| Алексей Ремизов | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Ремизов Алексей Михайлович 6 июля 1877 г. Москва , Россия |
| Умер | 26 ноября 1957 г. (80 лет) Париж, Франция |
| Гражданство | Российская империя (1877–1917) Советская Россия (1917–1922) Без гражданства (1922–1952) Советский Союз (1952–1957) |
| Альма-матер | Московский университет |
| Занятие | Писатель |
Алексей Михайлович Ремизов ( русский : Алексе́й Миха́йлович Ре́мизов ; 6 июля [ OS 24 июня] 1877 года в Москве - 26 ноября 1957 года в Париже ) был русским писателем-модернистом, творческое воображение которого склонялось к фантастическому и причудливому. Помимо литературных произведений, Ремизов был искусным каллиграфом , стремившимся возродить это средневековое искусство в России.
Биография [ править ]
Ремизов вырос в купеческой среде Москвы. Будучи студентом Московского университета , он был вовлечен в радикальную политику и провел восемь лет в тюрьме и сибирской ссылке. В то время он увлекся русским фольклором и женился на студентке, изучающей древнерусское искусство, которая познакомила его с Рерихами .
В 1905 году он поселился в Санкт-Петербурге и начал подражать средневековым народным сказкам. Его самопровозглашенная амбиция заключалась в том, чтобы уловить «горечь и абсурд фольклорного воображения». Причудливые стилизации жизни святых Ремизовым сначала игнорировались, отчасти из-за их витиеватого и напыщенного языка, но его более традиционные прозаические произведения, действие которых происходит в подземном царстве русских городов, снискали ему большую известность.
В сатирическом романе «Неутомимая тарелка» (1910) Ремизов изобразил чудачества и суеверия сельских сектантов. Еще одно яркое произведение этого периода - «Жертвоприношение» , готический хоррор, в котором «призрачный двойник отца приходит убить свою невинную дочь, ошибочно полагая, что она курица». [1]
Ко времени русской революции Ремизов сконцентрировался на подражании более или менее малоизвестным произведениям средневековой русской литературы. Он ответил на революцию « Словом о гибели земли русской» - перефразированием произведения XIII века, оплакивающего монгольское вторжение в Россию . В 1921 году он переехал в Берлин, а затем в 1923 году - в Париж, где опубликовал отчет о своем отношении к революции под названием « Вихревая Россия» (1927).
За годы ссылки Ремизов создал ряд причудливых произведений, в которых изображены демоны и кошмарные существа. Писатель также увлекся сновидениями и написал несколько произведений на эту тему с участием выдающихся деятелей русской литературы (Гоголя, Достоевского и др.). Несмотря на то, что он был настолько плодовит, многие его работы не нашли издателя (фактически, с 1931 по 1952 год не было опубликовано ни одной книги),
Ремизов был также первым русским автором-модернистом, который привлек внимание корифеев парижского литературного мира, таких как Джеймс Джойс . Его репутация пошатнулась, когда после Второй мировой войны он объявил о своем желании вернуться в Советский Союз и даже получил советский паспорт (которым у него не было возможности воспользоваться). После этого Ремизова возненавидели литераторы-эмигранты, самый известный из которых, Владимир Набоков , говорил, что единственное, что хорошо в Ремизове, - это то, что он действительно живет в мире литературы. [2] В период с 1952 по 1957 год было опубликовано несколько книг Ремизова, хотя было напечатано лишь очень ограниченное количество экземпляров.
Книги о Ремизове [ править ]
- Фридман, Юлия . За пределами символизма и сюрреализма: синтетическое искусство Алексея Ремизова , Northwestern University Press, 2010. ISBN 0-8101-2617-6 (в твердом переплете)
Английские переводы [ править ]
- Пятая эпидемия , вместе с историей звенящей тарелки и звучащей меди , и Иван Семенович Стратилатов , Wishart, Лондон, 1927; также опубликовано Payson & Clarke, Ltd., Нью-Йорк, 1928 г., и переиздано Hyperion Press.
- Часы , Chatto and Windus, Лондон, 1924; также опубликовано Альфредом А. Кнопфом, Нью-Йорк, 1924 г., и переиздано Hyperion Press, 1977 г.
- На Лазурном поле , Линдси Драммонд, Лондон, 1946 год.
- Эсприт , Крестник Христа , Вера в Николая и Преданный Иаков , из книги « Возрождение русской культуры» , University of Tennessee Press, Ноксвилл, 1981.
- Избранная проза , издательство Ardis Publishers, Мичиган, 1984.
- Дьяволенок , из 50 писателей: антология русских рассказов ХХ века , Academic Studies Press, 2011.
- Сестры Креста , Columbia University Press, 2017 (Российская библиотека). Перевод Роджера Киза и Брайана Мерфи.
- Маленький дьявол и другие истории , Columbia University Press, 2017 (Российская библиотека). Перевод Антонины В. Боуи.
Ссылки [ править ]
- ^ Чарльз Мозер. Кембриджская история русской литературы . Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN 0-521-42567-0 . Стр.442.
- ^ Эндрю Филд. Жизнь и искусство Владимира Набокова . Нью-Йорк, 1986. Стр. 188.
Внешние ссылки [ править ]
- Работы Алексея Ремизова в LibriVox (аудиокниги в свободном доступе)
- Работы Алексея Ремизова в Project Gutenberg
