| Alcoa представляет: на шаг впереди | |
|---|---|
 | |
| Также известный как | Один шаг за |
| Жанр | Антология |
| Сделано | Мервин Джерард |
| Режиссер | Джон Ньюленд |
| Представлено | Джон Ньюленд |
| Композитор музыкальной темы | Гарри Любин |
| Открытие темы | "Страх" |
| Композитор | Гарри Любин |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 3 |
| Кол- во серий | 96 ( список серий ) |
| Производство | |
| Режиссер | Кольер Янг |
| Продолжительность | 25 минут |
| Производственные компании | ABC Films Джозеф Л. Шенк Энтерпрайзис |
| Распределитель | ABC Films |
| Релиз | |
| Исходная сеть | ABC |
| Формат изображения | Черное и белое |
| Аудио формат | Монофонический |
| Оригинальный выпуск | 20 января 1959 г. - 4 июля 1961 г. |
| Хронология | |
| С последующим | Следующий шаг вперед |
Alcoa Presents: One Step Beyond (также известный как One Step Beyond ) - это серия американских антологий, созданная Мервином Джерардом. Оригинальный сериал транслировался в течение трех сезонов Американской радиовещательной компанией (ABC) с января 1959 года по июль 1961 года.
Обзор [ править ]
Созданный Мервином Джерардом и спродюсированный Коллиером Янгом , One Step Beyond был организован Джоном Ньюландом , «вашим проводником в сверхъестественное » (также называемым «Нашим проводником в мир неизведанного»). Ньюленд, который также был режиссером каждой серии, представил сказки, в которых исследуются паранормальные явления и различные ситуации, которые не поддаются «логическому» объяснению. В отличие от других программ-антологий, эпизоды сетевого сериала ABC были представлены в форме простых 30-минутных докудрам , которые, как утверждается, были основаны на «человеческих записях» (подразумевающих исторически-фактические события); однако изображенные инциденты были ближе к популярным городским легендам, разыгрываемым для экрана.В программе указано фирменное наименование спонсора.Alcoa в названии первого запуска. В синдикации название программы стало просто One Step Beyond . [1]
One Step Beyond занял временной интервал в 22:00 во вторник, освобожденный реалити-шоу « Признание» .
Среди его разнообразных рассказов One Step Beyond касался предчувствия смерти («Убийство Линкольна») и катастрофы («Приливная волна», «Ночь 14 апреля»); астральная проекция («Долгий звонок»); существование призраков («Последний раунд», «Вальс смерти»); и дико невероятное совпадение («Воссоединение», «Смерть на горе» и т. д.). Паула Рэймонд появилась в третьем эпизоде первого сезона, первоначально транслировавшемся 3 февраля 1959 года, в эпизоде под названием «Только в экстренных случаях», в котором Джоселин Брандо также запоминается в роли кричащей гадалки на вечеринке.
Как и The Twilight Zone , One Step Beyond - это серия антологий, посвященных потусторонним явлениям. Но на самом деле он дебютировал за девять месяцев до «Сумеречной зоны» . И хотя «Сумеречная зона» была явно вымышленным шоу (с эпизодами как из научной фантастики, так и из фэнтези), « One Step Beyond» имел целью только рассказывать истории, основанные на «человеческих записях» (задокументированных исторических событиях). Джоан Фонтейн и Уоррен Битти играют мужа и жену в особенно захватывающем эпизоде под названием «Посетитель».
«Священный гриб» [ править ]
Эпизод «Священный гриб», выпущенный в январе 1961 года, посвящен открытию препаратов, изменяющих сознание. Ньюленд отправился в Мексику, где встретился с местным шаманом, который был посвящен в ритуальное использование волшебных грибов.. Неизвестные на тот момент грибы якобы были способны увеличивать психические способности пользователя. Ньюленд проглотил несколько грибов и позволил снять свою реакцию для трансляции. Это был единственный эпизод во всем сериале, который имел относительно основанный на реальности «документальный» тон, а не документальные драмы по сценарию, которые включали все другие эпизоды. Хотя предмет (усиление психических способностей) соответствовал остальной части сериала, этот эпизод был несколько спорным и был исключен из синдикации; его видели очень редко с момента его первоначальной трансляции. Однако, по словам Ньюленда, это был самый популярный эпизод сериала. [2] [3] Полная стенограмма этого эпизода воспроизводится в седьмой главе книги «Священные грибы Мексики». пользователя Брайан Акерс.
Писательский персонал [ править ]
В шоу задействовано большое количество сценаристов. Ларри Маркус был далеко, самым плодовитым вкладчиком, с более чем 30 эпизодов в его пользу. Позже Маркус получил премию «Эмми» за работу над « Маршрутом 66» и был номинирован на «Оскар» за сценарий к фильму «Каскадер» .
Среди других относительно частых участников были создатель шоу Мервин Джерард; Дон М. Манкевич (который позже напишет сценарий для « Звездного пути» ); Габриэль Аптон (написавшая для широкого спектра антологических шоу, включая «Час Альфреда Хичкока» , а позже была главным сценаристом «Путеводного света» ); и Говард Родман (позже редактор Route 66 и создатель Harry O ).
Чарльз Бомонт написал два эпизода One Step Beyond непосредственно перед тем, как перейти к «Сумеречной зоне» , в которой он был основным участником. Фрэнсис Кокрелл также написал два эпизода; он часто писал в «Подарки Альфреда Хичкока», а позже внес свой вклад во второй сезон «Внешних пределов» .
Приглашенные звезды [ править ]
Многие известные и некоторые еще не известные актеры появлялись в эпизодах сериала, в том числе следующие:
- Луана Андерс («Горящая девушка»)
- Тод Эндрюс ("Brainwave")
- Джон Бил («Влюбленные»)
- Уоррен Битти и Джоан Фонтейн (вместе в «Гостье»)
- Уит Бисселл ("Brainwave")
- Роберт Блейк («Цыган»)
- Чарльз Бронсон («Последний раунд»)
- Уолтер Бёрк («Фаворит»)
- Вероника Картрайт («Призраки»)
- Луиза Флетчер («Открытое окно»)
- Байрон Фулджер ("Гонконгский пассаж")
- Артур Франц («Звонок из завтрашнего дня»)
- Рональд Ховард («Призраки»)
- Вернер Клемперер ("Подводная лодка с привидениями")
- Роберт Лансинг ("Голос")
- Клорис Личман и Марсель Далио (вместе в «Темной комнате»)
- Кристофер Ли («Колдун»)
- Роберт Лоджия («Рука»)
- Джек Лорд («Образ отца»)
- Патрик Макни («Ночь 14 апреля»)
- Джон Марли («Ночь убийства»)
- Росс Мартин («Эхо»)
- Пэтти МакКормак («Сделай меня не ведьмой»)
- Энн МакКри («Ночь убийства»)
- Иветт Мимье («Клоун»)
- Элизабет Монтгомери («Вальс смерти»)
- Андре Морелл («Мстители»)
- Патрик О'Нил («Возвращение Митчелла Кэмпиона»)
- Мария Палмер («Секрет»)
- Эдвард Платт («Горящая девушка»)
- Дональд Плэйсенс («Признание»)
- Сюзанна Плешетт («Заблуждение»)
- Паула Рэймонд («Только в экстренных случаях»)
- Пернелл Робертс («Видение»)
- Уильям Шаллерт («Приливная волна» и «Эпилог»)
- Уильям Шатнер («Обещание»)
- Торин Тэтчер ("Судный день")
- Иветт Викерс и Майк Коннорс (вместе в «Воздухоплавателе»)
- Роберт Уэббер («Капитан и его гости»)
- Питер Вингард («Кошмар ...»)
Производство [ править ]
Последние 13 серий третьего сезона были сняты в MGM Studios, Борехамвуд , Англия, по предложению Newland. По словам Ньюленда, «я подумал, что это придаст некоторый импульс шоу, потому что Великобритания предложила хороших актеров, хорошие ситуации и хорошие декорации. Мы попросили разрешения у Alcoa, и они согласились». [4]
Музыка [ править ]
Гарри Любин написал музыку к серии с альбомом саундтреков , музыкой из «One Step Beyond» выпущенной Decca Records в течение 1959 года имели право Наиболее известные треки серии: «Weird» (первоначально составленный Любин для очков эпизода « Шоу Лоретты Янг» , апрельского 1955 года , «Не чувствуя боли»), который обычно играл, когда обсуждали сверхъестественный аспект эпизода, и «Страх», который стал музыкальной темой сериала.
The Ventures включили кавер-версию основной музыкальной темы шоу "Fear" в свой высоко оцененный альбом Dolton Records 1964 года The Ventures in Space . Во втором сезоне The Outer Limits в финальных названиях использовалась вариация «Страха». Хэви-метал кавер на заглавную песню был записан группой Fantômas для своего альбома The Director's Cut в 2001 году.
Эпизоды [ править ]
Сезон 1 (1959) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Одержимая невеста" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 20 января 1959 г. | |
| В медовый месяц невеста одержима убитой женщиной, которая раскрывает своего убийцу и орудие убийства. | |||||
| 2 | «Ночь 14 апреля» | Джон Ньюленд | Кольер Янг / Ларри Маркус | 27 января 1959 г. | |
| Женщине постоянно снится кошмар тонуть в холодной темной воде. На следующий день ее жених ( Патрик Макни ) объявляет, что пара проведет медовый месяц на борту « Титаника» . Выявляются и другие предчувствия этой катастрофы. | |||||
| 3 | «Только в экстренных случаях» | Джон Ньюленд | Кольер Янг | 3 февраля 1959 г. | |
| В гипнотическом трансе на коктейльной вечеринке Эллен Ларраби предсказывает скептически настроенному свидетелю опасную поездку на поезде, тем самым предотвращая столкновение. | |||||
| 4 | «Темная комната» | Джон Ньюленд | Фрэнсис Кокрелл | 10 февраля 1959 г. | |
| Фотограф ( Клорис Личман ), выполняющий задание на юге Франции, чуть не задушен одним из ее подданных (Марсель Далио), который оказывается призраком убийцы. | |||||
| 5 | «Двенадцать часов, чтобы жить» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 30 октября 1959 г. | |
| После ссоры с женой мужчина уезжает в шторм и попадает в автомобильную аварию. Она внезапно чувствует, что его жизнь в опасности. Телепатические подсказки, которые она получает от него, и ее решимость приводят к его спасению. | |||||
| 6 | "Эпилог" | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 24 февраля 1959 г. | |
| Карл Арчер, выздоравливающий алкоголик, едет в Неваду, чтобы помириться со своей женой Хелен. Она и сын Стиви посещают соседний серебряный рудник, когда рудник рушится. Хелен умирает, и ее призрак ведет Карла и других, чтобы спасти Стиви. | |||||
| 7 | "Мечта" | Джон Ньюленд | Джон Данкел | 3 марта 1959 г. | |
| Во время Второй мировой войны Герберт Блейкли ( Реджинальд Оуэн ), наблюдая за ночным наблюдением недалеко от прибрежного британского городка, мечтает о бомбах, падающих на его жену, а ей снится, как немецкие коммандос атакуют его аванпост. Они оба вовремя просыпаются, чтобы спастись, когда двойной сон оказывается правдой. | |||||
| 8 | "Предчувствие" | Джон Ньюленд | Пол Дэвид | 10 марта 1959 г. | |
| У Лизы Гаррик есть все, включая предчувствие собственной смерти. Пропустить Янг из «Приключений Оззи и Гарриет» в роли Мартина. | |||||
| 9 | «Мертвая часть дома» | Джон Ньюленд | Майкл Плант | 17 марта 1959 г. | |
| После смерти матери детская с привидениями и три куклы помогают юной девушке примириться с отцом. | |||||
| 10 | "Видение" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 24 марта 1959 г. | |
| Французские войска прекращают боевые действия и покидают свои окопы во время Первой мировой войны. | |||||
| 11 | "Смех дьявола" | Джон Ньюленд | Альфред Бреннер | 31 марта 1959 г. | |
| У властей проблемы с осужденным убийцей Джоном Марриоттом: кажется, они не могут его казнить. | |||||
| 12 | "Возвращение Митчелла Кэмпиона" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 7 апреля 1959 г. | |
| Человек ( Патрик О'Нил ) известен всем на маленьком средиземноморском острове, на котором он никогда не бывал. Вскоре он тоже вспоминает, что был там раньше, но он был в больнице во время предполагаемого визита. | |||||
| 13 | «Навигатор» | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 14 апреля 1959 г. | |
| Безбилетный пассажир сбивает корабль с курса. Из-за измененного положения кораблей он может спасти часть экипажа затонувшего судна. Позже выясняется, что безбилетный пассажир находился на затонувшем судне и умер вскоре после того, как оно затонуло. | |||||
| 14 | "Секрет" | Джон Ньюленд | Майкл Плант | 21 апреля 1959 г. | |
| С несчастной женщиной дружит мужчина, который жил и умер задолго до ее рождения. | |||||
| 15 | "Воздушник" | Джон Ньюленд | Джек Миллс / Ларри Маркус | 28 апреля 1959 г. | |
| Обезумевший и подавленный артист цирка ( Майк Коннорс ) защищен от падения маловероятным спасителем. | |||||
| 16 | "Горящая девушка" | Джон Ньюленд | Кэтрин Терни | 5 мая 1959 г. | |
| Куда бы ни пошел подросток Элис Деннинг ( Луана Андерс ), начинаются пожары. | |||||
| 17 | "Подводная лодка с привидениями" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 12 мая 1959 г. | |
| Во время перевозки нацистского чиновника ( Вернера Клемперера ) немецкая подводная лодка пытается уклониться от обнаружения гидролокатором американских и британских кораблей. Но их местонахождение неоднократно выдает ритмичный грохот, доносящийся с подводной лодки. | |||||
| 18 | «Образ смерти» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 19 мая 1959 г. | |
| Французский дворянин убивает свою жену, но не может избавиться от ее призрака, который преследует его новый брак. | |||||
| 19 | «Капитанские гости» | Джон Ньюленд | Чарльз Бомонт | 26 мая 1959 г. | |
| Супружеская пара ( Нэнси Хэдли и Роберт Уэббер ) из Нью-Йорка снимает старый дом на побережье Новой Англии, который местные жители считают очень несчастным местом. | |||||
| 20 | "Эхо" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 2 июня 1959 г. | |
| Мужчина ( Росс Мартин ) признан невиновным в убийстве своей жены. Ее брат прибывает из Новой Зеландии и ускоряет поимку настоящего виновника. | |||||
| 21 год | «Фронтраннер» | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 9 июня 1959 г. | |
| Со смертью своего соперника ( Уолтера Берка ) во время гонки жокей поражен неизвестной болезнью, поскольку месть действует из загробного мира. | |||||
| 22 | "Загадка" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 16 июня 1959 г. | |
| Иррациональная ненависть у американского туриста в поезде Бомбей-Калькутты рассматривается с точки зрения метемпсихоза - переселения душ. | |||||
Сезон 2 (1959–60) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 | «Заблуждение» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 15 сентября 1959 г. | |
| Мужчина с редкой группой крови ( Норман Ллойд ) имеет психическую связь с людьми, которым он делает переливание крови. Получив видение об убийстве женщины, которой он сдал кровь ( Сюзанна Плешетт ), он пытается предотвратить это. | |||||
| 24 | "Испытание на улице Саранчи" | Джон Ньюленд | Майкл Плант | 22 сентября 1959 г. | |
| Женщина прибегает к помощи гипнотизера, чтобы вылечить своего деформированного сына. | |||||
| 25 | "Brainwave" | Джон Ньюленд | Чарльз Бомонт и Ларри Маркус | 6 октября 1959 г. | |
| Корабельный медик, которого преследует смерть брата, должен спасти жизнь капитана. | |||||
| 26 год | "Конец света" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 13 октября 1959 г. | |
| В течение 1600-х годов невинная женщина, прежде чем быть сожженной как ведьма, проклинает семью графа, так что в каждом поколении старший сын умирает раньше отца. | |||||
| 27 | «Ночь убийства» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 20 октября 1959 г. | |
| Маленького Дэйви Морриса, заблудившегося в лесу, защищает гигантский пушистый друг. | |||||
| 28 год | "Наследие" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 27 октября 1959 г. | |
| Бриллиантовое колье, кажущееся разумным, душит своих владельцев. | |||||
| 29 | «Открытое окно» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 3 ноября 1959 г. | |
| Художник становится свидетелем повторяющегося видения женщины, пытающейся покончить жизнь самоубийством через открытое окно его квартиры в Гринвич-Виллидж. | |||||
| 30 | "Сообщение от Клары" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 10 ноября 1959 г. | |
| Дар брошки заставляет женщину, преподающую английский язык иммигрантам, писать сообщения на иностранном языке от мертвой женщины. | |||||
| 31 год | «Раздвоенная молния» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 17 ноября 1959 г. | |
| Предчувствие смерти заставляет отчаявшегося человека осуществить свою собственную кончину. | |||||
| 32 | "Воссоединение" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 24 ноября 1959 г. | |
| Убийство шестилетнего ребенка странным образом раскрывается на встрече друзей после Второй мировой войны. | |||||
| 33 | "Точная копия" | Джон Ньюленд | Кэтрин Терни | 1 декабря 1959 г. | |
| Женщина видит видение, в котором ее сестра-близнец совершает поджог. | |||||
| 34 | «Камнерез» | Джон Ньюленд | Гейл Ингрэм | 8 декабря 1959 г. | |
| Резак для надгробий пишет (правильно) даты смерти людей, прежде чем они умрут. | |||||
| 35 год | "Образ отца" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 15 декабря 1959 г. | |
| Мужчина ( Джек Лорд ) унаследовал старый театр бурлеска и узнает о своем отце больше, чем ожидал. | |||||
| 36 | "Сделай меня не ведьмой" | Джон Ньюленд | Гейл Ингрэм | 22 декабря 1959 г. | |
| Молодая девушка с фермы (номинированная на премию Оскар актриса Пэтти Маккормак ) внезапно обретает экстрасенсорную способность читать мысли, и, несмотря на предупреждения родителей, что другие назовут ее ведьмой, она ускользает ночью и помогает священнику читать мысли пожилая жертва инсульта, которая знает местонахождение двух пропавших без вести детей. | |||||
| 37 | "Рука" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 29 декабря 1959 г. | |
| Убийца не может смыть кровь с руки. | |||||
| 38 | "Древо справедливости" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 5 января 1960 г. | |
| Опасный преступник угрожает вдове и ее сыну, но у них есть маловероятный защитник. | |||||
| 39 | «Землетрясение» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 12 января 1960 г. | |
| Скромный посыльный пытается убедить людей в своем видении землетрясения, разрушающего Сан-Франциско. | |||||
| 40 | «Ночные леса» | Джон Ньюленд | Кэтрин Терни | 19 января 1960 г. | |
| Трое друзей играют в китайскую игру, используя Книгу Перемен Конфуция . Символ Теда Долливера - тигр. | |||||
| 41 год | «Звонок с завтрашнего дня» | Джон Ньюленд | Габриэль Аптон | 26 января 1960 г. | |
| Актриса слышит плач ребенка во время исполнения Дездемоны в « Отелло» . | |||||
| 42 | "Кто ты?" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 2 февраля 1960 г. | |
| Лори восстанавливается после болезни, утверждая, что ее зовут Алиса. | |||||
| 43 год | «День, когда мир плакал: история Линкольна» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 9 февраля 1960 г. | |
| У нескольких людей есть предчувствия, что Авраам Линкольн ( Барри Этуотер ) будет убит, включая самого Линкольна. | |||||
| 44 год | "Любовники" | Джон Ньюленд | Джозеф Петракка , Рассел Беггс | 16 февраля 1960 г. | |
| Смешная история любви о пожилом мужчине, молодой женщине и полтергейсте. | |||||
| 45 | "Точка схода" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Дж. Г. Эзра | 26 февраля 1960 г. | |
| Пара идет в дачу, чтобы попытаться восстановить свой брак. Жена исчезает, а муж обвиняется в убийстве. | |||||
| 46 | "Маска" | Джон Ньюленд | Джозеф Петракка , Рассел Беггс | 1 марта 1960 г. | |
| Пилот считает, что им одержим египетский принц. | |||||
| 47 | "Преследующий" | Джон Ньюленд | Габриэль Аптон | 8 марта 1960 г. | |
| В швейцарских Альпах параноик убивает шафера своей предстоящей свадьбы. Странный холод окружает его и всех, с кем он общается. | |||||
| 48 | "Исследователь" | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 15 марта 1960 г. | |
| Исследователя пустыни Сахара ведет к воде человек, умерший год назад. | |||||
| 49 | "Клоун" | Джон Ньюленд | Габриэль Аптон | 22 марта 1960 г. | |
| После убийства своей жены ( Иветт Мимье в ее дебюте) мужчина постоянно видит в отражениях образ клоуна Пиппо ( Микки Шонесси ), с которым она подружилась, пытаясь задушить его. | |||||
| 50 | "Я видел тебя завтра" | Джон Ньюленд | Мервин Герард | 5 апреля 1960 г. | |
| Американский дипломат, остановившийся в «величественном доме» англичанки, переживает видение убийства. Позже, в качестве попутчиков, прибывают убийца и его жена-жертва. | |||||
| 51 | "Сталкиваться" | Джон Ньюленд | Де Витт Копп | 12 апреля 1960 г. | |
| Самолет исчезает, и пилот появляется на расстоянии 1,3B97FF миль, утверждая, что был похищен НЛО. | |||||
| 52 | "История Питера Херкоса (Часть I)" | Джон Ньюленд | Джером Грускин | 19 апреля 1960 г. | |
| Выйдя из комы после падения с высоты 50 футов, Питер Херкос ( Альберт Салми ) развивает экстрасенсорные способности и уходит в шоу-бизнес. | |||||
| 53 | "История Питера Херкоса (Часть II)" | Джон Ньюленд | Джером Грускин | 26 апреля 1960 г. | |
| Недовольный тем, что он помешанный на карнавале, Херкос проходит тестирование, чтобы доказать, что он настоящий, и помогает в раскрытии ужасного убийства. | |||||
| 54 | "Делия" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 3 мая 1960 г. | |
| Мужчина восемь лет ищет девушку, пропавшую с острова. | |||||
| 55 | "Посетитель" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 10 мая 1960 г. | |
| К ожесточенной жене ( Джоан Фонтейн ) навещает младшая версия ее мужа ( Уоррен Битти ), который хочет возродить их неудачный брак. | |||||
| 56 | "Цыганка" | Джон Ньюленд | Гейл Аптон | 17 мая 1960 г. | |
| После побега из тюрьмы один из заключенных убеждает молодого человека ( Роберт Блейк ) сдаться. Но осужденный цыган был убит при попытке перебраться через стену. | |||||
| 57 | "Контакт" | Джон Ньюленд | Пол Дэвид | 24 мая 1960 г. | |
| Карманные часы в подарок от жены заставляют мужчину ( Рона Рэнделла ) предвидеть убийство и пытаться его предотвратить. | |||||
| 58 | «Одинокая комната» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 31 мая 1960 г. | |
| Застенчивый Анри хочет встречаться с Терезой, но его самый большой соперник - более уверенная версия себя ! | |||||
| 59 | «Дом мертвых» | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 7 июня 1960 г. | |
| Китайская девушка опасается, что ее этническая принадлежность навредит военной карьере ее британского жениха. Она сбегает в титульное жилище, пока он ее ищет. | |||||
| 60 | «Прощай, дедушка» | Джон Ньюленд | Габриэль Аптон | 14 июня 1960 г. | |
| Перед смертью дедушка обещает своим внукам, что подаст им сигнал своим специальным свистком для поезда. | |||||
| 61 | "Шторм" | Джон Ньюленд | Майкл Плант | 21 июня 1960 г. | |
| «Буря» - это новая картина, выполненная в стиле художника, погибшего в Корейской войне. | |||||
Сезон 3 (1960–61) [ править ]
| Нет. | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|---|
| 62 | "Приливная волна" | Джон Ньюленд | Чарльз Ларсон | 30 августа 1960 г. | |
| Женщина, прикованная к инвалидной коляске, беспомощна на острове с приближающейся приливной волной. | |||||
| 63 | «Годовщина убийства» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Джейн Анна Причард | 27 сентября 1960 г. | |
| Пара, вступившая в незаконную связь, случайно сбила велосипедиста за рулем. Не желая разоблачать свой роман, они скрывают свой несчастный случай. | |||||
| 64 | "Вальс смерти" | Джон Ньюленд | Чарльз Ларсон , Аманда Эллис | 4 октября 1960 г. | |
| Лилли ( Элизабет Монтгомери ), дочь манипулятивного генерала, устраивает для одного из своих женихов опасное задание, чтобы она могла пойти на бал с другим. Когда его убивают, его замечание «Я бы вернулся из ада, чтобы быть с тобой», становится правдой. | |||||
| 65 | "Возврат" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 11 октября 1960 г. | |
| Во время Корейской войны раненый солдат возвращается, несмотря на то, что он слеп. | |||||
| 66 | "Если вы увидите Салли" | Джон Ньюленд | Ховард Родман, Роберта Мартин | 18 октября 1960 г. | |
| Салли Эллис, несправедливо обвиненная в смерти своего брата, сбегает из дома. Получив наконец прощение, она пытается вернуться домой даже после смерти. | |||||
| 67 | "Момент ненависти" | Джон Ньюленд | Чарльз Ларсон , Дэвид Пельц | 25 октября 1960 г. | |
| Злой дизайнер платьев Карен Уодсворт ( Джоан Линвилл ) может в гневе буквально желать кому-то смерти. | |||||
| 68 | «Познать конец» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 1 ноября 1960 г. | |
| В 1939 году женщине снится видение, как она потеряла мужа (с которым она не встречалась) на войне. В 1943 году это начинает сбываться. | |||||
| 69 | "Ловушка" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 15 ноября 1960 г. | |
| Доминик находится в Чикаго, обезвоженный и задыхается, не подозревая, что его брат-близнец оказался в ловушке в шахте в Аризоне. | |||||
| 70 | "Звук" | Джон Ньюленд | Чарльз Ларсон | 22 ноября 1960 г. | |
| В 1902 году репортер ( Роберт Лансинг ) освещает суд над крестьянами, которые сожгли сарай, пытаясь убить демона. | |||||
| 71 | "Обещание" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 29 ноября 1960 г. | |
| В Лондоне после Второй мировой войны бывший немецкий солдат ( Уильям Шатнер ) спасается, обезвреживая бомбы, с младенцем в пути. | |||||
| 72 | «Сегодня в 12:17» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Джейн Анна Причард | 6 декабря 1960 г. | |
| Каждую ночь в 12:17 будущая мама Лаура Перкинс ( Пегги Энн Гарнер ) слышит звук небольшого самолета, врезающегося в ее крышу. | |||||
| 73 | "Где они?" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Мервин Джерард | 13 декабря 1960 г. | |
| Две истории о странных исчезновениях. В первом человек, называющий себя Призраком, вызывает ежедневный дождь из камней в Чико, Калифорния , прежде чем исчезнуть. Во втором Чарльз Элтон изобретает гранулу, которая превращает воду в бензин, но исчезает, унося секрет с собой. | |||||
| 74 | «Наследие любви» | Джон Ньюленд | Говард Родман | 20 декабря 1960 г. | |
| Пара, никогда раньше не встречавшаяся, необъяснимо сближается и начинает испытывать воспоминания из другой жизни. | |||||
| 75 | «Свидание» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард, Жозефина Зайлер | 27 декабря 1960 г. | |
| Вдову защищает от вреда призрак мужа. | |||||
| 76 | "Палач" | Джон Ньюленд | Боб и Ванда Дункан | 3 января 1961 г. | |
| Солдат Конфедерации защищен призраком своей верной собаки. | |||||
| 77 | «Последний раунд» | Джон Ньюленд | Дон М. Манкевич | 10 января 1961 г. | |
| Янк Доусон ( Чарльз Бронсон ) - стареющий боксер в зале с привидениями во время Второй мировой войны в Англии. | |||||
| 78 | "Сказка мертвеца" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард, CV Trench | 17 января 1961 г. | |
| Бывший репортер, переживающий тяжелые времена, спонтанно пишет историю о жадности двух братьев. | |||||
| 79 | «Священный гриб» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Кольер Янг | 24 января 1961 г. | |
| См. Раздел выше. | |||||
| 80 | "Подарок" | Джон Ньюленд | Чарльз Ларсон | 31 января 1961 г. | |
| Фальшивый ясновидящий внезапно обретает настоящие силы и видит в видении, как ее сын совершает убийство. | |||||
| 81 год | «Неизвестные лица» | Джон Ньюленд | Ларри Маркус, Джеймс Креншоу | 7 февраля 1961 г. | |
| В Мексике врача обвиняют в убийстве, которое на самом деле совершил невидимый призрак с огромными руками. | |||||
| 82 | «Ночь принятия решений» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 9 февраля 1960 г. | |
| Джордж Вашингтон в 1777 году, рассматривая возможность капитуляции, имеет видение будущего. | |||||
| 83 | "Незнакомец" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 28 февраля 1961 г. | |
| Осужденный, умерший 20 лет назад, похоже, помогает нуждающимся. | |||||
| 84 | "Справедливость" | Джон Ньюленд | Гай Морган | 7 марта 1961 г. | |
| В Уэльсе полицейский подозревается в убийстве, потому что признавшийся банкир в это время спал в церкви. | |||||
| 85 | "Лицо" | Джон Ньюленд | Дерри Куинн | 21 марта 1961 г. | |
| Стивену Болту снова и снова снится кошмар, в котором бородатый мужчина ( Роджер Дельгадо ) зарезал его до смерти. Он решает убить его первым. | |||||
| 86 | «Комната наверху» | Джон Ньюленд | Мервин Джерард, Ларри Маркус | 28 марта 1961 г. | |
| Эстер Холлис ( Лоис Максвелл ) боится семейного безумия, затронувшего и ее, и ее будущего ребенка, когда она видит привидение больного ребенка в их швейной комнате наверху. | |||||
| 87 | «Сигнал получен» | Джон Ньюленд | Дерри Куинн | 4 апреля 1961 г. | |
| Во время Второй мировой войны трое британских моряков получают предчувствия о своем корабле HMS Hood . | |||||
| 88 | "Признание" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 11 апреля 1961 г. | |
| Невинный мужчина повешен, потому что адвокат Харви Лоуренс ( Дональд Плэйсенс ) уничтожил признание, которое могло бы оправдать человека, которого он преследовал по политическим причинам. Позже это признание никуда не денется. | |||||
| 89 | "Мстители" | Джон Ньюленд | Мартин Бенсон , Розамунт Харкаут-Смит | 25 апреля 1961 г. | |
| Безжалостный нацистский генерал ( Андре Морелл ) и его подруга празднуют в замке, печально известном своими мстительными призраками. | |||||
| 90 | "Заключенный" | Джон Ньюленд | Ларри Маркус | 2 мая 1961 г. | |
| В 1943 году беженка из Варшавского гетто оказывается под контролем раненого немецкого солдата ( Антон Диффринг ). | |||||
| 91 | "Кровавый цветок" | Джон Ньюленд | Мервин Джерард | 16 мая 1961 г. | |
| Цветок-паразит, выращенный из крови южноамериканского революционера, превращает ученого-пацифиста в убийцу. | |||||
| 92 | "Колдун" | Джон Ньюленд | Дерри Куинн | 23 мая 1961 г. | |
| В 1915 году немецкий офицер ( Кристофер Ли ) настаивает на том, что убил своего неверного любовника, несмотря на то, что в то время он находился в 800 километрах от него. | |||||
| 93 | "Вилла" | Джон Ньюленд | Дерри Куинн | 6 июня 1961 г. | |
| Мигающий стробоскоп заставляет женщину видеть видение человека, умирающего в лифте на темной вилле. | |||||
| - | "Полночь" | Алекс Грюнберг и Джек Хивли | Рик Воллаертс | 13 июня 1961 г. | |
| Соблазнительная женщина посещает писателя каждую ночь, когда Биг Бен пробивает полночь. Это повторение эпизода от 8 ноября 1950 года из антологии « Звезды над Голливудом» . Он не является частью One Step Beyond , но был включен в выпуски DVD этой серии. [5] | |||||
| 94 | "Тигр" | Джон Ньюленд | Ян Стюарт Блэк | 20 июня 1961 г. | |
| Жестокая гувернантка запирает маленькую Памелу в «карцере», где ее единственный друг - воображаемый тигр. | |||||
| 95 | "Кошмарный сон" | Джон Ньюленд | Мартин Бенсон | 27 июня 1961 г. | |
| Как бы он ни старался, Пол Роллинз ( Питер Вингард ) может нарисовать только женщину по имени Клэр, к большому разочарованию своей невесты Джилл. | |||||
| 96 | "Глаз-свидетель" | Джон Ньюленд | Дерри Куинн | 4 июля 1961 г. | |
| Однажды ночью 1883 года у ночного редактора газеты Boston Star случился припадок, и он написал об извержении Кракатау за несколько недель до того, как это подтвердилось. | |||||
Распространение [ править ]
После его первой отмены в 1961 году сериал продолжал демонстрироваться по всей территории Соединенных Штатов в виде синдикации вне сети до начала 1980-х годов.
Для его переиздания на телевидении для Sci-Fi Channel в 1990-е годы, в начальном и конечном заголовках была добавлена новая музыкальная тема и графика, разработанные для того времени, как если бы шоу продолжалось до 1990-х годов. Эти эпизоды также были смонтированы на время от 25 до 22 минут.
Несмотря на статус общественного достояния для большинства эпизодов, остальные авторские права на сериал принадлежат его дистрибьютору CBS Television Distribution . CTD является преемником предыдущих дистрибьюторов сериала, включая преемника ABC Films Worldvision Enterprises и предшественника CTD Paramount Domestic Television .
Эпизоды в настоящее время транслируются по сети Retro Television Network, доступной в качестве цифрового подканала на некоторых рынках США. Полные выпуски также доступны для цифрового просмотра на Amazon Prime .
Домашние СМИ [ править ]
В 2007 году Mill Creek Entertainment выпустила 4-дисковый DVD-диск «Регион 1», озаглавленный «Самое лучшее из One Step Beyond» . Набор содержит 50 серий. Качество сильно варьировалось от эпизода к эпизоду.
15 сентября 2009 года CBS Home Entertainment (распространяемая Paramount ) выпустила One Step Beyond - The Official 1st Season на DVD для региона 1. [6]
One Step Beyond - это первое собственное производство ABC, выпущенное до 1973 года и получившее DVD от CBS / Paramount. Другие шоу, когда-то распространявшиеся ABC Films (которые стали Worldvision Enterprises ), были либо выпущены CBS / Paramount, потому что компания владеет библиотеками реальных продюсеров шоу (таких как The Fugitive или The Mod Squad ), либо были выпущены разными компаниями. потому что дополнительные права принадлежат другим организациям (например, Джорджу из джунглей ).
7 апреля 2015 года The Film Chest Media Group выпустила сериал в Коллекционной коробке с шестью дисками. [7] Однако в коробке есть только 70 эпизодов сериала (в основном эпизоды из первых двух сезонов). На съемочной площадке очень мало серий третьего сезона. [8]
Delta Entertainment Corporation в 2005 году выпустила сборник из 33 (предположительно общественное достояние) эпизодов на восьми DVD-дисках, не содержащих региональную сеть.
Следующий шаг за гранью [ править ]
В 1978 году сериал был частично возрожден Джерардом и Янгом, при этом Джон Ньюленд был ведущим и режиссером большинства эпизодов; новый сериал получил название «Следующий шаг за гранью» . Сериал транслировался в течение одного года с 25 эпизодами, 14 из которых были ремейками эпизодов One Step Beyond .
См. Также [ править ]
- За гранью веры: факт или вымысел
- Внешние границы
- Сумеречная зона
- Ночная галерея
- Театр научной фантастики
- Твин Пикс
- Секретные материалы
- Голод
- Мастера ужасов
- Мастера научной фантастики
- Саспенс
- Альфред Хичкок представляет
- Молот Дом ужаса
- Научная фантастика на телевидении
Ссылки [ править ]
- ^ Брукс, Тим и Марш, Эрл (2007). Полный каталог Prime Time Network и кабельные телешоу с 1946 г. по настоящее время (9-е изд.). Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4 .
- Перейти ↑ Muir 2001 , pp. 190–192.
- ^ 2003-2004, Все материалы и изображения (c) The Lulu Show LLC. "Ретро-телевизионные файлы Джона Кеннета Мьюра: шаг вперед" . Проверено 23 июля +2016 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
- Перейти ↑ Muir, John Kenneth (5 июля 2006 г.). Аналитическое руководство по телевидению на шаг впереди, 1959-1961 гг . МакФарланд. п. 26. ISBN 978-0-7864-5534-8.
- ^ "Звезды над Голливудом" . CTVA . Проверено 19 июля 2019 .
- ^ Ламберт, Дэвид (2009-06-15). «One Step Beyond - CBS / Paramount идет дальше и дальше с DVD с официальным 1-м сезоном ** ОБНОВЛЕНИЕ: теперь в комплекте обложка!» . tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинального 15 февраля 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ " Серия " One Step Beyond "(1959-1961) получает выпуск домашнего видео" . BD. 2009-06-15 . Проверено 7 ноября 2012 года .
- ^ "Сделайте шаг вперед на DVD" . ОКРУГ КОЛУМБИЯ. 2009-06-15 . Проверено 7 ноября 2012 года .
Библиография [ править ]
- Мьюир, Джон (2001). Аналитическое руководство по телевидению на шаг впереди , 1959-1961 гг . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-0969-3. OCLC 45743343 .
Внешние ссылки [ править ]
- Alcoa представляет: шаг вперед на IMDb
- One Step Beyond на TV.com
- One Step Beyond Intro на YouTube ; по состоянию на 31 октября 2014 г.
- Интервью Джона Ньюленда ; по состоянию на 31 октября 2014 г.
