Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Aldhelm ( Старый Английский : Ealdhelm , Latin : Aldhelmus Malmesberiensis ) (. С 639 - 25 мая 709), аббат из Malmesbury аббатства , епископ Шерборн , и писатель и ученый латинской поэзии, родился до середины 7 - го века. Говорят, что он был сыном Кентена, который происходил из королевского дома Уэссекса . [1] Он определенно не был братом царя Ине , как утверждает его ранний биограф Фариций . [2] После его смерти он был почитаем как святой, его праздник был днем ​​его смерти, 25 мая.

Жизнь [ править ]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Свое первое образование Альдхельм получил в школе ирландского ученого и монаха Маэльдуба (также Майлдубха , Майлдульфа или Мелдуна ) (умер около  675 г. ) [3], который поселился в британской крепости Бладон (или Бладоу ) на месте город назывался Майлдубери, Мальдубесбург, Мельдунесбург и т. д. и, наконец, Малмсбери в его честь. [2]

В 668 г. папа Vitalian послал Феодор из Тарса быть архиепископом Кентерберийским . В то же время североафриканский ученый Адриан стал настоятелем церкви Святого Августина в Кентербери . Альдхельм был одним из его учеников, [1] потому что он называет его «почтенным наставником моего грубого детства». Тем не менее ему должно было быть тридцать лет, когда он начал учиться у Адриана. Его исследования включали римское право , астрономию, астрологию, искусство счета и трудности календаря. Он выучил, согласно сомнительным утверждениям ранних жизней, как греческий, так и еврейский языки.. Он, безусловно, вводит в свои произведения много латинизированных греческих слов. [2]

Плохое здоровье вынудило Альдхельма покинуть Кентербери, и он вернулся в аббатство Малмсбери, где он был монахом при Мельдубе в течение четырнадцати лет, начиная, вероятно, с 661 года и включая период его обучения у Адриана. [2]

Аббат Малмсбери [ править ]

Когда Мальдуб умер, Альдхельм был назначен в 675 г. [1] в соответствии с хартией сомнительной подлинности, цитируемой Уильямом Малмсберийским , Лойтером , епископом Винчестера (671–676), чтобы унаследовать руководство монастырем, которым он стал первым настоятелем . [2] [3]

Альдхельм ввел бенедиктинское правило и обеспечил право избрания аббата самими монахами. Сообщество в Малмсбери увеличилось, и Олдхельм смог основать два других монастыря как центры обучения: во Фроме , Сомерсете, и в Брэдфорде-на-Эйвоне , Уилтшир . После паломничества в Рим папа Сергий I дал ему разрешение в Папской булле 701 года основать монастырь во Фроме, где он уже построил церковь около 685 года. [4] Англо-саксонское здание церкви Святого Лаврентия, Брэдфорд-он-Эйвонвосходит к его времени и может с уверенностью считаться его. В Малмсбери он построил новую церковь, чтобы заменить скромное здание Мельдуба [3], и получил значительные субсидии на землю для монастыря. [2] Альдхельм занимал этот пост примерно до 705 года, когда он стал епископом Винчестера . [5]

Настенная мемориальная доска в католической церкви Святого Альдхельма, Малмсбери . Надпись гласит: «Святой Альдхельм 639–709, аббат Малмсбери и епископ Шерборна, латинский поэт и духовный писатель».


Современная репутация [ править ]

Слава Альдхельма как ученого распространилась на другие страны. Артвиль , сын ирландского короля, представил свои сочинения на одобрение Альдхельма, и Целлан , ирландский монах из Перонна , был одним из его корреспондентов. Aldhelm был первым англо-саксонским , насколько нам известно, писать в Латинском стихе, и его письмо к Acircius ( Aldfrith или Eadfrith, король Нортумбрии ) представляет собой трактат по латинской просодии для использования своих соотечественников. В это произведение он включил свои самые известные постановки - 101 загадку латинскими гекзаметрами. Каждая из них представляет собой законченную картину, и одна из них занимает 83 строки. [2]

То, что заслуги Альдхельма как ученого были рано признаны в его собственной стране, показано восхвалением Беде ( Historia ecclesiasticagentis Anglorum, 5.18), который говорит о нем как о чуде эрудиции. Его слава достигла Италии, и по просьбе папы Сергия I он нанес визит в Рим, о котором, однако, нет никаких упоминаний в его сохранившихся сочинениях. По возвращении, принесшем с собой привилегии своего монастыря и великолепный алтарь, он получил народные овации. [2]

Споры о Пасхе [ править ]

Aldhelm был делегировал на синоде церкви в Уэссекса увещевать с британцами из Dumnonia ( Девон и Корнуолл ) на Пасхальной полемике . Британские христиане следовали уникальной системе исчисления даты Пасхи и также несли особый постриг; эти обычаи обычно связаны с практикой, известной как кельтское христианство . Альдхельм написал длинное и довольно резкое письмо королю Герайнту из Думнонии (Герунтию), достигнув окончательного соглашения с Римом. [6]

Епископ Шерборнский [ править ]

В 705 году или, возможно, раньше умер Хэдде , епископ Винчестера , и епархия была разделена на две части. [7] Шерборн был новым престолом, первым епископом которого стал Альдхельм около 705 года. [8] Он хотел уйти в отставку из аббатства Малмсбери, которым он управлял тридцать лет, но уступив протестам монахов, которыми он продолжал руководить. это до самой его смерти. Теперь он был стариком, но проявлял большую активность в своих новых обязанностях. Соборная церковь , которую он построил на Шерборна , хотя заменить позже в нормандской церкви, описывается Уильямом Малмсбери. [2]В качестве епископа он проявил большую энергию. Это включало в себя посещение общественных мест, где он пел гимны и отрывки из Евангелий, перемежаясь клоунадой, чтобы привлечь внимание к его посланию.

Смерть и почитание [ править ]

Статуя Святого Альдхельма в Шерборнском аббатстве, автор - Марсия Колонна

Альдхельм был в разъездах по своей епархии, когда он умер в церкви в деревне Доултинг в 709 году, ему посвящены церковь Святого Альдхельма и колодец Святого Альдхельма в деревне. [8] [9] Тело было доставлено в Малмсбери, и кресты были установлены его другом, Эгвином , епископом Вустера , на различных остановках. [10] Он был похоронен в церкви Святого Михаила в аббатстве Малмсбери . [11] Его биографы рассказывают о чудесах из-за его святости, совершенных при его жизни и в его святыне. [2] Мыс в Дорсете, широко известный какГолову Святого Альбана правильнее называть головой Святого Альдхельма в его честь.

После смерти Альдхельма почитали как святого , а его праздник отмечали 25 мая. [1] Его мощи были переведены в 980 году Дунстаном , архиепископом Кентерберийским . [11] Он отмечен статуей в нише 124 Западного фасада Солсберийского собора . В Шерборнском аббатстве Альдхельм также есть статуя , созданная в 2004 году Марцией Колонна. [12]

Флаг Альдхельма может быть развеян на его праздновании. Флаг, белый крест на красном фоне, представляет собой перевернутую версию английского флага Святого Георгия. [13] [14]

Сочинения [ править ]

Альдхельм писал на сложной, высокопарной и очень сложной латыни , известной как герменевтический стиль . Этот verborum garrulitas демонстрирует влияние ирландских моделей и на протяжении столетий стал доминирующим латинским стилем в Англии [15], хотя со временем его стали считать варварским. [16] Его работы стали стандартными школьными текстами в монастырских школах, пока его влияние не уменьшилось примерно во время нормандского завоевания.

Собрание сочинений Альдхельма редактировал Рудольф Эвальд, опера Альдхельми (Берлин, 1919). Более раннее издание JA Giles , Patres eccl. Англ. (Oxford, 1844) был перепечатан Дж. П. Минь в его Patrologiae Cursus , vol. 89 (1850 г.).

Проза [ править ]

  • De Laude Virginitatis (проза De Virginitate ), латинский трактат о девственности, адресованный монахиням двойного монастыря в Баркинге , является самым известным произведением Альдхельма. После длинного предисловия, превозносящего заслуги девственности, он поминает множество святых мужчин и женщин. Позже Альдхельм написал более короткую поэтическую версию (см. Ниже).
  • Эпистола ad Acircium ( sive Liber de septenario, et de metris, aenigmatibus ac pedum Regulis ), посвященная некоему Ацирцию , который, как считается, был королем Нортумбрии Олдфритом (годы правления 685-704 / 5). Главный источник его Epistola ad Acircium (изд. A. Mai, Class. Auct. Vol . V) - Присцианский . Акростихическое введение дает предложение «Aldhelmus cecinit millenis versibus odas», читаемое с первых или последних букв строк. [2] После обращения к королю Олдфриту письмо состоит из трех трактатов:
    • De septenario , трактат о числе семь в арифмологии
    • De metris , трактат о метре, включая Enigmata (см. Ниже).
    • De pedum Regulis , дидактический трактат о метрических ступнях , таких как ямб и спонд.
  • Другие письма . В число корреспондентов входят епископ Лейтер , Адриан , король Герайнт из Думнонии , Эахфрид , Целлан , ученики Сергия и Альдхельма Вайтфрит и Этельвальд, который отвечал за часть ритмики Кармен . [17]
    • Письмо королю Думнонии Герайнту должно было быть уничтожено бриттами ( Уильям Мальмсберийский , Gesta pontificum Anglorum, стр. 361), но было обнаружено вместе с другими письмами Альдхельма в переписке святого Бонифация , архиепископа Майнца . [2]
    • Длинное письмо к Иахфриду , ученому, только что вернувшемуся из Ирландии (впервые напечатанное в Usher, Veterum Epistt. Hiber. Sylloge, 1632 г.), представляет интерес, поскольку проливает свет на отношения между английскими и ирландскими учеными. [2]

Поэзия [ править ]

  • Кармен де Вирджинитат (поэтическая « Девственница» ). Альдхельм написал более короткую поэтическую версию De Laude Virginitatis , которая завершается битвой добродетелей против пороков, De octo Principalibus vitiis (впервые напечатана Дельрио, Майнц, 1601 г.). Эти две работы - это то, что иногда называют opus geminatum или "близнецами".
  • Кармен ритмикум , ритмическая поэма, описывающая путешествие по западной Англии и то, как деревянная церковь пострадала от шторма.
  • Carmina ecclesiastica (современное название), то есть ряд латинских титулов, предназначенных для надписей на церкви или алтаре. Это: (1) в Basilica Sanctorum Petri et Pauli , для церкви, посвященной Святым Петру и Павлу, возможно, церковь, которую Алдхем основал в Малмсбери, (2) в Basilica Beatae Mariae Semper Virginis , церковь Святой Марии, возможно, также в Малмсбери, (3) в Ecclesia Mariae a Bugge Extructa , для церкви, построенной Буггой, то есть Эдбуром из Минстер-ин-Танет , королевской леди из дома Уэссексов, (4) двенадцать титулов, известных вместе как In Duodecim Apostolorum Арис и (5) In sancti Matthiae Apostoli Ecclesia.
  • Aenigmata , 100 (гекса) метрических загадок, включенных вEpistola ad Acirciumв целях иллюстрации (см. Выше); Среди наиболее известных - загадка Лорика и последняя и самая длинная загадка Креатура . Образцом Альдхельма была коллекция, известная какSymposii Aenigmata(«ЗагадкиСимфосия»). [16] Praefatio или предисловие предшествует загадкам: оно замечательно придумано, включаяакростихителестих.: первые буквы каждой строки на левом поле составляют фразу, которой соответствуют такие же буквы на правом поле стихотворения, двойной акростих. Сообщение из 36 строк в переводе гласит: «Альдхельм составил тысячу строк в стихах». [18] Аэнигматы Альдхельма были очень влиятельными: они популяризировали жанр, как видно из латинских загадок Татвина , Бонифация и, возможно, Бернских загадок , но они, вероятно, сформировали модель для загадок древнеанглийской книги Эксетера десятого века . [19] [20]

Утраченные работы [ править ]

По словам Уильяма Мальмсберийского , Альдхельм также писал стихи на древнеанглийском и ставил свои собственные композиции на музыку, но ни одна из его песен, которые все еще были популярны во времена Альфреда , до нас не дошла. Считая, что его люди не спешат приходить в церковь, он, как говорят, стоял в конце моста, распевая песни на местном языке, собирая толпу, чтобы послушать наставления на священные темы. [2] [21]

Церкви, посвященные святому Альдхельму [ править ]

  • Бедминстер , Бристоль

  • Церковь Святого Альдхельма , Белчелвелл , Дорсет

  • Бишопстроу , Уилтшир

  • Бранксом , Дорсет

  • Церковь Святого Альдхельма , Боверидж , Дорсет

  • Церковь Святого Альдхельма и Святого Эдбурга , Бродвей , Сомерсет

  • Чилкомптон , Сомерсет

  • Церковь Святого Альдхельма , Дултинг , Сомерсет

  • Эдмонтон , Лондон

  • Церковь Святого Альдхельма , Литчетт-Хит , Дорсет

  • Церковь Святого Альдхельма , Малмсбери , Уилтшир

  • Церковь Святого Альдхельма , Радиполь , Дорсет

  • Сандлхит , Хэмпшир

  • Часовня Святого Альдхельма , Уорт Матраверс , Дорсет

Издания и переводы [ править ]

Полное собрание сочинений [ править ]

  • Эвальд, Рудольф (ред.). Опера Альдхельми . Скрипторы MGH. Auctores antiquissimi 15. Берлин, 1919. Сканы доступны в Digital MGH .
  • Альдхельм: Прозаические произведения. Пер. Майкл Лапидж и Майкл Херрен. Д. С. Брюэр, 1979. ISBN  0-85991-041-5 .
  • Альдхельм: Поэтические произведения. Пер. Майкл Лапидж и Джеймс Л. Розье. Boydell & Brewer, 1984. ISBN 0-85991-146-2 . 

Prosa de virginitate [ править ]

  • Гвара, Скотт (редактор), Aldhelmi Malmesbiriensis Prosa de virginitate: cum glosa latina atque anglosaxonica , 2 тома, Corpus Christianorum, Series Latina, 124, 124a (Turnhout: Brepols, 2001).

Enigmata [ править ]

  • Загадки Альдхельма. Текст и перевод Джеймса Холла Питтмана. Издательство Йельского университета, 1925.
  • Сквозь темный блеск: Загадки Альдхельма в Британской библиотеке ms Royal 12.C.xxiii , ed. и транс. Нэнси Портер Сторк, Папский институт средневековых исследований, исследований и текстов, 98 (Торонто: Папский институт средневековых исследований, 1990).
  • Загадки Святого Альдхельма, переведенные AM Juster, University of Toronto Press, 2015, ISBN 978-1-4426-2892-2 . 

См. Также [ править ]

  • Лейденский глоссарий

Цитаты [ править ]

  1. ^ a b c d Уолш Новый словарь святых с. 21–22
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chisholm, Hugh, ed. (1911). « Альдхельм ». Encyclopdia Britannica . 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 535–536.
  3. ^ a b c "Святой Альдхельм ( ок.  639  - 709)", Музей Ательстана, Малмсбери
  4. ^ Аннет Беркитта, Плоть и Кости Фром Селвуда и Уэссекса, 2017, The водиться Press, P341 ISBN 978 1 906978 50 1 
  5. ^ "St Aldhelm" . Музей Ательстана . Проверено 10 января 2021 года .
  6. Перейти ↑ Chisholm 1911 .
  7. ^ "Город Шерборн" . Шерборн Таун . Проверено 17 августа 2013 года .
  8. ^ а б Фрайд и др. Справочник по британской хронологии с. 222
  9. ^ "Оценка Заповедника Доултинг" (PDF) . Совет Мендипа. Архивировано из оригинального (PDF) 11 июня 2011 года . Проверено 20 ноября 2010 года .
  10. ^ Терстон, Герберт (1907). Санкт-Альдхельм . Католическая энциклопедия . 1 . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона . Проверено 21 сентября 2012 года .
  11. ^ a b Блэр "Список англосаксонских святых" Местные святые и поместные церкви с. 512
  12. ^ «Искусство поклонения, епископ Солсбери на фестивале Шерборнского аббатства» . Рекордер Fine Times . Проверено 8 ноября 2017 года .
  13. ^ Флаг
  14. ^ Совет по полетам под флагом Уэссекса
  15. ^ The Oxford Companion к английской литературе, 6-е издание. Отредактировано Маргарет Драббл, Oxford University Press, 2000, стр. 15
  16. ^ a b Чисхолм 1911 , с. 535.
  17. ^ "Этельвальд 17" . Просопография англосаксонской Англии . Проверено 18 января 2009 года .
  18. ^ Juster, AM (2015). Загадки святого Альдхельма . Торонто: Университет Торонто Press. С. 2–3, 77–78. ISBN 978-1-4426-2892-2.
  19. ^ Джастер, А М. цит . стр. xix.
  20. Посланник, Дженни (1 февраля 2016 г.). «Переводчики, будьте осторожны» . Oxonian Review.
  21. ^ Aldhelm (1925). Загадки Альдхельма . Йельский университет изучает английский язык, 67. Джеймс Холл Питман (пер.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. п. 69.

Ссылки [ править ]

  • Блэр, Джон (2002). «Список англосаксонских святых». В Такере, Аланды; Шарп, Ричард (ред.). Местные святые и поместные церкви в раннем средневековье на Западе . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета. С. 495–565. ISBN 0-19-820394-2.
  • Фрайд, EB; Гринуэй, Германия; Портер, С .; Рой, И. (1996). Справочник британской хронологии (Третье пересмотренное издание). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-56350-X.
  • Holweck, FG . Биографический словарь святых . Сент-Луис, Миссури: B. Herder Book Co., 1924.
  • Лапидж, Майкл. «Карьера Альдхельма». Англосаксонская Англия 36 (2007): 15–69.
  • Маренбон, Джон, "Les Sources du Vocabulaire d'Aldhelm" в Bulletin du Cange: Archivvm Latinitatis Medii Aevi MCMLXXVII-MCMLXXVIII. Том XLI. EJBrill, Лейден. 1979 г.
  • Орчард, Энди. Поэтическое искусство Альдхельма. Издательство Кембриджского университета, 1994. ISBN 0-521-45090-X . 
  • Уолш, Майкл. Новый словарь святых: Восток и Запад . Лондон: Burns & Oates, 2007. ISBN 0-86012-438-X 
  • Г.Т. Демпси. Альдхельм из Мальмсбери и конец поздней античности (= Studia Traditionis Theologiae 16), Turnhout: Brepols Publishers, 2015. ISBN 978-2-503-55490-7 

Внешние ссылки [ править ]

  • Aldhelm 3 в Prosopography англосаксонской Англии
  • Codex Lambethanus 200, ф. 68b
  • Католические святые и ангелы в Интернете: Святой Альдхельм
  • Указатель Святых Покровителей: Альдхельм из Шерборна
  • Обелиск Святого Альдхельма посвящен в Пул, Англия