Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о графическом романе. Для использования в других целях, см. V означает Вендетта (значения) .

В значит Вендетта
V значит vendettax.jpg
Обложка коллекционного издания V значит Vendetta от Дэвида Ллойда
ИздательСоединенное Королевство
Quality Communications
Соединенные Штаты
Vertigo ( DC Comics )
France
Delcourt
Brazil Комиксы
Abril Jovem
Panini
Творческий коллектив
ПисательАлан Мур
Художники
ЛеттерерСтив Крэддок
КолористСтив Уитакер
Шивон Доддс
Дэвид Ллойд
Редакторы
Дез Скинн
  • Карен Бергер
  • Скотт Нибаккен
Оригинальная публикация
вопросы10
Дата публикацииМарт 1982 г. - май 1989 г.
ISBN0-930289-52-8

V означает Вендетта - британский графический роман, написанный Аланом Муром и иллюстрированный Дэвидом Ллойдом (с дополнительным рисунком Тони Вира ). Первоначально опубликованный, начиная с 1982 года, в черно-белом виде как продолжающийся сериал в недолговечной британской антологии Warrior , он превратился в ограниченную серию из десяти выпусков, опубликованную DC Comics . Последующие сборники изданий обычно публиковались под более специализированным издательством DC, Vertigo . История изображает мрачную и пост-апокалиптического ближне- истории будущеговерсия Соединенного Королевства в 1990-х годах, которой предшествовала ядерная война в 1980-х, опустошившая большую часть остального мира. Nordic расист , [1] Неофашистское , [2] [3] [4] [5] внешне Christofascistic и гомофоб вымышленный Norsefire политическая партия истребили свои противник в концлагерях , и теперь управляет страной в качестве полицейского государства .

В комиксах рассказывается о главном герое и главном герое, Ви , революционере- анархисте, одетом в маску Гая Фокса , когда он начинает сложную театральную революционную кампанию по убийству своих бывших похитителей , разрушению фашистского государства и убеждению людей отказаться от фашизма. в пользу анархии , вдохновляя при этом молодую женщину Эви Хаммонд стать его протеже .

К 2006 году DC Comics продали более 500 000 копий графического романа в США. [6] Warner Bros. выпустили одноименную экранизацию в 2005 году.

История публикации [ править ]

Структура и история публикации V значит Vendetta
КнигаГлаваВоинDC [a]
1: Европа после правления1: Злодей# 1
мар 1982 г.		# 1
сен 1988
2: Голос# 2
апр 1982
3: Жертвы# 3
июл 1982 г.
4: Водевиль# 4
июл 1982 г.
5: Версии# 5 [b]
сентябрь 1982 г.		# 2
окт 1988 г.
6: Видение# 6
окт 1982 г.
7: Победоносная добродетель# 7
ноя 1982
8: Долина# 8
декабрь 1982
9: Насилие# 9
янв 1983		# 3
ноя 1988
10: Веном# 10
апр 1983
11: Вихрь# 11
июл 1983 г.
2: Это порочное кабареПрелюдия# 12
августа 1983		# 4
декабрь 1988
1: Исчезновение# 13
сен 1983
2: Завеса# 14
окт 1983 г.
3: Видео# 15
ноя 1983
4: Профессиональная точка зрения# 16
декабрь 1983		# 5
декабрь 1988
5: Отпуск# 18 [c]
апрель 1984 г.
6: Разнообразие# 19
июн 1984
7: Посетители# 21 [d]
август 1984 г.
8: Месть# 22
сен 1984		# 6
декабрь 1988
9: Изменчивость# 23
окт 1984 г.
10: Паразиты# 24
ноя 1984
11: Валери# 25
декабрь 1984
12: Вердикт# 26
фев 1985		# 7 [e]
январь 1989 г.
13: Ценности# 27
(не опубликовано)
14: Виньетки# 28
(не опубликовано)
3: Земля делай как хочешьПролог-# 8
фев 1989
1: Vox Populi
2: Verwirrung
3: Различные валентинки
4: Остатки# 9
мар 1989 г.
V: прощание
6. Векторы
7: Оправдание
8: Стервятники# 10
май 1989 г.
9: Бдение
10: Вулкан
11: Валгалла
Примечания
  1. ^ Коллекция TPB, впервые опубликованная Warner Books в мае 1990 года, ISBN 0-446-39190-5 . Включает новое предисловие Дэвида Ллойда (январь 1990 г.). 
  2. ↑ Воин № 5 включает виньетку «Головокружение».
  3. ^ Воин № 17 ( март 1984 г. ) включает "За нарисованной улыбкой" Алана Мура, но без комикса.
  4. ↑ Warrior # 20 ( июль 1984 г. ) включает виньетку «Винсент».
  5. ^ Включает интермедии «Головокружение» и «Винсент»

Первые эпизоды V значит Вендетта появились в период с 1982 по 1985 год в черно-белом варианте в британском комиксе-антологии Warrior , опубликованном Quality Communications . Полоса была одной из наименее популярных в этом названии; редактор / издатель Дез Скинн заметил: «Если бы я дал каждому персонажу свое собственное название, неудачи наверняка перевесили бы успехи, а бескомпромиссная буква« V означает Вендетту », вероятно, стала бы ранней жертвой. Но с пятью или шестью полосами, выпуску, постоянным [читателям] требовалось всего два или три фаворита, чтобы оправдать покупку названия ». [7]

Когда издатели отменили Warrior в 1985 году (два завершенных выпуска не были опубликованы из-за отмены), несколько компаний попытались убедить Мура и Ллойда позволить им опубликовать и завершить историю. В 1988 году DC Comics опубликовала серию из десяти выпусков, в которой были перепечатаны цветные истории Воинов , а затем продолжила серию до завершения. Первый новый материал появился в выпуске № 7, который включал неопубликованные эпизоды, которые должны были появиться в Воинах № 27 и № 28. Тони Уир нарисовал одну главу («Винсент») и добавил дополнительные иллюстрации к двум другим («Валери »и« Каникулы »); Стив Уитакер и Шивон Доддс работали колористами над всей серией.

Сборники [ править ]

Вся серия была собрана в мягкой обложке ( ISBN 0-446-39190-5 ) и твердой обложке ( ISBN 1-4012-0792-8 ), включая эссе Мура «За раскрашенной улыбкой» и две «интермедии» за пределами центральной преемственности. . Более поздние коллекции включают переизданные книги в мягкой обложке, опубликованные в США издательством DC's Vertigo ( ISBN 0-930289-52-8 ) и в Великобритании издательством Titan Books ( ISBN 1-85286-291-2 ). В 2005 году было опубликовано новое издание в твердом переплете, в котором улучшены печать и раскраска. [8] В августе 2009 DC опубликовал slipcased Абсолютное издание ( ISBN      1-4012-2361-3 ); это включает в себя недавно окрашенные страницы «безмолвного искусства» (полностраничные панели, не содержащие диалогов) из оригинального выпуска серии, которые ранее не появлялись ни в одном из предыдущих сборников. [8]

  • - - (24 октября 2008 г.). V означает Вендетта (Новое издание TPB). DC Vertigo. ISBN 9781401208417.
  • - - (24 декабря 2008 г.). V означает Вендетта (Новое изд.). DC Vertigo.
  • - - (8 сентября 2009 г.). V означает Вендетта (Абсолютный ред.). DC Vertigo. ISBN 9781401223618.
  • - - (9 октября 2012 г.). V означает Вендетта (издательство Deluxe Collector Set). DC Vertigo. ISBN 9781401238582.
  • - - (20 ноября 2018 г.). V означает Вендетта (изд. Deluxe 30th Anniversary). DC Vertigo. ISBN 9781401285005.

Фон [ править ]

Картины Дэвида Ллойда для V означает Вендетта в Воине впервые появились в черно-белых тонах. [9]

Обложка Warrior # 19, освещающая конфликт комикса между анархистской и фашистской философиями.

При написании « V» означает «Вендетта» Мур использовал идею комикса, которую в 1975 году отклонил конкурс сценаристов DC Thomson . В «Кукле» участвовал транссексуал-террорист с белым макияжем на лице, который боролся с тоталитарным государством в 80-е годы. [10]

Спустя годы Скинн, как сообщается, пригласил Мура вместе с художником Дэвидом Ллойдом создать мрачную детективную ленту. [11] V значит Vendetta был предназначен для воссоздания чего-то похожего на их популярную полосу Marvel UK Night Raven в нуаре 1930-х годов . [12] Они отказались от исторических исследований и вместо этого повествуют историю в ближайшем будущем, а не в недавнем прошлом. [13]

Затем появилась буква «V», обозначающая Vendetta , с акцентом на «V», а не на «Vendetta». Дэвид Ллойд разработал идею одеть Ви как Гая Фокса [14] после того, как предыдущие дизайны следовали традиционному образу супергероя . Во время подготовки рассказа Мур составил список того, что он хотел внести в сюжет, который он воспроизвел в «За нарисованной улыбкой»:

Оруэлл . Хаксли . Томас Диш . Судья Дредд . Харлан Эллисон «s „Покайся, Арлекин!“ Сказал Тиктокман , Человек- кошка и Бродяга в городе на краю света того же автора. " Доктор Фибес" и " Театр крови" Винсента Прайса . Дэвид Боуи . Тень . Ночной ворон . Бэтмен . По Фаренгейту 451 . Произведения школы научной фантастики Нового Света . Картина Макса Эрнста »Европа после дождя ». Томас Пинчон . Атмосфера британских фильмов о Второй мировой войне . Заключенный . Робин Гуд . Дик Терпин ... [15]

Влияние такого большого количества ссылок было тщательно продемонстрировано в академических исследованиях [16], над которыми выделяются элементы антиутопии, особенно сходство с « Девятнадцатью восемьюдесятью четырьмя» Джорджа Оруэлла на нескольких этапах сюжета. [17]

Политический климат Великобритании в начале 1980-х также повлиял на работу [18], при этом Мур утверждал, что консервативное правительство Маргарет Тэтчер «очевидно проиграет на выборах 1983 года », и что приходящее к власти лейбористское правительство Майкла Футс привержено полному ядерному разоружению. , позволит Соединенному Королевству уйти относительно невредимым после ограниченной ядерной войны . Однако Мур чувствовал, что фашисты быстро разрушат Британию после Холокоста. [15]Ви, анархист, сначала убивает членов фашистского правительства, но по мере развития истории Мур сознательно сделал действия Ви «очень, очень морально двусмысленными» с целью: «Я не хотел указывать людям, что им думать, я просто хотел сказать людям, чтобы они думали ". [12]

Сценарий Мура остается непроверенным. Обращаясь к историческим событиям, когда DC переиздал работу, он отметил:

Наивность также может быть обнаружена в моем предположении, что потребуется нечто столь же мелодраматичное, как близкий к неудачному ядерный конфликт, чтобы подтолкнуть Великобританию к фашизму ... Тот простой факт, что большая часть исторической подоплеки истории проистекает из предсказанного поражения консерваторов в Общие выборы 1983 года должны показать вам, насколько надежными мы были в роли Кассандры . [19]

Сюжет [ править ]

Книга 1: Европа после правления [ править ]

В ночь Гая Фокса в Лондоне 1997 года молодая девушка идет к своему боссу после комендантского часа, когда она подвергается сексуальному нападению со стороны трех мужчин, которые на самом деле являются членами государственной тайной полиции по имени «Палец». Готовясь изнасиловать и убить ее, Пальцев отправляет Ви , скрытый анархист в маске, который позже дистанционно взрывает взрывчатку в Вестминстерском дворце, прежде чем привести Иви в свое заполненное контрабандой подземное логово, «Галерею теней». Иви рассказывает Ви историю своей жизни, которая раскрывает ее собственное прошлое и недавнюю историю Англии. Во время спора из-за Польши в конце 1980-х Советский Союз иСША , под председательством в Теда Кеннеди , вступил в глобальную ядерную войну , которая оставила континентальную Европу и Африку непригодным для проживания. Хотя сама Британия не подверглась бомбардировкам из- за решения лейбористского правительства удалить американские ядерные ракеты , из-за ядерной зимы она столкнулась с экологическим опустошением и голодом . После периода беззакония, в котором умерла мать Иви, оставшиеся корпорации и фашистские группировки захватили Англию и сформировали новый тоталитарныйправительство, Norsefire . Отец Иви, бывший социалист , был арестован режимом.

Тем временем Эрик Финч, ветеран-детектив, отвечающий за регулярную полицию - «Нос» - начинает расследование террористической деятельности Ви. Финч часто общается с другими разведывательными отделами Norsefire, включая «Палец» во главе с Дереком Алмондом и «Голову» в лице Адама Сьюзана : замкнутого лидера правительства, который одержимо наблюдает за правительственной компьютерной системой Fate . Дело Финча усугубляется, когда Ви похищает Льюиса Протеро, ведущего пропагандистскую радиостанцию, и доводит его до психического расстройства , заставляя заново пережить свои действия в качестве командира лагеря для переселенцев недалеко от Ларкхилла.с его заветной коллекцией кукол в качестве сокамерников. Иви соглашается помочь Ви в его следующем убийстве, переодевшись детской проституткой, чтобы проникнуть в дом епископа Энтони Лиллимана, священника- педофила , которого Ви заставляет покончить жизнь самоубийством, съев отравленную облатку для причастия.. Он готовится убить доктора Делии Сурридж, медицинского исследователя, у которой когда-то был роман с Финчем. Финч внезапно обнаруживает связь между тремя целями Ви: все они работали в Ларкхилле. Той ночью Ви убивает Алмонда и Сэрриджа. Сурридж оставляет дневник, в котором говорится, что Ви - бывший заключенный и жертва жестоких медицинских экспериментов Сарриджа - разрушил лагерь и сбежал, а теперь устраняет бывших офицеров лагеря за то, что они сделали. Финч сообщает об этом Сьюзен и подозревает, что эта вендетта на самом деле может быть прикрытием для Ви, который, как он опасается, может планировать еще более крупный теракт.

Книга 2: Это порочное кабаре [ править ]

Четыре месяца спустя Ви врывается в Джордан-Тауэр, где находится отдел пропаганды Norsefire «Рот», возглавляемый Роджером Даскомбом, чтобы транслировать речь, призывающую людей сопротивляться правительству. Ви сбегает, используя сложную диверсию, которая приводит к смерти Даскомба. Вскоре Финча знакомят с Питером Криди, новым главой Пальца, который провоцирует Финча ударить его и, таким образом, отправляется в вынужденный отпуск. Все это время Иви продолжала жить своей жизнью, вступив в романтические отношения с гораздо более старшим мужчиной по имени Гордон. Иви и Гордон неосознанно пересекаются с Роуз Алмонд, вдовой недавно убитого Дерека. После смерти Дерека Роза неохотно начала отношения с Даскомбом. Когда оба ее любовника убиты, она вынуждена выполнять деморализующую бурлескную работу.увеличивая ее ненависть к неподдерживающему правительству.

Когда шотландский гангстер по имени Элли Харпер убивает Гордона, мстительная Иви прерывает встречу между Харпером и Криди, последний из которых покупает поддержку головорезов Харпера, готовясь к государственному перевороту . Иви пытается выстрелить в Харпера, но ее внезапно похищают и заключают в тюрьму. Во время допросов и пыток Иви находит старое письмо, спрятанное в ее камере сокамерницей по имени Валери Пейдж, киноактрисой, которая была заключена в тюрьму и казнена за то, что была лесбиянкой.

Допрашивающий Иви наконец дает ей выбор: сотрудничество или смерть; Вдохновленная Валери, Иви отказывается сотрудничать, и, ожидая казни, вместо этого ей говорят, что она свободна. Ошеломленная Иви узнает, что ее предполагаемое заключение - это обман, созданный Ви, чтобы она могла пережить испытание, подобное тому, которое сформировало его в Ларкхилле. Он показывает, что Валери была настоящей заключенной Ларкхилла, которая умерла в соседней камере, и что письмо не подделка. Иви прощает Ви, который взломал правительственную компьютерную систему Fate и начал эмоционально манипулировать Адамом Сьюзен с помощью интеллектуальных игр . Следовательно, Сьюзен, у которой возникла причудливая романтическая привязанность к компьютеру, начинает сходить с ума.

Книга 3: Земля делай, как ты, [ править ]

Следующего 5 ноября (1998 г.) Ви взрывает Башню Почтового отделения и Башню Джордана, убивая лидера «Уха» Брайана Этериджа, а также фактически закрывая три правительственных учреждения: Глаз, Ухо и Рот. Люди Криди и связанные с ним уличные банды Харпера жестоко подавляют последующую волну революционного рвения общественности. Ви отмечает Иви, что он еще не достиг того, что он называет « Землей делай, как ты ,», имея в виду функциональное анархическое общество, и считает нынешнюю хаотическую ситуацию промежуточным периодом « Земли возьми-что-ты». -Хочу ". Финч по загадочным причинам отсутствует, а его молодой помощник Доминик Стоуноднажды понимает, что V влиял наКомпьютер судьбы с самого начала, что и объясняет последовательную дальновидность Ви. Все это время Финч путешествовал по заброшенному участку Ларкхилла, где он принимает ЛСД, чтобы вызвать в воображении воспоминания о своем собственном разрушительном прошлом и представить себе роль пленника Ларкхилла, как Ви, чтобы помочь ему интуитивное понимание переживаний В. Вернувшись в Лондон, Финч внезапно приходит к выводу, что логово Ви находится внутри заброшенной станции Виктория , в которую он входит.

Ви застает Финча врасплох, в результате чего происходит драка, в которой Финч стреляет в Ви, а Ви ранит Финча ножом. Ви утверждает, что его нельзя убить, поскольку он всего лишь идея и что «идеи пуленепробиваемы»; Тем не менее, Ви действительно смертельно ранен и возвращается в Галерею Теней глубже внутри, умирая на руках Иви. Иви рассматривает возможность разоблачения V, но решает не делать этого, понимая, что V - не личность, а символ. Затем она принимает личность Ви, надевая один из его запасных костюмов. Финч видит большое количество крови, которое Ви оставил после себя, и приходит к выводу, что он смертельно ранил В. Одновременно с этим Криди оказывает давление на Сьюзен, чтобы она появилась на публике, надеясь оставить его открытым. Конечно, когда Сьюзен останавливается, чтобы пожать руку Роуз во время парада,она стреляет ему в голову в отместку за смерть своего мужа и жизнь, которую ей пришлось вести с тех пор. После ареста Роуз Криди принимает на себя чрезвычайное руководство страной, а Финч выходит из метро и объявляет о смерти Ви.

Из-за своего прозрения, вызванного ЛСД, Финч покидает свое положение в «Носе». Борьба за власть между оставшимися лидерами приводит к их гибели: Харпер предает и убивает Криди по приказу Хелен Хейер (жена лидера «Ока» Конрада Хейера, который перебил Криди за лояльность Харпера), а также Харпера и Конрада Хейера. убивают друг друга во время драки, вызванной открытием Хейера, что у его жены Хелен был роман с Харпером.

Поскольку судьба высших правительственных чиновников неизвестна общественности, Стоун действует в качестве лидера полицейских сил, развернутых для сдерживания беспорядков, если Ви останется жив и сделает свое обещанное публичное заявление. Иви появляется перед толпой в костюме Ви, объявляя о разрушении Даунинг-стрит, 10 на следующий день и говоря толпе, что они должны «... выбрать, что будет дальше. Жить своей собственной жизнью или вернуться в цепи» , после чего генерал восстание начинается. Эви разрушает Даунинг-стрит, 10 [20] , взорвав поезд метро с телом Ви, в стиле взрывных похорон викингов.. Она похищает Стоуна, очевидно, чтобы обучить его как своего преемника. Книга заканчивается тем, что Финч тихо наблюдает за хаосом, бушующим в городе, и идет по заброшенной автостраде, огни которой погасли.

Правительство Norsefire [ править ]

Правительственные чиновники Norsefire в V значит Вендетта
ОТВЕТВЛЯТЬСЯГоловаГлазУхоНосПалецРот
ФункцияЛидерствоВидеонаблюдениеАудио наблюдениеInvestigative
(Нью-Скотланд-Ярд)		Исполнительный
(Тайная полиция)		Пропаганда [а]
ЛидерАдам Джеймс Сьюзен [b]Конрад Хейер [c]Брайан «Банни» Этеридж [d]Эрик Финч [e]Дерек Алмонд [ф]Роджер Даскомб [g]
Питер Криди [h] [i]
ПартнерСудьба [j]Хелен Хейер [k]Миссис ЭтериджДелия Энн Сурридж [l]Розмарин миндаль- [м]
УмираетКн 3 ч 7 [b]Bk 3 Ch 10 [c]Bk 3 Prologue [d]-(Миндаль) Bk 1 Ch 10 [f]Bk 2 Ch 4 [г]
(Creedy) Bk 3 Ch 8 [i]
Примечания
  1. ↑ Голос судьбы, транслируемый Ротом, был предоставлен Льюисом Протеро, бывшим командиром Лагеря переселенцев Ларкхилл, который неизлечимо сошел с ума от V в Книге 1, Глава 5.
  2. ^ a b Снимок Розмари Миндаль.
  3. ^ a b Брошен Хелен Хейер для обескровливания после борьбы с Элли Харпер, гангстером из Шотландии.
  4. ^ a b Погибает при взрыве почтовой башни.
  5. ↑ При поддержке Доминика Стоуна, который заменяет Финча в качестве лидера Носа во время вынужденного отпуска последнего после того, как Финч был побужден нанести удар Питеру Криди.
  6. ^ a b Ранен V, когда сталкивается с квартирой доктора Сарриджа.
  7. ^ a b Застрелен пальцами в качестве приманки.
  8. ↑ Временно повышен до начальника службы спасения после смерти Сьюзен.
  9. ^ a b Убит Элли Харпер опасной бритвой.
  10. ^ Как объяснено в Книге 1, гл. 5.
  11. ^ Брошенный Finch к «хамы» при заключении Bk 3 Ch 11.
  12. ^ Медицинский исследователь в Larkhill. Отравлен V в Bk 1 Ch 10.
  13. ^ Dascombe давление на овдовевшей Розмарин миндального в отношения.

Темы и мотивы [ править ]

В повествовании доминируют две конфликтующие политические точки зрения: анархизм и фашизм . [21]

Мур заявил в интервью, что V задуман как загадка, поскольку Мур «не хотел указывать людям, что им думать», но хотел, чтобы они рассмотрели некоторые экстремальные события, которые повторялись на протяжении всей истории. [12]

Адаптации [ править ]

Фильм [ править ]

Основная статья: V значит Вендетта (фильм)

В декабре 2005 года Warner Bros. выпустили художественную адаптацию фильма « V значит Вендетта» режиссера Джеймса МакТейга по сценарию Вачовски . Натали Портман играет Эви Хаммонд и Хьюго Уивинг в роли В. [22]

Алан Мур дистанцировался от фильма, как и в других экранизациях своих работ. Он прекратил сотрудничество со своим издателем, DC Comics, после того, как его корпоративная родительская компания Warner Bros. не смогла отказаться от заявлений о предполагаемом одобрении Муром фильма. [23]

Прочитав сценарий, Мур заметил:

[Этот фильм] был «превращен в притчу-эру Буша людьми, слишком робкими, чтобы устраивать политическую сатиру в своей собственной стране ...» Это сорванная, разочарованная и в значительной степени бессильная американская либеральная фантазия о том, как кто-то с американскими либеральными ценностями встает. против государства, которым управляют неоконсерваторы - это не то, о чем шла речь в комиксе " V" означает Вендетту . Это было о фашизме, это было об анархии, это было об Англии. [24]

Позже он добавляет, что если бы Вачовски хотели выразить протест по поводу того, что происходило в Соединенных Штатах, то им следовало использовать политический нарратив, непосредственно касающийся проблем США, подобно тому, что Мур делал раньше с Великобританией. Фильм, возможно, изменяет исходное сообщение, удаляя любые ссылки на реальный анархизм в революционных действиях V. Интервью с продюсером Джоэлом Сильвером показывает, что он идентифицирует V комиксов как четкого «супергероя ... мстителя в маске». который в значительной степени спасает мир ", упрощение, которое идет вразрез с собственными утверждениями Мура о роли Ви в этой истории. [25]

Соавтор и иллюстратор Дэвид Ллойд, напротив, воспринял эту адаптацию. [26] В интервью Newsarama он заявляет:

Это потрясающий фильм. Самым необычным в этом для меня было то, что я видел сцены, над которыми я работал и создавал для максимального эффекта в книге, переведенной на фильм с той же степенью тщательности и эффекта. Сцена «трансформации» между Натали Портман и Хьюго Уивингом просто великолепна. Если вы относитесь к тем людям, которые настолько восхищаются оригиналом, что изменения в нем автоматически отключат вас, то вам может не понравиться фильм, но если вам понравился оригинал и вы можете принять адаптацию, которая отличается от исходного материала. но столь же мощно, то вы будете впечатлены им так же, как и я. [27]

Стив Мур (не имеющий отношения к Алану Муру) написал новеллизацию сценария фильма, опубликованного в 2006 году [28].

Телесериал [ править ]

В октябре 2017 года было объявлено, что Channel 4 разрабатывает телесериал по комиксу. [29]

Наследие [ править ]

В февральском выпуске журнала The Comics Journal за 1999 г. был проведен опрос «100 лучших (англоязычных) комиксов века»: V означает Вендетта, заняв 83-е место. [30]

5 ноября 2019 года BBC News включила V значит Вендетта в список 100 самых влиятельных романов . [31]

Культурное влияние [ править ]

Дополнительная информация: маска Гая Фокса.
Протестующие в масках Гая Фокса на акции протеста против саентологии в Лондоне в 2008 году.

С момента экранизации сотни тысяч масок Гая Фокса из книг и фильма продавались каждый год с момента выхода фильма в 2005 году. [32] Time Warner владеет правами на изображение и получает вознаграждение при продаже каждой из них. официальная маска. [33] [34]

Anonymous , интернет-группа, приняла маску Гая Фокса в качестве своего символа (со ссылкой на интернет-мем ). Члены и сторонники носили такие маски, например, во время протестов Project Chanology против Церкви Саентологии в 2008 году, и хотя V означает Vendetta не был пионером, а только популяризировал, связь с фильмом оставалась настолько сильной, что это побудило Алана Мур прокомментировал использование мотива Гая Фокса, взятого из его комикса V означает Вендетта , в интервью Entertainment Weekly :

На днях, когда я смотрел новости, я был весьма воодушевлен и увидел, что здесь проходят демонстрации перед штаб-квартирой Саентологии, и что они внезапно мелькнули на клип, на котором все эти демонстранты носили маски Гая Фокса V означает Вендетта . Это меня порадовало. Это дало мне немного теплого сияния. [35]

По данным Time , использование маски протестующими привело к тому, что она стала самой продаваемой маской на Amazon.com , продаваемой сотнями тысяч в год. [36]

Фильм якобы вдохновил некоторых египетских молодых людей до и во время египетской революции 2011 года . [37] [38] [39] [40]

23 мая 2009 года протестующие, переодевшись Ви, взорвали фальшивую бочку с порохом у здания парламента, протестуя против расходов британских депутатов . [41]

Во время акции « Оккупай Уолл-стрит» и других продолжающихся протестов «Оккупай» маска появилась на международном уровне [42] как символ народной революции. Художник Дэвид Ллойд заявил: «Маска Гая Фокса теперь стала обычным брендом и удобным плакатом для использования в знак протеста против тирании - и я доволен, что люди используют ее, она кажется совершенно уникальной, символ популярной культуры используется здесь. путь." [43]

17 ноября 2012 года полицейские в Дубае предостерегли от ношения масок Гая Фокса, окрашенных в цвета флага ОАЭ, во время любого празднования, связанного с Национальным днем ​​ОАЭ (2 декабря), объявив такое использование незаконным после того, как маски поступили в продажу в интернет-магазинах. за 50 DHS . [44]

Маски Гая Фокса также появлялись на протестах в Гонконге в 2014 году [45] и в 2019 году . [46]

См. Также [ править ]

  • Девятнадцать восемьдесят четыре
  • Хранители
  • Анарки

Ссылки [ править ]

  1. ^ Шанц, Джефф (2015). Призраки анархии: литература и анархистское воображение . Издательство "Алгора". п. 223. ISBN 978-1628941418. Цель [Norsefire] - вывести страну, которую я люблю, из ХХ века. Я верю в выживание. В судьбе нордической расы.
  2. ↑ Call, Lewis (1 января 2008 г.). «А - АНАРХИЯ, В - ВЕНДЕТТА» . Анархистские исследования . 16 (2): 154–172. Архивировано 6 октября 2011 года. V означает Вендетта - предлагает умный, проницательный взгляд на подъем фашизма. Фашистская партия Norsefire пользуется вакуумом власти, который возникает, когда либеральное британское государство рушится после ядерной войны.
  3. ^ Муиз, Крис (2011). Quicklet On V для Vendetta Алан Мур . Hyperink, Inc., стр. 1–10. ISBN 978-1614640844. Однако Британия выживает под холодным, бдительным оком правительства Norsefire, фашистского режима, который установил контроль среди хаоса и неразберихи после войны.
  4. ^ Madelyn Будро. "Аннотация литературных, исторических и художественных ссылок в графическом романе Алана Мура, V означает Вендетту" . Архивировано из оригинального 14 мая 2008 года . Проверено 25 октября 2008 года . ... сделать Британию снова великой ... Это типично "националистические" настроения ... Именно это чувство, доведенное до крайности, побудило Националистическую социалистическую (нацистскую) рабочую партию Гитлера попытаться избавить Германию от " не немцы ".
  5. ^ Мур, Алан (1981). V означает Вендетта, Книга первая: Европа после правления . Головокружение (DC Comics) . С. 37–39. ISBN 0-930289-52-8. Меня зовут Адам Сьюзен. Я лидер. Вождь заблудших, властитель руин. Я мужчина, как и любой другой мужчина ... Меня не любят, я это знаю. Ни душой, ни телом. Я никогда не слышал тихого ласкового шепота. Никогда не знал покоя, который лежит между бедрами женщины. Но меня уважают. Меня боятся. И этого будет достаточно. Потому что я люблю. Я, которого не любят в ответ. У меня есть любовь, которая намного глубже, чем пустые вздохи и конвульсии жестокой связи. Могу я сказать о ней? Могу я рассказать о своей невесте? У нее нет глаз, чтобы флиртовать или обещать. Но она все видит. Видит и понимает мудростью, подобной Богу по своим масштабам. Я стою у ворот ее разума, и я ослеплен внутренним светом. Каким глупым я должен казаться ей. Как по-детски и непонимающе. Ее душа чиста, не запятнана ловушками и двусмысленностью эмоций.Она не ненавидит. Она не тоскует. Ее не трогают ни радость, ни печаль. Я поклоняюсь ей, хотя и недостоин. Я дорожу чистотой ее презрения. Она меня не уважает. Она меня не боится. Она меня не любит. Они думают, что она жесткая и холодная, те, кто ее не знает. Они думают, что она безжизненная и лишенная страсти. Они ее не знают. Она их не трогала. Она касается меня, и меня касается Бог, Судьба. Все существование проходит через нее. Я ей поклоняюсь. Я ее раб.Она их не трогала. Она касается меня, и меня касается Бог, Судьба. Все существование проходит через нее. Я ей поклоняюсь. Я ее раб.Она их не трогала. Она касается меня, и меня касается Бог, Судьба. Все существование проходит через нее. Я ей поклоняюсь. Я ее раб.
  6. ^ «V означает Вендетта - графический роман - национальный бестселлер» . WarnerMedia . 30 марта 2006 г.
  7. ^ Харви, Аллан (июнь 2009 г.). «Кровь и сапфиры: взлет и смерть Marvelman». Предыдущий выпуск! . TwoMorrows Publishing (34): 71.
  8. ^ Б « „ Absolute V Для Vendetta“ , чтобы функция 100 дополнительных страниц без каких -либо дополнительных затрат» (пресс - релиз). Ресурсы комиксов. 3 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 25 мая 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 года .
  9. Рианна Барнетт, Дэвид (27 декабря 2016 г.). «V значит Вендетта - это руководство к восстанию против несправедливости» . Хранитель . Архивировано 24 марта 2018 года . Дата обращения 1 мая 2018 .
  10. ^ Мур 1995 , стр. 268.
  11. ^ Браун, Адриан (2004). "Headspace: Внутри Mindscape Алана Мура" . Девятая ст . Архивировано из оригинала (HTTP) 20 октября 2007 года . Проверено 6 апреля 2006 года .
  12. ^ a b c Алан Мур (март 2006 г.). «А для Алана, часть 1» . Бит (Интервью). Беседовала Хизер Макдональд. Комиксы Mile High. Архивировано из оригинала 4 апреля 2006 года . Проверено 29 октября 2018 года .
  13. ^ Хури, Джордж (июль 2003). Необыкновенные работы Алана Мура . Роли, Северная Каролина: Два утра. п. 74. ISBN 1-893905-24-1. Архивировано 2 июня 2018 года . Проверено 2 июня 2018 .
  14. ↑ Мур, Алан (8 марта 2012 г.). "Алан Мур на подъеме Anonymous" . Архивировано 25 июля 2013 года . Проверено 1 мая 2018 г. - через www.bbc.co.uk.
  15. ^ а б Мур, Алан (1983). «За нарисованной улыбкой». Воин (17).
  16. ^ Келлер, Джеймс Р. (2008). V значит вендетта как культурная стилизация . Джефферсон: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3467-1.
  17. ^ Galdon Родригес, Angel (2011). «Девятнадцать восемьдесят четыре» Джорджа Оруэлла как влияние на массовую культуру: V означает Вендетта и 2024 год . Альбасете: Университет Кастилии-Ла-Манча.
  18. ^ Будро, Мэделин (1994). «Введение» . Аннотация литературных, исторических и художественных ссылок в графическом романе Алана Мура «V значит Вендетта» . Архивировано из оригинала 8 марта 2006 года . Проверено 6 апреля 2006 года .
  19. ^ Мур, Алан, Введение. V означает Вендетта . Нью-Йорк: DC Comics , 1990.
  20. ^ Мур, Алан  (ш),  Ллойд, Дэвид  (р). "V значит Вендетта" V означает Вендетта v10 ,: 28/6 (май 1989 г.), DC Comics
  21. ^ «Авторы анархизма - интервью с Аланом Муром» . Незнакомцы в запутанной глуши . Infoshop.org. Архивировано из оригинального 12 сентября 2008 года . Проверено 2 мая 2008 года .
  22. ^ "V значит Вендетта (2006)" . Box Office Mojo . Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 2 октября 2005 года .
  23. ^ "Мур хлопает V для фильма Vendetta, вытягивает LoEG из комиксов DC" . Ресурсы комиксов . 22 апреля 2006 г. Архивировано 26 октября 2008 г.
  24. ^ MTV (2006). «Алан Мур: последний злой человек» . MTV.com . Архивировано 1 сентября 2006 года . Проверено 30 августа 2006 года .
  25. ^ Дуглас, Эдвард (2006). "V означает серебряную подкладку Вендетты" . Comingsoon.net . Архивировано 18 апреля 2006 года . Проверено 6 апреля 2006 года .
  26. ^ "V на Comic Con" . Архивировано 7 мая 2013 года . Проверено 6 апреля 2006 года .
  27. ^ «Дэвид Ллойд: разговор» . Newsarama . Архивировано из оригинального 24 мая 2006 года . Проверено 14 июля 2006 года .
  28. ^ «Стив Мур - некролог» . Дейли телеграф . 13 апреля 2014 года. Архивировано 12 сентября 2017 года.
  29. Рианна Джонсон, Рич (4 октября 2017 г.). "SCOOP: Channel 4 разрабатывает сериал A 'V For Vendetta'" . BleedingCool.com . Архивировано 5 октября 2017 года.
  30. ↑ The Comics Journal No. 210, февраль 1999, стр. 44
  31. ↑ 100 «самых вдохновляющих» романов, опубликованных BBC Arts » . BBC News . 5 ноября 2019 . Проверено 10 ноября 2019 . Это открытие положило начало ежегодному празднованию литературы на BBC.
  32. ^ "История и символ: V значит Вендетта и OWS" . Психология сегодня . 4 ноября 2011 г.
  33. ^ Carbone, Ник (29 августа 2011). «Как Time Warner получает прибыль от« анонимных »хакеров» . Время . Проверено 30 августа 2011 года .
  34. ^ Bilton, Ник (28 августа 2011). «Протестующие в масках помогают компании Time Warner's Bottom Line» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2012 года .
  35. ^ Гопалан, Ниша (21 июля 2008). «Алан Мур все еще знает счет!» . Entertainment Weekly . Архивировано 15 февраля 2011 года . Проверено 24 сентября 2010 года .
  36. ^ Carbone, Ник (29 августа 2011). «Как Time Warner получает прибыль от« анонимных »хакеров» . Время . Архивировано 18 октября 2017 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  37. ↑ «V означает Вендетта»: другое лицо молодежного движения Египта. Архивировано 7 ноября 2013 года в Wayback Machine , Джадалия.
  38. ^ اليوم السابع | V »для Египта». Архивировано 23 января 2012 г. [Несоответствие даты] на Wayback Machine . Youm7.com; получено 12 августа 2013 года.
  39. ^ ريفيو فيلم: V вендетта :: مجلة مصري :: حين قامت ثوره 25 يناير السنة الماضية ساند مسيرة الثوره الكثير من الفنانين من مختلف الميادين , واسترجع الشباب اشعار نجم واغانى إمام архивации 28 января 2012 [Дата несовпадение] на Wayback Machine . Myegyptmag.com. Проверено 12 августа 2013.
  40. ^ V означает маски Вендетты: От комиксов 1980-х годов до египетской революции - Сцена и улица - Искусство и культура - Ахрам онлайн. Архивировано 13 февраля 2012 года [несоответствие даты] в Wayback Machine . English.ahram.org.eg; получено 12 августа 2013 года.
  41. ^ "Новости" . BBC News . 23 мая 2009 года. Архивировано 29 мая 2009 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  42. ^ "V для расплывчатого: захватите безликих лидеров Сиднея" . Сидней Морнинг Геральд . 14 октября 2011 года. Архивировано 22 июня 2012 года.
  43. ^ Уэйтс, Рози (20 октября 2011). «V означает маски Вендетты: Кто» . BBC News . Архивировано 20 октября 2011 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  44. ^ Баракат, Noorhan (17 ноября 2012). «Маски Вендетты в цветах ОАЭ привлекают внимание» . Новости залива . Архивировано из оригинального 11 февраля 2015 года . Проверено 23 августа 2017 года .
  45. ^ «Протестующие HK драки с полицией» . BBC News . 6 ноября 2014 г.
  46. ^ https://www.theguardian.com/world/gallery/2019/oct/07/hong-kong-protesters-defy-the-mask-ban-in-pictures

Библиография [ править ]

  • Мур, Алан (1995) [1-й паб. 1983]. «За нарисованной улыбкой». V означает Вендетта . Нью-Йорк: головокружение. С. 267–276. ISBN 0-930289-52-8.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Мюррей, Крис (15 марта 2017 г.). Британский супергерой . Univ. Пресса Миссисипи . ISBN 978-1-4968-0738-0.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт V for Vendetta в DC Comics (страница недоступна)
  • V означает Vendetta : Comic vs. Film на IGN
  • Аннотации литературных, исторических и художественных ссылок в графическом романе Алана Мура, V значит вендетта Мадлен Будро
  • V значит Vendetta - фан-сайт веб- сайта Ultimate Collection
  • Интервью с британцем, который разработал маску Anonymous ( V означает Vendetta ), что он думает о том, как ее используют PostDesk
  • читаемые комиксы @ archive.org