Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Alec Empire на фестивале Nocturnal Culture Night 2016

Алек Эмпайр (урожденный Александр Вильке-Штайнхоф 2 мая 1972 года в Шарлоттенбурге, Западный Берлин) - немецкий экспериментальный электронный музыкант, наиболее известный как один из основателей группы Atari Teenage Riot, а также как плодовитый и выдающийся сольный исполнитель, продюсер. и DJ. Он выпустил множество альбомов, EP и синглов, некоторые под псевдонимами, и сделал ремиксы более чем на семьдесят треков для различных исполнителей, включая Бьорка. Он также был движущей силой создания жанра цифрового хардкора и основал звукозаписывающие компании Digital Hardcore Recordings и Eat Your Heart Out Records.

Биография [ править ]

Отец Уилке был социалистом из рабочего класса, сам сын радикального активиста, погибшего в нацистских концлагерях во время Второй мировой войны . [1] [2] Его дед по материнской линии, Карл Штайнхоф, миллионер, заработавший себе деньги, запатентовал первое домашнее устройство для ручного вязания во время экономического бума в Германии в 1950-х годах. [1] [3]

Уилке вырос во время холодной войны у Берлинской стены , которую он проходил каждый день по дороге в школу. Частое видение патрульных охранников с ружьями повлияло на его взгляды на жизнь с раннего возраста. [4] Он описывает Берлин в то время как: «Вероятно, самое левое радикальное место в Германии в 70-е годы, террористы, множество демонстраций и, вероятно, первое обращение, в котором можно услышать новейшую американскую музыку из-за радио-шоу в США. солдат привезли в Берлин ». [5]

Ранние влияния и карьера [ править ]

В десять лет любовь Уилке к рэпу привела к карьере модного модера на улицах Берлина. [6] [7] Позже, разочаровавшись в том, что этот жанр становится все более коммерческим, он оставил его в пользу совершенно иной формы музыкального выражения. Он играл на гитаре с восьмилетнего возраста, что в сочетании с его политически заряженным воспитанием в конечном итоге привело его к панк- музыке; он сформировал свою первую группу, Die Kinder (Дети), в возрасте двенадцати лет. [7]

К шестнадцати годам, однако, Уилке пришел к выводу, что панк- движение «умерло» (хотя панк-позиция, направленная против истеблишмента, будет иметь большое значение в его последующих выступлениях). После ухода из Die Kinder он начал слушать классическую музыку и экспериментировать с электронными инструментами. [8] В конце концов он увлекся рейв- сценой и после воссоединения Германии часто посещал андерграундные рейвы в Восточном Берлине , полагая, что его родная сцена из Западного Берлина слишком коммерциализирована. Известный в начале своей карьеры как LX Empire, он продюсировал много того, что он называет «безликой диджейской музыкой». [9]В 1991 году, диджея на пляже во Франции со своим другом Ханином Элиасом , он привлек внимание Яна Пули , что привело к выпуску ряда 12- дюймовых пластинок на лейбле Force Inc. [9].

Хотя Empire в то время был плодовитым продюсером и ди-джеем, [10] и зарабатывал достаточно комфортно, он, тем не менее, считал рейв-сцену декадентской и эгоистичной. Это разозлило его, поскольку он и его друзья жили в городе, втянутом в политику, а упадок коммунистических правительств привел к усилению консерватизма в Германии, в то время как мало кого это волновало. Немецкое неонацистское движение вторглось на сцену, объявив транс-техно «настоящей немецкой музыкой». [10]

В ответ Empire использовал в своих сольных произведениях сэмплы фанка 1960-х и 1970-х годов - преимущественно черного стиля музыки. Для дальнейшего распространения идеи он собрал единомышленников Ханина Элиаса (также бывшего панка) и Карла Крэка ( свазилендский MC ), чтобы сформировать группу. В 1992 году трио стало известно как Atari Teenage Riot (ATR). [ необходима цитата ]

Atari Teenage Riot и цифровые хардкорные записи [ править ]

Звук Atari Teenage Riot отличался использованием брейкбитов (снова взятых из фанка и рэпа, но воспроизведенных более чем в два раза по сравнению с исходной скоростью), тяжелых гитарных риффов и выкрикивания политически мотивированных текстов и лозунгов участниками группы (а также как образец диалога). Империя обеспечила большую часть музыкального направления, и с более поздним участием японско-американского шумового музыканта Ника Эндо звук ATR приобрел более хаотичный, аритмичный характер, отмеченный грубым секвенсором, импровизированным микшированием и расширенными "шумовыми фестивалями". [ необходима цитата ]По его словам, этот сложный стиль был призван «разрушить» «симулированную гармонию» основной электронной музыки, и что, помимо их протестных текстов , «звуки бунта порождают бунты». Эмпайр, который является сторонником стратегии , также заявил, что это была реакция как на преследуемый модой, так и на подпитываемый наркотиками нигилизм рэйв-сцены 1990-х годов, однажды заявив, что «Вы не можете читать или делать что-либо еще, слушая нашу музыку. Музыка." [11]

ATR подписали контракт с Phonogram , крупным британским лейблом, в 1993 году. Двое разошлись после всего лишь пары выпусков синглов из-за отказа группы играть по правилам лейбла. [12] [13] В 1994 году, используя невозмещаемый денежный аванс от сделки, Empire основала независимый звукозаписывающий лейбл, который предоставил своим артистам свободу самовыражения, которую вряд ли могла дать Phonogram. Он назвал это Digital Hardcore Recordings (DHR); направление его звучания стало известно как « цифровой хардкор ». В том же году DHR выпустили EP от EC8OR , Sonic Subjunkies и самого Empire.

Работая с ATR, Empire неуклонно продолжал выпускать соло. Он записывался для Force Inc. под несколькими псевдонимами, включая Jaguar, вдохновленный техно Детройтом . Он также записал несколько альбомов для экспериментального суб-лейбла Force Inc. Mille Plateaux , включая Generation Star Wars (его первый полноценный сольный альбом) и Low on Ice , которые он полностью записал на свой ноутбук во время трехдневного тура по Исландии с ATR. В 1995 году ATR выпустили свой первый полноценный альбом Delete Yourself! , на DHR, а в 1996 году Empire выпустил свой первый сольный альбом для DHR, The Destroyer . В том году Empire и Mike Dподписали соглашение о выпуске ряда записей DHR на лейбле Beastie Boys ' Grand Royal в США. [14] Лейбл также пригласил артистов DHR совершить поездку по США, что привело к признанию MTV и альтернативных радиостанций. [ необходима цитата ]

ATR провел следующие несколько лет путешествует по миру с такими артистами, как Jon Spencer Blues Explosion , Бек , Гнев против машины , то Wu-Tang Clan и министерство , а также хэдлайнеры таких запоминающихся шоу как Hardcore фестиваль Digital в CBGB «S в Нью-Йорк в 1998 году и шоу Королевы Елизаветы в Лондоне в 1999 году по просьбе фаната Джона Пила . [15] За это время они представили Нику Эндо в качестве четвертого участника. Мнения слушателей часто расходились по поводу новых звуков, которые впоследствии были включены в ATR, и это, наряду с другими факторами, начало напрягать группу.[ необходима цитата ]

Все участники нашли некоторое утешение в своей сольной работе - продукция Empire в это время будет включать его единственный релиз под названием Nintendo Teenage Robots и бутлег с записью Alec Empire vs. Elvis Presley , а также ремиксы для подобных The Mad Capsule Markets. , Могвай и Терстон Мур . Однако проблемы ATR усугубились. На одном из концертов в Сиэтле в 1999 году Эмпайр порезал себе предплечья бритвой. [2] На другом шоу в том же году в Лондоне, где ATR поддержали Nine Inch Nails.группа отказалась от обычной формулы, основанной на песнях, и выпустила один длинный шквал того, что можно было бы описать только как «шум»; позже он будет выпущен как Live at Brixton Academy .

К концу 1999 года Эмпайр был морально истощен, Элиас был беременен, а Крэк страдал от психоза, вызванного длительным употреблением наркотиков. [14] Группа взяла перерыв; ее будущее стало еще более сомнительным после смерти Крэка в 2001 году [16] и решения Элиаса покинуть DHR и создать Fatal Recordings .

После ATR [ править ]

Алек Эмпайр выступает с концертом в Прато , Италия, 13 января 2007 года.

Empire восстановилась в 2001 году, когда он с помощью Эндо записал « Intelligence and Sacrifice» . Альбом состоял из двух дисков: первый сохранил формулу ATR, но продемонстрировал более изысканный производственный стиль и тексты необычно интроспективного характера; [17] второй диск был электронным инструментальным альбомом и, напротив, был более экспериментальным. Он использовал состав всех звезд в своем первом живом шоу "Alec Empire" на фестивале Fuji Rock в Японии: Чарли Клоузер (бывший Nine Inch Nails ) играл на синтезаторах , Масами "Merzbow" Акита и Гейб Сербский ( The Locust) оба играли на барабанах, а Эндо играл на синтезаторах и клавишных. [18]

В следующий состав Empire войдет гитарист Робби Ферз, который позже будет записываться для DHR с Panic DHH . Empire также отыграли серию живых выступлений с материалом со второго диска Intelligence and Sacrifice ; один из них был выпущен как The CD2 Sessions в 2003 году. Он вернулся в 2005 году с Futurist , который был менее электронным, чем его предшественник, и имел более грубое панк-роковое звучание, хотя и с драм-машинами и некоторой обработкой. [19]

2006 год Empire начал с диджеинга на новогодней вечеринке пионеров индустрии Throbbing Gristle . [20] В течение того года он делал ремиксы на немецких музыкантов Rammstein (которые, как он однажды сказал, были «успешными по совершенно неправильным причинам» [21] ) и хардкор-группу из Нью-Йорка Most Precious Blood . Он также записал кавер-версию "Monk Time" группы The Monk для трибьют-альбома с певцом этой группы Гэри Бургером и Расселом Симинсом из Blues Explosion. [22] Atari Teenage Riot: 1992-2000 , ретроспективный альбом, был выпущен DHR 3 июля 2006 года.

После DHR [ править ]

В 2007 году Empire объявил, что отныне DHR возьмет на себя более «андерграундную» роль [23], поскольку его внимание переключилось на новый лейбл Eat Your Heart Out Records [24], который он описывает как «звук Нового Берлина ». [25] Первым релизом лейбла был его 12-дюймовый сингл Robot LOVE , за которым последовал альбом The Golden Foretaste of Heaven , записанный с его новой продюсерской командой и гастролирующей группой The Hellish Vortex , выпущенный в Японии 28 ноября 2007 года и в Европа - 21 января 2008 года. [26] Второй сингл, On Fire EP , был выпущен 7 декабря.[27] Шестнадцать лет видеоматериалов, DVD с редкими кадрами из Empire и ATR был выпущен на немецком лейбле Monitorpop в июле 2008 года. [28] [29]

В феврале 2017 года Empire выпустила оригинальный альбом саундтреков к немецкому научно-фантастическому триллеру Volt . [30]

Стиль [ править ]

Собрание работ Алека Эмпайр охватывает диапазон электронных (а также традиционно менее электронных) стилей. Его более ранние релизы для Force Inc. находились под влиянием рэйв-сцены в его родном Берлине и включали эйсид-хаус , техно, хардкор, панк и брейкбит (все это очевидно на EP SuEcide и компиляции Limited Editions 1990–1994 ). При создании DHR его сольные записи для этого лейбла состояли в основном из цифрового хардкора брейккора (как он слышен на альбоме The Destroyer и EP) и более позднего экспериментального шума (как на Miss Black America ), в то время как его работа в тот же период для Mille Плато видел, как он экспериментировал с минимальным техно (Pulse Code ), эмбиент ( Low on Ice ) и musique concrète ( Les Étoiles des Filles Mortes ). Его альтер-эго для различных лейблов давало возможность заняться другими жанрами, такими как драм-н-бэйс / джангл (DJ Mowgly), детройтское техно (Jaguar) и даже музыка для чиптюнов (Nintendo Teenage Robots). [ необходима цитата ]

После распада Atari Teenage Riot главные релизы Empire для DHR были направлены на продолжение гитарной и панк-группы. В Intelligence and Sacrifice использовались живые гитары, брейкбит, шум, дискретизированные кинематографические диалоги и фирменный разговорный / кричащий английский вокал Empire, в то время как Futurist увидел более очевидный возврат к своим панк-корням и, следовательно, звучал так, как будто он был в основном записан с использованием всех живых инструментов, хотя он был произведен в электронном виде. Создание лейбла Eat Your Heart Out привело к переходу к гораздо более электронному подходу со сравнительно приглушенным вокалом вместо синтезированных звуков и битов. [ необходима цитата ]

Дискография [ править ]

Альбомы [ править ]

  • 1992 - SuEcide Pt.1 и Pt.2
  • 1994 - Ограниченные серии 1990–94 (Mille Plateaux / Geist Records UK)
  • 1994 - Звездные войны поколения (Mille Plateaux / Geist Records UK)
  • 1995 - Мало льда (Mille Plateaux Records)
  • 1995 - Atari Teenage Riot - Удалите себя (Digital Hardcore Rec./ Intercord)
  • 1996 - Hypermodern Jazz 2000.5 (Mille Plateaux / Geist Records UK)
  • 1996 - Разрушитель (Digital Hardcore Recordings)
  • 1996 - Les Etoiles Des Filles Mortes (Mille Plateaux / Geist Records UK)
  • 1996 - Берлинское небо (Analogue Records, США)
  • 1997 - Atari Teenage Riot - Burn Berlin Burn (Grand Royal USA / DHR)
  • 1997 - Сожмите курок (DHR UK)
  • 1998 - Мисс Черная Америка (DHR UK)
  • 1999 - Atari Teenage Riot - 60 Second Wipe Out (Elektra Records USA / DHR)
  • 1999 - Nintendo Teenage Robots - We Punk Einheit (DHR Limited)
  • 1999 - Алек Эмпайр против Элвиса Пресли Бутлега (El Turco Loco)
  • 2001 - Разведка и жертвы (Beat Ink. Япония)
  • 2002 - Интеллект и жертва (Digital Hardcore Records / Zomba Records)
  • 2002 - Переопределите врага (DVD)
  • 2003 - Алек Эмпайр и Мерцбоу выступают в CBGB в Нью-Йорке (Digital Hardcore Recordings)
  • 2003 - The CD2 Sessions Live в Лондоне (Digital Hardcore Recordings)
  • 2005 - Футурист (Digital Hardcore Recordings / Beat Ink Japan)
  • 2006 - Atari Teenage Riot - Atari Teenage Riot ( Цифровые хардкорные записи )
  • 2007 - Алек Эмпайр - Золотое предвкушение небес (Eat Your Heart Out Records / Beat Ink Japan)
  • 2008 - Алек Эмпайр - Золотое предвкушение небес (Eat Your Heart Out Records / Rough Trade )
  • 2009 - Алек Эмпайр - Дрожь (Eat Your Heart Out Records)
  • 2011 - Горчичный сутенер с участием. Alec Empire - Catch Me ( Dim Mak Records )
  • 2011 - Atari Teenage Riot - это гиперреально? (Цифровые хардкорные записи)

Ремиксы (выбор) [ править ]

  • 2021 - Eternal Struggle (Remix: Year of the Gun) / Demons Run Amok Entertainment
  • 2012 - САЛЕМ (Remix: Better Off Alone)
  • 2010 - IAMX (Remix: I Am Terrified) / Metropolis Records , 61 секунда
  • 2007 - Emigrate (Ремикс: Нью-Йорк) / Motor, Edel Records
  • 2006 - Самая драгоценная кровь (Remix: Oxygen Dept) / Halo 8 Records, США
  • 2005 - Rammstein (Remix: Mann Gegen Mann) / Universal Island Records
  • 2005 - Coil (группа) (Remix: Tribute To Coil) / Fulldozer Records Россия
  • 2004 - Panic DHH (Remix: Reach) / Gonzo Circus Records
  • 2004 - Rammstein (Remix: Amerika) / Universal Music
  • 2003 - Крис Вренна (Remix: Skool Daze) / Waxploitation Records США
  • 2003 - Brainbombs (Remix: It's a Burning Hell) / Load Records США
  • 2002 - Primal Scream (Ремикс: Мисс Люцифер) / Columbia Records, Sony
  • 2000 - Guitar Wolf - (Remix: Jet Virus) / KiOon Records Япония
  • 2000 - Годзилла 2000 Саундтрек (Ремикс: Марш Годзиллы) / Nippon Columbia
  • 1999 - Björk (Remix: Joga) / Columbia Records
  • 1999 - Collision Course (El-P, Company Flow) (Remix: Trapped in 3D) / PIAS UK
  • 1998 - Techno Animal vs. Reality (Remix: Atomic Buddha) / Городской сленг, Лейблы
  • 1998 - Shonen Knife - (Remix: Keep On Rockin) / MCA Victor Japan
  • 1998 - Терстон Мур (Remix: Root) / Lo Recordings
  • 1998 - Mogwai (Remix: Like Herod) / Eye Q Records UK, Jet Set Records
  • 1998 - Марк Стюарт (Remix: Consumed) / Mute Records
  • 1997 - Дочь Буффало (Remix: Dr Moog) / Grand Royal Records
  • 1997 - Bottom 12 - (Ремикс: Танцуй или будь застрелен)
  • 1997 - Schweisser (Remix: Friss Scheiße) / Intercord Tonträger GmbH
  • 1997 - Einstürzende Neubauten (Remix: The Garden) / Mute Records
  • 1997 - Violent Onsen Geisha & DMBQ (Remix: Mood of Mods Generation) / ZK Records Япония
  • 1997 - Mad Capsule Markets (Remix: Crash Pow) / Viktor Entertainment Japan
  • 1997 - Björk (Remix: Joga) / Mother Records
  • 1997 - Björk (Remix: Bachelorette) / One Little Indian Records
  • 1997 - Audio Active (Remix: My Way) / на U-Sound Records
  • 1997 - Николетт (Remix: No Government) / Talkin Loud Records
  • 1996 - Бинденмиттель - (Remix: Unification) WEA Records
  • 1996 - Думай о мутации / Ooomph (Remix: Motor Razor)
  • 1996 - Cibo Matto (Remix: Know Your Chicken) / Blanco Y Negro Records
  • 1996 - Schorsch Kamerun (Remix: Die Menschen aus Kiel) / L'Âge d'or Records
  • 1996 - Stereo Total (Ремикс: Dactylo Rock)
  • 1996 - Николетт (Remix: Beautiful Day) / Mercury Records / Talkin Loud Rec.
  • 1994 - Air Liquide (Remix: Abuse Your Illusions, часть 1)
  • 1993 - Космический куб (Remix: Dschungelfieber) / Riot Beats

Фильмы / саундтреки / музыка из фильмов и / или композиция [ редактировать ]

  • Спаун (США, 1997)
  • Оргазмо (США, 1998 г.)
  • Модуляции (США, 1998)
  • Ураганные улицы (США, 1999)
  • Buddyhead Presents: Punk Is Dead (США, 2005)
  • Угроза (США, 2000 г., переиздание 2006 г.)
  • Форсаж: Токийский дрифт (США, 2006)
  • Монахи: Трансатлантическая обратная связь (США, Испания, Германия, 2006 г.)
  • Durch die Nacht mit… (Эпизод Arte TV, 2008)
  • Atari Teenage Riot / Alec Empire: 16 лет видеоматериалов (только DVD, США, Япония, ЕС, 2008 г.)
  • 224466 (Япония, 2008, серия 246 )
  • Slumber Party Slaughterhouse »(США, 2008 г.)
  • Хаостаж (D, 2008)
  • Godkiller (США, 2010)
  • Volt (Германия, 2018)

Примечания [ править ]

  1. ^ a b Alec Empire - 2008 - II [Видеоинтервью], FaceCulture, 2008-03-05, получено 21 марта 2008 г.
  2. ^ a b Кэтрин Йейтс, «Король боли» (стр. 15-18), Kerrang! , 6 апреля 2002 г.
  3. Герберт Шурих (изобретатель), Устройство для ручного вязания, Патент США 2,762,213, 11 сентября 1956. Google Patents .
  4. ^ Alec Empire [Видеоинтервью], OC-TV.net, получен 22 июля 2007.
  5. Интервью - Полное интервью с Алеком Империей Архивировано 3 февраля 2007 г. на Wayback Machine , Digital Hardcore Recordings , получено 30 января 2007 г.
  6. Дэвид Дэй, «Riotous Empire», Pitch Weekly , 28 августа - 3 сентября 1997 года. AlecEmpireFansite.com. Архивировано 28 сентября 2007 года на Wayback Machine .
  7. ↑ a b Alec Empire. Архивировано 18 марта 2006 г. в Wayback Machine , Drowned in Sound , последний доступ - 4 августа 2006 г.
  8. ^ Biba Kopf, "Daft Punk", The Wire , выпуск 166, декабрь 1997 Gostimirovic.com . [ мертвая ссылка ]
  9. ^ a b Force Inc. Music Works Архивировано 10 сентября 2007 г. на Wayback Machine , AlecEmpireFansite.com, получено 22 января 2007 г.
  10. ^ a b The Destroyer / Digital Hard-core Архивировано 7 августа 2007 г. на Wayback Machine , AlecEmpireFansite.com, последний доступ 4 августа 2006 г.
  11. Рубин, Майк (январь 1997 г.). «Принесите Der Noise» . Спин . Vol. 12 нет. 10. с. 26. Архивировано 19 марта 2018 года . Проверено 19 марта 2018 года .
  12. Тодд Хансен, Интервью: Atari Teenage Riot. Архивировано 27 декабря 2008 г. в Wayback Machine , The AV Club , 7 июля 1997 г., последний доступ - 12 декабря 2006 г.
  13. ^ Alec Empire интервью: «Люди организовываются Но политическая музыка это реально не сделал.» , Indymedia Ireland, 28 декабря 2006 г., получено 23 января 2007 г.
  14. ^ a b «Цифровые хардкорные записи: биография» . Цифровые хардкорные записи. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 30 ноября +2016 .
  15. Keeping It Peel - 19 марта 1999 г. , BBC Radio 1 , последний доступ 14 декабря 2006 г.
  16. Кори Мосс, соучредитель Atari Teenage Riot, умер в 30 лет , MTV , 24 сентября 2001 г., получено 3 февраля 2007 г.
  17. Alec Empire (int). Архивировано 29 июня 2008 года в Wayback Machine , Gothtronic, получено 22 июля 2007 года.
  18. ^ Alec Empire Живой в Fujirock Фестиваль архивации 16 октября 2006 года в Wayback Machine , Digital Hardcore Recordings, последнее обращение 24 декабря 2006.
  19. ^ Алек Империя новый Мессия? (Интервью) Архивировано 9 июня 2008 года в Wayback Machine , Gothtronic, получено 20 марта 2007 года.
  20. ^ Алек Эмпайр крутится на новогодней вечеринке Throbbing Gristle в Берлине! Архивировано 8 декабря 2006 года на Wayback Machine , Digital Hardcore Recordings, получено 21 января 2007 года.
  21. ^ Alec Empire Вопросы Atari Teenage Riot в Rammstein Искренность , MTV, 9 ноября 1998, получен 3 февраля 2007.
  22. ^ ГОРЯЧИЕ НОВОСТИ: Алек начинает сотрудничать с Расселом Симинсом (барабанщик с Джоном Спенсером Blues Explosion) и Гэри Бургером (первоначальный участник The Monks)! Архивировано 7 декабря 2006 года на Wayback Machine , Digital Hardcore Recordings, получено 21 января 2007 года.
  23. ^ Блог: Dead or Alive?, Официальный MySpace Алека Империи, 28 апреля 2007 г., получено 22 июля 2007 г.
  24. Хью Платт, Интервью: Алек Эмпайр кусается , Music Towers, 24 апреля 2007 г., последний доступ 15 августа 2007 г. Архивировано 4 мая 2007 г. в Wayback Machine
  25. Интервью: Алек Эмпайр. Архивировано 6 мая 2008 г. в Wayback Machine , This is Fake DIY, найдено 25 февраля 2008 г.
  26. ^ Блог: Подготовка к Сингапуру !, официальный MySpace Алека Эмпайр, 18 сентября 2007 г., получено 19 сентября 2007 г.
  27. ^ Alec Empire On Fire 4-х трековый EP вышел 7 декабря! Архивировано 11 ноября 2007 года на Wayback Machine , Digital Hardcore Recordings, получено 19 ноября 2007 года.
  28. Новости: выходит DVD Atari Teenage Riot и Alec Empire , Eat Your Heart Out, последний доступ 25 февраля 2008 г.
  29. ^ "Интервью Алека Эмпайр (Германия)". Трилогия Рок . [12 мая 2007 г.]. (Архивировано на TrilogyRock.com )
  30. ^ Atari Teenage Riot Алек империи 'Вольт' Саундтрек будет выпущен , Film Music Reporter, извлекаться 27 июля 2017.

Ссылки [ править ]

  • Алек Эмпайр в AllMusic
  • Atari Teenage Riot на AllMusic

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт