Альберт Стэнберро Кук | |
---|---|
Родившийся | 6 марта 1853 г. Монтвилл, Нью-Джерси , США |
Умер | 1 сентября 1927 г. | (74 года)
Род занятий | Профессор в Йельском университете |
Известен | Перевод и критика староанглийских произведений |
Известная работа | Христос из Синевульфа Джудит, фрагмент древнеанглийского эпоса (крит. Ред.) |
Альберт Стэнберро Кук (6 марта 1853 - 1 сентября 1927) был американским филологом , литературным критиком и исследователем древнеанглийского языка. Его называли «самым влиятельным американским англосаксонистом девятнадцатого и двадцатого веков». [1]
Жизнь [ править ]
Кук родился в Монтвилле, штат Нью-Джерси . [2] Он начал работать репетитором математики в шестнадцать лет, и перед поступлением в колледж ему предложили должность профессора химии в Фукуи, Япония , но он отказался. [3] Он окончил Ратгерский колледж со степенью бакалавра наук в 1872 году, написал диссертацию на тему «Наклонные плоскости канала Морриса» и преподавал там и в Академии Фрихолда, одновременно получив степень магистра наук. [3] [4]
Уже выучив немецкий язык, он продолжил обучение в Геттингене и Лейпциге с 1877 по 1878 год, где начал изучать языки, включая латынь, греческий, итальянский и древнеанглийский. [3] Он вернулся в Соединенные Штаты на два года в качестве научного сотрудника по английскому языку в Университете Джона Хопкинса , [5] затем в 1881 году он провел время в Лондоне с фонетиком Генри Свитом, изучая рукописи Синевульфа и Старого Нортумбрийского Евангелия в Британском музее. . [3] Эта работа позволила ему получить степень доктора философии в 1882 году в Йенском университете., где учился у Эдуарда Сиверса . [6] Кук стал профессором английского языка в Калифорнийском университете в 1882 году, где он реорганизовал преподавание английского языка в штате Калифорния , ввел требования к английскому языку для поступления в университет и отредактировал множество текстов для чтения в средних школах. [3] [5] Он стал заведующим кафедрой английского языка и литературы в Йельском университете в 1889 году, где оставался тридцать два года до своей смерти и стал плодовитым редактором основных английских работ и литературной критики.
Самая известная научная работа Кука написана на староанглийском языке и в области поэтики, и в этих областях он выпустил более трехсот публикаций. [5] Он перевел, отредактировал и отредактировал древнеанглийскую грамматику Сиверса (1885 г.), отредактировал « Юдифь» (1888 г.), «Христос из Киневульфа» (1900 г.), « Жизнь короля Альфреда» Ассера (1905 г.) и «Сон Круда» (1905) и подготовил Первую книгу по древнеанглийской грамматике (1894). Он также редактировал с аннотациями « Защиту поэзии» Сиднея (1890); « Защита поэзии» Шелли (1891); Новичок«S Поэзия (1891 г.); " Критика " Аддисона " Потерянный рай" (1892); «Искусство поэзии» (1892 г.) - очерки Горация , Виды и Буало ; и « Что такое поэзия» Ли Ханта (1893); и опубликовал « Высшее исследование английского языка» (1906). [6]
Кук был женат дважды: сначала на Эмили Чемберлен (1886 г.), затем на Элизабет Меррил (1911 г.). [3] Он умер 1 сентября 1927 года в Нью-Хейвене, штат Коннектикут .
Библиография [ править ]
Книги [ править ]
- Фонологическое исследование древнеанглийского (1888 г.)
- Зарисовки пером и воспоминания шестидесяти лет (1901)
- Высшее изучение английского языка (1906)
- Избранные переводы из староанглийской прозы (1908 г.)
- Авторизованная версия Библии и ее влияние (1910 г.)
- Последние месяцы самого раннего покровителя Чосера (1916)
- Возможный зачинатель древнеанглийского Беовульфа и Уидсита (1922)
- Древнеанглийский Андреас и епископ Акка Хексхэмский (1924)
- Роль Киневульфа в нашем Беовульфе (1925)
- Цели преподавания английской литературы (1925)
- Беовульфийские и одиссийские путешествия (1926)
- Источники биографии Айдхельма (1927)
Учебники [ править ]
- Англосаксонский (1879)
- Первая книга древнеанглийской грамматики (1894 г.)
- Упражнения на староанглийском (1899 г.)
- Литературный среднеанглийский чтец (1915)
Справочные работы [ править ]
- Выдержки из англосаксонских законов (1880 г.)
- Библиография Чосера (1886 г.)
- Словарь старых евангелий Нортумбрии (1894 г.)
- Библейские цитаты у древнеанглийских прозаиков (1898)
- Соответствие английским стихам Томаса Грея (1908)
- Соответствие Беовульфу (1911)
Критические редакции [ править ]
- Юдифь, фрагмент древнеанглийского эпоса (1888)
- Шелли, Перси. (1890) Защита поэзии
- Сидней, Филипп. (1890) Защита поэзии
- Ньюман, Джон Генри.
- (1891) Поэзия со ссылкой на Поэтику Аристотеля
- (1892) Искусство поэзии: содержащие поэтические трактаты Горация, Виды и Буало, с переводами Хауса, Питта и Соама
- Ли, Хант. (1893) Что такое поэзия
- Милтон, Джон. (1896) Потерянный рай, Книги I и II
- Берк, Эдмунд. (1896) Речь о примирении с Америкой
- Теннисон, лорд Альфред. (1897) Принцесса
- Христос из Киневулфа (1900, 1909 (2 - й изд).)
- Бэкон, Фрэнсис. (1904) Развитие обучения
- Мечта о Кресте: древнеанглийская поэма, приписываемая Кинуульфу (1905)
- Сэр Эгламур: Среднеанглийский романс (1911)
- Древнеанглийский язык Элена, Феникс и физиолог (1919)
- Древнеанглийский физиолог (1921 г.). Пер. Джеймс Холл Питман
- Аддисон, Джозеф. (1926) Критика потерянного рая
Переводы [ править ]
- Сивер, Эдуард. (1885) Древнеанглийская грамматика
- Ассер, Джон. (1906) Жизнь короля Альфреда
Отредактированные тома [ править ]
- Библия и английский стиль прозы: отборочные и комментарии (1892)
- Избранные переводы древнеанглийской прозы (1908), изд. с Чонси Брюстер Тинкер
- Некоторые отчеты о скрещивании Бьюкасла между 1607 и 1861 годами (1914)
Ссылки [ править ]
- ^ Drout, MDC (2011). "Cynewulf Альберта С. Кука: филология и английские исследования в Америке". Английские исследования . 92 (3): 237–258. DOI : 10.1080 / 0013838X.2011.564778 . S2CID 154922114 .
- ^ "Профессор Альберт С. Кук из Йельского университета мертв в 74 года; занимал кафедру английского языка в университете в течение тридцати двух лет" . Нью-Йорк Таймс . 2 сентября 1927 . Проверено 23 февраля 2011 года .
- ^ Б с д е е Shawcross, Джон Т. (1966). «Альберт Стэнберро Кук, класс 1872 года» . Журнал библиотек Университета Рутгерса . 29 (3): 108–112. DOI : 10,14713 / jrul.v29i3.1465 . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ "Повар, Альберт Стэнберро" . Национальная циклопедия американской биографии . 9 . Нью-Йорк: Джеймс Т. Уайт. 1899. С. 167–168.
- ^ a b c Уитмен, Чарльз Х. (ноябрь 1927 г.). "Альберт Стэнберро Кук: дань уважения" . Ежемесячно для выпускников Рутгерса . 7 (2) . Проверено 15 марта 2015 года .
- ^ а б Чизхолм 1911 .
Атрибуция:
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Повар, Альберт Стэнберро ». Британская энциклопедия . 7 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 71.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Библиография произведений Альберта Стэнберро Кука . Новый рай. 1923. OCLC 630011488 .
- Купер, Лейн (1927). «Альберт Стэнберро Кук, 1853-1927». Зеркало . 2 (4): 498–501. DOI : 10.1086 / spc.2.4.2847540 . JSTOR 2847540 . S2CID 162913427 .
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Альберта Стэнберро Кука в Project Gutenberg
- Работы Альберта Стэнберро Кука или о нем в Internet Archive