как Грант Моррисон , Джейми Делано , Питер Миллиган и Нил Гейман, для написания комиксов в том же духе, часто с участием радикальных переделки малоизвестных персонажей. ^{[25] [26]} Эти титулы заложили основу того, что стало линией Vertigo.

Мур начал создавать новые истории для DC Comics, в том числе историю из двух частей для Vigilante , которая касалась домашнего насилия. В конце концов ему представился шанс написать рассказ для одного из самых известных супергероев округа Колумбия, Супермена , под названием « Для человека, у которого есть все », который был проиллюстрирован Дэйвом Гиббонсом и опубликован в 1985 году. ^[33] В этом рассказе Wonder. Женщина , Бэтмен и Робин навещают Супермена в день его рождения только для того, чтобы обнаружить, что его одолел инопланетный организм и он галлюцинирует о своем желании. ^{[3] ( стр. 37 )}За этим он последовал еще одной историей Супермена, « Что случилось с человеком завтрашнего дня? », Которая была опубликована в 1986 году. Проиллюстрированная Куртом Своном , она была задумана как последняя история Супермена в докризисной Вселенной Бесконечных Земель . ^{[34] [35]}

Ограниченная серия Watchmen , начатая в 1986 году и собранная в мягкой обложке в 1987 году, укрепила репутацию Мура. Представляя, каким был бы мир, если бы костюмированные герои действительно существовали с 1940-х годов, Мур и художник Дэйв Гиббонс создали загадку холодной войны, в которой миру угрожает тень ядерной войны . Герои, оказавшиеся втянутыми в этот нарастающий кризис, либо работают на правительство США, либо объявлены вне закона и мотивированы на героизм своими различными психологическими проблемами. Хранителиявляется нелинейным и рассказывается с разных точек зрения, и включает в себя очень изощренные ссылки на себя, иронию и формальные эксперименты, такие как симметричный дизайн номера 5, «Ужасная симметрия», где последняя страница является почти зеркальным отображением первая, вторая, последняя, ​​вторая и т. д., и таким образом является ранним примером интереса Мура к человеческому восприятию времени и его последствиям для свободы воли. Это единственный комикс, получивший премию Хьюго в одноразовой категории («Лучшая другая форма»). ^[36] Он широко известен как лучшая работа Мура и регулярно описывается как величайший комикс из когда-либо написанных. ^{[3] ( pp39-40 )} Наряду с примерно современными работами, такими как Фрэнк Миллер 'с Бэтмен:Отдача Dark Knight , Шпигельман «s Маус , и Хайме и Гилберт Hernandez » s Любовь и Ракеты , Watchmen была частью конца 1980х годов тенденции в американских комиксах к более взрослых чувства. ^[37] Историк комиксов Лес Дэниелс отметил, что Хранители «поставили под сомнение основные предположения, на которых сформулирован жанр супергероя». ^[38] Сценарист и исполнительный директор DC Comics Пол Левитц заметил в 2010 году, что «Как и в случае с « Возвращением Темного рыцаря » , Хранителивызвала цепную реакцию переосмысления природы супергероев и самого героизма и отодвинула жанр на более чем десять лет. Сериал получил признание ... и по-прежнему будет считаться одним из самых важных литературных произведений, когда-либо созданных в этой области ». ^[39] Мур на короткое время стал знаменитостью в СМИ, и это внимание привело к тому, что он ушел из фэндома и больше не Посещение съездов комиксов (в одном из UKCAC в Лондоне за ним, как говорят, последовали в туалет нетерпеливые охотники за автографами) ^[40].

Он и Гиббонс ранее создали персонажа Мого как часть Корпуса Зеленых Фонарей округа Колумбия ^[41], и рассказ Мура и художника Кевина О'Нила, опубликованный в Ежегоднике Корпуса Зеленых Фонарей № 2 (1986), был одним из источников вдохновения для создания Сюжет « Самая черная ночь » в 2009–2010 годах. ^[42]

В 1987 году Мур подал предложение о создании мини-сериала « Сумерки супергероев» , названного поворотом к опере Рихарда Вагнера « Götterdämmerung» (что означает «Сумерки богов»). Действие сериала разворачивается в будущем Вселенной DC, где миром правят супергеройские династии, в том числе Дом Стали (во главе с Суперменом и Чудо-женщина) и Дом Грома (во главе с капитаном Марвелом).семья). Эти два дома собираются объединиться через династический брак, их объединенная сила потенциально угрожает свободе, и несколько персонажей, в том числе Джон Константин, пытаются остановить это и освободить человечество от власти супергероев. Сериал также восстановил бы множественные земли Вселенной DC, которые были устранены в пересмотренном ограниченном сериале 1985 года « Кризис на бесконечных землях» . Серия так и не была заказана, но копии подробных заметок Мура появились в Интернете и в печати, несмотря на усилия округа Колумбия, которые считают это предложение своей собственностью. ^{[3] ( стр. 43–44 )} Подобные элементы, такие как концепция гипервремени , с тех пор появились в комиксах DC. Мини-сериал 1996 года«Kingdom Come » Марка Уэйда и Алекса Росс также разворачивается на фоне супергеройского конфликта в будущем вселенной DC. Уэйд и Росс заявили, что они прочиталипредложение « Сумерек» перед тем, как начать работу над своим сериалом, но любые сходства являются незначительными и непреднамеренными. ^[27] DC Comics подтвердили, что полный текст истории будет выпущен в декабре 2020 года. ^{[43] [44]}

Мур написал главную историю в Batman Annual No. 11 (1987), нарисованном Джорджем Фрименом . ^[45] В следующем году была опубликована «Убийственная шутка» , написанная Муром и иллюстрированная Брайаном Болландом . Это вращалось вокруг Джокера , который сбежал из убежища Аркхэм и начал убивать, и попытки Бэтмена остановить его. Несмотря на то, что это ключевая работа, помогающая переопределить Бэтмена как персонажа, ^{[46] [47]} вместе с « Возвращение Темного рыцаря» Фрэнка Миллера и « Бэтмен: Год первый»Лэнс Паркин считал, что «тема недостаточно развита» и «это редкий пример рассказа Мура, в котором искусство лучше письма» ^{[3] ( стр. 38–39 ),} что признает сам Мур. ^{[2] ( стр. 121 )}

Отношения Мура с DC Comics постепенно ухудшались из-за вопросов прав создателей и мерчендайзинга. Мур и Гиббонс не получили никаких гонораров за набор дополнительных значков « Хранители» , поскольку DC определил их как «рекламный предмет» ^[48], и, согласно некоторым отчетам, он и Гиббонс получили только 2% прибыли, полученной DC. для сторожей . ^{[3] ( стр. 44 )} Тем временем группа создателей, включая Мура, Фрэнка Миллера, Марва Вулфмана и Говарда Чайкина , поссорилась с DC из-за предложенной системы возрастных оценок, аналогичной той, которая используется для фильмов. ^{[3] ( стр. 44–45 )} После завершенияV означает Вендетта , которую DC уже начал публиковать, что позволило ему закончить несколько последних эпизодов, в 1989 г. ^[49] Мур перестал работать в DC.

Позже Мур утверждал, что мелкий шрифт в контрактах, касающихся Watchmen и V для Vendetta , в которых оговаривалось, что права собственности перейдут к Муру и художникам после того, как истории вышли из публикации, обманом заставил его поверить в то, что он в конечном итоге сохранит право собственности, только чтобы обнаружить, что у DC не было намерения прекращать публикацию историй, что фактически препятствовало тому, чтобы право собственности когда-либо было возвращено Муру. ^[50]

В интервью The New York Times в 2006 году Мур вспоминает, как сказал DC: «Я сказал:« Достаточно справедливо ». Тебе удалось меня обмануть, и я больше никогда не буду на тебя работать ». ^[50]

Независимый период и Безумная любовь: 1988–1993 [ править ]

Отказавшись от комиксов DC и мейнстрима, Мур вместе со своей женой Филлис и их общей возлюбленной Деборой Делано основали собственную компанию по изданию комиксов, которую они назвали Mad Love. Работы, которые они опубликовали в «Безумной любви», отвернулись от жанров научной фантастики и супергероев, которые писал Мур, вместо этого сосредоточившись на реализме, простых людях и политических целях. Первая публикация Mad Love, AARGH , представляла собой антологию работ ряда авторов (включая Мура), оспаривающих недавно введенный правительством Тэтчер пункт 28., закон, призванный предотвратить "пропаганду гомосексуализма" советами и школами. Продажи книги пошли на организацию действий лесбиянок и геев, и Мур был «очень доволен» этим, заявив, что «мы не помешали этому законопроекту стать законом, но мы присоединились к всеобщему протесту против него, который помешал ему когда-либо стать настолько эффективным, как могли надеяться его дизайнеры ". ^{[2] ( p149 ) [51]} Мур последовал за этим вторым политическим произведением, Shadowplay: The Secret Team , комиксом, иллюстрированным Биллом Сенкевичем для Eclipse Comics и заказанным Институтом Кристика , который был включен как часть антологииПринесено в свет , описаниетайной контрабанды наркотиков и оружия ЦРУ . ^{[3] ( стр. 47 )} В 1998 году « Baught to Light» был адаптирован Муром в сотрудничестве с композитором Гэри Ллойдом как повествовательная и музыкальная работа, которая была выпущена на компакт-диске.

После наведения мультипликатора и самостоятельной публикации адвоката Дэйва Сим , ^[11] Мур затем использовал Mad Любовь опубликовать свой следующий проект, Big Numbers , предлагаемый набор серии 12-выпуска в «едва замаскированную версии родной Нортхемптоне Муры» , известный как Хэмптон, и имеет дело с влиянием большого бизнеса на обычных людей и с идеями теории хаоса . ^{[3] ( стр. 48 )} Иллюстрация комикса была начата Биллом Сенкевичем, который покинул сериал всего после двух выпусков в 1990 году, и, несмотря на планы, что его помощник, Аль-Колумбия , заменит его, этого так и не произошло, и серия осталась незавершенной . ^{[3] (стр. 48–49 ) [52]} После этого в 1991 году компания Victor Gollancz Ltd опубликовала « Маленькое убийство» Мура,полнометражный рассказ, иллюстрированный Оскаром Зарате , о некогда идеалистическом рекламном руководителе, которого преследовало его детство. По словам Лэнса Паркина, «Маленькое убийство» - «вполне возможно, самая недооцененная работа Мура». ^{[3] ( стр. 49 )} Вскоре после этого «Безумная любовь» была распущена, поскольку Филлис и Дебора ^{разорвали} отношения с Муром, забрав с собой большую часть денег, которые он заработал на своей работе в 1980-х. ^{[3] ( стр. 25 )}

Тем временем Мур начал продюсировать работу для Taboo , небольшой независимой комической антологии, редактором которой был его бывший соавтор Стивен Р. Биссетт . Первым из них был « Из ада» , художественный рассказ об убийствах Джека-Потрошителя 1880-х годов. Вдохновленный Дугласа Адамса "романа Дирка Джентли Holistic Detective Agency , ^[53] Мур считал , что для решения преступления целостно , один должен был бы решить все общество это произошло в, и изображает убийство , как следствие политики и экономики время. Практически все известные деятели того периода так или иначе связаны с событиями, в том числе "Человек-слон".Джозеф Меррик , Оскар Уайльд , коренной американский писатель Черный Лось , Уильям Моррис , художник Уолтер Сикерт и Алистер Кроули , который ненадолго появляется в детстве. Проиллюстрированный чернилами и чернилами Эдди Кэмпбеллом , « Из ада» потребовалось почти десять лет, чтобы закончить « Табу» и пройти через еще два издательства, прежде чем он был собран в качестве торговой книги в мягкой обложке издательством Eddie Campbell Comics. Он получил широкую похвалу, а автор комиксов Уоррен Эллис назвал его «моим самым любимым графическим романом». ^[54]

Другие серии , что Мур начал для Табу был Потерянные девочки , которые он описал как произведение разумного «порнографии». ^[55] Иллюстрированный Мелиндой Гебби , с которой Мур впоследствии вступил в отношения, действие происходило в 1913 году, когда Алиса из Алисы в Стране чудес , Дороти из Волшебника страны Оз и Венди из Питера Пэна - все разного возраста и класс - все встречаются в европейском отеле и балуют друг друга рассказами о своих сексуальных контактах. ^{[3] ( стр. 49–50 )}С работой, Мур хотел , чтобы попытаться что - то новое в комиксах, и считает , что создание комиксов порнографии был способом достижения этой цели. Он отметил , что « у меня было много различных идей относительно того , как можно было бы сделать авансовые половой комикс и сделать это таким образом , что бы удалить много , что я видел , были проблемы с порнографией в целом . Что это в основном уродливо, в основном скучно, не изобретательно - в нем нет стандартов ». ^{[2] ( стр. 154–155 ) «} Like From Hell» , « Lost Girls» пережили табу , и несколько последующих выпусков публиковались беспорядочно, пока работа не была закончена и полное издание не было опубликовано в 2006 году.

Тем временем Мур приступил к написанию романа в прозе, который в конечном итоге произвел « Голос огня» , который будет опубликован в 1996 году. Нетрадиционный по тону роман представлял собой набор рассказов о связанных событиях в его родном городе Нортгемптоне на протяжении веков, начиная с Бронзовый век до наших дней, что в совокупности рассказывает большую историю. ^{[3] ( стр. 92 )}

Вернуться к мейнстриму и имидж-комиксам: 1993–1998 [ править ]

В 1993 году Мур объявил себя церемониальным фокусником . В том же году Мур вернулся в основную индустрию комиксов и снова начал писать комиксы о супергероях. Он сделал это через Image Comics , широко известный в то время своим ярким художественным стилем, графическим насилием и скудно одетыми женщинами с большой грудью, что приводило в ужас многих его поклонников. ^{[3] ( стр. 55 ) За} его первой работой, опубликованной в Image, выпуске сериала « Спаун» , вскоре последовало создание его собственного мини-сериала, 1963 , который был «стилизацией историй Джека Кирби, нарисованных для Marvel.в шестидесятых, с их довольно раздутым стилем, красочными персонажами и космическим стилем ». ^{[3] ( стр. 56 )} По словам Мура,« после того, как я сделал материал 1963 года, я осознал, насколько изменилась аудитория комиксов, пока Я отсутствовал [с 1988 года]. Внезапно показалось, что основная часть аудитории действительно хотела вещей, в которых почти не было сюжета, а только много больших, полностраничных произведений искусства в стиле пин-ап. И мне было искренне интересно узнать, смогу ли я написать достойную историю для этого рынка » ^{[2] ( стр. 173 ).}

Впоследствии он приступил к написанию того, что он считал «историями лучше среднего для 13–15-летних», включая три мини-сериала, основанные на серии Spawn : Violator , Violator / Badrock и Spawn: Blood Feud . ^{[3] ( p56 )} В 1995 году он также получил контроль регулярных ежемесячных комиксов, Джим Ли «s WildC.ATS, начиная с выпуска № 21, который он продолжит писать для четырнадцати номеров. Сериал рассказывает о двух группах супергероев, одна из которых находится на космическом корабле, возвращающемся на свою родную планету, а другая остается на Земле. Биограф Мура Лэнс Паркин критически относился к забегу, считая его одним из худших для Мура, и что «вы чувствуете, что Мур должен быть лучше этого. Это не особенное». ^{[3] ( стр. 56 )} Сам Мур, который отметил, что он взял серию - единственную регулярную ежемесячную серию комиксов после Swamp Thing - в основном потому, что ему нравился Джим Ли, признал, что он не совсем доволен работой, полагая, что он слишком много угождал его представлениям о том, чего хотят фанаты, вместо того, чтобы быть новаторским. ^{[2] (стр. 174 )}

Затем он взял на себя Роб Liefeld «s Supreme , о характере с большим количеством сходств с DC Comics» Супермена . Вместо того, чтобы подчеркивать повышенный реализм, как он делал с более ранними комиксами о супергероях, которые он взял на себя, Мур сделал обратное и начал основывать серию на комиксах Серебряного века о Супермене 1960-х годов, представив женщину-супергероя Супрему, супер-собаку Радар. и похожий на криптонит материал, известный как Supremium, при этом восходит к исходной «мифической» фигуре американского супергероя. Под руководством Мура Supreme оказался критическим и коммерческим успехом, объявив, что он вернулся в мейнстрим после нескольких лет добровольного изгнания. ^{[3] (стр. 59–60 )}

Когда Роб Лифельд, один из соучредителей Image, отделился от издателя и основал свою собственную компанию Awesome Entertainment, он нанял Мура для создания новой вселенной для персонажей, которых он привел с собой из Image. «Решение Мура было захватывающим и дерзким - он создал долгую и выдающуюся историю для этих новых персонажей, подогнав для них фальшивый серебряный и золотой век». Мур начал писать комиксы для многих из этих персонажей, таких как Слава и Янгблад , а также трехсерийный мини-сериал, известный как Судный день, чтобы заложить основу для Удивительной Вселенной. ^{[3] ( стр. 60–61 )}Мур не был удовлетворен Лифельдом, сказав: «Мне просто надоела ненадежность информации, которую я получаю от него, я не доверял ему. Я не думал, что он уважает работу, и мне было трудно уважаю его. К тому же к тому времени я, вероятно, чувствовал, что, за исключением Джима Ли, Джима Валентино - таких людей, - что пара партнеров по Имиджу казалась мне менее чем джентльменами. не обязательно быть людьми, с которыми я хотел иметь дело ». ^{[2] ( стр.175 )}

Лучшие комиксы Америки: 1999–2008 [ править ]

Партнер по имиджу Джим Ли предложил Муру свой собственный отпечаток, который будет принадлежать компании Ли WildStorm Productions . Мур назвал этот импринт Лучшим Комиксом Америки , выстроив ряд художников и писателей, чтобы помочь ему в этом предприятии. Вскоре Ли продал WildStorm, в том числе «Лучшие комиксы Америки», компании DC Comics, и «Мур вернулся в компанию, с которой он поклялся никогда больше не работать». Ли и редактор Скотт Данбьер лично прилетели в Англию, чтобы заверить Мура в том, что продажа на него не повлияет и ему не придется иметь дело напрямую с DC. ^[56] Мур решил, что было задействовано слишком много людей, чтобы отказаться от проекта, и поэтому ABC была запущена в начале 1999 года.^{[3] ( стр. 62)}

Первые серии опубликованных ABC была Лига выдающихся джентльменов , который показал разнообразие персонажей из викторианской приключенческих романов, таких как Хаггард «s Allan Куотермейн , Уэллса » Человек - невидимка , Жюль Верн «s капитана Немо , Роберт Луис Стивенсона « Доктор Джекил и мистер Хайд» и Вильгельмина Мюррей из « Дракулы» Брэма Стокера . Проиллюстрированный Кевином О'Нилом , в первом томе этой серии Лига противостоит профессору Мориарти изКниги о Шерлоке Холмсе ; второй - против марсиан из «Войны миров» . ^[57] Третий том под названием «Черное досье» был установлен в 1950-х годах. Сериал был хорошо принят, и Мур был рад, что американская аудитория наслаждалась чем-то, что он считал «извращенно английским», и что это вдохновляло некоторых читателей интересоваться викторианской литературой. ^{[2] ( стр. 183 )}

Еще одна работа Мура на канале ABC - « Том Стронг» , постмодернистский сериал о супергероях, в котором герой вдохновлен персонажами, предшествующими Супермену, такими как Док Сэвидж и Тарзан . Долголетие персонажа, вызванное наркотиками, позволило Муру включить воспоминания о приключениях Стронга на протяжении 20-го века, написанные и нарисованные в старинных стилях, в качестве комментария к истории комиксов и криминального чтива . Основным художником был Крис Спроус . Том Стронг имел много общего с ранними работами Мура над Supreme , но, по словам Лэнса Паркина, был «более тонким» и был «самым доступным комиксом ABC». ^{[3] ( стр. 64–65 )}

« Топ-10» Мура , невозмутимая полицейская процессуальная драма, действие которой происходит в городе Неополис, где все, включая полицию, преступников и мирных жителей, обладают сверхспособностями, костюмами и секретными личностями, были нарисованы Джином Ха и Зандером Кэнноном . ^{[3] ( pp65–66,71 )} Сериал закончился после двенадцати выпусков, но породил четыре побочных продукта: мини-сериал Smax , действие которого происходило в фантастическом мире и нарисовано Кэнноном; Top 10: The Forty-Niners , приквел к главному сериалу Top Ten, нарисованный Ха; ^{[3] ( стр. 68 ) [58]}и два сиквела мини-сериала, Top 10: Beyond the Farthest Precinct , который был написан Полом Ди Филиппо и нарисован Джерри Ордуэем , и Top 10: Season Two , написанным Кэнноном и нарисованным Ха.

В сериале Мура « Прометея» , в котором рассказывается история девочки-подростка Софи Бангс, одержимой древней языческой богиней, титулованной Прометей, исследуются многие оккультные темы, в частности Каббала и концепция магии , причем Мур заявляет, что «Я хотел иметь возможность создать оккультный комикс, который не изображал бы оккультизм как темное, страшное место, потому что это не мой опыт ... [ Прометея ] был более психоделическим ... более сложным, более экспериментальным, более экстатическим и обильный ". ^{[2] ( p188 )} Нарисовано Дж. Х. Уильямсом III., это было описано как «личное заявление» Мура, являющееся одной из его самых личных работ, и оно охватывает «систему убеждений, личную космологию». ^{[3] ( стр. 68 )}

ABC Comics также использовалась для публикации серии антологий Tomorrow Stories , в которой регулярно фигурировали такие персонажи, как Cobweb , First American , Greyshirt , Jack B. Quick и Splash Brannigan . «Завтрашние истории» были примечательны тем, что были сериалом антологий, медиумом, который в то время в американских комиксах практически исчез. ^{[3] ( стр. 66 )}

Несмотря на заверения, что DC Comics не будет мешать Мура и его работе, они впоследствии сделали это, разозлив его. В частности, в « Лиге выдающихся джентльменов № 5» аутентичная винтажная реклама душа марки «Marvel» заставила исполнительного директора округа Колумбия Пола Левитца приказать уничтожить весь тираж и перепечатать его с изменением рекламы на «Amaze», чтобы избежать трений с Конкурент DC Marvel Comics . ^[59] Паутина история Мур написал для Tomorrow Истории № 8 отличая ссылки на Л. Рон Хаббард , американский оккультист Джек Парсонс , и " Babalon Рабочая", был заблокирован DC Comics из-за предмета. DC уже опубликовал версию того же события в своем томе Paradox Press " Большая книга заговоров " . ^[60]

В 2003 году компанией Shadowsnake Films был снят документальный фильм о нем под названием «Разум Алана Мура» , который позже был выпущен на DVD. ^[61]

Возвращение к независимости: 2009 г. - настоящее время [ править ]

Когда многие из историй, которые он планировал для лучших комиксов Америки, подошли к концу, и с его растущим недовольством тем, как DC Comics вмешивались в его работу, он решил еще раз выйти из мейнстрима комиксов. В 2005 году он заметил: «Мне нравится комикс. Я в значительной степени ненавижу индустрию комиксов. Дайте ему еще 15 месяцев, и я, вероятно, уйду из мейнстрима коммерческих комиксов». ^{[16] ( стр. 65 )} Единственное название ABC, продолженное Муром, было «Лига выдающихся джентльменов» ; разорвав связи с Вашингтоном, он запустил новую сагу о Лиге , Volume III: Century , в сотрудничестве с Top Shelf Productions иKnockabout Comics , первая часть под названием «1910» выпущена в 2009 году, вторая под названием «1969» выпущена в 2011 году, а третья под названием «2009» выпущена в 2012 году. Он продолжает работать с Кевином О'Нилом над их спин-офф « Лига выдающихся джентльменов» , « Немо» , с тремя опубликованными графическими новеллами: «Ледяное сердце», «Берлинские розы» и «Река призраков».

В 2006 году было опубликовано полное издание « Потерянных девушек » в виде трех томов в твердом переплете в футляре. В том же году Мур опубликовал восемь страниц статьи прослеживая историю порнографии , в которой он утверждал , что динамизм общества , и успех связаны с его вседозволенностью в сексуальных вопросах. Решительно порицая , что потребление современной вездесущей порнографии по - прежнему широко считается зазорным, он призвал к созданию нового и более художественной порнографии , которые можно было бы открыто обсуждаться и будет иметь положительное влияние на общество. ^{[62] [63]} Он расширил это в 2009 году в эссе размером с книгу под названием « 25 000 лет эротической свободы» , которое рецензент охарактеризовал как «чрезвычайно остроумную лекцию по истории - своего родаУжасные истории для взрослых » ^[64]

В 2007 году Мур появился в анимированной форме в эпизоде «Симпсоны» - шоу, фанатом которого он является ^[65] - под названием « Мужья и ножи », который транслировался в его пятьдесят четвертый день рождения.

С 2009 года Мур был Выступавший на BBC Radio 4 программы Бесконечный Обезьяна Кейджа , который размещается физик Брайан Кокс и комик Робин Инс . ^{[66] [67]}

В 2010 году Мур начал то, что он назвал «первым подпольным журналом 21 века». Публикация под названием Dodgem Logic , выходящая раз в два месяца, состоит из работ ряда авторов и художников из Нортгемптона, а также оригинальных материалов Мура. ^{[68] [69]}

В январе 2011 года Avatar Press выпустил четвертый и последний выпуск « Неономикона» Мура . ^[70] Действие этого мини-сериала ужасов происходит во вселенной Лавкрафта , и, как и «Двор» , его проиллюстрировал Джейсен Берроуз .

Мур выступал вживую на музыкальных мероприятиях, сотрудничая с множеством разных музыкантов, включая появление в 2011 году со Стивеном О'Мэлли на музыкальном фестивале All Tomorrow's Party «Я буду твоим зеркалом» в Лондоне. ^[71]

Планируемый будущий проект - это оккультный учебник, известный как «Книга магии Луны и Змеи Бампер» , написанный со Стивом Муром . Он будет издан Top Shelf в «будущем». ^[72] В сентябре 2016 года он опубликовал роман « Иерусалим» , действие которого также происходит в Нортгемптоне. ^{[73] [74]}

Алан Мур присоединился к проекту Kickstarter Occupy Comics . Мур написал эссе о комиксах как о контркультуре. ^[75]

Avatar Press анонсировала серию из двенадцати частей с Джейсеном Берроузом под названием Providence о HP Lovecraft и источниках Мифов Ктулху за 2015 год, которая с тех пор была завершена. ^[76]

В 2014 году Мур объявил, что возглавляет исследовательский и опытно-конструкторский проект по «созданию приложения, позволяющего создавать цифровые комиксы кем угодно». ^[77] Электромика была впервые представлена ​​в 2015 году. ^[78] Это приложение с открытым исходным кодом для чтения и создания интерактивных комиксов. Мур написал рассказ « Большой Немо» , антиутопическое продолжение « Маленького Немо» Уинзора Маккея . Он был проиллюстрирован Коллин Доран и анимирован студией Ocasta с цветами Хосе Вильярубиа. The Guardian назвал его одним из лучших приложений для iPhone / iPad в 2015 году. ^[79] Pipedream Comics назвал его приложением года в области цифровых комиксов. ^[80]

В 2016 году Мур подтвердил, что после написания последней книги « Лига выдающихся джентльменов» он планирует отказаться от регулярного написания комиксов. ^[81]

В апреле 2016 года Мур начал курировать серию антологий комиксов под названием Cinema Purgatorio, издаваемую Avatar Press , каждый выпуск которой открывается рассказом, написанным Муром и иллюстрированным Кевином О'Нилом . В книге также представлены писатели и коллективы художников Гарта Энниса и Рауло Касереса ( Code Pru ), Макса Брукса и Майкла Дипаскале ( A More Perfect Union ), Кирона Гиллена и Игнасио Калеро (с модификациями ) и Христоса Гейджа и Габриэля Андраде ( Обширный, огромный). Сериал антологий был описан как «Классические образы криминального чтива, либо перевернутые с ног на голову, получив новые фильтры, либо исследованные в смехотворных деталях некоторыми из самых лучших создателей комиксов, которые у нас есть сегодня». ^[82]

В 2018 году Мур внес свой вклад в антологию комиксов 24 панели . Публикация была подготовлена ​​Кироном Гилленом и предназначена для сбора средств для тех, кто пострадал от пожара в башне Гренфелл в 2017 году. ^[83]

С окончанием четвертого тома « Лиги выдающихся джентльменов» и появлением нескольких рассказов в Cinema Purgatorio Мур ушел из комиксов в середине 2019 года. ^[84]

Работа [ править ]

Темы [ править ]

В ряде своих комиксов, где он заменял более ранних писателей, в том числе Marvelman , Swamp Thing и Supreme , он использовал «знакомую тактику уничтожения того, что было раньше, вызывая у героя амнезию и показывая, что все, что мы узнал к тому моменту было ложью ". ^{[3] ( стр. 58 )} Таким образом, он в значительной степени смог начать заново с персонажа и его серии и не был ограничен более ранним каноном. Комментируя художественную ограниченность сериализованных комиксов, художник Джо Рубинштейн привел пример того, что создатель комиксов будет ограничен в том, что он может делать с Человеком-пауком., и добавил: «Если вы не Алан Мур, который, вероятно, убьет его и вернет в виде настоящего паука или что-то в этом роде». ^[85]

Как писатель комиксов, Мур применяет литературную чувствительность к мейнстриму среды, а также включает сложные темы и темы для взрослых. Он приносит широкий спектр воздействий на его работы, такие как Уильям Берроуз , ^[86] Уильям Блейк , ^[87] Томас Pynchon , ^[88] и Iain Sinclair , ^[89] Новая волна фантасты как Майкл Муркок , и писатели ужасов, такие как Клайв Баркер . ^[90] Влияния в комиксах: Уилл Эйснер , ^[91] Стив Дитко , ^[92] Харви Курцман , ^[93] Джек Кирби , ^[94] и Брайан Талбот . ^{[95] [96] [97]}

Признание и награды [ править ]

Работа Мура в жанре комиксов была широко признана его коллегами и критиками. Историк комиксов Джордж Хури утверждал, что «назвать этого свободного духа лучшим писателем в истории комиксов - значит ^{ничего не сказать} » ^{[2] ( стр. 10 ), в} то время как интервьюер Стив Роуз назвал его « Орсоном Уэллсом комиксов», который является « бесспорный первосвященник медиума, каждое слово которого улавливается поклонниками комиксов, как послание из эфира. ^[98]Дуглас Вулк заметил: «Мур неоспоримо сделал его в Зал славы:. Он один из столпов комиксов английского языка, вместе с Джеком Кирби и Уилла Эйснера и Харви Kurtzman и не многих других Он также великое исключение в этом зале, так как другие столпы - художники, и чаще всего писатели / художники. Мур - почти исключительно писатель, хотя его гипер-подробные сценарии всегда используют сильные стороны художников, с которыми он работает. Это делает его главным автором комиксов. теория. Основная причина того, что почти никто не желает говорить, что один карикатурист категорическиПревосходство команды писателей / художников в том, что такое правило попадет в библиографию Мура. Фактически, горстка художников-карикатуристов, которые почти всегда пишут рассказы, которые они рисуют, сделала исключения для Мура - Хайме Эрнандес , Марк Бейер и, что наиболее запомнилось, Эдди Кэмпбелл » ^{[99] ( стр. 229 ).}

Общество стрип-иллюстраций признало Мура лучшим писателем в 1982 и 1983 годах. ^[100]

Мур получил множество наград Джека Кирби , в том числе за лучший сингл для Swamp Thing Annual No. 2 в 1985 году с Джоном Тотлебеном и Стивом Биссеттом, ^[101] за лучший продолжающийся сериал для Swamp Thing в 1985, ^[101] 1986 ^[102] и 1987. ^[103] с Тотлебеном и Биссетт, лучшим сценаристом для Swamp Thing в 1985 ^[101] и 1986 ^[102] и с Watchmen в 1987, ^[103] и с Дэйвом Гиббонсом за лучший конечный сериал и лучший сценарист / артист (одиночный или командный) для Хранителей в 1987 году. ^[103]

Он получил награду Inkpot Award на Comic-Con International в Сан-Диего в 1985 году. ^[104]

Мур получил несколько наград Eagle Awards , в том числе практически «чистую победу » в 1986 году за свою работу над « Сторожами» и « Болотная штука» . Мур не только стал «любимым писателем в категориях США и Великобритании», но и получил свою работу за любимый комикс, второстепенного персонажа и новое название в США; и персонаж, продолжающий историю, и «персонаж, достойный собственного титула» в Великобритании (в последней категории его работы занимали все три верхних места). ^[105]

Мур был номинирован на премию Comics Buyer's Guide Fan Awards несколько раз, в 1985, 1986, 1987, 1999 и 2000 годах он был номинирован на премию « Любимый писатель». В 1987 году он выиграл премию CBG Fan Award за любимую историю из комиксов ( Хранители ) и за любимую оригинальную графику. Роман или альбом ( Бэтмен: Убийственная шутка с Брайаном Болландом ) 1988 года. ^[106]

Он был удостоен Национальной премии в области комиксов «Лучший писатель комиксов всех времен» в 2001, 2002, ^[107] и 2003 годах. ^[108] Кроме того, в 2002 году он был внесен в список почета Национальной премии в области комиксов ^[107].

Он получил премию Харви за лучший писатель за 1988 год (для Watchmen ), ^[109] за 1995 и 1996 год (за From Hell ), ^{[110] [111]} за 1999 год (за свои работы, включая From Hell и Supreme ), ^[112] за 2000 год (для Лиги выдающихся джентльменов ), ^[113] и за 2001 и 2003 годы (для Прометеи ). ^{[114] [115]}

Среди его многочисленных международных наград - Немецкая премия Макса и Морица за исключительное творчество (2008) и Британская национальная премия в области комиксов как лучший писатель комиксов (2001 и 2002 годы). Он также получил французские награды, такие как Приз Международного фестиваля комиксов в Ангулеме за лучший альбом для хранителей в 1989 году и V за Vendetta в 1990 году, а также Приз критики за фильм From Hell в 2001 году, шведскую премию Urhunden в 1992 году для Watchmen и несколько испанских Haxtur. Награды в 1988 году для Watchmen и в 1989 году для Swamp Thing. №5 (оба в номинации «Лучший писатель»).

В 1988 году он получил премию World Fantasy Award за лучшую новеллу для гипотетической ящерицы , которую Avatar Press опубликовал в 2004 году как экранизацию комиксов Энтони Джонстона . Мур также получил две награды Международной гильдии ужасов в категории «Графическая история / иллюстрированное повествование» (в 1995 году с Эдди Кэмпбеллом за фильм « Из ада» и в 2003 году с Кевином О'Нилом за «Лигу выдающихся джентльменов» ). ^[116] Мур получил премию Брэма Стокера в категории «Лучшее иллюстрированное повествование» за «Лигу выдающихся джентльменов».в 2000 году, затем снова в 2012 году за « Неономикон» как лучший графический роман.

В 2005 году « Хранители» были единственным графическим романом , вошедшим в список Time «100 лучших романов с 1923 года по настоящее время». ^[117]

Награды Эйснера [ править ]

Лучший писатель

• 1988 Watchmen ( DC )
• Бэтмен: Убийственная шутка ( 1989) Batman: The Killing Joke (DC Comics)
• 1995 Из ада ( кухонная раковина )
• 1996 Из ада (кухонная раковина)
• 1997 Из ада (кухонная раковина); Supreme ( Максимальный пресс )
• 2000 Лига выдающихся джентльменов , Прометей , Том Стронг , Завтрашние истории , Топ 10 ( Лучшие комиксы Америки (ABC))
• 2001 Лига выдающихся джентльменов , Прометея , Том Стронг , Tomorrow Stories , Top 10 (ABC)
• 2004 Лига выдающихся джентльменов , Прометея , Смакс , Том Стронг , Потрясающие сказки Тома Стронга (ABC)
• 2006 Прометея , Топ-10: Сорок девять (ABC)

Лучший писатель / художник

• 1988 С Дэйвом Гиббонсом , Хранители (округ Колумбия)

Лучший сингл-выпуск / сингл-рассказ

• 2000 Том Стронг № 1: «Как начал Том Стронг» с Крисом Спроусом и Элом Гордоном (ABC)
• 2001 Прометея № 10: «Секс, звезды и змеи» с Дж. Х. Уильямсом III и Миком Греем (ABC)

Лучший сериализированный рассказ

• 1993 Из ада с Эдди Кэмпбеллом в фильме « Табу» (SpiderBaby Graphix / Tundra )

Лучший продолжающийся сериал

• 2001 Top 10 , с Джин Ха и Зандер Кэннон (ABC)

Лучшая конечная серия / ограниченная серия

• Хранители 1988 , с Дэйвом Гиббонсом (округ Колумбия)
• 2003 Лига выдающихся джентльменов, том II , с Кевином О'Нилом (ABC)

Лучшая новая серия

• 2000 Top 10 , с Джин Ха и Зандер Кэннон (ABC)

Лучшая антология

• 2000 Tomorrow Stories , с Риком Вейтчем, Кевином Новланом, Мелиндой Гебби и Джимом Байки (ABC)

Лучший графический альбом / Лучший графический альбом: новый

• Хранители 1988 , с Дэйвом Гиббонсом (округ Колумбия)
• 1989 Бэтмен: Убийственная шутка с Брайаном Болландом (округ Колумбия)
• 1994 Маленькое убийство , с Оскаром Зарате (Темная лошадь)
• 2006 Top 10: The Forty-Niners , с Джин Ха (ABC)

Лучший графический альбом: Reprint

• 2000 Из ада , с Эдди Кэмпбеллом (комиксы Эдди Кэмпбелла)

Зал славы премии Уилла Эйснера

• Класс 2014 года

Киноадаптации [ править ]

Благодаря успеху его комиксов, многие режиссеры выразили желание сделать экранизацию на протяжении многих лет. Сам Мур постоянно выступал против таких начинаний, заявляя, что «я хотел уделить комиксам особое место, когда писал такие вещи, как« Хранители » . Я хотел показать, каковы были возможности среды комиксов, а фильмы совершенно другие». ^[118]Выражая аналогичные чувства, он также заметил, что «если мы будем рассматривать комиксы только в связи с фильмами, тогда лучшее, что они когда-либо будут, - это фильмы, которые не двигаются. Я обнаружил, что в середине 80-х предпочтительнее сосредоточиться на тех вещах, которые только Комиксы могут быть достигнуты. Способ, которым огромное количество информации может быть визуально включено в каждую панель, сопоставления между тем, что говорит персонаж, и тем изображением, на которое смотрит читатель. Так что в некотором смысле ... большинство моих работ, начиная с 80-х годов, создавалось так, чтобы их нельзя было снимать ". ^[61]

Первым фильмом, основанным на работе Мура, был фильм « Из ада» 2001 года, снятый братьями Хьюз . Фильм содержал ряд радикальных отличий от оригинального комикса, в которых главный герой превратился из более старшего консервативного детектива в молодого персонажа, которого играет Джонни Депп . После этого в 2003 году был снят фильм «Лига выдающихся джентльменов» , который также радикально отошел от книг, изменив финал с войны мафии над небом Лондона на проникновение на секретную базу в Тибете.. Для этих двух работ Мур был доволен тем, что позволил создателям фильма делать все, что они хотели, и полностью удалился от процесса. «Пока я мог дистанцироваться, не видя их, - сказал он, - он мог получать прибыль от фильмов, оставляя оригинальные комиксы нетронутыми, - уверял, что никто не будет путать их. Это, вероятно, было с моей стороны наивно». ^[119]

Его отношение изменилось после того, как продюсер Мартин Полл и сценарист Ларри Коэн подали иск против 20th Century Fox , утверждая, что фильм «Лига выдающихся джентльменов» является плагиатом неосуществленного сценария, написанного ими под названием « Состав персонажей» . По словам Мура, «они, казалось, поверили, что глава 20th Century Fox позвонил мне и убедил украсть этот сценарий, превратив его в комикс, который затем можно было бы адаптировать обратно в фильм, чтобы замаскировать мелкое воровство». Мур дал показания в допросе и нашел этот процесс крайне неприятным. Решение Фокса оскорбило Мура, который истолковал это как признание вины. ^[119]В 2012 году Мур заявил, что продал права на эти две работы просто за деньги; он не ожидал, что фильмы когда-нибудь будут сняты. Он просто «добывал деньги на старую веревку». Мур сказал в интервью в 2012 году, что он не видел ни одного фильма. ^[120]

В 2005 году вышла экранизация романа Мура « V значит Вендетта» , продюсером которого выступили Вачовски, а режиссером - Джеймсом Мактейгом . Продюсер Джоэл Сильвер сказал на пресс-конференции Warner Bros. " V значит Вендетта", что продюсер Лана Вачовски разговаривала с Муром, и что "[Мур] был очень взволнован тем, что [Лана] должна была сказать". ^[121]Мур оспорил это, сообщив, что он сказал Вачовски: «Я не хотел иметь ничего общего с фильмами ... Меня не интересовал Голливуд», и потребовал, чтобы DC Comics вынудили Warner Bros опубликовать публичное опровержение и извинения за Сильвера ». наглая ложь ". Хотя Сильвер прямо позвонил Муру, чтобы извиниться, никаких публичных возражений не последовало. Мур сказал, что комикс был «специально о таких вещах, как фашизм и анархия. Эти слова,« фашизм »и« анархия », нигде в фильме не встречаются. Слишком робкие люди превратили его в притчу о Буше. устроить политическую сатиру в своей стране ». ^[122]

Мур также публично раскритиковал детали сценария перед выпуском фильма, указав на очевидную лень в написании. «Они не знают, что британцы едят на завтрак, их не удосужились [узнать]. Очевидно,« Яйцо в корзине ». Теперь в США есть« яйца в корзине » , то есть жареный хлеб с жареное яйцо в отверстии посередине. Я думаю, они думали, что мы тоже должны съесть это, и подумали, что «яйцо в корзине» было причудливой версией Olde Worlde », - заявил он.

Этот конфликт между Муром и DC Comics был предметом статьи в The New York Times ^[48] 12 марта 2006 года, за пять дней до релиза в США. В статье New York Times Сильвер заявил, что примерно за 20 лет до выхода фильма на экраны он встречался с Муром и Дэйвом Гиббонсами, когда Сильвер приобрел права на экранизацию фильма V for Vendetta and Watchmen.. Сильвер заявил: «Алан был странным, но он был полон энтузиазма и подбадривал нас делать это. Я по глупости думал, что он и дальше будет так себя чувствовать, не понимая, что он этого не сделает». Мур не отрицал эту встречу или то, что Сильвер характеризует Мура на той встрече, и при этом Мур не заявлял, что он сообщил Сильверу об изменении своего мнения за эти приблизительно 20 лет. New York Times статье также интервью Дэвида Ллойда о реакции Мура на производство фильма, заявив, что «мистер Ллойд, иллюстратор V для Vendetta, также было трудно сочувствовать протестам г-на Мура. Когда он и г-н Мур продали свои права на экранизацию комикса, г-н Ллойд сказал: «Мы не сделали это невинно. Ни я, ни Алан не думали, что мы передаем его попечительскому совету, который будет следить за ним, как будто он есть. Свитки Мертвого моря «. ^[48]

Впоследствии Мур заявил, что он хочет, чтобы его имя было удалено из всех комиксов, которые ему не принадлежат, включая Хранителей и V означает Вендетту , так же как несчастные режиссеры часто предпочитают удалять свои имена и упоминать их как « Алан Смити ». Он также объявил, что не позволит использовать свое имя в любых будущих экранизациях произведений, которые ему не принадлежат, и не будет принимать никаких денег от таких адаптаций. ^[123] Эта просьба была учтена продюсерами последующих адаптаций его работ Константин (2005) (основанный на персонаже, созданном Муром) и Хранители (2009).

В интервью журналу LeftLion в 2012 году Алана Мура попросили указать , сколько денег он отказался от участия в этих адаптациях к фильмам. Он оценил это как «по крайней мере несколько миллионов долларов» и сказал: «Вы не можете купить такого рода полномочия. Просто знать, что, насколько вы знаете, у вас нет цены; что нет сумма денег, достаточно большая, чтобы заставить вас пойти на компромисс даже с крошечным принципом, который, как оказалось, в любом случае не будет иметь никакого практического значения. Я бы посоветовал всем это сделать, иначе вы в конечном итоге освоите деньги и это не то, что вы хотите, чтобы управлять своей жизнью ". ^[124]

Список адаптации художественного фильма [ править ]

Личная жизнь [ править ]

С подростковых лет у Мура были длинные волосы, а с раннего взросления - борода. Он привык носить несколько больших колец на руках, из-за чего его называют «помесью Хагрида и Дэнни из Уитнейла и меня », которого можно легко принять за «деревенского чудака». ^[98] Родился и вырос в Нортгемптоне , он продолжает жить в этом городе и использовал его историю как основу для своих романов « Голос огня» и « Иерусалим».. Его «скромный» дом с террасами в Нортгемптоне в 2001 году был описан интервьюером как «что-то вроде оккультного книжного магазина, который постоянно ремонтируется, с записями, видео, магическими артефактами и фигурками из комиксов, разбросанными среди полок с мистическими томами и стопками бумаг. Ванная комната. , с сине-золотым декором и большой затонувшей ванной, является дворцом; остальная часть дома, вероятно, никогда не видела пылесоса. Это явно человек, который мало времени проводит в материальном плане ». ^[98] Ему нравится жить в своем родном городе, чувствуя, что это дает ему уровень безвестности, которым он наслаждается, отмечая, что «я никогда не подписывался, чтобы стать знаменитостью». ^[61] Он похвалил бывшего депутата-радикала города,Чарльз Брэдло на ежегодном поминовении. Он также вегетарианец. ^[130]

Со своей первой женой Филлис, на которой он женился в начале 1970-х годов, у него две дочери, Лия и Эмбер. У пары также был общий любовник, Дебора, хотя отношения между ними закончились в начале 1990-х, когда Филлис и Дебора покинули Мура, забрав с собой его дочерей. ^{[2] ( стр 158–159 ) [131]} 12 мая 2007 года он женился на Мелинде Гебби , с которой он работал над несколькими комиксами, в первую очередь « Потерянными девушками» . ^[132]

Религия и магия [ править ]

В 1993 году, в свой сорокалетний юбилей, Мур открыто заявил о своем стремлении стать церемониальным фокусником , что он считал «логическим завершением моей карьеры писателя». ^[61] Согласно интервью 2001 года, его вдохновение для этого пришло, когда он писал « Из ада» в начале 1990-х годов, книгу, содержащую много масонской и оккультной символики: «Воздушный шар одного слова в« Из ада » полностью захватил мою жизнь ... Персонаж говорит что-то вроде: «Единственное место, где, несомненно, существуют боги, - это человеческий разум». После того, как я написал это, я понял, что случайно сделал правдивое заявление, и теперь мне придется перестроить всю свою жизнь вокруг этого. Единственное, что казалось действительно подходящим, - это стать волшебником."^[98] Мур очень сильно связывает магию с письмом; "Я считаю, что магия - это искусство, и что искусство, будь то музыка, письмо, скульптура или любая другая форма, является буквально магией. Искусство, как и магия, это наука управления символами, словами или изображениями для достижения изменений в сознание ... Действительно, заклинание - это просто заклинание, манипулирование словами, изменение сознания людей, и именно поэтому я считаю, что художник или писатель - самое близкое в современном мире к шаману ». ^[61]

Связывая свои эзотерические убеждения со своей писательской карьерой, он концептуализировал гипотетическую область, известную как «Пространство идей», описывая ее как «... пространство, в котором, можно сказать, происходят ментальные события, пространство идей, которое, возможно, является универсальным. Наше индивидуальное сознание имеет доступ к этому обширному универсальному пространству, как и у нас есть индивидуальные дома, но улица за входной дверью принадлежит всем. Это почти как если бы идеи - это уже существующие формы в этом пространстве ... Массивы суши, которые могут существовать в этом сознании пространство будет полностью состоять из идей, концепций, что вместо континентов и островов у вас могут быть большие системы верований, философии, марксизм может быть единым, иудео-христианскийрелигии могут создать другое ». Впоследствии он считал, что для навигации в этом пространстве необходимо использовать магические системы, такие как Таро и Каббала. ^[61]

Взявшись за изучение Каббалы и работ оккультиста начала 20 века Алистера Кроули , Мур принял идеи религии Кроули, Телемы , о том, что Истинная Воля связана с волей пантеистической вселенной. ^[61] В некоторых из своих ранних магических ритуалов он использовал психоделические препараты, изменяющие сознание, но позже отказался от этого, полагая, что они не нужны, и заявил: «Это пугает. Вы называете имена на этом странном непонятном языке, и вы Смотришь в стекло и, кажется, с тобой разговаривает человечек. Просто работает ». ^[98]

Мур взял в качестве своего главного божества древнеримского бога-змею Гликона , который был центром культа, основанного пророком, известным как Александр из Абонотейха , и, по словам критика Александра Луциана , сам бог был всего лишь марионеткой, что Мур принимает, учитывая его называют «полной мистификацией» ^{[6] [133],} но отвергает как не имеющую отношения к делу. По словам исследователя языческих исследований Итана Дойла-Уайта, «самого факта, что Гликон, вероятно, был одной большой мистификацией, было достаточно, чтобы убедить Мура посвятить себя чешуйчатому лорду, поскольку, как утверждает Мур, воображение так же реально, как и реальность». ^[134]

Друзья и увлечения [ править ]

Мур является сотрудником лаборатории искусств Нортгемптона и гуляет с писателем Алистером Фруишем . ^[135] Он также является другом писателя Нила Геймана , которого он однажды назвал Нейлом Гейманом «Страшные штаны» из-за его реакции на описание сценария « Из ада» . ^[136]

Политические взгляды [ править ]

Мур политически определяет в качестве анархиста , ^[7] и изложил свою интерпретацию анархической философии, и его применение к беллетристикам в интервью с Маргарет Killjoy, собранное в книге 2009 года, мифотворцы и правонарушители :

Я верю, что все другие политические государства на самом деле являются вариациями или продуктами основного состояния анархии; в конце концов, когда вы говорите об анархии большинству людей, они скажут вам, какая это плохая идея, потому что самая большая банда просто возьмет верх. Именно так я вижу современное общество. Мы живем в плохо развитой анархической ситуации, когда крупнейшая банда взяла на себя управление и объявила, что это не анархическая ситуация, а капиталистическая или коммунистическая . Но я склонен думать, что анархия - наиболее естественная форма политики для человека. ^[137]

В декабре 2011 года Мур ответил на атаку Фрэнка Миллера на движение «Оккупай» , назвав свои последние работы женоненавистническими, гомофобными и ошибочными. ^[138] Во всем мире протестующие «Оккупай» переняли маску Гая Фокса от V для Vendetta . ^{[139] [140]} Маска также был принят Anonymous , WikiLeaks , египетские революционеры , ^[141] и антиглобалистов демонстранты. ^[142] Мур описал Occupy как «обычных людей, возвращающих права, которые всегда должны были принадлежать им» ^[143], и добавил:

Я не могу придумать ни одной причины, по которой от нас как от населения следует ожидать, что мы будем стоять в стороне и видеть резкое снижение уровня жизни нас самих и наших детей, возможно, в течение нескольких поколений, когда люди, которые втянули нас в это, были вознаграждены. за это - их, конечно же, не наказали ни в коем случае, потому что они слишком велики, чтобы проиграть. Я думаю, что движение «Оккупай» в определенном смысле является общественным мнением, что они должны решать, кто слишком велик, чтобы потерпеть неудачу. Как анархист, я считаю, что власть должна быть предоставлена ​​людям, на чью жизнь это действительно влияет. ^[143]

Мур является членом The Arts Emergency Service , британской благотворительной организации, работающей с детьми в возрасте от 16 до 19 лет, получившими дополнительное образование, из разных слоев общества. ^[144]

В августе 2016 года, Мур одобрил Джереми Корбин в кампанию в лидерских выборах лейбористской партии . ^[145] На всеобщих выборах 2017 года Мур выразил осторожную поддержку Лейбористской партии , в основном из-за того, что левый социалист Корбин был избран лидером, хотя по политическим принципам он не голосовал. ^[146]В ноябре 2019 года Мур снова выразил осторожную поддержку лейбористам, даже зашел так далеко, что сказал, что будет голосовать впервые за более чем сорок лет. «Хотя я голосую в основном против тори, а не за лейбористов, - писал он, - я бы заметил, что нынешний манифест лейбористов - это самый обнадеживающий набор предложений, которые я когда-либо видел от любой крупной британской партии. Хотя они чрезвычайно в сложные времена, и все мы не уверены, какой курс нам следует выбрать, я бы сказал, что тот, который уводит нас дальше всего от явно очевидного айсберга, является самым безопасным ». ^{[147] [148] [149]}

О теориях заговора [ править ]

Проводя исследование теорий заговора для своей работы над « Выведено к свету» , Мур пришел к выработке своего собственного мнения по вопросу о глобальном заговоре, заявив, что «Да, заговор существует, действительно существует множество заговоров, и все они сбивают с толку. другое ... главное, что я узнал о теориях заговора, это то, что теоретики заговора на самом деле верят в заговор, потому что это более утешительно. Истина мира в том, что он хаотичен. Правда в том, что это не еврейский банковский заговор , или серые инопланетяне , или двенадцатифутовые рептилоиды из другого измерения, находящиеся под контролем, правда гораздо страшнее: никто не контролирует, мир без руля ».^[61]

Избранная библиография [ править ]

См. Также [ править ]

• Список создателей комиксов
• Список тем для интервью Comics Journal
• Список лауреатов премии Эйснера
• Список английских писателей
• Список лауреатов премии Харви
• Список оккультистов
• Список постмодернистских авторов
• Список авторов научной фантастики

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Бенсам, Ричард (2010). Минуты до полуночи: двенадцать очерков о сторожах . Sequart Research & Literacy Organization.
• Эффрон, Сэмюэл (1996). «Призвание и официальное представление супергероя комиксов в Мура и Гиббонса Watchmen » . Снятие маски - разоблачение Стражей . Проверено 29 июня 2005 .
• Грот, Гэри (1990–1991). "Большие слова". Журнал комиксов . Сиэтл, Вашингтон: Fantagraphics Books : 138–140.
• Мольчер, Майкл (2006). «Авторы комиксов: Алан Мур - Человек снаружи». Судья Dredd Megazine (246).
• Мур, Алан (март 1995 г.). Из ада: завершенная книга сценариев . Borderlands Press / SpiderBaby Graphics. ISBN 978-1-880325-07-0.
• Мур, Алан (1999). «Приложение I: Аннотации к главам». Из ада . Эдди Кэмпбелл Комиксы. ISBN 978-0-86166-156-5.
• Моултроп, Стюарт ; Каплан, Нэнси; и другие. (1997–2000). «Наблюдая за сыщиками» . Интернет-компаньон для читателей сторожей . Проверено 29 июня 2005 .
• Сабин, Роджер (26 марта 1993 г.). Комиксы для взрослых: Введение . Рутледж. ISBN 978-0-415-04419-6.
• Миллидж, Гэри Спенсер ; Smoky Man, ред. (29 декабря 2003 г.). Алан Мур: Портрет выдающегося джентльмена . Abiogenesis Press. ISBN 978-0-946790-06-7.
• Уитсон, Роджер (зима 2007 г.). «Параллакс панелей: пугающая симметрия Уильяма Блейка и Алана Мура» . ImageTexT . 3 (2).
• Молодой, Роберт (2004). «Шедевр с нулевой суммой: деление больших чисел». Переводчик комиксов . 2 (3). (Окончательная закулисная история кончины великого опуса Мура.)

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный веб-сайт
• Алан Мур на Facebook
• Алан Мур в IMDb
• Алан Мур в Curlie
• Алан Мур в списке Интернет-книг
• Алан Мур в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики
• «Интервью Алана Мура журналу LeftLion » . Архивировано 11 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
• Бернард, Марк; Картер, Джеймс Баки (осень 2004 г.). «Алан Мур и графический роман: противостояние четвертому измерению» . ImageTexT . 1 (2). Архивировано 12 октября 2008 года . Проверено 13 июня 2006 года .